Kingdom Of One
Eric Frederic, Maren Morris, Nate Mercereau, Samuel Harris, Wayne Hector
First light, a sacrifice
Bird's eye, saw the signs
Cold nights will take your life
Reach out and touch your faith
Give up on everything
To carry the world on a string
All you can give, all you can beg
All that you longed for, nothing compares
When nothin' is sacred, no one is safe
So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Finally become second to none
In a kingdom of one
Dig down, far below
Lost souls, feed the crows
Hell's fire keeps you warm
All you can give, all you can beg
Look to your heart, but nothin' is there
When nothin' is sacred, no one is safe
So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Finally become second to none
In a kingdom of one
In a kingdom of one
Come on
Come on
Come on
Come on
So you wanna play God? Come on
Is that all you got? Come on
Would you sell your soul? Burn it all
Everything that you love
Ash to ash, dust to dust
Everything in God above
Shed a tear, shed your blood
No, you cannot give enough
Finally become second to none
In a kingdom of one
First light, a sacrifice
Première lumière, un sacrifice
Bird's eye, saw the signs
Oeil d'oiseau, a vu les signes
Cold nights will take your life
Les nuits froides prendront ta vie
Reach out and touch your faith
Tends la main et touche ta foi
Give up on everything
Abandonne tout
To carry the world on a string
Pour porter le monde sur un fil
All you can give, all you can beg
Tout ce que tu peux donner, tout ce que tu peux supplier
All that you longed for, nothing compares
Tout ce que tu as désiré, rien ne compare
When nothin' is sacred, no one is safe
Quand rien n'est sacré, personne n'est en sécurité
So you wanna play God? Come on
Alors tu veux jouer à Dieu ? Allez
Is that all you got? Come on
C'est tout ce que tu as ? Allez
Would you sell your soul? Burn it all
Vendrais-tu ton âme ? Brûle tout
Everything that you love
Tout ce que tu aimes
Finally become second to none
Finalement devenir second à nul
In a kingdom of one
Dans un royaume d'un
Dig down, far below
Creuse profondément, bien en dessous
Lost souls, feed the crows
Les âmes perdues, nourrissent les corbeaux
Hell's fire keeps you warm
Le feu de l'enfer te garde au chaud
All you can give, all you can beg
Tout ce que tu peux donner, tout ce que tu peux supplier
Look to your heart, but nothin' is there
Regarde ton cœur, mais rien n'y est
When nothin' is sacred, no one is safe
Quand rien n'est sacré, personne n'est en sécurité
So you wanna play God? Come on
Alors tu veux jouer à Dieu ? Allez
Is that all you got? Come on
C'est tout ce que tu as ? Allez
Would you sell your soul? Burn it all
Vendrais-tu ton âme ? Brûle tout
Everything that you love
Tout ce que tu aimes
Finally become second to none
Finalement devenir second à nul
In a kingdom of one
Dans un royaume d'un
In a kingdom of one
Dans un royaume d'un
Come on
Allez
Come on
Allez
Come on
Allez
Come on
Allez
So you wanna play God? Come on
Alors tu veux jouer à Dieu ? Allez
Is that all you got? Come on
C'est tout ce que tu as ? Allez
Would you sell your soul? Burn it all
Vendrais-tu ton âme ? Brûle tout
Everything that you love
Tout ce que tu aimes
Ash to ash, dust to dust
Cendre à cendre, poussière à poussière
Everything in God above
Tout en Dieu au-dessus
Shed a tear, shed your blood
Verse une larme, verse ton sang
No, you cannot give enough
Non, tu ne peux pas donner assez
Finally become second to none
Finalement devenir second à nul
In a kingdom of one
Dans un royaume d'un
First light, a sacrifice
Primeira luz, um sacrifício
Bird's eye, saw the signs
Olho de pássaro, viu os sinais
Cold nights will take your life
Noites frias vão tirar sua vida
Reach out and touch your faith
Estenda a mão e toque sua fé
Give up on everything
Desista de tudo
To carry the world on a string
Para carregar o mundo em uma corda
All you can give, all you can beg
Tudo que você pode dar, tudo que você pode implorar
All that you longed for, nothing compares
Tudo que você ansiava, nada se compara
When nothin' is sacred, no one is safe
Quando nada é sagrado, ninguém está seguro
So you wanna play God? Come on
Então você quer brincar de Deus? Vamos lá
Is that all you got? Come on
É tudo que você tem? Vamos lá
Would you sell your soul? Burn it all
Você venderia sua alma? Queime tudo
Everything that you love
Tudo que você ama
Finally become second to none
Finalmente se tornar segundo a nenhum
In a kingdom of one
Em um reino de um
Dig down, far below
Cave fundo, bem abaixo
Lost souls, feed the crows
Almas perdidas, alimentam os corvos
Hell's fire keeps you warm
O fogo do inferno te mantém aquecido
All you can give, all you can beg
Tudo que você pode dar, tudo que você pode implorar
Look to your heart, but nothin' is there
Olhe para o seu coração, mas nada está lá
When nothin' is sacred, no one is safe
Quando nada é sagrado, ninguém está seguro
So you wanna play God? Come on
Então você quer brincar de Deus? Vamos lá
Is that all you got? Come on
É tudo que você tem? Vamos lá
Would you sell your soul? Burn it all
Você venderia sua alma? Queime tudo
Everything that you love
Tudo que você ama
Finally become second to none
Finalmente se tornar segundo a nenhum
In a kingdom of one
Em um reino de um
In a kingdom of one
Em um reino de um
Come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
So you wanna play God? Come on
Então você quer brincar de Deus? Vamos lá
Is that all you got? Come on
É tudo que você tem? Vamos lá
Would you sell your soul? Burn it all
Você venderia sua alma? Queime tudo
Everything that you love
Tudo que você ama
Ash to ash, dust to dust
Cinzas para cinzas, pó para pó
Everything in God above
Tudo em Deus acima
Shed a tear, shed your blood
Derrame uma lágrima, derrame seu sangue
No, you cannot give enough
Não, você não pode dar o suficiente
Finally become second to none
Finalmente se tornar segundo a nenhum
In a kingdom of one
Em um reino de um
First light, a sacrifice
Primera luz, un sacrificio
Bird's eye, saw the signs
Ojo de pájaro, vio las señales
Cold nights will take your life
Las noches frías te quitarán la vida
Reach out and touch your faith
Alcanza y toca tu fe
Give up on everything
Renuncia a todo
To carry the world on a string
Para llevar el mundo en un hilo
All you can give, all you can beg
Todo lo que puedes dar, todo lo que puedes suplicar
All that you longed for, nothing compares
Todo lo que anhelabas, nada se compara
When nothin' is sacred, no one is safe
Cuando nada es sagrado, nadie está a salvo
So you wanna play God? Come on
¿Así que quieres jugar a ser Dios? Vamos
Is that all you got? Come on
¿Es eso todo lo que tienes? Vamos
Would you sell your soul? Burn it all
¿Venderías tu alma? Quémalo todo
Everything that you love
Todo lo que amas
Finally become second to none
Finalmente te conviertes en el segundo de ninguno
In a kingdom of one
En un reino de uno
Dig down, far below
Cava hondo, muy abajo
Lost souls, feed the crows
Almas perdidas, alimentan a los cuervos
Hell's fire keeps you warm
El fuego del infierno te mantiene caliente
All you can give, all you can beg
Todo lo que puedes dar, todo lo que puedes suplicar
Look to your heart, but nothin' is there
Mira a tu corazón, pero no hay nada allí
When nothin' is sacred, no one is safe
Cuando nada es sagrado, nadie está a salvo
So you wanna play God? Come on
¿Así que quieres jugar a ser Dios? Vamos
Is that all you got? Come on
¿Es eso todo lo que tienes? Vamos
Would you sell your soul? Burn it all
¿Venderías tu alma? Quémalo todo
Everything that you love
Todo lo que amas
Finally become second to none
Finalmente te conviertes en el segundo de ninguno
In a kingdom of one
En un reino de uno
In a kingdom of one
En un reino de uno
Come on
Vamos
Come on
Vamos
Come on
Vamos
Come on
Vamos
So you wanna play God? Come on
¿Así que quieres jugar a ser Dios? Vamos
Is that all you got? Come on
¿Es eso todo lo que tienes? Vamos
Would you sell your soul? Burn it all
¿Venderías tu alma? Quémalo todo
Everything that you love
Todo lo que amas
Ash to ash, dust to dust
Ceniza a ceniza, polvo a polvo
Everything in God above
Todo en Dios arriba
Shed a tear, shed your blood
Derrama una lágrima, derrama tu sangre
No, you cannot give enough
No, no puedes dar suficiente
Finally become second to none
Finalmente te conviertes en el segundo de ninguno
In a kingdom of one
En un reino de uno
First light, a sacrifice
Erstes Licht, ein Opfer
Bird's eye, saw the signs
Vogelperspektive, sah die Zeichen
Cold nights will take your life
Kalte Nächte werden dein Leben nehmen
Reach out and touch your faith
Strecke dich aus und berühre deinen Glauben
Give up on everything
Gib alles auf
To carry the world on a string
Um die Welt an einem Faden zu tragen
All you can give, all you can beg
Alles, was du geben kannst, alles, was du betteln kannst
All that you longed for, nothing compares
Alles, wonach du dich gesehnt hast, nichts vergleicht sich
When nothin' is sacred, no one is safe
Wenn nichts heilig ist, ist niemand sicher
So you wanna play God? Come on
Also willst du Gott spielen? Komm schon
Is that all you got? Come on
Ist das alles, was du hast? Komm schon
Would you sell your soul? Burn it all
Würdest du deine Seele verkaufen? Verbrenne alles
Everything that you love
Alles, was du liebst
Finally become second to none
Endlich wird man zum Besten von allen
In a kingdom of one
In einem Königreich von einem
Dig down, far below
Grabe tief, weit unten
Lost souls, feed the crows
Verlorene Seelen, füttere die Krähen
Hell's fire keeps you warm
Höllenfeuer hält dich warm
All you can give, all you can beg
Alles, was du geben kannst, alles, was du betteln kannst
Look to your heart, but nothin' is there
Schaue in dein Herz, aber nichts ist da
When nothin' is sacred, no one is safe
Wenn nichts heilig ist, ist niemand sicher
So you wanna play God? Come on
Also willst du Gott spielen? Komm schon
Is that all you got? Come on
Ist das alles, was du hast? Komm schon
Would you sell your soul? Burn it all
Würdest du deine Seele verkaufen? Verbrenne alles
Everything that you love
Alles, was du liebst
Finally become second to none
Endlich wird man zum Besten von allen
In a kingdom of one
In einem Königreich von einem
In a kingdom of one
In einem Königreich von einem
Come on
Komm schon
Come on
Komm schon
Come on
Komm schon
Come on
Komm schon
So you wanna play God? Come on
Also willst du Gott spielen? Komm schon
Is that all you got? Come on
Ist das alles, was du hast? Komm schon
Would you sell your soul? Burn it all
Würdest du deine Seele verkaufen? Verbrenne alles
Everything that you love
Alles, was du liebst
Ash to ash, dust to dust
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Everything in God above
Alles in Gott oben
Shed a tear, shed your blood
Vergieße eine Träne, vergieße dein Blut
No, you cannot give enough
Nein, du kannst nicht genug geben
Finally become second to none
Endlich wird man zum Besten von allen
In a kingdom of one
In einem Königreich von einem
First light, a sacrifice
Prima luce, un sacrificio
Bird's eye, saw the signs
Occhio d'uccello, ha visto i segni
Cold nights will take your life
Le notti fredde ti porteranno via la vita
Reach out and touch your faith
Raggiungi e tocca la tua fede
Give up on everything
Rinuncia a tutto
To carry the world on a string
Per portare il mondo su un filo
All you can give, all you can beg
Tutto quello che puoi dare, tutto quello che puoi implorare
All that you longed for, nothing compares
Tutto quello che desideravi, nulla può paragonarsi
When nothin' is sacred, no one is safe
Quando nulla è sacro, nessuno è al sicuro
So you wanna play God? Come on
Quindi vuoi giocare a fare Dio? Avanti
Is that all you got? Come on
È tutto quello che hai? Avanti
Would you sell your soul? Burn it all
Venderesti la tua anima? Brucia tutto
Everything that you love
Tutto quello che ami
Finally become second to none
Finalmente diventa secondo a nessuno
In a kingdom of one
In un regno di uno
Dig down, far below
Scava giù, molto in basso
Lost souls, feed the crows
Le anime perdute, nutrono i corvi
Hell's fire keeps you warm
Il fuoco dell'inferno ti tiene caldo
All you can give, all you can beg
Tutto quello che puoi dare, tutto quello che puoi implorare
Look to your heart, but nothin' is there
Guarda nel tuo cuore, ma non c'è nulla
When nothin' is sacred, no one is safe
Quando nulla è sacro, nessuno è al sicuro
So you wanna play God? Come on
Quindi vuoi giocare a fare Dio? Avanti
Is that all you got? Come on
È tutto quello che hai? Avanti
Would you sell your soul? Burn it all
Venderesti la tua anima? Brucia tutto
Everything that you love
Tutto quello che ami
Finally become second to none
Finalmente diventa secondo a nessuno
In a kingdom of one
In un regno di uno
In a kingdom of one
In un regno di uno
Come on
Avanti
Come on
Avanti
Come on
Avanti
Come on
Avanti
So you wanna play God? Come on
Quindi vuoi giocare a fare Dio? Avanti
Is that all you got? Come on
È tutto quello che hai? Avanti
Would you sell your soul? Burn it all
Venderesti la tua anima? Brucia tutto
Everything that you love
Tutto quello che ami
Ash to ash, dust to dust
Cenere alla cenere, polvere alla polvere
Everything in God above
Tutto in Dio sopra
Shed a tear, shed your blood
Versa una lacrima, versa il tuo sangue
No, you cannot give enough
No, non puoi dare abbastanza
Finally become second to none
Finalmente diventa secondo a nessuno
In a kingdom of one
In un regno di uno