Air

Jimmy Paul Thornfeldt, Joy Neil Mitro Deb, Linnea Mary Hansdotter Deb, Marcus Gunnarsen, Martinus Gunnarsen

Paroles Traduction

You're just like the ocean
I've got a million emotions
I'm breathing underwater
You're love is deeper than no other
We go higher and higher
Keep flying and flying
We crash and we burn
We keep trying and trying

We're higher and higher
Fight fire with fire
We'll never give up
Long as we got each other

'Cause when I'm with you I need no air
Take my breath away now I don't care
I can breathe without air
I can breathe without air
Take my breath away now I don't care
I can breathe without air
I can breathe without air
(You're my, you're my, you're my air)

I'll be there in a heartbeat
'Cause I love the way you love me
(Love me, love me, love me)

We go higher and higher (higher)
Fight fire with fire (fire)
We'll never give up
Long as we got each other (hey)

'Cause when I'm with you I need no air
(I don't need no air)
Take my breath away now I don't care
(I don't even care)
'Cause when I'm with you I need no air
I can breathe without air
(You're my, you're my, you're my air)
I can breathe without air
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
I can breathe without air

You're just like the ocean
I've got a million emotions
I'm breathing underwater
I can breathe without air

You're just like the ocean
Tu es juste comme l'océan
I've got a million emotions
J'ai un million d'émotions
I'm breathing underwater
Je respire sous l'eau
You're love is deeper than no other
Ton amour est plus profond que n'importe quel autre
We go higher and higher
Nous allons de plus en plus haut
Keep flying and flying
Nous continuons à voler et à voler
We crash and we burn
Nous nous écrasons et nous brûlons
We keep trying and trying
Nous continuons à essayer et à essayer
We're higher and higher
Nous sommes de plus en plus haut
Fight fire with fire
Nous combattons le feu par le feu
We'll never give up
Nous n'abandonnerons jamais
Long as we got each other
Tant que nous avons l'un l'autre
'Cause when I'm with you I need no air
Parce que quand je suis avec toi, je n'ai pas besoin d'air
Take my breath away now I don't care
Prends mon souffle maintenant, je m'en fiche
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
Take my breath away now I don't care
Prends mon souffle maintenant, je m'en fiche
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
(You're my, you're my, you're my air)
(Tu es mon, tu es mon, tu es mon air)
I'll be there in a heartbeat
Je serai là en un battement de coeur
'Cause I love the way you love me
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes
(Love me, love me, love me)
(Aime-moi, aime-moi, aime-moi)
We go higher and higher (higher)
Nous allons de plus en plus haut (plus haut)
Fight fire with fire (fire)
Nous combattons le feu par le feu (feu)
We'll never give up
Nous n'abandonnerons jamais
Long as we got each other (hey)
Tant que nous avons l'un l'autre (hey)
'Cause when I'm with you I need no air
Parce que quand je suis avec toi, je n'ai pas besoin d'air
(I don't need no air)
(Je n'ai pas besoin d'air)
Take my breath away now I don't care
Prends mon souffle maintenant, je m'en fiche
(I don't even care)
(Je m'en fiche même)
'Cause when I'm with you I need no air
Parce que quand je suis avec toi, je n'ai pas besoin d'air
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
(You're my, you're my, you're my air)
(Tu es mon, tu es mon, tu es mon air)
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
(Tu es mon, tu es mon, tu es mon air) tu es mon air, oh
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
You're just like the ocean
Tu es juste comme l'océan
I've got a million emotions
J'ai un million d'émotions
I'm breathing underwater
Je respire sous l'eau
I can breathe without air
Je peux respirer sans air
You're just like the ocean
És como o oceano
I've got a million emotions
Tenho um milhão de emoções
I'm breathing underwater
Estou respirando debaixo d'água
You're love is deeper than no other
O teu amor é mais profundo que qualquer outro
We go higher and higher
Vamos cada vez mais alto
Keep flying and flying
Continuamos voando e voando
We crash and we burn
Nós caímos e queimamos
We keep trying and trying
Continuamos tentando e tentando
We're higher and higher
Estamos cada vez mais alto
Fight fire with fire
Lutamos fogo com fogo
We'll never give up
Nunca desistiremos
Long as we got each other
Enquanto tivermos um ao outro
'Cause when I'm with you I need no air
Porque quando estou contigo não preciso de ar
Take my breath away now I don't care
Tira o meu fôlego agora, não me importo
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
Take my breath away now I don't care
Tira o meu fôlego agora, não me importo
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
(You're my, you're my, you're my air)
(És o meu, és o meu, és o meu ar)
I'll be there in a heartbeat
Estarei lá num piscar de olhos
'Cause I love the way you love me
Porque amo a maneira como me amas
(Love me, love me, love me)
(Ama-me, ama-me, ama-me)
We go higher and higher (higher)
Vamos cada vez mais alto (mais alto)
Fight fire with fire (fire)
Lutamos fogo com fogo (fogo)
We'll never give up
Nunca desistiremos
Long as we got each other (hey)
Enquanto tivermos um ao outro (hey)
'Cause when I'm with you I need no air
Porque quando estou contigo não preciso de ar
(I don't need no air)
(Não preciso de ar)
Take my breath away now I don't care
Tira o meu fôlego agora, não me importo
(I don't even care)
(Nem me importo)
'Cause when I'm with you I need no air
Porque quando estou contigo não preciso de ar
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
(You're my, you're my, you're my air)
(És o meu, és o meu, és o meu ar)
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
(És o meu, és o meu, és o meu ar) és o meu ar, oh
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
You're just like the ocean
És como o oceano
I've got a million emotions
Tenho um milhão de emoções
I'm breathing underwater
Estou respirando debaixo d'água
I can breathe without air
Posso respirar sem ar
You're just like the ocean
Eres como el océano
I've got a million emotions
Tengo un millón de emociones
I'm breathing underwater
Estoy respirando bajo el agua
You're love is deeper than no other
Tu amor es más profundo que cualquier otro
We go higher and higher
Vamos más y más alto
Keep flying and flying
Seguimos volando y volando
We crash and we burn
Nos estrellamos y nos quemamos
We keep trying and trying
Seguimos intentándolo e intentándolo
We're higher and higher
Estamos más y más alto
Fight fire with fire
Combatimos el fuego con fuego
We'll never give up
Nunca nos rendiremos
Long as we got each other
Mientras nos tengamos el uno al otro
'Cause when I'm with you I need no air
Porque cuando estoy contigo no necesito aire
Take my breath away now I don't care
Quítame el aliento ahora, no me importa
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
Take my breath away now I don't care
Quítame el aliento ahora, no me importa
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
(You're my, you're my, you're my air)
(Eres mi, eres mi, eres mi aire)
I'll be there in a heartbeat
Estaré allí en un abrir y cerrar de ojos
'Cause I love the way you love me
Porque me encanta la forma en que me amas
(Love me, love me, love me)
(Ámame, ámame, ámame)
We go higher and higher (higher)
Vamos más y más alto (más alto)
Fight fire with fire (fire)
Combatimos el fuego con fuego (fuego)
We'll never give up
Nunca nos rendiremos
Long as we got each other (hey)
Mientras nos tengamos el uno al otro (hey)
'Cause when I'm with you I need no air
Porque cuando estoy contigo no necesito aire
(I don't need no air)
(No necesito aire)
Take my breath away now I don't care
Quítame el aliento ahora, no me importa
(I don't even care)
(No me importa en absoluto)
'Cause when I'm with you I need no air
Porque cuando estoy contigo no necesito aire
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
(You're my, you're my, you're my air)
(Eres mi, eres mi, eres mi aire)
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
(Eres mi, eres mi, eres mi aire) eres mi aire, oh
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
You're just like the ocean
Eres como el océano
I've got a million emotions
Tengo un millón de emociones
I'm breathing underwater
Estoy respirando bajo el agua
I can breathe without air
Puedo respirar sin aire
You're just like the ocean
Du bist wie der Ozean
I've got a million emotions
Ich habe eine Million Gefühle
I'm breathing underwater
Ich atme unter Wasser
You're love is deeper than no other
Deine Liebe ist tiefer als jede andere
We go higher and higher
Wir steigen höher und höher
Keep flying and flying
Fliegen immer weiter und weiter
We crash and we burn
Wir stürzen ab und verbrennen
We keep trying and trying
Wir versuchen es immer wieder
We're higher and higher
Wir sind höher und höher
Fight fire with fire
Bekämpfen Feuer mit Feuer
We'll never give up
Wir werden niemals aufgeben
Long as we got each other
Solange wir einander haben
'Cause when I'm with you I need no air
Denn wenn ich bei dir bin, brauche ich keine Luft
Take my breath away now I don't care
Nimm mir jetzt den Atem, es ist mir egal
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
Take my breath away now I don't care
Nimm mir jetzt den Atem, es ist mir egal
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
(You're my, you're my, you're my air)
(Du bist meine, du bist meine, du bist meine Luft)
I'll be there in a heartbeat
Ich werde in einem Herzschlag da sein
'Cause I love the way you love me
Denn ich liebe die Art, wie du mich liebst
(Love me, love me, love me)
(Liebe mich, liebe mich, liebe mich)
We go higher and higher (higher)
Wir steigen höher und höher (höher)
Fight fire with fire (fire)
Bekämpfen Feuer mit Feuer (Feuer)
We'll never give up
Wir werden niemals aufgeben
Long as we got each other (hey)
Solange wir einander haben (hey)
'Cause when I'm with you I need no air
Denn wenn ich bei dir bin, brauche ich keine Luft
(I don't need no air)
(Ich brauche keine Luft)
Take my breath away now I don't care
Nimm mir jetzt den Atem, es ist mir egal
(I don't even care)
(Mir ist es egal)
'Cause when I'm with you I need no air
Denn wenn ich bei dir bin, brauche ich keine Luft
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
(You're my, you're my, you're my air)
(Du bist meine, du bist meine, du bist meine Luft)
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
(Du bist meine, du bist meine, du bist meine Luft) du bist meine Luft, oh
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
You're just like the ocean
Du bist wie der Ozean
I've got a million emotions
Ich habe eine Million Gefühle
I'm breathing underwater
Ich atme unter Wasser
I can breathe without air
Ich kann ohne Luft atmen
You're just like the ocean
Sei proprio come l'oceano
I've got a million emotions
Ho un milione di emozioni
I'm breathing underwater
Sto respirando sott'acqua
You're love is deeper than no other
Il tuo amore è più profondo di qualsiasi altro
We go higher and higher
Andiamo sempre più in alto
Keep flying and flying
Continuiamo a volare e volare
We crash and we burn
Ci schiantiamo e bruciamo
We keep trying and trying
Continuiamo a provare e provare
We're higher and higher
Siamo sempre più in alto
Fight fire with fire
Combattiamo il fuoco con il fuoco
We'll never give up
Non ci arrenderemo mai
Long as we got each other
Finché abbiamo l'uno l'altro
'Cause when I'm with you I need no air
Perché quando sto con te non ho bisogno di aria
Take my breath away now I don't care
Toglimi il respiro ora non mi importa
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
Take my breath away now I don't care
Toglimi il respiro ora non mi importa
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
(You're my, you're my, you're my air)
(Sei il mio, sei il mio, sei il mio aria)
I'll be there in a heartbeat
Sarò lì in un battito di cuore
'Cause I love the way you love me
Perché amo il modo in cui mi ami
(Love me, love me, love me)
(Amami, amami, amami)
We go higher and higher (higher)
Andiamo sempre più in alto (più in alto)
Fight fire with fire (fire)
Combattiamo il fuoco con il fuoco (fuoco)
We'll never give up
Non ci arrenderemo mai
Long as we got each other (hey)
Finché abbiamo l'uno l'altro (ehi)
'Cause when I'm with you I need no air
Perché quando sto con te non ho bisogno di aria
(I don't need no air)
(Non ho bisogno di aria)
Take my breath away now I don't care
Toglimi il respiro ora non mi importa
(I don't even care)
(Non mi importa nemmeno)
'Cause when I'm with you I need no air
Perché quando sto con te non ho bisogno di aria
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
(You're my, you're my, you're my air)
(Sei il mio, sei il mio, sei il mio aria)
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
(You're my, you're my, you're my air) you're my air, oh
(Sei il mio, sei il mio, sei il mio aria) sei la mia aria, oh
I can breathe without air
Posso respirare senza aria
You're just like the ocean
Sei proprio come l'oceano
I've got a million emotions
Ho un milione di emozioni
I'm breathing underwater
Sto respirando sott'acqua
I can breathe without air
Posso respirare senza aria

Curiosités sur la chanson Air de Marcus & Martinus

Sur quels albums la chanson “Air” a-t-elle été lancée par Marcus & Martinus?
Marcus & Martinus a lancé la chanson sur les albums “Air” en 2023 et “Unforgettable” en 2024.
Qui a composé la chanson “Air” de Marcus & Martinus?
La chanson “Air” de Marcus & Martinus a été composée par Jimmy Paul Thornfeldt, Joy Neil Mitro Deb, Linnea Mary Hansdotter Deb, Marcus Gunnarsen, Martinus Gunnarsen.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Marcus & Martinus

Autres artistes de Dance pop