Atende Aí Bebezinha

Cristiano Damasio Silva, Fernando Mogg, Junior Gomes, Luciano Jose Pereira De Amorim, Sergio Pinheiro, Shylton Fernandes Sousa Aquino

Paroles Traduction

Vai, bota na pressão dos paredões
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)

Tem um outro na mente ligando
Eu já vi que você 'tá recusando
Mais uma ligação de ex-mergência
É caso de cama, carência e urgência

Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Que tá se afogando na bebida
Atende amor
Eu quero ouvir seu alô

Atende aí, bebezinha
Alô, bebezinha
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)

Atende aí, bebezinha
Alô, bebezinha
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

É uma banda, é?
Chama
Isso é uma banda, é?
É nóis no teclado viu papai
Marcynho Sensação

E tem um outro na mente ligando
Eu já vi que você 'tá recusando
Mas é ligação de ex-mergência
É caso de cama, carência e urgência

Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Que tá se afogando na bebida
Atende amor
Eu quero ouvir seu alô

Atende aí, bebezinha
Alô, bebezinha
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

Atende aí, bebezinha
Alô, bebezinha
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Querendo chupar outra vez sua linguinha

Marcynho Sensação

Vai, bota na pressão dos paredões
Vas-y, mets la pression sur les murs
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)
C'est Marcynho, papa (et Vitor Fernandes)
Tem um outro na mente ligando
Il y a un autre dans ton esprit qui appelle
Eu já vi que você 'tá recusando
Je vois que tu refuses
Mais uma ligação de ex-mergência
Encore un appel d'urgence de ton ex
É caso de cama, carência e urgência
C'est une affaire de lit, de manque et d'urgence
Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Ici, celui qui parle est ton ex-vie
Que tá se afogando na bebida
Qui se noie dans l'alcool
Atende amor
Réponds, mon amour
Eu quero ouvir seu alô
Je veux entendre ton allô
Atende aí, bebezinha
Réponds, petite chérie
Alô, bebezinha
Allô, petite chérie
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)
Voulant sucer encore une fois ta petite langue (appelle)
Atende aí, bebezinha
Réponds, petite chérie
Alô, bebezinha
Allô, petite chérie
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
É uma banda, é?
C'est un groupe, n'est-ce pas ?
Chama
Appelle
Isso é uma banda, é?
C'est un groupe, n'est-ce pas ?
É nóis no teclado viu papai
C'est nous au clavier, tu vois papa
Marcynho Sensação
Marcynho Sensação
E tem um outro na mente ligando
Et il y a un autre dans ton esprit qui appelle
Eu já vi que você 'tá recusando
Je vois que tu refuses
Mas é ligação de ex-mergência
Mais c'est un appel d'urgence de ton ex
É caso de cama, carência e urgência
C'est une affaire de lit, de manque et d'urgence
Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Ici, celui qui parle est ton ex-vie
Que tá se afogando na bebida
Qui se noie dans l'alcool
Atende amor
Réponds, mon amour
Eu quero ouvir seu alô
Je veux entendre ton allô
Atende aí, bebezinha
Réponds, petite chérie
Alô, bebezinha
Allô, petite chérie
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
Atende aí, bebezinha
Réponds, petite chérie
Alô, bebezinha
Allô, petite chérie
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex que tu aimes, que tu aimes, est en ligne
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voulant sucer encore une fois ta petite langue
Marcynho Sensação
Marcynho Sensação
Vai, bota na pressão dos paredões
Go, put it on the pressure of the sound systems
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)
This is Marcynho, daddy (and Vitor Fernandes)
Tem um outro na mente ligando
There's another one in your mind calling
Eu já vi que você 'tá recusando
I've seen that you're refusing
Mais uma ligação de ex-mergência
Another emergency call from an ex
É caso de cama, carência e urgência
It's a case of bed, neediness, and urgency
Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Here who's speaking is your ex-life
Que tá se afogando na bebida
Who's drowning in drink
Atende amor
Answer, love
Eu quero ouvir seu alô
I want to hear your hello
Atende aí, bebezinha
Answer there, baby girl
Alô, bebezinha
Hello, baby girl
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
The ex that you love, that you like, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)
Wanting to suck your tongue again (call)
Atende aí, bebezinha
Answer there, baby girl
Alô, bebezinha
Hello, baby girl
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
The ex that you like, that you love, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
The ex that you love, that you like, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
É uma banda, é?
Is it a band, huh?
Chama
Call
Isso é uma banda, é?
Is this a band, huh?
É nóis no teclado viu papai
It's us on the keyboard, you see daddy
Marcynho Sensação
Marcynho Sensation
E tem um outro na mente ligando
And there's another one in your mind calling
Eu já vi que você 'tá recusando
I've seen that you're refusing
Mas é ligação de ex-mergência
But it's an emergency call from an ex
É caso de cama, carência e urgência
It's a case of bed, neediness, and urgency
Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Here who's speaking is your ex-life
Que tá se afogando na bebida
Who's drowning in drink
Atende amor
Answer, love
Eu quero ouvir seu alô
I want to hear your hello
Atende aí, bebezinha
Answer there, baby girl
Alô, bebezinha
Hello, baby girl
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
The ex that you like, that you love, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
Atende aí, bebezinha
Answer there, baby girl
Alô, bebezinha
Hello, baby girl
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
The ex that you love, that you like, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
The ex that you like, that you love, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
The ex that you love, that you like, is on the line
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Wanting to suck your tongue again
Marcynho Sensação
Marcynho Sensation
Vai, bota na pressão dos paredões
Vamos, ponlo en la presión de los muros
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)
Esto es Marcynho, papá (y Víctor Fernandes)
Tem um outro na mente ligando
Hay otro en la mente llamando
Eu já vi que você 'tá recusando
Ya veo que estás rechazando
Mais uma ligação de ex-mergência
Otra llamada de ex-emergencia
É caso de cama, carência e urgência
Es un caso de cama, carencia y urgencia
Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Aquí quien habla es tu ex-vida
Que tá se afogando na bebida
Que se está ahogando en la bebida
Atende amor
Contesta amor
Eu quero ouvir seu alô
Quiero oír tu hola
Atende aí, bebezinha
Contesta, bebecita
Alô, bebezinha
Hola, bebecita
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
El ex que amas, que te gusta, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)
Queriendo chupar otra vez tu lengüita (llama)
Atende aí, bebezinha
Contesta, bebecita
Alô, bebezinha
Hola, bebecita
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
El ex que te gusta, que amas, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
El ex que amas, que te gusta, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
É uma banda, é?
¿Es una banda, eh?
Chama
Llama
Isso é uma banda, é?
¿Esto es una banda, eh?
É nóis no teclado viu papai
Somos nosotros en el teclado, viste papá
Marcynho Sensação
Marcynho Sensación
E tem um outro na mente ligando
Y hay otro en la mente llamando
Eu já vi que você 'tá recusando
Ya veo que estás rechazando
Mas é ligação de ex-mergência
Pero es una llamada de ex-emergencia
É caso de cama, carência e urgência
Es un caso de cama, carencia y urgencia
Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Aquí quien habla es tu ex-vida
Que tá se afogando na bebida
Que se está ahogando en la bebida
Atende amor
Contesta amor
Eu quero ouvir seu alô
Quiero oír tu hola
Atende aí, bebezinha
Contesta, bebecita
Alô, bebezinha
Hola, bebecita
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
El ex que te gusta, que amas, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
Atende aí, bebezinha
Contesta, bebecita
Alô, bebezinha
Hola, bebecita
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
El ex que amas, que te gusta, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
El ex que te gusta, que amas, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
El ex que amas, que te gusta, está en la línea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Queriendo chupar otra vez tu lengüita
Marcynho Sensação
Marcynho Sensación
Vai, bota na pressão dos paredões
Geh, leg den Druck auf die Wände
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)
Das ist Marcynho, Papa (und Vitor Fernandes)
Tem um outro na mente ligando
Es gibt einen anderen in deinem Kopf, der anruft
Eu já vi que você 'tá recusando
Ich sehe schon, dass du ablehnst
Mais uma ligação de ex-mergência
Noch ein Notruf von deinem Ex
É caso de cama, carência e urgência
Es ist ein Fall von Bett, Bedürftigkeit und Dringlichkeit
Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Hier spricht dein Ex-Leben
Que tá se afogando na bebida
Das ertrinkt gerade im Alkohol
Atende amor
Nimm ab, Liebling
Eu quero ouvir seu alô
Ich möchte dein Hallo hören
Atende aí, bebezinha
Nimm ab, kleines Baby
Alô, bebezinha
Hallo, kleines Baby
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Der Ex, den du liebst, den du magst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)
Will wieder deine Zunge lutschen (ruf an)
Atende aí, bebezinha
Nimm ab, kleines Baby
Alô, bebezinha
Hallo, kleines Baby
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Der Ex, den du magst, den du liebst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Der Ex, den du liebst, den du magst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
É uma banda, é?
Ist das eine Band, oder?
Chama
Ruf an
Isso é uma banda, é?
Ist das eine Band, oder?
É nóis no teclado viu papai
Wir sind am Keyboard, Papa
Marcynho Sensação
Marcynho Sensation
E tem um outro na mente ligando
Und es gibt einen anderen in deinem Kopf, der anruft
Eu já vi que você 'tá recusando
Ich sehe schon, dass du ablehnst
Mas é ligação de ex-mergência
Aber es ist ein Notruf von deinem Ex
É caso de cama, carência e urgência
Es ist ein Fall von Bett, Bedürftigkeit und Dringlichkeit
Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Hier spricht dein Ex-Leben
Que tá se afogando na bebida
Das ertrinkt gerade im Alkohol
Atende amor
Nimm ab, Liebling
Eu quero ouvir seu alô
Ich möchte dein Hallo hören
Atende aí, bebezinha
Nimm ab, kleines Baby
Alô, bebezinha
Hallo, kleines Baby
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Der Ex, den du magst, den du liebst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
Atende aí, bebezinha
Nimm ab, kleines Baby
Alô, bebezinha
Hallo, kleines Baby
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Der Ex, den du liebst, den du magst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
Der Ex, den du magst, den du liebst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
Der Ex, den du liebst, den du magst, ist am Apparat
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Will wieder deine Zunge lutschen
Marcynho Sensação
Marcynho Sensation
Vai, bota na pressão dos paredões
Vai, metti sotto pressione i muri
Isso é Marcynho, papai (e Vitor Fernandes)
Questo è Marcynho, papà (e Vitor Fernandes)
Tem um outro na mente ligando
C'è un altro nella mente che sta chiamando
Eu já vi que você 'tá recusando
Ho già visto che stai rifiutando
Mais uma ligação de ex-mergência
Un'altra chiamata di ex-emergenza
É caso de cama, carência e urgência
È un caso di letto, carenza e urgenza
Aqui quem 'tá falando é teu ex-vida
Qui chi sta parlando è il tuo ex-vita
Que tá se afogando na bebida
Che si sta annegando nel bere
Atende amor
Rispondi amore
Eu quero ouvir seu alô
Voglio sentire il tuo ciao
Atende aí, bebezinha
Rispondi, piccola
Alô, bebezinha
Ciao, piccola
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex che ami, che ti piace, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha (chama)
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta (chiamami)
Atende aí, bebezinha
Rispondi, piccola
Alô, bebezinha
Ciao, piccola
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex che ti piace, che ami, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex che ami, che ti piace, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
É uma banda, é?
È una band, vero?
Chama
Chiamami
Isso é uma banda, é?
È una band, vero?
É nóis no teclado viu papai
Siamo noi sulla tastiera, vedi papà
Marcynho Sensação
Marcynho Sensazione
E tem um outro na mente ligando
E c'è un altro nella mente che sta chiamando
Eu já vi que você 'tá recusando
Ho già visto che stai rifiutando
Mas é ligação de ex-mergência
Ma è una chiamata di ex-emergenza
É caso de cama, carência e urgência
È un caso di letto, carenza e urgenza
Aqui quem 'tá falando é seu ex-vida
Qui chi sta parlando è il tuo ex-vita
Que tá se afogando na bebida
Che si sta annegando nel bere
Atende amor
Rispondi amore
Eu quero ouvir seu alô
Voglio sentire il tuo ciao
Atende aí, bebezinha
Rispondi, piccola
Alô, bebezinha
Ciao, piccola
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex che ti piace, che ami, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
Atende aí, bebezinha
Rispondi, piccola
Alô, bebezinha
Ciao, piccola
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex che ami, che ti piace, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
O ex que tu gosta, que tu ama, 'tá na linha
L'ex che ti piace, che ami, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
O ex que tu ama, que tu gosta, 'tá na linha
L'ex che ami, che ti piace, è in linea
Querendo chupar outra vez sua linguinha
Voglio baciare di nuovo la tua linguetta
Marcynho Sensação
Marcynho Sensazione

Curiosités sur la chanson Atende Aí Bebezinha de Marcynho Sensação

Sur quels albums la chanson “Atende Aí Bebezinha” a-t-elle été lancée par Marcynho Sensação?
Marcynho Sensação a lancé la chanson sur les albums “Chama na Pressão” en 2022 et “Atende Aí Bebezinha” en 2022.
Qui a composé la chanson “Atende Aí Bebezinha” de Marcynho Sensação?
La chanson “Atende Aí Bebezinha” de Marcynho Sensação a été composée par Cristiano Damasio Silva, Fernando Mogg, Junior Gomes, Luciano Jose Pereira De Amorim, Sergio Pinheiro, Shylton Fernandes Sousa Aquino.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Marcynho Sensação

Autres artistes de Forró