под небом голубым / poyoni osmoni
Madzhid Salim, Francesko de Milano
Poyoni osmoni nilgun ajab shahri tilloi
Bo darvozahoi nasrin sitorazoru rakhshoi
Shahri bogho, buttaho gul mekunad
Olami rangini jonvaron dorad sairu gasht
Misli sheri otashin takomul mekunad
Dar havoyash chujai iqboli man
Misli uqobi osmoni gulgul mekunad
Ba ki bakhtash khandid dar in aiyom
Chu dar osmon yak sitora rakhshon ast
Oh, farishtai man, vai az tust abadi
Bubakhsham bo hamin dustdoriyat man
Az in durii tu, istorai man
Dar onjo sheri otash mebini tu
Ham siminu nilgoon akhtari man
Az in durii tu, istorai man
Dar onjo sheri otash mebini tu
Ham siminu nilgoon akhtari man