Love Absurdo

Leo Carvalho, Gabriel BK, Davi Melo

Paroles Traduction

Isso é Mari Fernandez
E o tu-tubarão
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez

Hey amor, por que tu não atende o celular?
Tem dó do Tubarão
Mozão vamo' voltar

Por você eu 'to largando as pernoitada
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Por você eu 'to largando as pernoitada
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça

'Cê é puto, 'cê é puto
Só vou voltar porque teu love é absurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Só vou voltar porque teu love é absurdo

Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar

Tu-tubarão (é Tubarão)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
'Tá bom

Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Tem dó do Tubarão
Ele só quer voltar

Por você eu 'to largando as pernoitada
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Por você eu 'to largando as pernoitada
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça

'Cê é puto, 'cê é puto
Só vou voltar porque teu love é absurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Só vou voltar porque teu love é absurdo

Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar

Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar

Isso é Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)

Isso é Mari Fernandez
C'est Mari Fernandez
E o tu-tubarão
Et le tu-requin
Mc Daniel
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez
Faucon, Mari Fernandez
Hey amor, por que tu não atende o celular?
Hey amour, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
Tem dó do Tubarão
Aie pitié du Requin
Mozão vamo' voltar
Chéri, on va revenir
Por você eu 'to largando as pernoitada
Pour toi, je laisse tomber les nuits blanches
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Un peu avec les bandits, les petites noires, les effrontées
Por você eu 'to largando as pernoitada
Pour toi, je laisse tomber les nuits blanches
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça
Reviens, bébé, mon monde est sans saveur
'Cê é puto, 'cê é puto
Tu es un salaud, tu es un salaud
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Je ne reviendrai que parce que ton amour est absurde
'Cê é puto, 'cê é puto
Tu es un salaud, tu es un salaud
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Je ne reviendrai que parce que ton amour est absurde
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Le Requin va te prendre, le Requin va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Le Faucon va te prendre, le Faucon va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
Tu-tubarão (é Tubarão)
Tu-requin (c'est le Requin)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
Allo Faucon ! (Oh oh oh oh)
'Tá bom
C'est bon
Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Hey Mari, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
Tem dó do Tubarão
Aie pitié du Requin
Ele só quer voltar
Il veut juste revenir
Por você eu 'to largando as pernoitada
Pour toi, je laisse tomber les nuits blanches
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Un peu avec les bandits, les petites noires, les effrontées
Por você eu 'to largando as pernoitada
Pour toi, je laisse tomber les nuits blanches
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça
Reviens, bébé, mon monde sans toi est sans saveur
'Cê é puto, 'cê é puto
Tu es un salaud, tu es un salaud
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Je ne reviendrai que parce que ton amour est absurde
'Cê é puto, 'cê é puto
Tu es un salaud, tu es un salaud
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Je ne reviendrai que parce que ton amour est absurde
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Le Requin va te prendre, le Requin va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Le Faucon va te prendre, le Faucon va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Le Requin va te prendre, le Requin va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Le Faucon va te prendre, le Faucon va te prendre
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prépare ton lit car aujourd'hui on va faire du désordre
Isso é Mari Fernandez
C'est Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Tu-requin (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
Allo Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)
Reviens à moi (que des délices)
Isso é Mari Fernandez
This is Mari Fernandez
E o tu-tubarão
And the tu-shark
Mc Daniel
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez
Falcon, Mari Fernandez
Hey amor, por que tu não atende o celular?
Hey love, why don't you answer the phone?
Tem dó do Tubarão
Have pity on the Shark
Mozão vamo' voltar
Honey, let's get back together
Por você eu 'to largando as pernoitada
For you, I'm giving up the night outs
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc in the bandits, in the black girls, in the shameless
Por você eu 'to largando as pernoitada
For you, I'm giving up the night outs
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça
Come back, baby, my world is dull without you
'Cê é puto, 'cê é puto
You're a jerk, you're a jerk
Só vou voltar porque teu love é absurdo
I'll only come back because your love is absurd
'Cê é puto, 'cê é puto
You're a jerk, you're a jerk
Só vou voltar porque teu love é absurdo
I'll only come back because your love is absurd
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Shark is going to get you, Shark is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
The Falcon is going to get you, the Falcon is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
Tu-tubarão (é Tubarão)
Tu-shark (it's Shark)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
Hello Falcon! (Oh oh oh oh)
'Tá bom
It's good
Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Hey Mari, why don't you answer the phone?
Tem dó do Tubarão
Have pity on the Shark
Ele só quer voltar
He just wants to get back
Por você eu 'to largando as pernoitada
For you, I'm giving up the night outs
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc in the bandits, in the black girls, in the shameless
Por você eu 'to largando as pernoitada
For you, I'm giving up the night outs
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça
Come back, baby, my world without you is dull
'Cê é puto, 'cê é puto
You're a jerk, you're a jerk
Só vou voltar porque teu love é absurdo
I'll only come back because your love is absurd
'Cê é puto, 'cê é puto
You're a jerk, you're a jerk
Só vou voltar porque teu love é absurdo
I'll only come back because your love is absurd
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Shark is going to get you, Shark is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
The Falcon is going to get you, the Falcon is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Shark is going to get you, Shark is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
The Falcon is going to get you, the Falcon is going to get you
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Make your bed because today we're going to mess it up
Isso é Mari Fernandez
This is Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Tu-shark (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
Hello Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)
Come back to me (only delicious)
Isso é Mari Fernandez
Esto es Mari Fernandez
E o tu-tubarão
Y el tu-tiburón
Mc Daniel
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez
Halcón, Mari Fernandez
Hey amor, por que tu não atende o celular?
Hey amor, ¿por qué no contestas el teléfono?
Tem dó do Tubarão
Ten piedad del Tiburón
Mozão vamo' voltar
Cariño, vamos a volver
Por você eu 'to largando as pernoitada
Por ti estoy dejando las noches
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc en las bandidas, en las morenas, en las descaradas
Por você eu 'to largando as pernoitada
Por ti estoy dejando las noches
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça
Vuelve, bebé, que mi mundo está sin gracia
'Cê é puto, 'cê é puto
Eres un cabrón, eres un cabrón
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Solo voy a volver porque tu amor es absurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Eres un cabrón, eres un cabrón
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Solo voy a volver porque tu amor es absurdo
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
El Tiburón va a atraparte, el Tiburón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
El Halcón va a atraparte, el Halcón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
Tu-tubarão (é Tubarão)
Tu-tiburón (es Tiburón)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
¡Hola Halcón! (Oh oh oh oh)
'Tá bom
Está bien
Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Hey Mari, ¿por qué no contestas el teléfono?
Tem dó do Tubarão
Ten piedad del Tiburón
Ele só quer voltar
Él solo quiere volver
Por você eu 'to largando as pernoitada
Por ti estoy dejando las noches
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc en las bandidas, en las morenas, en las descaradas
Por você eu 'to largando as pernoitada
Por ti estoy dejando las noches
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça
Vuelve, bebé, mi mundo sin ti está sin gracia
'Cê é puto, 'cê é puto
Eres un cabrón, eres un cabrón
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Solo voy a volver porque tu amor es absurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Eres un cabrón, eres un cabrón
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Solo voy a volver porque tu amor es absurdo
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
El Tiburón va a atraparte, el Tiburón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
El Halcón va a atraparte, el Halcón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
El Tiburón va a atraparte, el Tiburón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
El Halcón va a atraparte, el Halcón va a atraparte
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Arregla tu cama que hoy vamos a desordenar
Isso é Mari Fernandez
Esto es Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Tu-tiburón (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
¡Hola Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)
Vuelve a mí (solo delicia)
Isso é Mari Fernandez
Das ist Mari Fernandez
E o tu-tubarão
Und der Tu-Hai
Mc Daniel
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez
Falke, Mari Fernandez
Hey amor, por que tu não atende o celular?
Hey Liebe, warum nimmst du dein Handy nicht ab?
Tem dó do Tubarão
Hab Mitleid mit dem Hai
Mozão vamo' voltar
Schatz, lass uns zurückkommen
Por você eu 'to largando as pernoitada
Für dich lasse ich die Übernachtungen sein
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc in den Banditen, in den Schwarzen, in den Unverschämten
Por você eu 'to largando as pernoitada
Für dich lasse ich die Übernachtungen sein
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça
Komm zurück, Baby, meine Welt ist ohne Witz
'Cê é puto, 'cê é puto
Du bist ein Arsch, du bist ein Arsch
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Ich komme nur zurück, weil deine Liebe absurd ist
'Cê é puto, 'cê é puto
Du bist ein Arsch, du bist ein Arsch
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Ich komme nur zurück, weil deine Liebe absurd ist
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Der Hai wird dich kriegen, der Hai wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Der Falke wird dich kriegen, der Falke wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
Tu-tubarão (é Tubarão)
Tu-Hai (es ist der Hai)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
Hallo Falke! (Oh oh oh oh)
'Tá bom
Es ist gut
Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Hey Mari, warum nimmst du dein Handy nicht ab?
Tem dó do Tubarão
Hab Mitleid mit dem Hai
Ele só quer voltar
Er will nur zurückkommen
Por você eu 'to largando as pernoitada
Für dich lasse ich die Übernachtungen sein
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poc in den Banditen, in den Schwarzen, in den Unverschämten
Por você eu 'to largando as pernoitada
Für dich lasse ich die Übernachtungen sein
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça
Komm zurück, Baby, meine Welt ohne dich ist ohne Witz
'Cê é puto, 'cê é puto
Du bist ein Arsch, du bist ein Arsch
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Ich komme nur zurück, weil deine Liebe absurd ist
'Cê é puto, 'cê é puto
Du bist ein Arsch, du bist ein Arsch
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Ich komme nur zurück, weil deine Liebe absurd ist
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Der Hai wird dich kriegen, der Hai wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Der Falke wird dich kriegen, der Falke wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Der Hai wird dich kriegen, der Hai wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Der Falke wird dich kriegen, der Falke wird dich kriegen
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Räum dein Bett auf, heute werden wir ein Chaos anrichten
Isso é Mari Fernandez
Das ist Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Tu-Hai (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
Hallo Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)
Komm zurück zu mir (nur Leckereien)
Isso é Mari Fernandez
Questo è Mari Fernandez
E o tu-tubarão
E il tuo-squalo
Mc Daniel
Mc Daniel
Falcão, Mari Fernandez
Falco, Mari Fernandez
Hey amor, por que tu não atende o celular?
Ehi amore, perché non rispondi al telefono?
Tem dó do Tubarão
Abbi pietà dello Squalo
Mozão vamo' voltar
Amore, torniamo insieme
Por você eu 'to largando as pernoitada
Per te sto lasciando le nottate fuori
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poco con le bandite, con le more, con le sfacciate
Por você eu 'to largando as pernoitada
Per te sto lasciando le nottate fuori
Volta, bebê, que meu mundo 'tá sem graça
Torna, baby, il mio mondo è senza gioia
'Cê é puto, 'cê é puto
Sei un bastardo, sei un bastardo
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Tornerò solo perché il tuo amore è assurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Sei un bastardo, sei un bastardo
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Tornerò solo perché il tuo amore è assurdo
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Lo Squalo ti prenderà, lo Squalo ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Il Falco ti prenderà, il Falco ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
Tu-tubarão (é Tubarão)
Tu-squalo (è Squalo)
Alô Falcão! (Oh oh oh oh)
Ciao Falco! (Oh oh oh oh)
'Tá bom
Va bene
Hey Mari, por que 'cê não atende o celular?
Ehi Mari, perché non rispondi al telefono?
Tem dó do Tubarão
Abbi pietà dello Squalo
Ele só quer voltar
Lui vuole solo tornare
Por você eu 'to largando as pernoitada
Per te sto lasciando le nottate fuori
Poc nas bandida, nas pretinha, na descarada
Poco con le bandite, con le more, con le sfacciate
Por você eu 'to largando as pernoitada
Per te sto lasciando le nottate fuori
Volta, bebê, meu mundo sem você 'tá sem graça
Torna, baby, il mio mondo senza di te è senza gioia
'Cê é puto, 'cê é puto
Sei un bastardo, sei un bastardo
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Tornerò solo perché il tuo amore è assurdo
'Cê é puto, 'cê é puto
Sei un bastardo, sei un bastardo
Só vou voltar porque teu love é absurdo
Tornerò solo perché il tuo amore è assurdo
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Lo Squalo ti prenderà, lo Squalo ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Il Falco ti prenderà, il Falco ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
Tubarão vai te pegar, Tubarão vai te pegar
Lo Squalo ti prenderà, lo Squalo ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
O Falcão vai te pegar, o Falcão vai te pegar
Il Falco ti prenderà, il Falco ti prenderà
Arruma tua cama que hoje nóis vai bagunçar
Prepara il tuo letto che stasera faremo casino
Isso é Mari Fernandez
Questo è Mari Fernandez
Tu-tubarão (Mari Fernandez)
Tu-squalo (Mari Fernandez)
Alô Mc Daniel
Ciao Mc Daniel
Volta pra mim (só delicia)
Torna da me (solo delizie)

Curiosités sur la chanson Love Absurdo de Mari Fernandez

Quand la chanson “Love Absurdo” a-t-elle été lancée par Mari Fernandez?
La chanson Love Absurdo a été lancée en 2023, sur l’album “Love Absurdo”.
Qui a composé la chanson “Love Absurdo” de Mari Fernandez?
La chanson “Love Absurdo” de Mari Fernandez a été composée par Leo Carvalho, Gabriel BK, Davi Melo.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mari Fernandez

Autres artistes de Piseiro