Oh Novinha

Matheus Cruz

Paroles Traduction

Oh novinha eu quero te ver contente
Não abandona o peru da gente
Que no Helipa confesso tu tem moral
Venha aqui na favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau

Oh novinha eu quero te ver contente
Não abandona o peru da gente
Que no Helipa confesso tu tem moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)

Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Vai no seu contato e procura o numero dela
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela

Que no Helipa confesso tu tem moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau

Oh novinha eu quero te ver contente
Não abandona o peru da gente
Que no Helipa confesso tu tem moral
Vinha aqui na favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau

Oh novinha eu quero te ver contente
Não abandona o peru da gente
Que no Helipa confesso tu tem moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)

Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Vai no seu contato e procura o numero dela
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela

Que no Helipa confesso tu tem moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau

Oh novinha eu quero te ver contente
Oh petite, je veux te voir heureuse
Não abandona o peru da gente
Ne quitte pas notre dinde
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Venha aqui na favela
Viens ici dans la favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh petite, je veux te voir heureuse
Não abandona o peru da gente
Ne quitte pas notre dinde
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton (pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Alors tu prends le téléphone, déverrouille l'écran
Vai no seu contato e procura o numero dela
Va dans tes contacts et cherche son numéro
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Pour l'appeler, pour l'appeler
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Aujourd'hui j'ai eu envie de manger sa chatte
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Pour l'appeler, pour l'appeler
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Aujourd'hui j'ai eu envie de manger sa chatte
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh petite, je veux te voir heureuse
Não abandona o peru da gente
Ne quitte pas notre dinde
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Vinha aqui na favela
Viens ici dans la favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh petite, je veux te voir heureuse
Não abandona o peru da gente
Ne quitte pas notre dinde
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton (pour t'asseoir, pour t'asseoir, pour t'asseoir sur le bâton)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Alors tu prends le téléphone, déverrouille l'écran
Vai no seu contato e procura o numero dela
Va dans tes contacts et cherche son numéro
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Pour l'appeler, pour l'appeler
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Aujourd'hui j'ai eu envie de manger sa chatte
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Pour l'appeler, pour l'appeler
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Aujourd'hui j'ai eu envie de manger sa chatte
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que dans Helipa j'avoue que tu as de la moralité
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Viens ici dans la favela pour t'asseoir sur le bâton
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh girl, I want to see you happy
Não abandona o peru da gente
Don't abandon our turkey
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Venha aqui na favela
Come here in the slum
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh girl, I want to see you happy
Não abandona o peru da gente
Don't abandon our turkey
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Come here in the slum to sit on the stick (to sit, to sit, to sit on the stick)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
So you pick up the phone, unlock the screen
Vai no seu contato e procura o numero dela
Go to your contacts and look for her number
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
To call her, to call her
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Today I felt like eating her pussy
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
To call her, to call her
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Today I felt like eating her pussy
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh girl, I want to see you happy
Não abandona o peru da gente
Don't abandon our turkey
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Vinha aqui na favela
Come here in the slum
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
To sit, to sit, to sit on the stick
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh girl, I want to see you happy
Não abandona o peru da gente
Don't abandon our turkey
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Come here in the slum to sit on the stick (to sit, to sit, to sit on the stick)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
So you pick up the phone, unlock the screen
Vai no seu contato e procura o numero dela
Go to your contacts and look for her number
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
To call her, to call her
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Today I felt like eating her pussy
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
To call her, to call her
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Today I felt like eating her pussy
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Que no Helipa confesso tu tem moral
In Helipa, I confess, you have respect
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Come here in the slum to sit on the stick
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh niña, quiero verte contenta
Não abandona o peru da gente
No abandones nuestro pavo
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Venha aqui na favela
Ven aquí a la favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh niña, quiero verte contenta
Não abandona o peru da gente
No abandones nuestro pavo
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo (para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Entonces tomas el teléfono, desbloqueas la pantalla
Vai no seu contato e procura o numero dela
Ve a tus contactos y busca su número
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Para llamarla, para llamarla
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Hoy tuve ganas de comer su xereca
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Para llamarla, para llamarla
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Hoy tuve ganas de comer su xereca
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh niña, quiero verte contenta
Não abandona o peru da gente
No abandones nuestro pavo
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Vinha aqui na favela
Ven aquí a la favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh niña, quiero verte contenta
Não abandona o peru da gente
No abandones nuestro pavo
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo (para sentarte, para sentarte, para sentarte en el palo)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Entonces tomas el teléfono, desbloqueas la pantalla
Vai no seu contato e procura o numero dela
Ve a tus contactos y busca su número
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Para llamarla, para llamarla
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Hoy tuve ganas de comer su xereca
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Para llamarla, para llamarla
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Hoy tuve ganas de comer su xereca
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Que en Helipa confieso que tienes moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Ven aquí a la favela para sentarte en el palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh Mädchen, ich möchte dich glücklich sehen
Não abandona o peru da gente
Verlasse nicht unseren Truthahn
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Venha aqui na favela
Komm hier in die Favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh Mädchen, ich möchte dich glücklich sehen
Não abandona o peru da gente
Verlasse nicht unseren Truthahn
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen (um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Dann nimmst du das Telefon, entsperrst den Bildschirm
Vai no seu contato e procura o numero dela
Geh zu deinen Kontakten und suche ihre Nummer
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Um sie anzurufen, um sie anzurufen
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Heute hatte ich Lust, ihre Muschi zu essen
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Um sie anzurufen, um sie anzurufen
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Heute hatte ich Lust, ihre Muschi zu essen
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh Mädchen, ich möchte dich glücklich sehen
Não abandona o peru da gente
Verlasse nicht unseren Truthahn
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Vinha aqui na favela
Komm hier in die Favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh Mädchen, ich möchte dich glücklich sehen
Não abandona o peru da gente
Verlasse nicht unseren Truthahn
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen (um zu sitzen, um zu sitzen, um auf dem Stock zu sitzen)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Dann nimmst du das Telefon, entsperrst den Bildschirm
Vai no seu contato e procura o numero dela
Geh zu deinen Kontakten und suche ihre Nummer
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Um sie anzurufen, um sie anzurufen
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Heute hatte ich Lust, ihre Muschi zu essen
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Um sie anzurufen, um sie anzurufen
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Heute hatte ich Lust, ihre Muschi zu essen
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Que no Helipa confesso tu tem moral
Im Helipa gestehe ich, du hast Moral
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Komm hier in die Favela, um auf dem Stock zu sitzen
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh ragazza, voglio vederti felice
Não abandona o peru da gente
Non abbandonare il nostro tacchino
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Venha aqui na favela
Vieni qui nella favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh ragazza, voglio vederti felice
Não abandona o peru da gente
Non abbandonare il nostro tacchino
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Vieni qui nella favela per sederti sul palo (per sederti, per sederti, per sederti sul palo)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Allora prendi il telefono, sblocca lo schermo
Vai no seu contato e procura o numero dela
Vai nei tuoi contatti e cerca il suo numero
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Per chiamarla, per chiamarla
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Oggi ho una voglia di mangiare la sua xereca
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Per chiamarla, per chiamarla
Hoje deu uma vontade de come a xereca dela
Oggi ho una voglia di mangiare la sua xereca
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh ragazza, voglio vederti felice
Não abandona o peru da gente
Non abbandonare il nostro tacchino
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Vinha aqui na favela
Vieni qui nella favela
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Pra sentá' pra sentá' pra sentá' no pau
Per sederti, per sederti, per sederti sul palo
Oh novinha eu quero te ver contente
Oh ragazza, voglio vederti felice
Não abandona o peru da gente
Non abbandonare il nostro tacchino
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Vinha aqui na favela pra sentar no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo
Vinha aqui na favela pra sentar no pau (pra sentá' pra sentá', pra sentar no pau)
Vieni qui nella favela per sederti sul palo (per sederti, per sederti, per sederti sul palo)
Então tu pega o telefone desbloqueia a tela
Allora prendi il telefono, sblocca lo schermo
Vai no seu contato e procura o numero dela
Vai nei tuoi contatti e cerca il suo numero
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Per chiamarla, per chiamarla
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Oggi ho una voglia di mangiare la sua xereca
Pra ligar pra ela pra ligar pra ela
Per chiamarla, per chiamarla
Hoje deu uma vontade de comer a xereca dela
Oggi ho una voglia di mangiare la sua xereca
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Que no Helipa confesso tu tem moral
Che a Helipa confesso che hai morale
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo
Vinha aqui na favela pra sentá' no pau
Vieni qui nella favela per sederti sul palo

Curiosités sur la chanson Oh Novinha de Mc Don Juan

Quand la chanson “Oh Novinha” a-t-elle été lancée par Mc Don Juan?
La chanson Oh Novinha a été lancée en 2016, sur l’album “Oh Novinha”.
Qui a composé la chanson “Oh Novinha” de Mc Don Juan?
La chanson “Oh Novinha” de Mc Don Juan a été composée par Matheus Cruz.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mc Don Juan

Autres artistes de Funk