Give a Little More
ADAM LEVINE, JAMES VALENTINE, JAMES B. VALENTINE, JESSE ROYAL CARMICHAEL, MICHAEL ALLEN MADDEN, MICKEY MADDEN
Now you've been bad, and it goes on and on and on
'Til you come home babe, 'til you come home
You taste past the poison, you learned to love is gone
I'm all alone baby, I'm all alone
I'm waiting for something, always waiting
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
And then I give a little more, oh babe
Oh, I give a little more, oh babe
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
'Til I get a little more from you baby
Oh, get a little more from you babe
You were wrong for turning me on and on and on
And on and on, yeah
You make it so hard
I'm waiting for something, always waiting
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Then I give a little more, oh babe
Oh, give a little more, oh babe
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
'Til I get a little more from you baby
I get a little more from you babe
I have no defense
I know you're gonna get me in the end
And I cannot pretend
I never wanna feel this way again
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
'Til I get a little more from you baby
Oh, get a little more from you babe
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
'Til I get a little more from you baby
Oh, get a little more from you babe
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Maintenant tu as été méchant, et ça continue encore et encore
'Til you come home babe, 'til you come home
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison, bébé, jusqu'à ce que tu rentres à la maison
You taste past the poison, you learned to love is gone
Tu goûtes au-delà du poison, tu as appris que l'amour est parti
I'm all alone baby, I'm all alone
Je suis tout seul bébé, je suis tout seul
I'm waiting for something, always waiting
J'attends quelque chose, toujours en attente
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Ne ressentant rien, me demandant si cela changera jamais
And then I give a little more, oh babe
Et puis je donne un peu plus, oh bébé
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, je donne un peu plus, oh bébé
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Je ne tombe pas amoureux de toi, je ne tombe pas amoureux
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Et je ne tombe pas amoureux de toi, je ne tombe pas amoureux
'Til I get a little more from you baby
Jusqu'à ce que j'obtienne un peu plus de toi bébé
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtenir un peu plus de toi bébé
You were wrong for turning me on and on and on
Tu as eu tort de m'allumer encore et encore
And on and on, yeah
Et encore et encore, ouais
You make it so hard
Tu rends ça si difficile
I'm waiting for something, always waiting
J'attends quelque chose, toujours en attente
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Ne ressentant rien, me demandant si cela changera jamais (si cela changera jamais)
Then I give a little more, oh babe
Puis je donne un peu plus, oh bébé
Oh, give a little more, oh babe
Oh, donne un peu plus, oh bébé
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Je ne tombe pas amoureux de toi, je ne tombe pas amoureux
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Et je ne vais pas aimer avec toi, je ne vais pas aimer
'Til I get a little more from you baby
Jusqu'à ce que j'obtienne un peu plus de toi bébé
I get a little more from you babe
J'obtiens un peu plus de toi bébé
I have no defense
Je n'ai pas de défense
I know you're gonna get me in the end
Je sais que tu vas m'avoir à la fin
And I cannot pretend
Et je ne peux pas prétendre
I never wanna feel this way again
Je ne veux plus jamais ressentir ça
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Je ne tombe pas amoureux de toi, je ne tombe pas amoureux
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Et je ne tombe pas amoureux de toi, je ne tombe pas amoureux
'Til I get a little more from you baby
Jusqu'à ce que j'obtienne un peu plus de toi bébé
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtenir un peu plus de toi bébé
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Je ne vais pas aimer avec toi, je ne vais pas aimer
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
Et je ne vais pas aimer avec toi, je ne tombe pas amoureux
'Til I get a little more from you baby
Jusqu'à ce que j'obtienne un peu plus de toi bébé
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtenir un peu plus de toi bébé
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Agora você foi mau, e isso continua e continua e continua
'Til you come home babe, 'til you come home
Até você voltar para casa, querida, até você voltar para casa
You taste past the poison, you learned to love is gone
Você prova além do veneno, você aprendeu que o amor se foi
I'm all alone baby, I'm all alone
Estou sozinho, querida, estou sozinho
I'm waiting for something, always waiting
Estou esperando por algo, sempre esperando
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Sentindo nada, me perguntando se isso vai mudar algum dia
And then I give a little more, oh babe
E então eu dou um pouco mais, oh querida
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, eu dou um pouco mais, oh querida
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
E não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
'Til I get a little more from you baby
Até eu receber um pouco mais de você, querida
Oh, get a little more from you babe
Oh, receber um pouco mais de você, querida
You were wrong for turning me on and on and on
Você estava errado por me excitar tanto e tanto e tanto
And on and on, yeah
E tanto e tanto, sim
You make it so hard
Você torna isso tão difícil
I'm waiting for something, always waiting
Estou esperando por algo, sempre esperando
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Sentindo nada, me perguntando se isso vai mudar algum dia (se isso vai mudar algum dia)
Then I give a little more, oh babe
Então eu dou um pouco mais, oh querida
Oh, give a little more, oh babe
Oh, dou um pouco mais, oh querida
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
E não vou amar você, não vou amar
'Til I get a little more from you baby
Até eu receber um pouco mais de você, querida
I get a little more from you babe
Eu receber um pouco mais de você, querida
I have no defense
Não tenho defesa
I know you're gonna get me in the end
Sei que você vai me pegar no final
And I cannot pretend
E eu não posso fingir
I never wanna feel this way again
Nunca quero me sentir assim novamente
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
E não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
'Til I get a little more from you baby
Até eu receber um pouco mais de você, querida
Oh, get a little more from you babe
Oh, receber um pouco mais de você, querida
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Não vou amar você, não vou amar
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
E não vou amar você, não estou me apaixonando
'Til I get a little more from you baby
Até eu receber um pouco mais de você, querida
Oh, get a little more from you babe
Oh, receber um pouco mais de você, querida
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Ahora has sido malo, y sigue y sigue y sigue
'Til you come home babe, 'til you come home
Hasta que vuelvas a casa, cariño, hasta que vuelvas a casa
You taste past the poison, you learned to love is gone
Pruebas más allá del veneno, aprendiste que el amor se ha ido
I'm all alone baby, I'm all alone
Estoy completamente solo, cariño, estoy completamente solo
I'm waiting for something, always waiting
Estoy esperando algo, siempre esperando
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
No siento nada, preguntándome si alguna vez cambiará
And then I give a little more, oh babe
Y luego doy un poco más, oh cariño
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, doy un poco más, oh cariño
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
No me estoy enamorando de ti, no me estoy enamorando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Y no me estoy enamorando de ti, no me estoy enamorando
'Til I get a little more from you baby
Hasta que obtenga un poco más de ti, cariño
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtener un poco más de ti, cariño
You were wrong for turning me on and on and on
Estuviste mal al excitarme una y otra vez
And on and on, yeah
Y una y otra vez, sí
You make it so hard
Lo haces tan difícil
I'm waiting for something, always waiting
Estoy esperando algo, siempre esperando
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
No siento nada, preguntándome si alguna vez cambiará (si alguna vez cambiará)
Then I give a little more, oh babe
Luego doy un poco más, oh cariño
Oh, give a little more, oh babe
Oh, doy un poco más, oh cariño
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
No me estoy enamorando de ti, no me estoy enamorando
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Y no voy a amarte, no voy a amarte
'Til I get a little more from you baby
Hasta que obtenga un poco más de ti, cariño
I get a little more from you babe
Obtengo un poco más de ti, cariño
I have no defense
No tengo defensa
I know you're gonna get me in the end
Sé que me vas a atrapar al final
And I cannot pretend
Y no puedo fingir
I never wanna feel this way again
Nunca quiero sentirme así de nuevo
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
No me estoy enamorando de ti, no me estoy enamorando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Y no me estoy enamorando de ti, no me estoy enamorando
'Til I get a little more from you baby
Hasta que obtenga un poco más de ti, cariño
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtener un poco más de ti, cariño
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
No voy a amarte, no voy a amarte
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
Y no voy a amarte, no me estoy enamorando
'Til I get a little more from you baby
Hasta que obtenga un poco más de ti, cariño
Oh, get a little more from you babe
Oh, obtener un poco más de ti, cariño
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Jetzt warst du schlecht, und es geht immer weiter und weiter
'Til you come home babe, 'til you come home
Bis du nach Hause kommst, Baby, bis du nach Hause kommst
You taste past the poison, you learned to love is gone
Du schmeckst über das Gift hinaus, du hast gelernt, dass die Liebe weg ist
I'm all alone baby, I'm all alone
Ich bin ganz alleine, Baby, ich bin ganz alleine
I'm waiting for something, always waiting
Ich warte auf etwas, immer wartend
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Fühle nichts, frage mich, ob es sich jemals ändern wird
And then I give a little more, oh babe
Und dann gebe ich ein bisschen mehr, oh Baby
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, ich gebe ein bisschen mehr, oh Baby
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Ich verliebe mich nicht in dich, ich verliebe mich nicht
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Und ich verliebe mich nicht in dich, ich verliebe mich nicht
'Til I get a little more from you baby
Bis ich ein bisschen mehr von dir bekomme, Baby
Oh, get a little more from you babe
Oh, bekomme ein bisschen mehr von dir, Baby
You were wrong for turning me on and on and on
Du hattest Unrecht, mich immer wieder anzumachen
And on and on, yeah
Und immer wieder, ja
You make it so hard
Du machst es so schwer
I'm waiting for something, always waiting
Ich warte auf etwas, immer wartend
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Fühle nichts, frage mich, ob es sich jemals ändern wird (ob es sich jemals ändern wird)
Then I give a little more, oh babe
Dann gebe ich ein bisschen mehr, oh Baby
Oh, give a little more, oh babe
Oh, gebe ein bisschen mehr, oh Baby
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Ich verliebe mich nicht in dich, ich verliebe mich nicht
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Und ich werde dich nicht lieben, ich werde nicht lieben
'Til I get a little more from you baby
Bis ich ein bisschen mehr von dir bekomme, Baby
I get a little more from you babe
Ich bekomme ein bisschen mehr von dir, Baby
I have no defense
Ich habe keine Verteidigung
I know you're gonna get me in the end
Ich weiß, du wirst mich am Ende kriegen
And I cannot pretend
Und ich kann nicht so tun
I never wanna feel this way again
Ich will nie wieder so fühlen
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Ich verliebe mich nicht in dich, ich verliebe mich nicht
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Und ich verliebe mich nicht in dich, ich verliebe mich nicht
'Til I get a little more from you baby
Bis ich ein bisschen mehr von dir bekomme, Baby
Oh, get a little more from you babe
Oh, bekomme ein bisschen mehr von dir, Baby
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Ich werde dich nicht lieben, ich werde nicht lieben
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
Und ich werde dich nicht lieben, ich verliebe mich nicht
'Til I get a little more from you baby
Bis ich ein bisschen mehr von dir bekomme, Baby
Oh, get a little more from you babe
Oh, bekomme ein bisschen mehr von dir, Baby
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Ora sei stato cattivo, e continua all'infinito
'Til you come home babe, 'til you come home
Finché non torni a casa, finché non torni a casa
You taste past the poison, you learned to love is gone
Assapori oltre il veleno, hai imparato che l'amore è finito
I'm all alone baby, I'm all alone
Sono tutto solo, sono tutto solo
I'm waiting for something, always waiting
Sto aspettando qualcosa, sempre in attesa
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Non sento nulla, chiedendomi se cambierà mai
And then I give a little more, oh babe
E poi do un po' di più, oh tesoro
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, do un po' di più, oh tesoro
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Non mi sto innamorando di te, non mi sto innamorando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
E non mi sto innamorando di te, non mi sto innamorando
'Til I get a little more from you baby
Finché non ottengo un po' di più da te, tesoro
Oh, get a little more from you babe
Oh, ottengo un po' di più da te, tesoro
You were wrong for turning me on and on and on
Hai sbagliato a eccitarmi all'infinito
And on and on, yeah
E all'infinito, sì
You make it so hard
Lo rendi così difficile
I'm waiting for something, always waiting
Sto aspettando qualcosa, sempre in attesa
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Non sento nulla, chiedendomi se cambierà mai (se cambierà mai)
Then I give a little more, oh babe
Poi do un po' di più, oh tesoro
Oh, give a little more, oh babe
Oh, do un po' di più, oh tesoro
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Non mi sto innamorando di te, non mi sto innamorando
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
E non sto per amare con te, non sto per amare
'Til I get a little more from you baby
Finché non ottengo un po' di più da te, tesoro
I get a little more from you babe
Ottengo un po' di più da te, tesoro
I have no defense
Non ho difese
I know you're gonna get me in the end
So che alla fine mi prenderai
And I cannot pretend
E non posso fingere
I never wanna feel this way again
Non voglio mai sentirmi così di nuovo
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Non mi sto innamorando di te, non mi sto innamorando
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
E non mi sto innamorando di te, non mi sto innamorando
'Til I get a little more from you baby
Finché non ottengo un po' di più da te, tesoro
Oh, get a little more from you babe
Oh, ottengo un po' di più da te, tesoro
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Non sto per amare con te, non sto per amare
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
E non sto per amare con te, non mi sto innamorando
'Til I get a little more from you baby
Finché non ottengo un po' di più da te, tesoro
Oh, get a little more from you babe
Oh, ottengo un po' di più da te, tesoro
Now you've been bad, and it goes on and on and on
Sekarang kamu telah berbuat buruk, dan itu terus berlanjut
'Til you come home babe, 'til you come home
Sampai kamu pulang sayang, sampai kamu pulang
You taste past the poison, you learned to love is gone
Kamu merasakan racun itu, kamu belajar cinta itu telah hilang
I'm all alone baby, I'm all alone
Aku sendirian sayang, aku sendirian
I'm waiting for something, always waiting
Aku menunggu sesuatu, selalu menunggu
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Tidak merasakan apa-apa, bertanya-tanya apakah itu akan berubah
And then I give a little more, oh babe
Lalu aku memberi sedikit lebih, oh sayang
Oh, I give a little more, oh babe
Oh, aku memberi sedikit lebih, oh sayang
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Aku tidak jatuh cinta denganmu, aku tidak jatuh cinta
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Dan aku tidak jatuh cinta denganmu, aku tidak jatuh cinta
'Til I get a little more from you baby
Sampai aku mendapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
Oh, get a little more from you babe
Oh, dapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
You were wrong for turning me on and on and on
Kamu salah telah menggodaku terus menerus
And on and on, yeah
Dan terus menerus, ya
You make it so hard
Kamu membuatnya sangat sulit
I'm waiting for something, always waiting
Aku menunggu sesuatu, selalu menunggu
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
Tidak merasakan apa-apa, bertanya-tanya apakah itu akan berubah (apakah itu akan berubah)
Then I give a little more, oh babe
Lalu aku memberi sedikit lebih, oh sayang
Oh, give a little more, oh babe
Oh, beri sedikit lebih, oh sayang
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Aku tidak jatuh cinta denganmu, aku tidak jatuh cinta
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Dan aku tidak akan mencintaimu, aku tidak akan mencintai
'Til I get a little more from you baby
Sampai aku mendapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
I get a little more from you babe
Aku mendapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
I have no defense
Aku tidak memiliki pertahanan
I know you're gonna get me in the end
Aku tahu kamu akan mendapatkanku pada akhirnya
And I cannot pretend
Dan aku tidak bisa berpura-pura
I never wanna feel this way again
Aku tidak ingin merasakan ini lagi
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Aku tidak jatuh cinta denganmu, aku tidak jatuh cinta
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
Dan aku tidak jatuh cinta denganmu, aku tidak jatuh cinta
'Til I get a little more from you baby
Sampai aku mendapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
Oh, get a little more from you babe
Oh, dapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Aku tidak akan mencintaimu, aku tidak akan mencintai
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
Dan aku tidak akan mencintaimu, aku tidak jatuh cinta
'Til I get a little more from you baby
Sampai aku mendapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
Oh, get a little more from you babe
Oh, dapatkan sedikit lebih dari kamu sayang
Now you've been bad, and it goes on and on and on
ตอนนี้คุณทำตัวไม่ดี และมันยังคงดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ
'Til you come home babe, 'til you come home
จนกว่าคุณจะกลับบ้านนะคะ จนกว่าคุณจะกลับบ้าน
You taste past the poison, you learned to love is gone
คุณได้ลิ้มรสความรักที่เป็นพิษ คุณได้เรียนรู้ว่าความรักนั้นหายไป
I'm all alone baby, I'm all alone
ฉันอยู่คนเดียวที่นี่ ฉันอยู่คนเดียว
I'm waiting for something, always waiting
ฉันกำลังรอบางสิ่ง มักจะรออยู่เสมอ
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
ไม่รู้สึกอะไรเลย สงสัยว่ามันจะเปลี่ยนแปลงไหม
And then I give a little more, oh babe
แล้วฉันก็ให้มากขึ้นอีกนิด โอ้คะ
Oh, I give a little more, oh babe
โอ้ ฉันให้มากขึ้นอีกนิด โอ้คะ
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
ฉันไม่ได้ตกหลุมรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
และฉันไม่ได้ตกหลุมรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
'Til I get a little more from you baby
จนกว่าฉันจะได้รับมากขึ้นจากคุณนะคะ
Oh, get a little more from you babe
โอ้ ได้รับมากขึ้นจากคุณคะ
You were wrong for turning me on and on and on
คุณผิดที่ทำให้ฉันตื่นเต้นไปเรื่อย ๆ
And on and on, yeah
และเรื่อย ๆ ใช่
You make it so hard
คุณทำให้มันยากมาก
I'm waiting for something, always waiting
ฉันกำลังรอบางสิ่ง มักจะรออยู่เสมอ
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
ไม่รู้สึกอะไรเลย สงสัยว่ามันจะเปลี่ยนแปลงไหม (มันจะเปลี่ยนแปลงไหม)
Then I give a little more, oh babe
แล้วฉันก็ให้มากขึ้นอีกนิด โอ้คะ
Oh, give a little more, oh babe
โอ้ ให้มากขึ้นอีกนิด โอ้คะ
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
ฉันไม่ได้ตกหลุมรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
และฉันไม่ได้จะรักกับคุณ ฉันไม่ได้จะรัก
'Til I get a little more from you baby
จนกว่าฉันจะได้รับมากขึ้นจากคุณนะคะ
I get a little more from you babe
ฉันได้รับมากขึ้นจากคุณคะ
I have no defense
ฉันไม่มีทางป้องกัน
I know you're gonna get me in the end
ฉันรู้ว่าคุณจะทำให้ฉันต้องยอมในที่สุด
And I cannot pretend
และฉันไม่สามารถแกล้งทำเป็น
I never wanna feel this way again
ฉันไม่อยากรู้สึกแบบนี้อีกเลย
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
ฉันไม่ได้ตกหลุมรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
และฉันไม่ได้ตกหลุมรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
'Til I get a little more from you baby
จนกว่าฉันจะได้รับมากขึ้นจากคุณนะคะ
Oh, get a little more from you babe
โอ้ ได้รับมากขึ้นจากคุณคะ
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
ฉันไม่ได้จะรักกับคุณ ฉันไม่ได้จะรัก
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
และฉันไม่ได้จะรักกับคุณ ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก
'Til I get a little more from you baby
จนกว่าฉันจะได้รับมากขึ้นจากคุณนะคะ
Oh, get a little more from you babe
โอ้ ได้รับมากขึ้นจากคุณคะ
Now you've been bad, and it goes on and on and on
你一直表现不佳，这种情况一直持续
'Til you come home babe, 'til you come home
直到你回家，宝贝，直到你回家
You taste past the poison, you learned to love is gone
你尝过了毒药之后，你学会的爱已经消失
I'm all alone baby, I'm all alone
宝贝，我一个人，我一个人
I'm waiting for something, always waiting
我在等待着某些事情，总是在等待
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
什么也不感觉，想知道这会不会有所改变
And then I give a little more, oh babe
然后我再给多一点，哦宝贝
Oh, I give a little more, oh babe
哦，我再给多一点，哦宝贝
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
我不会爱上你，我不会爱上
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
我不会爱上你，我不会爱上
'Til I get a little more from you baby
直到我从你这里得到更多，宝贝
Oh, get a little more from you babe
哦，从你这里得到更多，宝贝
You were wrong for turning me on and on and on
你错了，一直在把我逼得很紧
And on and on, yeah
一直这样，是的
You make it so hard
你让这变得很难
I'm waiting for something, always waiting
我在等待着某些事情，总是在等待
Feeling nothing, wondering if it'll ever change (if it'll ever change)
什么也不感觉，想知道这会不会有所改变（这会不会有所改变）
Then I give a little more, oh babe
然后我再给多一点，哦宝贝
Oh, give a little more, oh babe
哦，再给多一点，哦宝贝
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
我不会爱上你，我不会爱上
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
我不会去爱你，我不会去爱
'Til I get a little more from you baby
直到我从你这里得到更多，宝贝
I get a little more from you babe
我从你这里得到更多，宝贝
I have no defense
我没有防备
I know you're gonna get me in the end
我知道最终你会得到我
And I cannot pretend
我不能假装
I never wanna feel this way again
我再也不想这样感觉
I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
我不会爱上你，我不会爱上
And I'm not fallin' in love with ya, I'm not fallin' in love
我不会爱上你，我不会爱上
'Til I get a little more from you baby
直到我从你这里得到更多，宝贝
Oh, get a little more from you babe
哦，从你这里得到更多，宝贝
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
我不会去爱你，我不会去爱
And I'm not gonna love with ya, I'm not fallin' in love
我不会去爱你，我不会爱上
'Til I get a little more from you baby
直到我从你这里得到更多，宝贝
Oh, get a little more from you babe
哦，从你这里得到更多，宝贝