Double Cup
Kaue de Queiroz Benevides Menezes, Filype Kaique Vieira Lima Da Silva
Só vai beber do meu double cup
Quem passou sede comigo
Não me estenderam a mão
E hoje falam que são meus amigos
Diz que eu 'to mala demais
Pra mim 'cês falam demais
Nunca passaram perigo
Não correu atrás
Tem tudo fácil demais
Se eu fecho a cara é instinto
Carrego o orgulho de venci de onde eu sai
'Cês não viram tudo que eu vi
Meça as palavras para falar de mim
Entenda o que eu represento aqui
Se eu fecho a cara é instinto
Tipo diamante flor de lótus, vem da lama
Fissurado pela grana
Botando a cara a tapa pra fazer a vida muda'
Pra poder botar a coroa em Copacabana
Viver vida de bacana
Em um hotel cinco estrelas de frente pro mar
E eu, sei quem 'tava do meu lado quando eu precisei
Sempre de olho aberto
A maldade eu sei
Que todos meus irmãos estão aqui por mim
Se precisar mata por mim
Se precisar morre por mim
Eu sai da lama
Só quem veio de lá sente o que eu sinto
Se eu fecho a cara e instinto
Desde já eu digo
Só vai beber do meu double cup
Quem passou sede comigo
Não me estenderam a mão
E hoje falam que são meus amigos
Diz que eu 'to mala demais
Pra mim 'cês falam demais
Nunca passaram perigo
Não correu atrás
Tem tudo fácil demais
Só vai beber do meu double cup
Quem passou sede comigo
Não me estenderam a mão
E hoje falam que são meus amigos
Diz que eu 'to mala demais
Pra mim 'cês falam demais
Nunca passaram perigo
Não correu atrás
Tem tudo fácil demais
Se eu fecho a cara é instinto
Não estenderam a mão
Se eu fecho a cara é instinto
Não estenderam a mão
Se eu fecho a cara é instinto
Só vai beber do meu double cup
Sólo beberán de mi doble vaso
Quem passou sede comigo
Quienes pasaron sed conmigo
Não me estenderam a mão
No me extendieron la mano
E hoje falam que são meus amigos
Y hoy dicen que son mis amigos
Diz que eu 'to mala demais
Dicen que estoy demasiado mal
Pra mim 'cês falam demais
Para mí, ustedes hablan demasiado
Nunca passaram perigo
Nunca pasaron peligro
Não correu atrás
No corrieron detrás
Tem tudo fácil demais
Lo tienen todo demasiado fácil
Se eu fecho a cara é instinto
Si pongo mala cara es instinto
Carrego o orgulho de venci de onde eu sai
Cargo con el orgullo de haber vencido de donde salí
'Cês não viram tudo que eu vi
Ustedes no vieron todo lo que yo vi
Meça as palavras para falar de mim
Mide tus palabras para hablar de mí
Entenda o que eu represento aqui
Entiende lo que represento aquí
Se eu fecho a cara é instinto
Si pongo mala cara es instinto
Tipo diamante flor de lótus, vem da lama
Como un diamante flor de loto, viene del lodo
Fissurado pela grana
Obsesionado con el dinero
Botando a cara a tapa pra fazer a vida muda'
Poniendo la cara para cambiar la vida
Pra poder botar a coroa em Copacabana
Para poder poner la corona en Copacabana
Viver vida de bacana
Vivir la vida de un bacán
Em um hotel cinco estrelas de frente pro mar
En un hotel de cinco estrellas frente al mar
E eu, sei quem 'tava do meu lado quando eu precisei
Y yo, sé quién estaba a mi lado cuando lo necesité
Sempre de olho aberto
Siempre con los ojos abiertos
A maldade eu sei
Conozco la maldad
Que todos meus irmãos estão aqui por mim
Que todos mis hermanos están aquí por mí
Se precisar mata por mim
Si es necesario, matan por mí
Se precisar morre por mim
Si es necesario, mueren por mí
Eu sai da lama
Salí del lodo
Só quem veio de lá sente o que eu sinto
Sólo quien vino de allí siente lo que yo siento
Se eu fecho a cara e instinto
Si pongo mala cara es instinto
Desde já eu digo
Desde ya lo digo
Só vai beber do meu double cup
Sólo beberán de mi doble vaso
Quem passou sede comigo
Quienes pasaron sed conmigo
Não me estenderam a mão
No me extendieron la mano
E hoje falam que são meus amigos
Y hoy dicen que son mis amigos
Diz que eu 'to mala demais
Dicen que estoy demasiado mal
Pra mim 'cês falam demais
Para mí, ustedes hablan demasiado
Nunca passaram perigo
Nunca pasaron peligro
Não correu atrás
No corrieron detrás
Tem tudo fácil demais
Lo tienen todo demasiado fácil
Só vai beber do meu double cup
Sólo beberán de mi doble vaso
Quem passou sede comigo
Quienes pasaron sed conmigo
Não me estenderam a mão
No me extendieron la mano
E hoje falam que são meus amigos
Y hoy dicen que son mis amigos
Diz que eu 'to mala demais
Dicen que estoy demasiado mal
Pra mim 'cês falam demais
Para mí, ustedes hablan demasiado
Nunca passaram perigo
Nunca pasaron peligro
Não correu atrás
No corrieron detrás
Tem tudo fácil demais
Lo tienen todo demasiado fácil
Se eu fecho a cara é instinto
Si pongo mala cara es instinto
Não estenderam a mão
No me extendieron la mano
Se eu fecho a cara é instinto
Si pongo mala cara es instinto
Não estenderam a mão
No me extendieron la mano
Se eu fecho a cara é instinto
Si pongo mala cara es instinto
Só vai beber do meu double cup
Solo berrà dal mio bicchiere doppio
Quem passou sede comigo
Chi ha avuto sete con me
Não me estenderam a mão
Non mi hanno teso la mano
E hoje falam que são meus amigos
E oggi dicono di essere miei amici
Diz que eu 'to mala demais
Dicono che sono troppo noioso
Pra mim 'cês falam demais
Per me, voi parlate troppo
Nunca passaram perigo
Non avete mai corso pericoli
Não correu atrás
Non avete mai lottato
Tem tudo fácil demais
Avete tutto troppo facile
Se eu fecho a cara é instinto
Se faccio una faccia seria è istinto
Carrego o orgulho de venci de onde eu sai
Porto l'orgoglio di aver vinto da dove sono uscito
'Cês não viram tudo que eu vi
Voi non avete visto tutto quello che ho visto
Meça as palavras para falar de mim
Misurate le parole quando parlate di me
Entenda o que eu represento aqui
Capite cosa rappresento qui
Se eu fecho a cara é instinto
Se faccio una faccia seria è istinto
Tipo diamante flor de lótus, vem da lama
Come un diamante fiore di loto, viene dal fango
Fissurado pela grana
Ossessionato dal denaro
Botando a cara a tapa pra fazer a vida muda'
Mettendo la faccia in gioco per cambiare la vita
Pra poder botar a coroa em Copacabana
Per poter mettere la corona a Copacabana
Viver vida de bacana
Vivere la vita di un ricco
Em um hotel cinco estrelas de frente pro mar
In un hotel a cinque stelle di fronte al mare
E eu, sei quem 'tava do meu lado quando eu precisei
E io, so chi era al mio fianco quando ne avevo bisogno
Sempre de olho aberto
Sempre con gli occhi aperti
A maldade eu sei
Conosco la malvagità
Que todos meus irmãos estão aqui por mim
So che tutti i miei fratelli sono qui per me
Se precisar mata por mim
Se necessario, uccidono per me
Se precisar morre por mim
Se necessario, muoiono per me
Eu sai da lama
Sono uscito dal fango
Só quem veio de lá sente o que eu sinto
Solo chi viene da lì sente quello che sento
Se eu fecho a cara e instinto
Se faccio una faccia seria è istinto
Desde já eu digo
Lo dico fin da ora
Só vai beber do meu double cup
Solo berrà dal mio bicchiere doppio
Quem passou sede comigo
Chi ha avuto sete con me
Não me estenderam a mão
Non mi hanno teso la mano
E hoje falam que são meus amigos
E oggi dicono di essere miei amici
Diz que eu 'to mala demais
Dicono che sono troppo noioso
Pra mim 'cês falam demais
Per me, voi parlate troppo
Nunca passaram perigo
Non avete mai corso pericoli
Não correu atrás
Non avete mai lottato
Tem tudo fácil demais
Avete tutto troppo facile
Só vai beber do meu double cup
Solo berrà dal mio bicchiere doppio
Quem passou sede comigo
Chi ha avuto sete con me
Não me estenderam a mão
Non mi hanno teso la mano
E hoje falam que são meus amigos
E oggi dicono di essere miei amici
Diz que eu 'to mala demais
Dicono che sono troppo noioso
Pra mim 'cês falam demais
Per me, voi parlate troppo
Nunca passaram perigo
Non avete mai corso pericoli
Não correu atrás
Non avete mai lottato
Tem tudo fácil demais
Avete tutto troppo facile
Se eu fecho a cara é instinto
Se faccio una faccia seria è istinto
Não estenderam a mão
Non mi hanno teso la mano
Se eu fecho a cara é instinto
Se faccio una faccia seria è istinto
Não estenderam a mão
Non mi hanno teso la mano
Se eu fecho a cara é instinto
Se faccio una faccia seria è istinto