Lord, I Need You
Christy Nockels, Daniel Carson, Jesse Reeves, Kristian Stanfill, Matt Maher
Lord, I come, I confess
Bowing here I find my rest
Without You I fall apart
You're the One that guides my heart
Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
Where sin runs deep Your grace is more
Where grace is found is where You are
Where You are, Lord, I am free
Holiness is Christ in me
Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
So teach my song to rise to You
When temptation comes my way
When I cannot stand I'll fall on You
Jesus, You're my hope and stay
Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
You're my one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You
Lord, I come, I confess
Seigneur, je viens, je confesse
Bowing here I find my rest
Ici, en me prosternant, je trouve mon repos
Without You I fall apart
Sans Toi, je m'effondre
You're the One that guides my heart
Tu es Celui qui guide mon cœur
Lord, I need You, oh, I need You
Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi
Every hour I need You
Chaque heure j'ai besoin de Toi
My one defense, my righteousness
Ma seule défense, ma justice
Oh God, how I need You
Oh Dieu, comme j'ai besoin de Toi
Where sin runs deep Your grace is more
Là où le péché est profond, Ta grâce est plus grande
Where grace is found is where You are
Là où la grâce est trouvée, c'est là où Tu es
Where You are, Lord, I am free
Là où Tu es, Seigneur, je suis libre
Holiness is Christ in me
La sainteté est Christ en moi
Lord, I need You, oh, I need You
Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi
Every hour I need You
Chaque heure j'ai besoin de Toi
My one defense, my righteousness
Ma seule défense, ma justice
Oh God, how I need You
Oh Dieu, comme j'ai besoin de Toi
So teach my song to rise to You
Alors apprends à ma chanson à s'élever vers Toi
When temptation comes my way
Quand la tentation vient à moi
When I cannot stand I'll fall on You
Quand je ne peux pas tenir, je tomberai sur Toi
Jesus, You're my hope and stay
Jésus, Tu es mon espoir et mon soutien
Lord, I need You, oh, I need You
Seigneur, j'ai besoin de Toi, oh, j'ai besoin de Toi
Every hour I need You
Chaque heure j'ai besoin de Toi
My one defense, my righteousness
Ma seule défense, ma justice
Oh God, how I need You
Oh Dieu, comme j'ai besoin de Toi
You're my one defense, my righteousness
Tu es ma seule défense, ma justice
Oh God, how I need You
Oh Dieu, comme j'ai besoin de Toi
My one defense, my righteousness
Ma seule défense, ma justice
Oh God, how I need You
Oh Dieu, comme j'ai besoin de Toi
Lord, I come, I confess
Senhor, eu venho, eu confesso
Bowing here I find my rest
Aqui me curvo, encontro meu descanso
Without You I fall apart
Sem Ti eu me desmorono
You're the One that guides my heart
És Tu quem guia meu coração
Lord, I need You, oh, I need You
Senhor, eu preciso de Ti, oh, eu preciso de Ti
Every hour I need You
A cada hora eu preciso de Ti
My one defense, my righteousness
Minha única defesa, minha justiça
Oh God, how I need You
Oh Deus, como eu preciso de Ti
Where sin runs deep Your grace is more
Onde o pecado é profundo, Tua graça é maior
Where grace is found is where You are
Onde a graça é encontrada, é onde Tu estás
Where You are, Lord, I am free
Onde Tu estás, Senhor, eu sou livre
Holiness is Christ in me
A santidade é Cristo em mim
Lord, I need You, oh, I need You
Senhor, eu preciso de Ti, oh, eu preciso de Ti
Every hour I need You
A cada hora eu preciso de Ti
My one defense, my righteousness
Minha única defesa, minha justiça
Oh God, how I need You
Oh Deus, como eu preciso de Ti
So teach my song to rise to You
Então ensina minha canção a se elevar para Ti
When temptation comes my way
Quando a tentação vem ao meu encontro
When I cannot stand I'll fall on You
Quando eu não posso resistir, eu caio em Ti
Jesus, You're my hope and stay
Jesus, Tu és minha esperança e permanência
Lord, I need You, oh, I need You
Senhor, eu preciso de Ti, oh, eu preciso de Ti
Every hour I need You
A cada hora eu preciso de Ti
My one defense, my righteousness
Minha única defesa, minha justiça
Oh God, how I need You
Oh Deus, como eu preciso de Ti
You're my one defense, my righteousness
És minha única defesa, minha justiça
Oh God, how I need You
Oh Deus, como eu preciso de Ti
My one defense, my righteousness
Minha única defesa, minha justiça
Oh God, how I need You
Oh Deus, como eu preciso de Ti
Lord, I come, I confess
Señor, vengo, confieso
Bowing here I find my rest
Inclinándome aquí encuentro mi descanso
Without You I fall apart
Sin Ti me desmorono
You're the One that guides my heart
Eres el Único que guía mi corazón
Lord, I need You, oh, I need You
Señor, te necesito, oh, te necesito
Every hour I need You
Cada hora te necesito
My one defense, my righteousness
Mi única defensa, mi justicia
Oh God, how I need You
Oh Dios, cómo te necesito
Where sin runs deep Your grace is more
Donde el pecado es profundo, Tu gracia es más
Where grace is found is where You are
Donde se encuentra la gracia es donde Tú estás
Where You are, Lord, I am free
Donde Tú estás, Señor, soy libre
Holiness is Christ in me
La santidad es Cristo en mí
Lord, I need You, oh, I need You
Señor, te necesito, oh, te necesito
Every hour I need You
Cada hora te necesito
My one defense, my righteousness
Mi única defensa, mi justicia
Oh God, how I need You
Oh Dios, cómo te necesito
So teach my song to rise to You
Así que enseña a mi canción a elevarse hacia Ti
When temptation comes my way
Cuando la tentación viene a mi camino
When I cannot stand I'll fall on You
Cuando no puedo resistir, caeré en Ti
Jesus, You're my hope and stay
Jesús, Tú eres mi esperanza y estancia
Lord, I need You, oh, I need You
Señor, te necesito, oh, te necesito
Every hour I need You
Cada hora te necesito
My one defense, my righteousness
Mi única defensa, mi justicia
Oh God, how I need You
Oh Dios, cómo te necesito
You're my one defense, my righteousness
Eres mi única defensa, mi justicia
Oh God, how I need You
Oh Dios, cómo te necesito
My one defense, my righteousness
Mi única defensa, mi justicia
Oh God, how I need You
Oh Dios, cómo te necesito
Lord, I come, I confess
Herr, ich komme, ich bekenne
Bowing here I find my rest
Hier kniend finde ich meine Ruhe
Without You I fall apart
Ohne Dich falle ich auseinander
You're the One that guides my heart
Du bist der Eine, der mein Herz leitet
Lord, I need You, oh, I need You
Herr, ich brauche Dich, oh, ich brauche Dich
Every hour I need You
Jede Stunde brauche ich Dich
My one defense, my righteousness
Meine einzige Verteidigung, meine Gerechtigkeit
Oh God, how I need You
Oh Gott, wie ich Dich brauche
Where sin runs deep Your grace is more
Wo die Sünde tief läuft, ist Deine Gnade mehr
Where grace is found is where You are
Wo Gnade gefunden wird, bist Du
Where You are, Lord, I am free
Wo Du bist, Herr, bin ich frei
Holiness is Christ in me
Heiligkeit ist Christus in mir
Lord, I need You, oh, I need You
Herr, ich brauche Dich, oh, ich brauche Dich
Every hour I need You
Jede Stunde brauche ich Dich
My one defense, my righteousness
Meine einzige Verteidigung, meine Gerechtigkeit
Oh God, how I need You
Oh Gott, wie ich Dich brauche
So teach my song to rise to You
So lehre mein Lied zu Dir aufzusteigen
When temptation comes my way
Wenn Versuchung meinen Weg kreuzt
When I cannot stand I'll fall on You
Wenn ich nicht stehen kann, werde ich auf Dich fallen
Jesus, You're my hope and stay
Jesus, Du bist meine Hoffnung und mein Halt
Lord, I need You, oh, I need You
Herr, ich brauche Dich, oh, ich brauche Dich
Every hour I need You
Jede Stunde brauche ich Dich
My one defense, my righteousness
Meine einzige Verteidigung, meine Gerechtigkeit
Oh God, how I need You
Oh Gott, wie ich Dich brauche
You're my one defense, my righteousness
Du bist meine einzige Verteidigung, meine Gerechtigkeit
Oh God, how I need You
Oh Gott, wie ich Dich brauche
My one defense, my righteousness
Meine einzige Verteidigung, meine Gerechtigkeit
Oh God, how I need You
Oh Gott, wie ich Dich brauche
Lord, I come, I confess
Signore, vengo, confesso
Bowing here I find my rest
Inchinandomi qui trovo il mio riposo
Without You I fall apart
Senza di Te cado a pezzi
You're the One that guides my heart
Sei Tu quello che guida il mio cuore
Lord, I need You, oh, I need You
Signore, ho bisogno di Te, oh, ho bisogno di Te
Every hour I need You
Ogni ora ho bisogno di Te
My one defense, my righteousness
La mia unica difesa, la mia giustizia
Oh God, how I need You
Oh Dio, come ho bisogno di Te
Where sin runs deep Your grace is more
Dove il peccato scorre profondo la Tua grazia è di più
Where grace is found is where You are
Dove si trova la grazia è dove sei Tu
Where You are, Lord, I am free
Dove sei Tu, Signore, sono libero
Holiness is Christ in me
La santità è Cristo in me
Lord, I need You, oh, I need You
Signore, ho bisogno di Te, oh, ho bisogno di Te
Every hour I need You
Ogni ora ho bisogno di Te
My one defense, my righteousness
La mia unica difesa, la mia giustizia
Oh God, how I need You
Oh Dio, come ho bisogno di Te
So teach my song to rise to You
Quindi insegna alla mia canzone di risorgere verso di Te
When temptation comes my way
Quando la tentazione viene per me
When I cannot stand I'll fall on You
Quando non riesco a resistere cadrò su di Te
Jesus, You're my hope and stay
Gesù, sei la mia speranza e il mio sostegno
Lord, I need You, oh, I need You
Signore, ho bisogno di Te, oh, ho bisogno di Te
Every hour I need You
Ogni ora ho bisogno di Te
My one defense, my righteousness
La mia unica difesa, la mia giustizia
Oh God, how I need You
Oh Dio, come ho bisogno di Te
You're my one defense, my righteousness
Sei la mia unica difesa, la mia giustizia
Oh God, how I need You
Oh Dio, come ho bisogno di Te
My one defense, my righteousness
La mia unica difesa, la mia giustizia
Oh God, how I need You
Oh Dio, come ho bisogno di Te
Lord, I come, I confess
Tuhan, aku datang, aku mengaku
Bowing here I find my rest
Di sini aku menunduk dan menemukan tempat istirahatku
Without You I fall apart
Tanpa Engkau aku hancur
You're the One that guides my heart
Engkaulah yang membimbing hatiku
Lord, I need You, oh, I need You
Tuhan, aku membutuhkanMu, oh, aku membutuhkanMu
Every hour I need You
Setiap jam aku membutuhkanMu
My one defense, my righteousness
Pertahananku satu-satunya, kebenaranku
Oh God, how I need You
Oh Tuhan, betapa aku membutuhkanMu
Where sin runs deep Your grace is more
Di mana dosa mendalam, rahmatMu lebih besar
Where grace is found is where You are
Di mana rahmat ditemukan, di situ Engkau berada
Where You are, Lord, I am free
Di mana Engkau berada, Tuhan, aku bebas
Holiness is Christ in me
Kekudusan adalah Kristus dalam diriku
Lord, I need You, oh, I need You
Tuhan, aku membutuhkanMu, oh, aku membutuhkanMu
Every hour I need You
Setiap jam aku membutuhkanMu
My one defense, my righteousness
Pertahananku satu-satunya, kebenaranku
Oh God, how I need You
Oh Tuhan, betapa aku membutuhkanMu
So teach my song to rise to You
Maka ajarkanlah nyanyianku untuk naik kepadaMu
When temptation comes my way
Ketika godaan mendatangiku
When I cannot stand I'll fall on You
Ketika aku tidak bisa berdiri, aku akan jatuh padaMu
Jesus, You're my hope and stay
Yesus, Engkaulah harapan dan tempatku bertahan
Lord, I need You, oh, I need You
Tuhan, aku membutuhkanMu, oh, aku membutuhkanMu
Every hour I need You
Setiap jam aku membutuhkanMu
My one defense, my righteousness
Pertahananku satu-satunya, kebenaranku
Oh God, how I need You
Oh Tuhan, betapa aku membutuhkanMu
You're my one defense, my righteousness
Engkaulah pertahananku satu-satunya, kebenaranku
Oh God, how I need You
Oh Tuhan, betapa aku membutuhkanMu
My one defense, my righteousness
Pertahananku satu-satunya, kebenaranku
Oh God, how I need You
Oh Tuhan, betapa aku membutuhkanMu
Lord, I come, I confess
主よ、僕は来る、僕は告白する
Bowing here I find my rest
ここに頭を下げて僕は安息を見つける
Without You I fall apart
あなたなしでは僕はバラバラになりる
You're the One that guides my heart
あなたこそが僕の心を導く者さ
Lord, I need You, oh, I need You
主よ、僕はあなたを必要としてる、ああ、僕はあなたを必要としてる
Every hour I need You
毎時、僕はあなたを必要としてる
My one defense, my righteousness
僕の唯一の防御、僕の義
Oh God, how I need You
ああ神よ、あなたを必要としている
Where sin runs deep Your grace is more
罪が深く走るところ、あなたの恵みはもっとあります
Where grace is found is where You are
恵みが見つかるところ、それがあなたのいるところです
Where You are, Lord, I am free
あなたがいるところ、主よ、僕は自由です
Holiness is Christ in me
聖さとはキリストが僕の中にいることです
Lord, I need You, oh, I need You
主よ、僕はあなたを必要としてる、ああ、僕はあなたを必要としてる
Every hour I need You
毎時、僕はあなたを必要としてる
My one defense, my righteousness
僕の唯一の防御、僕の義
Oh God, how I need You
ああ神よ、あなたを必要としている
So teach my song to rise to You
だから僕の歌があなたに向かって上がるように教えて
When temptation comes my way
誘惑が僕の道に来たとき
When I cannot stand I'll fall on You
僕が立つことができないとき、僕はあなたに頼る
Jesus, You're my hope and stay
イエスよ、あなたこそが僕の希望と滞在なんだ
Lord, I need You, oh, I need You
主よ、僕はあなたを必要としてる、ああ、僕はあなたを必要としてる
Every hour I need You
毎時、僕はあなたを必要としてる
My one defense, my righteousness
僕の唯一の防御、僕の義
Oh God, how I need You
ああ神よ、あなたを必要としている
You're my one defense, my righteousness
主よ、僕はあなたを必要としてる、ああ、僕はあなたを必要としてる
Oh God, how I need You
毎時、僕はあなたを必要としてる
My one defense, my righteousness
僕の唯一の防御、僕の義
Oh God, how I need You
ああ神よ、あなたを必要としている
Lord, I come, I confess
พระเจ้าผมมาที่นี่ ผมสารภาพ
Bowing here I find my rest
ขณะก้มหัวที่นี่ ผมพบกับการพักผ่อน
Without You I fall apart
หากไม่มีพระองค์ ผมจะพังทลาย
You're the One that guides my heart
พระองค์คือผู้นำทางใจผม
Lord, I need You, oh, I need You
พระเจ้าผมต้องการพระองค์ โอ้ ผมต้องการพระองค์
Every hour I need You
ทุกๆ ชั่วโมง ผมต้องการพระองค์
My one defense, my righteousness
พระองค์คือการป้องกันของผม ความชอบธรรมของผม
Oh God, how I need You
โอ้ พระเจ้า ผมต้องการพระองค์
Where sin runs deep Your grace is more
ที่ไหนที่บาปลึก พระคุณของพระองค์ยิ่งใหญ่กว่า
Where grace is found is where You are
ที่ไหนที่พบพระคุณ คือที่ที่พระองค์อยู่
Where You are, Lord, I am free
ที่พระองค์อยู่ พระเจ้า ผมเป็นอิสระ
Holiness is Christ in me
ความบริสุทธิ์คือพระคริสต์ในตัวผม
Lord, I need You, oh, I need You
พระเจ้าผมต้องการพระองค์ โอ้ ผมต้องการพระองค์
Every hour I need You
ทุกๆ ชั่วโมง ผมต้องการพระองค์
My one defense, my righteousness
พระองค์คือการป้องกันของผม ความชอบธรรมของผม
Oh God, how I need You
โอ้ พระเจ้า ผมต้องการพระองค์
So teach my song to rise to You
ดังนั้นสอนเพลงของผมให้เรียกหาพระองค์
When temptation comes my way
เมื่อการทดสอบมาถึง
When I cannot stand I'll fall on You
เมื่อผมยืนไม่ไหว ผมจะล้มลงที่พระองค์
Jesus, You're my hope and stay
พระเยซู พระองค์คือความหวังและที่พึ่งของผม
Lord, I need You, oh, I need You
พระเจ้าผมต้องการพระองค์ โอ้ ผมต้องการพระองค์
Every hour I need You
ทุกๆ ชั่วโมง ผมต้องการพระองค์
My one defense, my righteousness
พระองค์คือการป้องกันของผม ความชอบธรรมของผม
Oh God, how I need You
โอ้ พระเจ้า ผมต้องการพระองค์
You're my one defense, my righteousness
พระองค์คือการป้องกันของผม ความชอบธรรมของผม
Oh God, how I need You
โอ้ พระเจ้า ผมต้องการพระองค์
My one defense, my righteousness
พระองค์คือการป้องกันของผม ความชอบธรรมของผม
Oh God, how I need You
โอ้ พระเจ้า ผมต้องการพระองค์
Lord, I come, I confess
主啊，我来了，我承认
Bowing here I find my rest
在这里俯伏，我找到了我的安息
Without You I fall apart
没有你，我就分崩离析
You're the One that guides my heart
你是那引导我心灵的唯一
Lord, I need You, oh, I need You
主啊，我需要你，哦，我需要你
Every hour I need You
每一个小时我都需要你
My one defense, my righteousness
我的唯一防御，我的正义
Oh God, how I need You
哦，上帝，我是多么需要你
Where sin runs deep Your grace is more
罪恶深重之处，你的恩典更多
Where grace is found is where You are
恩典所在，即是你所在
Where You are, Lord, I am free
你在哪里，主啊，我就自由
Holiness is Christ in me
圣洁就是基督在我里面
Lord, I need You, oh, I need You
主啊，我需要你，哦，我需要你
Every hour I need You
每一个小时我都需要你
My one defense, my righteousness
我的唯一防御，我的正义
Oh God, how I need You
哦，上帝，我是多么需要你
So teach my song to rise to You
所以教导我的歌升向你
When temptation comes my way
当诱惑来临时
When I cannot stand I'll fall on You
当我站立不住时，我会依靠你
Jesus, You're my hope and stay
耶稣，你是我的希望和依靠
Lord, I need You, oh, I need You
主啊，我需要你，哦，我需要你
Every hour I need You
每一个小时我都需要你
My one defense, my righteousness
我的唯一防御，我的正义
Oh God, how I need You
哦，上帝，我是多么需要你
You're my one defense, my righteousness
你是我的唯一防御，我的正义
Oh God, how I need You
哦，上帝，我是多么需要你
My one defense, my righteousness
我的唯一防御，我的正义
Oh God, how I need You
哦，上帝，我是多么需要你