Stutter
SAM FARRAR, ADAM NOAH LEVINE, JESSE ROYAL CARMICHAEL, MICHAEL ALLEN MADDEN, JAMES B VALENTINE
I really, I really
Oh, I really need to know
I really, I really
Oh, or else you gotta let me go
I really, I really
This time I really need to do things right
Shivers that ya give me keep me freezing all night
You make me, shudder, oh yeah
I can't believe it,
I'm not myself,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
You make me shudder
I really
Oh I really need to know
Or else you gotta let me go
Your just a fantasy girl
It's an impossible world
All I want is just you and me always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is just you and me always
Give me affection
I need your perfection
'Cause you feel so good
You make me stutter, stutter, oh
If I could touch you, I'd never let go
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
And I cannot get up
Oh I really, I really, I really need to know
Or else you gotta let me go
Your just a fantasy girl
It's an impossible world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is just you and me always
Give me affection
I need your perfection
'Cause you feel so good
You make me stutter, stutter, stutter
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Gotta stop shaking me up
I can't eat, can't sleep, can't think,
Sinking under
Sinking under
Your just a fantasy girl
It's an impossible world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is just you and me always
Your just a fantasy girl
It's an impossible world
All I want is to be with you always
Give me affection
I need your perfection
'Cause you feel so good
You make me stutter
You make me stutter (I really, I really)
You make me stutter (I really, I really)
You make me stutter (I really, I really)
I really, I really
Vraiment, vraiment
Oh, I really need to know
Oh, j'ai vraiment besoin de savoir
I really, I really
Vraiment, vraiment
Oh, or else you gotta let me go
Oh, ou alors tu dois me laisser partir
I really, I really
Vraiment, vraiment
This time I really need to do things right
Cette fois, j'ai vraiment besoin de faire les choses correctement
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Les frissons que tu me donnes me font geler toute la nuit
You make me, shudder, oh yeah
Tu me fais, frissonner, oh oui
I can't believe it,
Je n'arrive pas à y croire,
I'm not myself,
Je ne suis pas moi-même,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
Soudainement, je ne pense à personne d'autre
You make me shudder
Tu me fais frissonner
I really
Vraiment
Oh I really need to know
Oh j'ai vraiment besoin de savoir
Or else you gotta let me go
Ou alors tu dois me laisser partir
Your just a fantasy girl
Tu es juste une fille de fantaisie
It's an impossible world
C'est un monde impossible
All I want is just you and me always
Tout ce que je veux, c'est toi et moi toujours
I'll give you everything
Je te donnerai tout
Give some attention to me
Donne-moi un peu d'attention
All I want is just you and me always
Tout ce que je veux, c'est toi et moi toujours
Give me affection
Donne-moi de l'affection
I need your perfection
J'ai besoin de ta perfection
'Cause you feel so good
Parce que tu te sens si bien
You make me stutter, stutter, oh
Tu me fais bégayer, bégayer, oh
If I could touch you, I'd never let go
Si je pouvais te toucher, je ne te lâcherais jamais
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Maintenant tu me fais crier et je ne peux pas me taire, oh, me taire, oui
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Maintenant je suis allongé sur le sol de la chambre à peine capable de parler
And I cannot get up
Et je ne peux pas me lever
Oh I really, I really, I really need to know
Oh vraiment, vraiment, j'ai vraiment besoin de savoir
Or else you gotta let me go
Ou alors tu dois me laisser partir
Your just a fantasy girl
Tu es juste une fille de fantaisie
It's an impossible world
C'est un monde impossible
All I want is to be with you always
Tout ce que je veux, c'est être avec toi toujours
I'll give you everything
Je te donnerai tout
Give some attention to me
Donne-moi un peu d'attention
All I want is just you and me always
Tout ce que je veux, c'est toi et moi toujours
Give me affection
Donne-moi de l'affection
I need your perfection
J'ai besoin de ta perfection
'Cause you feel so good
Parce que tu te sens si bien
You make me stutter, stutter, stutter
Tu me fais bégayer, bégayer, bégayer
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Tu me renverses, je ne peux pas me relever, je suis coincé
Gotta stop shaking me up
Tu dois arrêter de me secouer
I can't eat, can't sleep, can't think,
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, je ne peux pas penser,
Sinking under
Je coule
Sinking under
Je coule
Your just a fantasy girl
Tu es juste une fille de fantaisie
It's an impossible world
C'est un monde impossible
All I want is to be with you always
Tout ce que je veux, c'est être avec toi toujours
I'll give you everything
Je te donnerai tout
Give some attention to me
Donne-moi un peu d'attention
All I want is just you and me always
Tout ce que je veux, c'est toi et moi toujours
Your just a fantasy girl
Tu es juste une fille de fantaisie
It's an impossible world
C'est un monde impossible
All I want is to be with you always
Tout ce que je veux, c'est être avec toi toujours
Give me affection
Donne-moi de l'affection
I need your perfection
J'ai besoin de ta perfection
'Cause you feel so good
Parce que tu te sens si bien
You make me stutter
Tu me fais bégayer
You make me stutter (I really, I really)
Tu me fais bégayer (Vraiment, vraiment)
You make me stutter (I really, I really)
Tu me fais bégayer (Vraiment, vraiment)
You make me stutter (I really, I really)
Tu me fais bégayer (Vraiment, vraiment)
I really, I really
Eu realmente, eu realmente
Oh, I really need to know
Oh, eu realmente preciso saber
I really, I really
Eu realmente, eu realmente
Oh, or else you gotta let me go
Oh, ou então você tem que me deixar ir
I really, I really
Eu realmente, eu realmente
This time I really need to do things right
Desta vez eu realmente preciso fazer as coisas direito
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Os arrepios que você me dá me mantêm congelando a noite toda
You make me, shudder, oh yeah
Você me faz, estremecer, oh sim
I can't believe it,
Eu não posso acreditar,
I'm not myself,
Eu não sou eu mesmo,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
De repente estou pensando em mais ninguém
You make me shudder
Você me faz estremecer
I really
Eu realmente
Oh I really need to know
Oh eu realmente preciso saber
Or else you gotta let me go
Ou então você tem que me deixar ir
Your just a fantasy girl
Você é apenas uma garota de fantasia
It's an impossible world
É um mundo impossível
All I want is just you and me always
Tudo que eu quero é apenas você e eu sempre
I'll give you everything
Eu te darei tudo
Give some attention to me
Dê um pouco de atenção para mim
All I want is just you and me always
Tudo que eu quero é apenas você e eu sempre
Give me affection
Dê-me afeto
I need your perfection
Eu preciso da sua perfeição
'Cause you feel so good
Porque você se sente tão bem
You make me stutter, stutter, oh
Você me faz gaguejar, gaguejar, oh
If I could touch you, I'd never let go
Se eu pudesse te tocar, eu nunca te deixaria ir
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Agora você me fez gritar e eu não consigo calar a boca, oh, calar a boca, sim
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Agora estou deitado no chão do quarto mal conseguindo falar
And I cannot get up
E eu não consigo me levantar
Oh I really, I really, I really need to know
Oh eu realmente, eu realmente, eu realmente preciso saber
Or else you gotta let me go
Ou então você tem que me deixar ir
Your just a fantasy girl
Você é apenas uma garota de fantasia
It's an impossible world
É um mundo impossível
All I want is to be with you always
Tudo que eu quero é estar com você sempre
I'll give you everything
Eu te darei tudo
Give some attention to me
Dê um pouco de atenção para mim
All I want is just you and me always
Tudo que eu quero é apenas você e eu sempre
Give me affection
Dê-me afeto
I need your perfection
Eu preciso da sua perfeição
'Cause you feel so good
Porque você se sente tão bem
You make me stutter, stutter, stutter
Você me faz gaguejar, gaguejar, gaguejar
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Você me derruba, eu não consigo me levantar, estou preso
Gotta stop shaking me up
Tem que parar de me agitar
I can't eat, can't sleep, can't think,
Eu não consigo comer, não consigo dormir, não consigo pensar,
Sinking under
Afundando
Sinking under
Afundando
Your just a fantasy girl
Você é apenas uma garota de fantasia
It's an impossible world
É um mundo impossível
All I want is to be with you always
Tudo que eu quero é estar com você sempre
I'll give you everything
Eu te darei tudo
Give some attention to me
Dê um pouco de atenção para mim
All I want is just you and me always
Tudo que eu quero é apenas você e eu sempre
Your just a fantasy girl
Você é apenas uma garota de fantasia
It's an impossible world
É um mundo impossível
All I want is to be with you always
Tudo que eu quero é estar com você sempre
Give me affection
Dê-me afeto
I need your perfection
Eu preciso da sua perfeição
'Cause you feel so good
Porque você se sente tão bem
You make me stutter
Você me faz gaguejar
You make me stutter (I really, I really)
Você me faz gaguejar (Eu realmente, eu realmente)
You make me stutter (I really, I really)
Você me faz gaguejar (Eu realmente, eu realmente)
You make me stutter (I really, I really)
Você me faz gaguejar (Eu realmente, eu realmente)
I really, I really
De verdad, de verdad
Oh, I really need to know
Oh, realmente necesito saber
I really, I really
De verdad, de verdad
Oh, or else you gotta let me go
Oh, o de lo contrario tienes que dejarme ir
I really, I really
De verdad, de verdad
This time I really need to do things right
Esta vez realmente necesito hacer las cosas bien
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Los escalofríos que me das me mantienen congelado toda la noche
You make me, shudder, oh yeah
Me haces, temblar, oh sí
I can't believe it,
No puedo creerlo,
I'm not myself,
No soy yo mismo,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
De repente estoy pensando en nadie más
You make me shudder
Me haces temblar
I really
De verdad
Oh I really need to know
Oh realmente necesito saber
Or else you gotta let me go
O de lo contrario tienes que dejarme ir
Your just a fantasy girl
Solo eres una chica de fantasía
It's an impossible world
Es un mundo imposible
All I want is just you and me always
Todo lo que quiero es solo tú y yo siempre
I'll give you everything
Te daré todo
Give some attention to me
Dame algo de atención
All I want is just you and me always
Todo lo que quiero es solo tú y yo siempre
Give me affection
Dame afecto
I need your perfection
Necesito tu perfección
'Cause you feel so good
Porque te sientes tan bien
You make me stutter, stutter, oh
Me haces tartamudear, tartamudear, oh
If I could touch you, I'd never let go
Si pudiera tocarte, nunca te dejaría ir
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Ahora me tienes gritando y no puedo callarme, oh, callarme, sí
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Ahora estoy tumbado en el suelo del dormitorio apenas hablando
And I cannot get up
Y no puedo levantarme
Oh I really, I really, I really need to know
Oh de verdad, de verdad, de verdad necesito saber
Or else you gotta let me go
O de lo contrario tienes que dejarme ir
Your just a fantasy girl
Solo eres una chica de fantasía
It's an impossible world
Es un mundo imposible
All I want is to be with you always
Todo lo que quiero es estar contigo siempre
I'll give you everything
Te daré todo
Give some attention to me
Dame algo de atención
All I want is just you and me always
Todo lo que quiero es solo tú y yo siempre
Give me affection
Dame afecto
I need your perfection
Necesito tu perfección
'Cause you feel so good
Porque te sientes tan bien
You make me stutter, stutter, stutter
Me haces tartamudear, tartamudear, tartamudear
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Me derribas, no puedo levantarme, estoy atascado
Gotta stop shaking me up
Tienes que dejar de sacudirme
I can't eat, can't sleep, can't think,
No puedo comer, no puedo dormir, no puedo pensar,
Sinking under
Hundiéndome
Sinking under
Hundiéndome
Your just a fantasy girl
Solo eres una chica de fantasía
It's an impossible world
Es un mundo imposible
All I want is to be with you always
Todo lo que quiero es estar contigo siempre
I'll give you everything
Te daré todo
Give some attention to me
Dame algo de atención
All I want is just you and me always
Todo lo que quiero es solo tú y yo siempre
Your just a fantasy girl
Solo eres una chica de fantasía
It's an impossible world
Es un mundo imposible
All I want is to be with you always
Todo lo que quiero es estar contigo siempre
Give me affection
Dame afecto
I need your perfection
Necesito tu perfección
'Cause you feel so good
Porque te sientes tan bien
You make me stutter
Me haces tartamudear
You make me stutter (I really, I really)
Me haces tartamudear (De verdad, de verdad)
You make me stutter (I really, I really)
Me haces tartamudear (De verdad, de verdad)
You make me stutter (I really, I really)
Me haces tartamudear (De verdad, de verdad)
I really, I really
Ich wirklich, ich wirklich
Oh, I really need to know
Oh, ich muss es wirklich wissen
I really, I really
Ich wirklich, ich wirklich
Oh, or else you gotta let me go
Oh, sonst musst du mich gehen lassen
I really, I really
Ich wirklich, ich wirklich
This time I really need to do things right
Dieses Mal muss ich die Dinge richtig machen
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Die Schauer, die du mir gibst, lassen mich die ganze Nacht frieren
You make me, shudder, oh yeah
Du bringst mich zum, zittern, oh ja
I can't believe it,
Ich kann es nicht glauben,
I'm not myself,
Ich bin nicht ich selbst,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
Plötzlich denke ich an niemand anderen
You make me shudder
Du bringst mich zum zittern
I really
Ich wirklich
Oh I really need to know
Oh, ich muss es wirklich wissen
Or else you gotta let me go
Sonst musst du mich gehen lassen
Your just a fantasy girl
Du bist nur ein Fantasiemädchen
It's an impossible world
Es ist eine unmögliche Welt
All I want is just you and me always
Alles, was ich will, ist nur du und ich immer
I'll give you everything
Ich gebe dir alles
Give some attention to me
Schenke mir etwas Aufmerksamkeit
All I want is just you and me always
Alles, was ich will, ist nur du und ich immer
Give me affection
Gib mir Zuneigung
I need your perfection
Ich brauche deine Perfektion
'Cause you feel so good
Denn du fühlst dich so gut
You make me stutter, stutter, oh
Du bringst mich zum stottern, stottern, oh
If I could touch you, I'd never let go
Wenn ich dich berühren könnte, würde ich dich nie loslassen
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Jetzt bringst du mich zum Schreien und ich kann nicht mehr aufhören, oh, aufhören, ja
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Jetzt liege ich auf dem Schlafzimmerboden und kann kaum noch sprechen
And I cannot get up
Und ich kann nicht aufstehen
Oh I really, I really, I really need to know
Oh, ich wirklich, ich wirklich, ich wirklich muss es wissen
Or else you gotta let me go
Sonst musst du mich gehen lassen
Your just a fantasy girl
Du bist nur ein Fantasiemädchen
It's an impossible world
Es ist eine unmögliche Welt
All I want is to be with you always
Alles, was ich will, ist immer bei dir zu sein
I'll give you everything
Ich gebe dir alles
Give some attention to me
Schenke mir etwas Aufmerksamkeit
All I want is just you and me always
Alles, was ich will, ist nur du und ich immer
Give me affection
Gib mir Zuneigung
I need your perfection
Ich brauche deine Perfektion
'Cause you feel so good
Denn du fühlst dich so gut
You make me stutter, stutter, stutter
Du bringst mich zum stottern, stottern, stottern
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Du wirfst mich um, ich kann nicht aufstehen, ich stecke fest
Gotta stop shaking me up
Hör auf, mich aufzuregen
I can't eat, can't sleep, can't think,
Ich kann nicht essen, nicht schlafen, nicht denken,
Sinking under
Ich versinke
Sinking under
Ich versinke
Your just a fantasy girl
Du bist nur ein Fantasiemädchen
It's an impossible world
Es ist eine unmögliche Welt
All I want is to be with you always
Alles, was ich will, ist immer bei dir zu sein
I'll give you everything
Ich gebe dir alles
Give some attention to me
Schenke mir etwas Aufmerksamkeit
All I want is just you and me always
Alles, was ich will, ist nur du und ich immer
Your just a fantasy girl
Du bist nur ein Fantasiemädchen
It's an impossible world
Es ist eine unmögliche Welt
All I want is to be with you always
Alles, was ich will, ist immer bei dir zu sein
Give me affection
Gib mir Zuneigung
I need your perfection
Ich brauche deine Perfektion
'Cause you feel so good
Denn du fühlst dich so gut
You make me stutter
Du bringst mich zum stottern
You make me stutter (I really, I really)
Du bringst mich zum stottern (Ich wirklich, ich wirklich)
You make me stutter (I really, I really)
Du bringst mich zum stottern (Ich wirklich, ich wirklich)
You make me stutter (I really, I really)
Du bringst mich zum stottern (Ich wirklich, ich wirklich)
I really, I really
Davvero, davvero
Oh, I really need to know
Oh, ho davvero bisogno di saperlo
I really, I really
Davvero, davvero
Oh, or else you gotta let me go
Oh, o altrimenti devi lasciarmi andare
I really, I really
Davvero, davvero
This time I really need to do things right
Questa volta ho davvero bisogno di fare le cose bene
Shivers that ya give me keep me freezing all night
I brividi che mi dai mi fanno gelare tutta la notte
You make me, shudder, oh yeah
Mi fai, rabbrividire, oh sì
I can't believe it,
Non ci posso credere,
I'm not myself,
Non sono me stesso,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
All'improvviso sto pensando solo a qualcun altro
You make me shudder
Mi fai rabbrividire
I really
Davvero
Oh I really need to know
Oh ho davvero bisogno di saperlo
Or else you gotta let me go
O altrimenti devi lasciarmi andare
Your just a fantasy girl
Sei solo una ragazza fantasia
It's an impossible world
È un mondo impossibile
All I want is just you and me always
Tutto ciò che voglio è solo tu ed io sempre
I'll give you everything
Ti darò tutto
Give some attention to me
Dai un po' di attenzione a me
All I want is just you and me always
Tutto ciò che voglio è solo tu ed io sempre
Give me affection
Dammi affetto
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good
Perché ti senti così bene
You make me stutter, stutter, oh
Mi fai balbettare, balbettare, oh
If I could touch you, I'd never let go
Se potessi toccarti, non ti lascerei mai andare
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Ora mi fai urlare e non riesco a tacere, oh, tacere, sì
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Ora sto sdraiato sul pavimento della camera da letto a malapena parlando
And I cannot get up
E non riesco a alzarmi
Oh I really, I really, I really need to know
Oh davvero, davvero, davvero ho bisogno di saperlo
Or else you gotta let me go
O altrimenti devi lasciarmi andare
Your just a fantasy girl
Sei solo una ragazza fantasia
It's an impossible world
È un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto ciò che voglio è stare sempre con te
I'll give you everything
Ti darò tutto
Give some attention to me
Dai un po' di attenzione a me
All I want is just you and me always
Tutto ciò che voglio è solo tu ed io sempre
Give me affection
Dammi affetto
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good
Perché ti senti così bene
You make me stutter, stutter, stutter
Mi fai balbettare, balbettare, balbettare
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Mi butti giù, non riesco a alzarmi, sono bloccato
Gotta stop shaking me up
Devi smettere di scuotermi
I can't eat, can't sleep, can't think,
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire, non riesco a pensare,
Sinking under
Sto affondando
Sinking under
Sto affondando
Your just a fantasy girl
Sei solo una ragazza fantasia
It's an impossible world
È un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto ciò che voglio è stare sempre con te
I'll give you everything
Ti darò tutto
Give some attention to me
Dai un po' di attenzione a me
All I want is just you and me always
Tutto ciò che voglio è solo tu ed io sempre
Your just a fantasy girl
Sei solo una ragazza fantasia
It's an impossible world
È un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto ciò che voglio è stare sempre con te
Give me affection
Dammi affetto
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good
Perché ti senti così bene
You make me stutter
Mi fai balbettare
You make me stutter (I really, I really)
Mi fai balbettare (Davvero, davvero)
You make me stutter (I really, I really)
Mi fai balbettare (Davvero, davvero)
You make me stutter (I really, I really)
Mi fai balbettare (Davvero, davvero)
I really, I really
Sungguh, sungguh
Oh, I really need to know
Oh, aku sungguh ingin tahu
I really, I really
Sungguh, sungguh
Oh, or else you gotta let me go
Oh, atau kau harus membiarkan aku pergi
I really, I really
Sungguh, sungguh
This time I really need to do things right
Kali ini aku sungguh perlu melakukan segalanya dengan benar
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Menggigil yang kau berikan membuatku kedinginan sepanjang malam
You make me, shudder, oh yeah
Kau membuatku, menggigil, oh ya
I can't believe it,
Aku tidak percaya,
I'm not myself,
Aku bukan diriku sendiri,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
Tiba-tiba aku hanya memikirkan orang lain
You make me shudder
Kau membuatku menggigil
I really
Sungguh
Oh I really need to know
Oh aku sungguh ingin tahu
Or else you gotta let me go
Atau kau harus membiarkan aku pergi
Your just a fantasy girl
Kau hanya gadis khayalan
It's an impossible world
Ini dunia yang mustahil
All I want is just you and me always
Yang aku inginkan hanya kau dan aku selalu
I'll give you everything
Aku akan memberimu segalanya
Give some attention to me
Berikan perhatian padaku
All I want is just you and me always
Yang aku inginkan hanya kau dan aku selalu
Give me affection
Berikan aku kasih sayang
I need your perfection
Aku butuh kesempurnaanmu
'Cause you feel so good
Karena kau terasa begitu baik
You make me stutter, stutter, oh
Kau membuatku gagap, gagap, oh
If I could touch you, I'd never let go
Jika aku bisa menyentuhmu, aku takkan pernah melepaskan
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Sekarang kau membuatku berteriak dan aku tidak bisa diam, oh, diam, ya
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
Sekarang aku terbaring di lantai kamar tidur hampir tidak bisa bicara
And I cannot get up
Dan aku tidak bisa bangun
Oh I really, I really, I really need to know
Oh sungguh, sungguh, sungguh aku ingin tahu
Or else you gotta let me go
Atau kau harus membiarkan aku pergi
Your just a fantasy girl
Kau hanya gadis khayalan
It's an impossible world
Ini dunia yang mustahil
All I want is to be with you always
Yang aku inginkan hanya bersamamu selalu
I'll give you everything
Aku akan memberimu segalanya
Give some attention to me
Berikan perhatian padaku
All I want is just you and me always
Yang aku inginkan hanya kau dan aku selalu
Give me affection
Berikan aku kasih sayang
I need your perfection
Aku butuh kesempurnaanmu
'Cause you feel so good
Karena kau terasa begitu baik
You make me stutter, stutter, stutter
Kau membuatku gagap, gagap, gagap
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
Kau menjatuhkanku, aku tidak bisa bangun, aku terjebak
Gotta stop shaking me up
Harus berhenti mengguncangku
I can't eat, can't sleep, can't think,
Aku tidak bisa makan, tidak bisa tidur, tidak bisa berpikir,
Sinking under
Tenggelam di bawah
Sinking under
Tenggelam di bawah
Your just a fantasy girl
Kau hanya gadis khayalan
It's an impossible world
Ini dunia yang mustahil
All I want is to be with you always
Yang aku inginkan hanya bersamamu selalu
I'll give you everything
Aku akan memberimu segalanya
Give some attention to me
Berikan perhatian padaku
All I want is just you and me always
Yang aku inginkan hanya kau dan aku selalu
Your just a fantasy girl
Kau hanya gadis khayalan
It's an impossible world
Ini dunia yang mustahil
All I want is to be with you always
Yang aku inginkan hanya bersamamu selalu
Give me affection
Berikan aku kasih sayang
I need your perfection
Aku butuh kesempurnaanmu
'Cause you feel so good
Karena kau terasa begitu baik
You make me stutter
Kau membuatku gagap
You make me stutter (I really, I really)
Kau membuatku gagap (Sungguh, sungguh)
You make me stutter (I really, I really)
Kau membuatku gagap (Sungguh, sungguh)
You make me stutter (I really, I really)
Kau membuatku gagap (Sungguh, sungguh)
I really, I really
ฉันจริงๆ ฉันจริงๆ
Oh, I really need to know
โอ้ ฉันต้องการทราบจริงๆ
I really, I really
ฉันจริงๆ ฉันจริงๆ
Oh, or else you gotta let me go
โอ้ ไม่อย่างนั้นคุณต้องปล่อยฉันไป
I really, I really
ฉันจริงๆ ฉันจริงๆ
This time I really need to do things right
ครั้งนี้ฉันต้องทำให้ถูกต้องจริงๆ
Shivers that ya give me keep me freezing all night
สั่นที่คุณทำให้ฉันรู้สึกทำให้ฉันหนาวตลอดทั้งคืน
You make me, shudder, oh yeah
คุณทำให้ฉันสั่น, โอ้ ใช่
I can't believe it,
ฉันไม่อาจเชื่อได้,
I'm not myself,
ฉันไม่ใช่ตัวเอง,
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
อยู่ๆ ฉันก็คิดถึงคนอื่นไม่ได้
You make me shudder
คุณทำให้ฉันสั่น
I really
ฉันจริงๆ
Oh I really need to know
โอ้ ฉันต้องการทราบจริงๆ
Or else you gotta let me go
ไม่อย่างนั้นคุณต้องปล่อยฉันไป
Your just a fantasy girl
คุณเป็นเพียงแค่สาวในจินตนาการ
It's an impossible world
มันเป็นโลกที่เป็นไปไม่ได้
All I want is just you and me always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือแค่เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
I'll give you everything
ฉันจะให้ทุกอย่างกับคุณ
Give some attention to me
ให้ความสนใจกับฉันบ้าง
All I want is just you and me always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือแค่เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
Give me affection
ให้ความรักกับฉัน
I need your perfection
ฉันต้องการความสมบูรณ์แบบของคุณ
'Cause you feel so good
เพราะคุณรู้สึกดีมาก
You make me stutter, stutter, oh
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก, พูดไม่ออก, โอ้
If I could touch you, I'd never let go
ถ้าฉันสามารถสัมผัสคุณได้ ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
ตอนนี้คุณทำให้ฉันตะโกนและฉันไม่สามารถหยุดได้, โอ้ หยุด, ใช่
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
ตอนนี้ฉันนอนอยู่บนพื้นห้องนอน พูดไม่ออก
And I cannot get up
และฉันไม่สามารถลุกขึ้นได้
Oh I really, I really, I really need to know
โอ้ ฉันจริงๆ ฉันจริงๆ ฉันจริงๆ ต้องการทราบ
Or else you gotta let me go
ไม่อย่างนั้นคุณต้องปล่อยฉันไป
Your just a fantasy girl
คุณเป็นเพียงแค่สาวในจินตนาการ
It's an impossible world
มันเป็นโลกที่เป็นไปไม่ได้
All I want is to be with you always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคืออยู่กับคุณตลอดไป
I'll give you everything
ฉันจะให้ทุกอย่างกับคุณ
Give some attention to me
ให้ความสนใจกับฉันบ้าง
All I want is just you and me always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือแค่เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
Give me affection
ให้ความรักกับฉัน
I need your perfection
ฉันต้องการความสมบูรณ์แบบของคุณ
'Cause you feel so good
เพราะคุณรู้สึกดีมาก
You make me stutter, stutter, stutter
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก, พูดไม่ออก, พูดไม่ออก
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
คุณทำให้ฉันล้มลง, ฉันลุกไม่ขึ้น, ฉันติดอยู่
Gotta stop shaking me up
ต้องหยุดทำให้ฉันสั่น
I can't eat, can't sleep, can't think,
ฉันไม่สามารถกิน, ไม่นอน, ไม่คิด,
Sinking under
กำลังจมลง
Sinking under
กำลังจมลง
Your just a fantasy girl
คุณเป็นเพียงแค่สาวในจินตนาการ
It's an impossible world
มันเป็นโลกที่เป็นไปไม่ได้
All I want is to be with you always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคืออยู่กับคุณตลอดไป
I'll give you everything
ฉันจะให้ทุกอย่างกับคุณ
Give some attention to me
ให้ความสนใจกับฉันบ้าง
All I want is just you and me always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือแค่เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
Your just a fantasy girl
คุณเป็นเพียงแค่สาวในจินตนาการ
It's an impossible world
มันเป็นโลกที่เป็นไปไม่ได้
All I want is to be with you always
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคืออยู่กับคุณตลอดไป
Give me affection
ให้ความรักกับฉัน
I need your perfection
ฉันต้องการความสมบูรณ์แบบของคุณ
'Cause you feel so good
เพราะคุณรู้สึกดีมาก
You make me stutter
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก
You make me stutter (I really, I really)
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก (ฉันจริงๆ, ฉันจริงๆ)
You make me stutter (I really, I really)
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก (ฉันจริงๆ, ฉันจริงๆ)
You make me stutter (I really, I really)
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก (ฉันจริงๆ, ฉันจริงๆ)
I really, I really
我真的，我真的
Oh, I really need to know
哦，我真的需要知道
I really, I really
我真的，我真的
Oh, or else you gotta let me go
哦，否则你得让我离开
I really, I really
我真的，我真的
This time I really need to do things right
这次我真的需要做得对
Shivers that ya give me keep me freezing all night
你给我的颤抖让我整夜冰冷
You make me, shudder, oh yeah
你让我，颤抖，哦是的
I can't believe it,
我不敢相信，
I'm not myself,
我已不是自己，
Suddenly I'm thinkin' of 'bout no one else
突然间我只想着别人
You make me shudder
你让我颤抖
I really
我真的
Oh I really need to know
哦我真的需要知道
Or else you gotta let me go
否则你得让我离开
Your just a fantasy girl
你只是一个幻想中的女孩
It's an impossible world
这是一个不可能的世界
All I want is just you and me always
我只想永远和你在一起
I'll give you everything
我会给你一切
Give some attention to me
给我一些关注
All I want is just you and me always
我只想永远和你在一起
Give me affection
给我爱抚
I need your perfection
我需要你的完美
'Cause you feel so good
因为你感觉太好了
You make me stutter, stutter, oh
你让我结巴，结巴，哦
If I could touch you, I'd never let go
如果我能触摸你，我永远不会放手
Now ya got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
现在你让我尖叫，我无法闭嘴，哦，闭嘴，是的
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
现在我躺在卧室的地板上，几乎不说话
And I cannot get up
我无法起身
Oh I really, I really, I really need to know
哦我真的，我真的，我真的需要知道
Or else you gotta let me go
否则你得让我离开
Your just a fantasy girl
你只是一个幻想中的女孩
It's an impossible world
这是一个不可能的世界
All I want is to be with you always
我只想永远和你在一起
I'll give you everything
我会给你一切
Give some attention to me
给我一些关注
All I want is just you and me always
我只想永远和你在一起
Give me affection
给我爱抚
I need your perfection
我需要你的完美
'Cause you feel so good
因为你感觉太好了
You make me stutter, stutter, stutter
你让我结巴，结巴，结巴
You knock me down, I can't get up, I'm stuck
你让我倒下，我起不来，我卡住了
Gotta stop shaking me up
得停止摇晃我
I can't eat, can't sleep, can't think,
我不能吃，不能睡，不能思考，
Sinking under
正在沉没
Sinking under
正在沉没
Your just a fantasy girl
你只是一个幻想中的女孩
It's an impossible world
这是一个不可能的世界
All I want is to be with you always
我只想永远和你在一起
I'll give you everything
我会给你一切
Give some attention to me
给我一些关注
All I want is just you and me always
我只想永远和你在一起
Your just a fantasy girl
你只是一个幻想中的女孩
It's an impossible world
这是一个不可能的世界
All I want is to be with you always
我只想永远和你在一起
Give me affection
给我爱抚
I need your perfection
我需要你的完美
'Cause you feel so good
因为你感觉太好了
You make me stutter
你让我结巴
You make me stutter (I really, I really)
你让我结巴（我真的，我真的）
You make me stutter (I really, I really)
你让我结巴（我真的，我真的）
You make me stutter (I really, I really)
你让我结巴（我真的，我真的）