EASY WAY OUT (FRENCH VERSION)
On peut choisir
de ne rien changer
ou de partir là où le vent le voudrait
qu'importe les plans
pourvu qu'ensemble on dépasse
l'angoisse qui nous tient entre le feu et la glace
il y a tant de belles choses
pour ne pas en profiter
j'envoie tout balader
et la nuit peut s'éclairer
life could be bright if we had sunshine
all day
but why do the clouds come in so
many ways
tonight I'm taking the easy way out
dans nos labyrinthes
on s'éreinte, on s'irrite
on s'esquive, on s'esquinte
à faire les choses trop vite
oui, des armées sans guide
des rêves qui s'enivrent
mais qui vraiment décide
si ce n'est toi et moi
il y'a tant de belles choses
pour ne pas en profiter
j'envoie tout balader
et la nuit peut s'éclairer
life could be bright if we had sunshine
all day
but why do the clouds come in so
many ways
tonight I'm taking the easy way out
on rêve de s'évader
de nuit sous les étoiles
j'accepte de tout laisser
seules les envies se soignent
on veut s'abandonner
que nos joies se dévoilent
j'accepte de tout donner
mais si tu m'accompagnes
life could be bright if we had sunshine
all day
but why do the clouds come in so
many ways
tonight I'm taking the easy way out