Depois de Me Usar [Ao Vivo]
Lucas Fernando Martins, Ray Ferrari, Rodrigo Reys
Eu sei que eu te mandei sumir
Também falei não volto atrás
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
E nem minha paz
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
'Cê sabe machucar
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que 'cê nem dá
Depois de me usar, depois de me usar
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que 'cê nem dá (vai)
Eu sei que eu te mandei sumir
Também falei não volto atrás
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
E nem minha paz
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
'Cê sabe machucar
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que 'cê nem dá
Depois de me usar, depois de me usar
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que 'cê nem dá
Eu sei que eu te mandei sumir
Je sais que je t'ai dit de disparaître
Também falei não volto atrás
J'ai aussi dit que je ne reviendrais pas en arrière
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
J'ai juré que tu n'enlèverais plus jamais mes vêtements
E nem minha paz
Ni ma paix
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
C'est que dans la même proportion que tu sais bien faire
'Cê sabe machucar
Tu sais faire mal
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Mais tu sais quand on se réveille en voulant se faire du mal?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Que 'cê nem dá
Que tu ne donnes même pas
Depois de me usar, depois de me usar
Après m'avoir utilisé, après m'avoir utilisé
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Que 'cê nem dá (vai)
Que tu ne donnes même pas (va)
Eu sei que eu te mandei sumir
Je sais que je t'ai dit de disparaître
Também falei não volto atrás
J'ai aussi dit que je ne reviendrais pas en arrière
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
J'ai juré que tu n'enlèverais plus jamais mes vêtements
E nem minha paz
Ni ma paix
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
C'est que dans la même proportion que tu sais bien faire
'Cê sabe machucar
Tu sais faire mal
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Mais tu sais quand on se réveille en voulant se faire du mal?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Aujourd'hui, j'ai envie de me repentir demain
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Viens faire cet amour dont je suis fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Que 'cê nem dá
Que tu ne donnes même pas
Depois de me usar, depois de me usar
Après m'avoir utilisé, après m'avoir utilisé
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Je suis déjà prêt pour le conflit, le traumatisme, l'au revoir
Que 'cê nem dá
Que tu ne donnes même pas
Eu sei que eu te mandei sumir
I know I told you to disappear
Também falei não volto atrás
I also said I won't go back
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
I swore that you would never take off my clothes again
E nem minha paz
Or even my peace
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
It's just that in the same proportion that you know how to do well
'Cê sabe machucar
You know how to hurt
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
But do you know when we wake up wanting to harm ourselves?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Que 'cê nem dá
That you don't even give
Depois de me usar, depois de me usar
After using me, after using me
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Que 'cê nem dá (vai)
That you don't even give (go)
Eu sei que eu te mandei sumir
I know I told you to disappear
Também falei não volto atrás
I also said I won't go back
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
I swore that you would never take off my clothes again
E nem minha paz
Or even my peace
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
It's just that in the same proportion that you know how to do well
'Cê sabe machucar
You know how to hurt
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
But do you know when we wake up wanting to harm ourselves?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Today I'm in the mood to regret tomorrow
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Come make this love that I'm a fan of
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Que 'cê nem dá
That you don't even give
Depois de me usar, depois de me usar
After using me, after using me
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
That I'm already prepared for the fight, for the trauma, for the goodbye
Que 'cê nem dá
That you don't even give
Eu sei que eu te mandei sumir
Sé que te dije que desaparecieras
Também falei não volto atrás
También dije que no volvería atrás
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Juré que nunca más ibas a quitarme la ropa
E nem minha paz
Ni mi paz
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
Es que en la misma proporción que sabes hacer bien
'Cê sabe machucar
Sabes herir
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
¿Pero sabes cuando uno se despierta queriendo hacerse daño?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Que 'cê nem dá
Que ni siquiera das
Depois de me usar, depois de me usar
Después de usarme, después de usarme
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Que 'cê nem dá (vai)
Que ni siquiera das (vete)
Eu sei que eu te mandei sumir
Sé que te dije que desaparecieras
Também falei não volto atrás
También dije que no volvería atrás
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Juré que nunca más ibas a quitarme la ropa
E nem minha paz
Ni mi paz
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
Es que en la misma proporción que sabes hacer bien
'Cê sabe machucar
Sabes herir
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
¿Pero sabes cuando uno se despierta queriendo hacerse daño?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Hoy tengo ganas de arrepentirme mañana
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Ven a hacer ese amor del que soy fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Que 'cê nem dá
Que ni siquiera das
Depois de me usar, depois de me usar
Después de usarme, después de usarme
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Que ya estoy preparado para el conflicto, el trauma, el adiós
Que 'cê nem dá
Que ni siquiera das
Eu sei que eu te mandei sumir
Ich weiß, dass ich dir gesagt habe, du sollst verschwinden
Também falei não volto atrás
Ich habe auch gesagt, ich nehme es nicht zurück
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Ich habe geschworen, dass du nie wieder meine Kleidung ausziehen wirst
E nem minha paz
Und auch nicht meinen Frieden
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
Es ist so, dass du in dem Maße, wie du gut sein kannst
'Cê sabe machucar
Du kannst auch verletzen
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Aber weißt du, wenn wir aufwachen und uns selbst schaden wollen?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Que 'cê nem dá
Den du nicht einmal gibst
Depois de me usar, depois de me usar
Nachdem du mich benutzt hast, nachdem du mich benutzt hast
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Que 'cê nem dá (vai)
Den du nicht einmal gibst (geh)
Eu sei que eu te mandei sumir
Ich weiß, dass ich dir gesagt habe, du sollst verschwinden
Também falei não volto atrás
Ich habe auch gesagt, ich nehme es nicht zurück
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Ich habe geschworen, dass du nie wieder meine Kleidung ausziehen wirst
E nem minha paz
Und auch nicht meinen Frieden
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
Es ist so, dass du in dem Maße, wie du gut sein kannst
'Cê sabe machucar
Du kannst auch verletzen
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Aber weißt du, wenn wir aufwachen und uns selbst schaden wollen?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Heute habe ich Lust, es morgen zu bereuen
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Komm und mach diese Liebe, die ich liebe
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Que 'cê nem dá
Den du nicht einmal gibst
Depois de me usar, depois de me usar
Nachdem du mich benutzt hast, nachdem du mich benutzt hast
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Denn ich bin schon bereit für den Streit, das Trauma, den Abschied
Que 'cê nem dá
Den du nicht einmal gibst
Eu sei que eu te mandei sumir
So che ti ho detto di sparire
Também falei não volto atrás
Ho anche detto che non tornerò indietro
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Ho giurato che non mi avresti più tolto i vestiti
E nem minha paz
E nemmeno la mia pace
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
È che nella stessa misura in cui sai fare bene
'Cê sabe machucar
Sai fare male
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Ma sai quando ci si sveglia volendo farsi del male?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Que 'cê nem dá
Che tu nemmeno dai
Depois de me usar, depois de me usar
Dopo avermi usato, dopo avermi usato
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Que 'cê nem dá (vai)
Che tu nemmeno dai (vai)
Eu sei que eu te mandei sumir
So che ti ho detto di sparire
Também falei não volto atrás
Ho anche detto che non tornerò indietro
Eu jurei que você nunca mais ia tirar minha roupa
Ho giurato che non mi avresti più tolto i vestiti
E nem minha paz
E nemmeno la mia pace
É que na mesma proporção que você sabe fazer bem
È che nella stessa misura in cui sai fare bene
'Cê sabe machucar
Sai fare male
Mas sabe quando a gente acorda querendo se prejudicar?
Ma sai quando ci si sveglia volendo farsi del male?
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Hoje eu 'to afim de me arrepender amanhã
Oggi ho voglia di pentirmi domani
Vem fazer esse amor que eu sou fã
Vieni a fare questo amore di cui sono fan
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Que 'cê nem dá
Che tu nemmeno dai
Depois de me usar, depois de me usar
Dopo avermi usato, dopo avermi usato
Que eu já 'to preparado pra treta, pro trauma, pro tchau
Che sono già pronto per la lotta, per il trauma, per l'addio
Que 'cê nem dá
Che tu nemmeno dai