Doctor [Acústica]
Camilo Echeverri, D'lesly Lora, David Escobar Gallego, David Lorduy Hernandez, Geoffrey Royce Rojas, Jon Leone, Juan Morelli, Juan David Huertas Clavijo, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Pablo Mejia Bermudez, Ricardo Andres Reglero, Ronald Lopez, Yonat
Yo quería estar, pero me fui
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
Pude tenerte toda pa' mí
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Yo terminé jodiéndote
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
El problema fue conmigo
El problema no es contigo
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
Cara, esta salió cara
Extraño tu cara
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Karma, vivo con el karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Tal vez fue que no tuve paciencia
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
Y tal vez fue que no te dieron ganas
De pasar conmigo tu fin de semana
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Señorita, este doctor lo necesita
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Cara, esta salió cara
Extraño tu cara
Puesta aquí en mi almohada
Karma, vivo con el karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Yo quería curarte el corazón
Pero terminé rompiéndolo
Por andar haciéndome el doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
Yo quería estar, pero me fui
Gracias
Yo quería estar, pero me fui
Je voulais être là, mais je suis parti
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
J'étais sur le point de faire le saut et je me suis repenti
Pude tenerte toda pa' mí
J'aurais pu t'avoir tout pour moi
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
J'aurais pu tout avoir avec toi et je l'ai perdu
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Yo terminé jodiéndote
J'ai fini par te bousiller
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
Et toi avec peu ou pas d'envie de me revoir
El problema fue conmigo
Le problème était avec moi
El problema no es contigo
Le problème n'est pas avec toi
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
Et je finis toujours par être mon pire ennemi
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Maman, tu me manques, ne sois pas surprise (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
Si je t'appelle à trois heures du matin ivre
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
Je sais, tu ne veux pas me voir, tu en as eu assez de moi
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
Et maintenant je paie le prix, ma chance s'effondre
Cara, esta salió cara
Chère, celle-ci est chère
Extraño tu cara
Ton visage me manque
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Posé ici sur mon oreiller, ouais
Karma, vivo con el karma
Karma, je vis avec le karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Sans connotation sexuelle, tu me manques dans mon lit
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Tal vez fue que no tuve paciencia
Peut-être que je n'ai pas eu de patience
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
Et maintenant ma vie est en salle d'urgence
Y tal vez fue que no te dieron ganas
Et peut-être que tu n'avais pas envie
De pasar conmigo tu fin de semana
De passer ton week-end avec moi
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Appelle le 911, mon cœur ne bat plus
Señorita, este doctor lo necesita
Mademoiselle, ce docteur a besoin de vous
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Appelle le 911, il ne reste que quelques heures
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Seulement toi as la clé, viens maintenant
Cara, esta salió cara
Chère, celle-ci est chère
Extraño tu cara
Ton visage me manque
Puesta aquí en mi almohada
Posé ici sur mon oreiller
Karma, vivo con el karma
Karma, je vis avec le karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Sans connotation sexuelle, tu me manques dans mon lit
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Yo quería curarte el corazón
Je voulais guérir ton cœur
Pero terminé rompiéndolo
Mais j'ai fini par le briser
Por andar haciéndome el doctor
En jouant au docteur
Terminé jodiéndote los sentimientos
J'ai fini par bousiller tes sentiments
Yo quería estar, pero me fui
Je voulais être là, mais je suis parti
Gracias
Merci
Yo quería estar, pero me fui
Eu queria estar, mas fui embora
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
Estive prestes a dar o salto e me arrependi
Pude tenerte toda pa' mí
Pude ter você toda para mim
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
Pude ter tudo com você e perdi
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Yo terminé jodiéndote
Eu acabei estragando você
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
E você com pouca ou nenhuma vontade de me ver novamente
El problema fue conmigo
O problema foi comigo
El problema no es contigo
O problema não é contigo
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
E sempre acabo sendo meu pior inimigo
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Mamãe, eu sinto sua falta, não estranhe (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
Se eu te ligar às três da manhã bêbado
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
Eu sei, você não quer me ver, já teve o suficiente de mim
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
E agora estou pagando o preço, minha sorte está caindo
Cara, esta salió cara
Cara, isso saiu caro
Extraño tu cara
Sinto falta do seu rosto
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Aqui no meu travesseiro, yeah
Karma, vivo con el karma
Karma, vivo com o karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Sem conotação sexual, sinto sua falta na minha cama
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Tal vez fue que no tuve paciencia
Talvez eu não tenha tido paciência
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
E agora minha vida está na sala de emergência
Y tal vez fue que no te dieron ganas
E talvez você não tenha tido vontade
De pasar conmigo tu fin de semana
De passar o fim de semana comigo
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Ligue para o 911, meu coração já não bate
Señorita, este doctor lo necesita
Senhorita, este médico precisa de você
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Ligue para o 911, as horas estão se esgotando
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Só você tem a chave, venha agora
Cara, esta salió cara
Cara, isso saiu caro
Extraño tu cara
Sinto falta do seu rosto
Puesta aquí en mi almohada
Aqui no meu travesseiro
Karma, vivo con el karma
Karma, vivo com o karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Sem conotação sexual, sinto sua falta na minha cama
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Yo quería curarte el corazón
Eu queria curar seu coração
Pero terminé rompiéndolo
Mas acabei quebrando-o
Por andar haciéndome el doctor
Por andar brincando de ser médico
Terminé jodiéndote los sentimientos
Acabei estragando seus sentimentos
Yo quería estar, pero me fui
Eu queria estar, mas fui embora
Gracias
Obrigado
Yo quería estar, pero me fui
I wanted to be there, but I left
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
I was about to take the leap and I regretted it
Pude tenerte toda pa' mí
I could have had you all to myself
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
I could have had everything with you and I lost it
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Yo terminé jodiéndote
I ended up messing you up
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
And you with little or no desire to see me again
El problema fue conmigo
The problem was with me
El problema no es contigo
The problem is not with you
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
And I always end up being my own worst enemy
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Baby, I miss you, don't find it strange (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
If I call you at three in the morning drunk
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
I know, you don't want to see me, you've had enough of me
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
And now I'm paying for it, my luck is running out
Cara, esta salió cara
Expensive, this turned out expensive
Extraño tu cara
I miss your face
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Here on my pillow, yeah
Karma, vivo con el karma
Karma, I live with karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Without sexual connotation, I miss you in my bed
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Tal vez fue que no tuve paciencia
Maybe it was that I didn't have patience
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
And now my life is in the emergency room
Y tal vez fue que no te dieron ganas
And maybe it was that you didn't feel like it
De pasar conmigo tu fin de semana
To spend your weekend with me
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Call 911, my heart is no longer beating
Señorita, este doctor lo necesita
Miss, this doctor needs you
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Call 911, there are only a few hours left
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Only you have the key, come now
Cara, esta salió cara
Expensive, this turned out expensive
Extraño tu cara
I miss your face
Puesta aquí en mi almohada
Here on my pillow
Karma, vivo con el karma
Karma, I live with karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Without sexual connotation, I miss you in my bed
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Yo quería curarte el corazón
I wanted to heal your heart
Pero terminé rompiéndolo
But I ended up breaking it
Por andar haciéndome el doctor
By playing doctor
Terminé jodiéndote los sentimientos
I ended up messing up your feelings
Yo quería estar, pero me fui
I wanted to be there, but I left
Gracias
Thank you
Yo quería estar, pero me fui
Ich wollte da sein, aber ich bin gegangen
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
Ich war kurz davor, den Sprung zu wagen und bereute es
Pude tenerte toda pa' mí
Ich hätte dich ganz für mich haben können
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
Ich hätte alles mit dir haben können und habe es verpasst
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Yo terminé jodiéndote
Ich habe dich verletzt
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
Und du hast wenig oder gar keine Lust, mich wiederzusehen
El problema fue conmigo
Das Problem lag bei mir
El problema no es contigo
Das Problem liegt nicht bei dir
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
Und ich bin immer mein schlimmster Feind
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Baby, ich vermisse dich, lass dich nicht überraschen (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
Wenn ich dich um drei Uhr morgens betrunken anrufe
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
Ich weiß, du willst mich nicht sehen, du hast genug von mir
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
Und jetzt zahle ich den Preis, mein Glück schwindet
Cara, esta salió cara
Gesicht, das war teuer
Extraño tu cara
Ich vermisse dein Gesicht
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Hier auf meinem Kissen, yeah
Karma, vivo con el karma
Karma, ich lebe mit dem Karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Ohne sexuelle Konnotation vermisse ich dich in meinem Bett
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Tal vez fue que no tuve paciencia
Vielleicht hatte ich nicht genug Geduld
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
Und jetzt ist mein Leben in der Notaufnahme
Y tal vez fue que no te dieron ganas
Und vielleicht hattest du keine Lust
De pasar conmigo tu fin de semana
Dein Wochenende mit mir zu verbringen
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Ruf den Notruf 911, mein Herz schlägt nicht mehr
Señorita, este doctor lo necesita
Fräulein, dieser Arzt braucht dich
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Ruf den Notruf 911, es bleiben nur noch wenige Stunden
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Nur du hast den Schlüssel, komm jetzt
Cara, esta salió cara
Gesicht, das war teuer
Extraño tu cara
Ich vermisse dein Gesicht
Puesta aquí en mi almohada
Hier auf meinem Kissen
Karma, vivo con el karma
Karma, ich lebe mit dem Karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Ohne sexuelle Konnotation vermisse ich dich in meinem Bett
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Yo quería curarte el corazón
Ich wollte dein Herz heilen
Pero terminé rompiéndolo
Aber ich habe es gebrochen
Por andar haciéndome el doctor
Indem ich versuchte, der Arzt zu sein
Terminé jodiéndote los sentimientos
Habe ich deine Gefühle verletzt
Yo quería estar, pero me fui
Ich wollte da sein, aber ich bin gegangen
Gracias
Danke
Yo quería estar, pero me fui
Volevo essere lì, ma me ne sono andato
Estuve apunto de dar el salto y me arrepentí
Ero sul punto di fare il grande salto e mi sono pentito
Pude tenerte toda pa' mí
Avrei potuto averti tutta per me
Pude tenerlo todo contigo y me lo perdí
Avrei potuto avere tutto con te e l'ho perso
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Yo terminé jodiéndote
Ho finito per rovinarti
Y tú con pocas o ningunas ganas de volverme a ver
E tu con poche o nessuna voglia di rivedermi
El problema fue conmigo
Il problema era con me
El problema no es contigo
Il problema non è con te
Y siempre termino siendo yo mi peor enemigo
E finisco sempre per essere il mio peggior nemico
Mami, yo te extraño, que no se te haga extraño (ok)
Mami, mi manchi, non ti sembri strano (ok)
Si te llamo a las tres de la mañana borracho
Se ti chiamo alle tre del mattino ubriaco
Yo sé, no quieres verme, de mí fue suficiente
Lo so, non vuoi vedermi, ne hai avuto abbastanza di me
Y ahora la estoy pagando, se me cae la suerte
E ora sto pagando, la mia fortuna sta crollando
Cara, esta salió cara
Cara, questa è costata cara
Extraño tu cara
Mi manca il tuo viso
Puesta aquí en mi almohada, yeah
Qui sul mio cuscino, yeah
Karma, vivo con el karma
Karma, vivo con il karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Senza connotazione sessuale, mi manchi nel mio letto
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Tal vez fue que no tuve paciencia
Forse non ho avuto pazienza
Y ahora está mi vida en sala de emergencia
E ora la mia vita è in pronto soccorso
Y tal vez fue que no te dieron ganas
E forse non avevi voglia
De pasar conmigo tu fin de semana
Di passare il tuo fine settimana con me
Llama al 911, que mi corazón ya no palpita
Chiama il 911, il mio cuore ha smesso di battere
Señorita, este doctor lo necesita
Signorina, questo dottore ha bisogno di te
Llama al 911, que están quedando pocas horas
Chiama il 911, rimangono poche ore
Solo tú tienes la llave, ven ahora
Solo tu hai la chiave, vieni ora
Cara, esta salió cara
Cara, questa è costata cara
Extraño tu cara
Mi manca il tuo viso
Puesta aquí en mi almohada
Qui sul mio cuscino
Karma, vivo con el karma
Karma, vivo con il karma
Sin connotación sexual te extraño en mi cama
Senza connotazione sessuale, mi manchi nel mio letto
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Yo quería curarte el corazón
Volevo curare il tuo cuore
Pero terminé rompiéndolo
Ma ho finito per romperlo
Por andar haciéndome el doctor
Cercando di fare il dottore
Terminé jodiéndote los sentimientos
Ho finito per rovinare i tuoi sentimenti
Yo quería estar, pero me fui
Volevo essere lì, ma me ne sono andato
Gracias
Grazie