Coming Back for You
ADAM NOAH LEVINE, JASON EVIGAN, JASON GREGORY EVIGAN, JORDAN KENDALL JOHNSON, MARCUS LOMAX, SAMUEL MARTIN, STEFAN JOHNSON
Looking at the same sky that we used to live under
Are you thinking about the love that I took from us?
When you close your eyes
Do you see me love?
Am I keeping you awake?
Whatcha scared about?
Are you giving up?
When you know, you know, you know
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
Don't you worry girl
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
I'll be back for you
So you better wait up
Keeping the bed warm for me
All night putting your whisper on me
Giving that love and emotion that I know
Doesn't really matter what you do
I'll be back for you
Coming back for you, yeah
I know there are millions of miles in between our hearts
But I will come running for you I don't care how far
When you close your eyes
Do you see me love?
Am I keeping you awake?
Whatcha scared about?
Are you giving up?
When you know, you know, you know
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
Don't you worry girl
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
I'll be back for you
So you better wait up
Keeping the bed warm for me
All night putting your whisper on me
Giving that love and emotion that I know
Doesn't really matter what you do
I'll be back for you
Coming back for you, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
Don't you worry girl
I'm coming back for you
Don't you worry now, now
Don't you worry now
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
Don't you worry girl
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Don't you worry girl (coming back for you)
I'll be back for you
So you better wait up
Keeping the bed warm for me
All night putting your whisper on me
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
I'll be back for you
Coming back for you, yeah
Looking at the same sky that we used to live under
En regardant le même ciel sous lequel nous vivions
Are you thinking about the love that I took from us?
Penses-tu à l'amour que j'ai pris de nous ?
When you close your eyes
Quand tu fermes les yeux
Do you see me love?
Me vois-tu, mon amour ?
Am I keeping you awake?
Est-ce que je te tiens éveillé ?
Whatcha scared about?
De quoi as-tu peur ?
Are you giving up?
Abandonnes-tu ?
When you know, you know, you know
Quand tu sais, tu sais, tu sais
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
So you better wait up
Alors tu ferais mieux d'attendre
Keeping the bed warm for me
Gardant le lit chaud pour moi
All night putting your whisper on me
Toute la nuit en mettant ton murmure sur moi
Giving that love and emotion that I know
Donnant cet amour et cette émotion que je connais
Doesn't really matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
Coming back for you, yeah
Je reviens pour toi, ouais
I know there are millions of miles in between our hearts
Je sais qu'il y a des millions de kilomètres entre nos cœurs
But I will come running for you I don't care how far
Mais je viendrai courir pour toi, peu importe la distance
When you close your eyes
Quand tu fermes les yeux
Do you see me love?
Me vois-tu, mon amour ?
Am I keeping you awake?
Est-ce que je te tiens éveillé ?
Whatcha scared about?
De quoi as-tu peur ?
Are you giving up?
Abandonnes-tu ?
When you know, you know, you know
Quand tu sais, tu sais, tu sais
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
So you better wait up
Alors tu ferais mieux d'attendre
Keeping the bed warm for me
Gardant le lit chaud pour moi
All night putting your whisper on me
Toute la nuit en mettant ton murmure sur moi
Giving that love and emotion that I know
Donnant cet amour et cette émotion que je connais
Doesn't really matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
Coming back for you, yeah
Je reviens pour toi, ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
I'm coming back for you
Je reviens pour toi
Don't you worry now, now
Ne t'inquiète pas maintenant, maintenant
Don't you worry now
Ne t'inquiète pas maintenant
You know that I'm coming back for you
Tu sais que je reviens pour toi
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma fille
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Tu sais que je reviens pour toi (je reviens pour toi)
Don't you worry girl (coming back for you)
Ne t'inquiète pas, ma fille (je reviens pour toi)
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
So you better wait up
Alors tu ferais mieux d'attendre
Keeping the bed warm for me
Gardant le lit chaud pour moi
All night putting your whisper on me
Toute la nuit en mettant ton murmure sur moi
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Donnant cet amour et cette émotion que je connais (Donnant cet amour et cette émotion que je connais)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Peu importe ce que tu fais (Peu importe ce que tu fais)
I'll be back for you
Je reviendrai pour toi
Coming back for you, yeah
Je reviens pour toi, ouais
Looking at the same sky that we used to live under
Olhando para o mesmo céu sob o qual costumávamos viver
Are you thinking about the love that I took from us?
Você está pensando no amor que eu tirei de nós?
When you close your eyes
Quando você fecha os olhos
Do you see me love?
Você me vê, amor?
Am I keeping you awake?
Estou te mantendo acordada?
Whatcha scared about?
Do que você tem medo?
Are you giving up?
Você está desistindo?
When you know, you know, you know
Quando você sabe, você sabe, você sabe
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
I'll be back for you
Eu voltarei para você
So you better wait up
Então é melhor você esperar
Keeping the bed warm for me
Mantendo a cama quente para mim
All night putting your whisper on me
A noite toda colocando seu sussurro em mim
Giving that love and emotion that I know
Dando aquele amor e emoção que eu conheço
Doesn't really matter what you do
Não importa realmente o que você faz
I'll be back for you
Eu voltarei para você
Coming back for you, yeah
Voltando para você, sim
I know there are millions of miles in between our hearts
Eu sei que há milhões de milhas entre nossos corações
But I will come running for you I don't care how far
Mas eu vou correr para você, não importa o quão longe
When you close your eyes
Quando você fecha os olhos
Do you see me love?
Você me vê, amor?
Am I keeping you awake?
Estou te mantendo acordada?
Whatcha scared about?
Do que você tem medo?
Are you giving up?
Você está desistindo?
When you know, you know, you know
Quando você sabe, você sabe, você sabe
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
I'll be back for you
Eu voltarei para você
So you better wait up
Então é melhor você esperar
Keeping the bed warm for me
Mantendo a cama quente para mim
All night putting your whisper on me
A noite toda colocando seu sussurro em mim
Giving that love and emotion that I know
Dando aquele amor e emoção que eu conheço
Doesn't really matter what you do
Não importa realmente o que você faz
I'll be back for you
Eu voltarei para você
Coming back for you, yeah
Voltando para você, sim
Yeah yeah
Sim sim
Yeah yeah
Sim sim
Yeah yeah
Sim sim
Yeah yeah
Sim sim
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
I'm coming back for you
Estou voltando para você
Don't you worry now, now
Não se preocupe agora, agora
Don't you worry now
Não se preocupe agora
You know that I'm coming back for you
Você sabe que eu estou voltando para você
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
Don't you worry girl
Não se preocupe, garota
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Você sabe que eu estou voltando para você (voltando para você)
Don't you worry girl (coming back for you)
Não se preocupe, garota (voltando para você)
I'll be back for you
Eu voltarei para você
So you better wait up
Então é melhor você esperar
Keeping the bed warm for me
Mantendo a cama quente para mim
All night putting your whisper on me
A noite toda colocando seu sussurro em mim
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Dando aquele amor e emoção que eu conheço (Dando aquele amor e emoção que eu conheço)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Não importa realmente o que você faz (Não importa realmente o que você faz)
I'll be back for you
Eu voltarei para você
Coming back for you, yeah
Voltando para você, sim
Looking at the same sky that we used to live under
Mirando el mismo cielo bajo el que solíamos vivir
Are you thinking about the love that I took from us?
¿Estás pensando en el amor que nos quité?
When you close your eyes
Cuando cierras los ojos
Do you see me love?
¿Me ves, amor?
Am I keeping you awake?
¿Te estoy manteniendo despierto?
Whatcha scared about?
¿De qué tienes miedo?
Are you giving up?
¿Te estás rindiendo?
When you know, you know, you know
Cuando sabes, sabes, sabes
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
I'll be back for you
Volveré por ti
So you better wait up
Así que es mejor que esperes
Keeping the bed warm for me
Manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniendo tu susurro en mí
Giving that love and emotion that I know
Dando ese amor y emoción que conozco
Doesn't really matter what you do
Realmente no importa lo que hagas
I'll be back for you
Volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volveré por ti, sí
I know there are millions of miles in between our hearts
Sé que hay millones de millas entre nuestros corazones
But I will come running for you I don't care how far
Pero vendré corriendo por ti, no me importa cuán lejos
When you close your eyes
Cuando cierras los ojos
Do you see me love?
¿Me ves, amor?
Am I keeping you awake?
¿Te estoy manteniendo despierto?
Whatcha scared about?
¿De qué tienes miedo?
Are you giving up?
¿Te estás rindiendo?
When you know, you know, you know
Cuando sabes, sabes, sabes
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
I'll be back for you
Volveré por ti
So you better wait up
Así que es mejor que esperes
Keeping the bed warm for me
Manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniendo tu susurro en mí
Giving that love and emotion that I know
Dando ese amor y emoción que conozco
Doesn't really matter what you do
Realmente no importa lo que hagas
I'll be back for you
Volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volveré por ti, sí
Yeah yeah
Sí sí
Yeah yeah
Sí sí
Yeah yeah
Sí sí
Yeah yeah
Sí sí
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
I'm coming back for you
Volveré por ti
Don't you worry now, now
No te preocupes ahora, ahora
Don't you worry now
No te preocupes ahora
You know that I'm coming back for you
Sabes que volveré por ti
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
Don't you worry girl
No te preocupes, chica
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Sabes que volveré por ti (volveré por ti)
Don't you worry girl (coming back for you)
No te preocupes, chica (volveré por ti)
I'll be back for you
Volveré por ti
So you better wait up
Así que es mejor que esperes
Keeping the bed warm for me
Manteniendo la cama caliente para mí
All night putting your whisper on me
Toda la noche poniendo tu susurro en mí
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Dando ese amor y emoción que conozco (Dando ese amor y emoción que conozco)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Realmente no importa lo que hagas (Realmente no importa lo que hagas)
I'll be back for you
Volveré por ti
Coming back for you, yeah
Volveré por ti, sí
Looking at the same sky that we used to live under
Blickend auf den gleichen Himmel, unter dem wir einst lebten
Are you thinking about the love that I took from us?
Denkst du an die Liebe, die ich uns genommen habe?
When you close your eyes
Wenn du deine Augen schließt
Do you see me love?
Siehst du mich, Liebe?
Am I keeping you awake?
Halte ich dich wach?
Whatcha scared about?
Wovor hast du Angst?
Are you giving up?
Gibst du auf?
When you know, you know, you know
Wenn du weißt, du weißt, du weißt
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
So you better wait up
Also warte besser auf
Keeping the bed warm for me
Halte das Bett warm für mich
All night putting your whisper on me
Die ganze Nacht flüsterst du mir zu
Giving that love and emotion that I know
Gibst mir die Liebe und Emotion, die ich kenne
Doesn't really matter what you do
Es spielt wirklich keine Rolle, was du tust
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
Coming back for you, yeah
Komm zurück für dich, ja
I know there are millions of miles in between our hearts
Ich weiß, es gibt Millionen von Meilen zwischen unseren Herzen
But I will come running for you I don't care how far
Aber ich werde für dich laufen, egal wie weit
When you close your eyes
Wenn du deine Augen schließt
Do you see me love?
Siehst du mich, Liebe?
Am I keeping you awake?
Halte ich dich wach?
Whatcha scared about?
Wovor hast du Angst?
Are you giving up?
Gibst du auf?
When you know, you know, you know
Wenn du weißt, du weißt, du weißt
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
So you better wait up
Also warte besser auf
Keeping the bed warm for me
Halte das Bett warm für mich
All night putting your whisper on me
Die ganze Nacht flüsterst du mir zu
Giving that love and emotion that I know
Gibst mir die Liebe und Emotion, die ich kenne
Doesn't really matter what you do
Es spielt wirklich keine Rolle, was du tust
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
Coming back for you, yeah
Komm zurück für dich, ja
Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
I'm coming back for you
Ich komme für dich zurück
Don't you worry now, now
Mach dir jetzt keine Sorgen, jetzt
Don't you worry now
Mach dir jetzt keine Sorgen
You know that I'm coming back for you
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
Don't you worry girl
Mach dir keine Sorgen, Mädchen
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Du weißt, dass ich für dich zurückkomme (komme für dich zurück)
Don't you worry girl (coming back for you)
Mach dir keine Sorgen, Mädchen (komme für dich zurück)
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
So you better wait up
Also warte besser auf
Keeping the bed warm for me
Halte das Bett warm für mich
All night putting your whisper on me
Die ganze Nacht flüsterst du mir zu
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Gibst mir die Liebe und Emotion, die ich kenne (Gibst mir die Liebe und Emotion, die ich kenne)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Es spielt wirklich keine Rolle, was du tust (Es spielt wirklich keine Rolle, was du tust)
I'll be back for you
Ich werde für dich zurück sein
Coming back for you, yeah
Komm zurück für dich, ja
Looking at the same sky that we used to live under
Guardando lo stesso cielo sotto il quale vivevamo
Are you thinking about the love that I took from us?
Stai pensando all'amore che ho tolto a noi?
When you close your eyes
Quando chiudi gli occhi
Do you see me love?
Mi vedi amore?
Am I keeping you awake?
Ti sto tenendo sveglia?
Whatcha scared about?
Di cosa hai paura?
Are you giving up?
Stai rinunciando?
When you know, you know, you know
Quando sai, sai, sai
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
I'll be back for you
Tornerò per te
So you better wait up
Quindi è meglio che aspetti
Keeping the bed warm for me
Tenendo il letto caldo per me
All night putting your whisper on me
Tutta la notte mettendo il tuo sussurro su di me
Giving that love and emotion that I know
Dando quell'amore e quell'emozione che conosco
Doesn't really matter what you do
Non importa davvero cosa fai
I'll be back for you
Tornerò per te
Coming back for you, yeah
Tornando per te, sì
I know there are millions of miles in between our hearts
So che ci sono milioni di miglia tra i nostri cuori
But I will come running for you I don't care how far
Ma verrò a correre per te non importa quanto lontano
When you close your eyes
Quando chiudi gli occhi
Do you see me love?
Mi vedi amore?
Am I keeping you awake?
Ti sto tenendo sveglia?
Whatcha scared about?
Di cosa hai paura?
Are you giving up?
Stai rinunciando?
When you know, you know, you know
Quando sai, sai, sai
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
I'll be back for you
Tornerò per te
So you better wait up
Quindi è meglio che aspetti
Keeping the bed warm for me
Tenendo il letto caldo per me
All night putting your whisper on me
Tutta la notte mettendo il tuo sussurro su di me
Giving that love and emotion that I know
Dando quell'amore e quell'emozione che conosco
Doesn't really matter what you do
Non importa davvero cosa fai
I'll be back for you
Tornerò per te
Coming back for you, yeah
Tornando per te, sì
Yeah yeah
Sì sì
Yeah yeah
Sì sì
Yeah yeah
Sì sì
Yeah yeah
Sì sì
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
I'm coming back for you
Tornerò per te
Don't you worry now, now
Non preoccuparti ora, ora
Don't you worry now
Non preoccuparti ora
You know that I'm coming back for you
Sai che tornerò per te
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
Don't you worry girl
Non preoccuparti ragazza
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Sai che tornerò per te (tornerò per te)
Don't you worry girl (coming back for you)
Non preoccuparti ragazza (tornerò per te)
I'll be back for you
Tornerò per te
So you better wait up
Quindi è meglio che aspetti
Keeping the bed warm for me
Tenendo il letto caldo per me
All night putting your whisper on me
Tutta la notte mettendo il tuo sussurro su di me
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Dando quell'amore e quell'emozione che conosco (Dando quell'amore e quell'emozione che conosco)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Non importa davvero cosa fai (Non importa davvero cosa fai)
I'll be back for you
Tornerò per te
Coming back for you, yeah
Tornando per te, sì
Looking at the same sky that we used to live under
Melihat langit yang sama tempat kita dulu tinggal
Are you thinking about the love that I took from us?
Apakah kamu memikirkan cinta yang telah aku ambil dari kita?
When you close your eyes
Ketika kamu menutup matamu
Do you see me love?
Apakah kamu melihatku, sayang?
Am I keeping you awake?
Apakah aku membuatmu terjaga?
Whatcha scared about?
Apa yang kamu takutkan?
Are you giving up?
Apakah kamu menyerah?
When you know, you know, you know
Ketika kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
So you better wait up
Jadi sebaiknya kamu menunggu
Keeping the bed warm for me
Menjaga tempat tidur tetap hangat untukku
All night putting your whisper on me
Sepanjang malam menaruh bisikanmu padaku
Giving that love and emotion that I know
Memberikan cinta dan emosi yang aku tahu
Doesn't really matter what you do
Tidak masalah apa yang kamu lakukan
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
Coming back for you, yeah
Akan kembali untukmu, ya
I know there are millions of miles in between our hearts
Aku tahu ada jutaan mil di antara hati kita
But I will come running for you I don't care how far
Tapi aku akan datang berlari untukmu, aku tidak peduli seberapa jauh
When you close your eyes
Ketika kamu menutup matamu
Do you see me love?
Apakah kamu melihatku, sayang?
Am I keeping you awake?
Apakah aku membuatmu terjaga?
Whatcha scared about?
Apa yang kamu takutkan?
Are you giving up?
Apakah kamu menyerah?
When you know, you know, you know
Ketika kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
So you better wait up
Jadi sebaiknya kamu menunggu
Keeping the bed warm for me
Menjaga tempat tidur tetap hangat untukku
All night putting your whisper on me
Sepanjang malam menaruh bisikanmu padaku
Giving that love and emotion that I know
Memberikan cinta dan emosi yang aku tahu
Doesn't really matter what you do
Tidak masalah apa yang kamu lakukan
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
Coming back for you, yeah
Akan kembali untukmu, ya
Yeah yeah
Ya ya
Yeah yeah
Ya ya
Yeah yeah
Ya ya
Yeah yeah
Ya ya
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
I'm coming back for you
Aku akan kembali untukmu
Don't you worry now, now
Jangan khawatir sekarang, sekarang
Don't you worry now
Jangan khawatir sekarang
You know that I'm coming back for you
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
Don't you worry girl
Jangan khawatir sayang
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
Kamu tahu bahwa aku akan kembali untukmu (akan kembali untukmu)
Don't you worry girl (coming back for you)
Jangan khawatir sayang (akan kembali untukmu)
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
So you better wait up
Jadi sebaiknya kamu menunggu
Keeping the bed warm for me
Menjaga tempat tidur tetap hangat untukku
All night putting your whisper on me
Sepanjang malam menaruh bisikanmu padaku
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
Memberikan cinta dan emosi yang aku tahu (Memberikan cinta dan emosi yang aku tahu)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
Tidak masalah apa yang kamu lakukan (Tidak masalah apa yang kamu lakukan)
I'll be back for you
Aku akan kembali untukmu
Coming back for you, yeah
Akan kembali untukmu, ya
Looking at the same sky that we used to live under
かつて僕達の頭上にあったものと同じ空を見上げている
Are you thinking about the love that I took from us?
僕が奪った僕達の愛について 君は考えてる?
When you close your eyes
目を閉じると
Do you see me love?
僕の愛が見える?
Am I keeping you awake?
僕は君を眠れなくさせている?
Whatcha scared about?
何を恐れているんだい?
Are you giving up?
諦めてしまったの?
When you know, you know, you know
君は分かっているのに
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
So you better wait up
だから待っていて欲しい
Keeping the bed warm for me
僕のためにベッドを暖めながら
All night putting your whisper on me
一晩中 囁いてくれ
Giving that love and emotion that I know
僕の知っている愛と情熱を与えて欲しい
Doesn't really matter what you do
君が何をしてもいいから
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
Coming back for you, yeah
君のために戻って来るんだ
I know there are millions of miles in between our hearts
互いの心が何百マイルも離れてしまったのは分かってる
But I will come running for you I don't care how far
でも遠く離れていても 君のもとへ駆けつけるから
When you close your eyes
目を閉じると
Do you see me love?
僕の愛が見える?
Am I keeping you awake?
僕は君を眠れなくさせている?
Whatcha scared about?
何を恐れているんだい?
Are you giving up?
諦めてしまったの?
When you know, you know, you know
君は分かっているのに
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
So you better wait up
だから待っていて欲しい
Keeping the bed warm for me
僕のためにベッドを暖めながら
All night putting your whisper on me
一晩中 囁いてくれ
Giving that love and emotion that I know
僕の知っている愛と情熱を与えて欲しい
Doesn't really matter what you do
君が何をしてもいいから
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
Coming back for you, yeah
君のために戻って来るんだ
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るんだ
Don't you worry now, now
今は心配しなくていいんだ
Don't you worry now
今は心配しなくていいんだ
You know that I'm coming back for you
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
Don't you worry girl
心配しなくていいんだ
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
僕は君のために戻って来るのは知ってるだろ (僕は君のために戻って来るんだ)
Don't you worry girl (coming back for you)
心配しなくていいんだ (君のために戻って来るんだ)
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
So you better wait up
だから待っていて欲しい
Keeping the bed warm for me
僕のためにベッドを暖めながら
All night putting your whisper on me
一晩中 囁いてくれ
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
僕の知っている愛と情熱を与えて欲しい (僕の知っている愛と情熱を与えて欲しい)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
君が何をしてもいいから (君が何をしてもいいから)
I'll be back for you
僕は君のために戻って来るんだ
Coming back for you, yeah
君のために戻って来るんだ
Looking at the same sky that we used to live under
มองไปที่ท้องฟ้าเดียวกันที่เราเคยอยู่ด้วยกัน
Are you thinking about the love that I took from us?
คุณกำลังคิดถึงความรักที่ฉันได้พรากไปจากเราหรือไม่?
When you close your eyes
เมื่อคุณหลับตา
Do you see me love?
คุณเห็นฉันในความรักหรือไม่?
Am I keeping you awake?
ฉันทำให้คุณนอนไม่หลับหรือ?
Whatcha scared about?
คุณกลัวอะไร?
Are you giving up?
คุณกำลังยอมแพ้หรือ?
When you know, you know, you know
เมื่อคุณรู้, คุณรู้, คุณรู้
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
So you better wait up
ดังนั้นคุณควรรอฉัน
Keeping the bed warm for me
ทำให้เตียงอุ่นไว้ให้ฉัน
All night putting your whisper on me
ตลอดทั้งคืนใส่กระซิบของคุณให้ฉัน
Giving that love and emotion that I know
ให้ความรักและอารมณ์ที่ฉันรู้
Doesn't really matter what you do
ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะทำอะไร
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
Coming back for you, yeah
กลับมาหาคุณ, ใช่
I know there are millions of miles in between our hearts
ฉันรู้ว่ามีระยะห่างหลายล้านไมล์ระหว่างหัวใจของเรา
But I will come running for you I don't care how far
แต่ฉันจะวิ่งมาหาคุณ ฉันไม่สนใจว่าจะไกลแค่ไหน
When you close your eyes
เมื่อคุณหลับตา
Do you see me love?
คุณเห็นฉันในความรักหรือไม่?
Am I keeping you awake?
ฉันทำให้คุณนอนไม่หลับหรือ?
Whatcha scared about?
คุณกลัวอะไร?
Are you giving up?
คุณกำลังยอมแพ้หรือ?
When you know, you know, you know
เมื่อคุณรู้, คุณรู้, คุณรู้
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
So you better wait up
ดังนั้นคุณควรรอฉัน
Keeping the bed warm for me
ทำให้เตียงอุ่นไว้ให้ฉัน
All night putting your whisper on me
ตลอดทั้งคืนใส่กระซิบของคุณให้ฉัน
Giving that love and emotion that I know
ให้ความรักและอารมณ์ที่ฉันรู้
Doesn't really matter what you do
ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะทำอะไร
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
Coming back for you, yeah
กลับมาหาคุณ, ใช่
Yeah yeah
ใช่ ใช่
Yeah yeah
ใช่ ใช่
Yeah yeah
ใช่ ใช่
Yeah yeah
ใช่ ใช่
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
I'm coming back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry now, now
ไม่ต้องกังวลตอนนี้, ตอนนี้
Don't you worry now
ไม่ต้องกังวลตอนนี้
You know that I'm coming back for you
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
Don't you worry girl
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
คุณรู้ว่าฉันจะกลับมาหาคุณ (กลับมาหาคุณ)
Don't you worry girl (coming back for you)
ไม่ต้องกังวลนะสาวน้อย (กลับมาหาคุณ)
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
So you better wait up
ดังนั้นคุณควรรอฉัน
Keeping the bed warm for me
ทำให้เตียงอุ่นไว้ให้ฉัน
All night putting your whisper on me
ตลอดทั้งคืนใส่กระซิบของคุณให้ฉัน
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
ให้ความรักและอารมณ์ที่ฉันรู้ (ให้ความรักและอารมณ์ที่ฉันรู้)
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะทำอะไร (ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะทำอะไร)
I'll be back for you
ฉันจะกลับมาหาคุณ
Coming back for you, yeah
กลับมาหาคุณ, ใช่
Looking at the same sky that we used to live under
看着我们曾共同生活下的同一片天空
Are you thinking about the love that I took from us?
你是否在想我从我们之间夺走的爱？
When you close your eyes
当你闭上眼睛
Do you see me love?
你能看见我吗，亲爱的？
Am I keeping you awake?
我是不是让你无法入睡？
Whatcha scared about?
你害怕什么？
Are you giving up?
你要放弃了吗？
When you know, you know, you know
当你知道，你知道，你就知道
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
Don't you worry girl
别担心，女孩
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
I'll be back for you
我会回来找你
So you better wait up
所以你最好等着
Keeping the bed warm for me
为我保暖床铺
All night putting your whisper on me
整夜把你的低语传给我
Giving that love and emotion that I know
给予我所知道的那份爱与情感
Doesn't really matter what you do
无论你做什么都无所谓
I'll be back for you
我会回来找你
Coming back for you, yeah
回来找你，是的
I know there are millions of miles in between our hearts
我知道我们的心之间隔着数百万英里
But I will come running for you I don't care how far
但我会为你奔跑，不管多远
When you close your eyes
当你闭上眼睛
Do you see me love?
你能看见我吗，亲爱的？
Am I keeping you awake?
我是不是让你无法入睡？
Whatcha scared about?
你害怕什么？
Are you giving up?
你要放弃了吗？
When you know, you know, you know
当你知道，你知道，你就知道
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
Don't you worry girl
别担心，女孩
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
I'll be back for you
我会回来找你
So you better wait up
所以你最好等着
Keeping the bed warm for me
为我保暖床铺
All night putting your whisper on me
整夜把你的低语传给我
Giving that love and emotion that I know
给予我所知道的那份爱与情感
Doesn't really matter what you do
无论你做什么都无所谓
I'll be back for you
我会回来找你
Coming back for you, yeah
回来找你，是的
Yeah yeah
是的是的
Yeah yeah
是的是的
Yeah yeah
是的是的
Yeah yeah
是的是的
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
Don't you worry girl
别担心，女孩
I'm coming back for you
我会回来找你
Don't you worry now, now
现在别担心
Don't you worry now
现在别担心
You know that I'm coming back for you
你知道我会回来找你
Don't you worry girl
别担心，女孩
Don't you worry girl
别担心，女孩
You know that I'm coming back for you (coming back for you)
你知道我会回来找你（我会回来找你）
Don't you worry girl (coming back for you)
别担心，女孩（我会回来找你）
I'll be back for you
我会回来找你
So you better wait up
所以你最好等着
Keeping the bed warm for me
为我保暖床铺
All night putting your whisper on me
整夜把你的低语传给我
Giving that love and emotion that I know (Giving that love and emotion that I know)
给予我所知道的那份爱与情感（给予我所知道的那份爱与情感）
Doesn't really matter what you do (Doesn't really matter what you do)
无论你做什么都无所谓（无论你做什么都无所谓）
I'll be back for you
我会回来找你
Coming back for you, yeah
回来找你，是的