Meu Vaqueiro, Meu Peão

Já vem montado em seu alazão
Chapéu de couro, laço na mão
Seu belo charme me faz cantar

No rosto, um grande lutador
Que trabalha com calor
Com toda dedicação

Ó meu vaqueiro, meu peão
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Ó meu vaqueiro, meu peão
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Eu estou sempre onde ele está
Forró, vaquejada, qualquer lugar
Eu vou seguindo o meu peão

Seus braços fortes, sua cor
Vaqueiro eu quero o teu calor
Em teus braços quero estar

Ó meu vaqueiro, meu peão
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Ó meu vaqueiro, meu peão
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Já chego montado em meu alazão
Chapéu de couro e laço na mão
Meu belo charme te faz cantar

Nesse meu rosto de lutador
Eu trabalho firme pelo amor
Toda força que a paixão me dá

Sou seu vaqueiro, seu peão
Conquistei seu coração
Com a força da paixão e valeu boi

Sou seu vaqueiro, seu peão
Conquistei seu coração
Com a força da paixão e valeu boi

Meu amor valeu o boi
Seu amor valeu o boi
Seu calor valeu o boi
Seu vaqueiro

Teu amor valeu o boi
Teu calor valeu o boi
Ter você valeu o boi
Meu vaqueiro

Est-ce que vous connaissez celle-ci ?
Mais je vais vous laisser faire
Je veux voir tout ce parc chanter
Allez

Il arrive monté sur son cheval
Chapeau de cuir, lasso à la main
Son beau charme me fait chanter
Sur son visage, un grand combattant
Qui travaille avec ardeur
Avec toute dévotion

Mais comment ça va les gars

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Je suis toujours là où il est
Forró, rodéo, n'importe où
Je suis mon valet
Ses bras forts, sa couleur
Cowboy, je veux ta chaleur
Mais ça va être plus beau avec tous ces jeunes ensemble avec moi

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

C'est le forró Mastruz Com Leite
Et vous

Il arrive monté sur son cheval
Chapeau de cuir, lasso à la main
Son beau charme me fait chanter
Sur son visage, un grand combattant
Qui travaille avec ardeur
Et encore une fois, je veux entendre, seulement vous

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Oh ! Mon cowboy, mon valet
A conquis mon cœur
Sur la piste de la passion
Et ça valait le coup, le taureau

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

Ton amour (ça valait le coup, le taureau)
Ta chaleur (ça valait le coup, le taureau)
T'avoir (ça valait le coup, le taureau)
Mon cowboy

Do you guys know this one?
But I'll leave it up to you
I want to see this whole park singing
Go

He comes riding on his stallion
Leather hat, lasso in hand
His handsome charm makes me sing
On his face a great fighter
Who works with warmth
With all dedication

But how is it folks

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

I'm always where he is
Forró, rodeo, anywhere
I keep following my peon
His strong arms, his color
Cowboy I want your warmth
But it will be more beautiful with all these young people together with me

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

It's the forró Mastruz Com Leite
And you guys

He comes riding on his stallion
Leather hat, lasso in hand
His handsome charm makes me sing
On his face a great fighter
Who works with warmth
And once again I want to hear, only you guys

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

Oh! My cowboy, my peon
He won my heart
On the track of passion
And it was worth it, bull

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

Your love (it was worth the bull)
Your warmth (it was worth the bull)
Having you (it was worth the bull)
My cowboy

¿Será que ustedes conocen esto?
Pero lo dejaré en sus manos
Quiero ver a todo este parque cantando
Vamos

Ya viene montado en su alazán
Sombrero de cuero, lazo en la mano
Su bello encanto me hace cantar
En el rostro un gran luchador
Que trabaja con calor
Con toda dedicación

Pero cómo es que es gente

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

Siempre estoy donde él está
Forró, vaquejada, cualquier lugar
Voy siguiendo a mi peón
Sus brazos fuertes, su color
Vaquero, quiero tu calor
Pero será más bonito con toda esta gente junta conmigo

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Es el forró Mastruz Con Leite
Y ustedes

Ya viene montado en su alazán
Sombrero de cuero, lazo en la mano
Su bello encanto me hace cantar
En el rostro un gran luchador
Que trabaja con calor
Y una vez más quiero escuchar, solo a ustedes

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

¡Oh! Mi vaquero, mi peón
Conquistó mi corazón
En la pista de la pasión
Y valió la pena, toro

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Tu amor (valió la pena, toro)
Tu calor (valió la pena, toro)
Tener a ti (valió la pena, toro)
Mi vaquero

Kennt ihr das schon?
Aber ich überlasse es euch
Ich möchte diesen ganzen Park singen sehen
Los

Er kommt schon auf seinem Schimmel geritten
Lederhut, Lasso in der Hand
Sein schöner Charme lässt mich singen
Im Gesicht ein großer Kämpfer
Der mit Leidenschaft arbeitet
Mit voller Hingabe

Aber wie ist es, Leute

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Ich bin immer dort, wo er ist
Forró, Rodeo, überall
Ich folge meinem Knecht
Seine starken Arme, seine Farbe
Cowboy, ich will deine Wärme
Aber es wird schöner sein mit all diesen jungen Leuten zusammen mit mir

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Es ist der Forró Mastruz Com Leite
Und ihr

Er kommt schon auf seinem Schimmel geritten
Lederhut, Lasso in der Hand
Sein schöner Charme lässt mich singen
Im Gesicht ein großer Kämpfer
Der mit Leidenschaft arbeitet
Und noch einmal möchte ich nur euch hören

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Oh! Mein Cowboy, mein Knecht
Hat mein Herz erobert
Auf der Bahn der Leidenschaft
Und es hat sich gelohnt, Stier

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Deine Liebe (es hat sich gelohnt, Stier)
Deine Wärme (es hat sich gelohnt, Stier)
Dich zu haben (es hat sich gelohnt, Stier)
Mein Cowboy

Forse la conoscete già?
Ma lo lascio a voi
Voglio vedere tutto il parco cantare
Andiamo

Arriva montato sul suo cavallo
Cappello di cuoio, laccio in mano
Il suo bel fascino mi fa cantare
Sul viso un grande lottatore
Che lavora con passione
Con tutta la dedizione

Ma come va gente

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Sono sempre dove lui è
Forró, rodeo, ovunque
Seguo il mio mandriano
Le sue braccia forti, il suo colore
Cowboy, voglio il tuo calore
Ma sarà più bello con tutti questi ragazzi insieme a me

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy

È il forró Mastruz Com Leite
E voi

Arriva montato sul suo cavallo
Cappello di cuoio, laccio in mano
Il suo bel fascino mi fa cantare
Sul viso un grande lottatore
Che lavora con passione
E ancora una volta voglio sentire, solo voi

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Oh! Il mio cowboy, il mio mandriano
Ha conquistato il mio cuore
Sulla pista della passione
E valeva la pena, toro

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy

Il tuo amore (valeva la pena, toro)
Il tuo calore (valeva la pena, toro)
Averti (valeva la pena, toro)
Il mio cowboy