Festa Linda

Felipe Henrique Freitas Rocha, Davi Almeida Dos Santos

Paroles Traduction

Djay W
Woah, woah, woah

É que o pai 'tá on e roteando
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Que ela já mira em mim e atira
Só porque vê os cartãozão cantando
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
Só confia no pai, só confia
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
A festa linda bomba, nós faz uns hit
E deixa que nós vai viver
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
E vive e faz acontecer
A festa linda bomba, nós faz uns hit
E deixa que nós vai viver
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Vive e faz acontecer
Então vai, me chama de Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
E convoquei os monstrão
Então vai, me chama de Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
E convoquei os monstrão

Fui convocado pra essa seleção
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
É festa linda e as linda do bundão
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
É festa linda, louca
Muita bebida, pouca roupa
E a nossa vida que faz essa porra
E as menina que faz essa zorra

Aqui só tem bandido
Que rouba banco e pula mansão
Investe em ouro e clona os cartão
Banca as bandida e rouba uns coração
Aqui só tem bandido
Que rouba banco e pula mansão
Investe em ouro e clona os cartão
Banca as bandida e rouba uns coração

Que elas, que elas se amarra, parece polícia
Correndo atrás de quem é bandido
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Não é isso que tu quer?
Você mesma decidiu
Então brota na festa, linda
Dá a buceta e fica no pio
Não é isso que tu quer?
Você mesma decidiu
Então brota na festa, linda
Dá a buceta e fica no pio

Hoje é noitada, festa linda
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Então pode jogar, pode se acabar
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Não adianta vim de cara feia
Brisola é ruim, come e bloqueia
Então pode jogar, pode se acabar
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Não adianta vim de cara feia
Brisola é ruim, come e bloqueia

Todo tatuado, com passagem e os caraio
É certo que as madame vai se apegar
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Então anima, minha sócia
Eu decidi que eu não vou me relacionar
Só se envolve se for vim pra revoar
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
O bololô vai começar
Bota MD na boca das puta safada
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
O rei da revoada é o gordinho bololô
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
Bem trajado e com melzinho
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Que é festa linda, linda
Que é festa linda, linda

Um salve nos quebrada
Só maloqueiro chique
Que é festa linda e as gata
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
É claro que ela quer viver a minha vida
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Bola mais um beck que vai sair o som
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
Festa linda é dia de comemoração
Dia de investir minha grana em puta
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Vivenciando sempre na conduta
Festa linda é dia de comemoração
Dia de investir minha grana em puta
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Vivenciando sempre na conduta

Distraído e é claro que eu nunca 'to
E as puta que é do trecho pode me acionar
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
Isso é investimento, pode acreditar
Silicone, quer iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Só responde quem te come
E quer dar pra bandido de praxe
Então deixa só as ninfeta subir
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Festa linda e as bebê do Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Eu só vou te comer, depois sumir
Eu só vou bagunçar, depois trocar
Mais de mil que se apaixonou por mim
Mais de mil eu tive que bloquear
Então deixa só as ninfeta subir
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Festa linda e as bebê do Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Eu só vou te comer, depois sumir
Eu só vou bloquear
Festa linda e as bebê do Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar

Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Só bandido, envolvido
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei

Aqui só tem bandido
Que rouba banco e pula mansão
Investe em ouro e clona os cartão
Banca as bandida e rouba uns coração
Aqui só tem bandido
Que rouba banco e pula mansão
Investe em ouro e clona os cartão
Banca as bandida e rouba uns coração

Djay W
Djay W
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
É que o pai 'tá on e roteando
C'est que le père est en ligne et en rotation
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Dis-moi ce que tu veux que je finance
Que ela já mira em mim e atira
Elle me vise déjà et tire
Só porque vê os cartãozão cantando
Juste parce qu'elle voit les grosses cartes chanter
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
C'est le gang des Raul qui sponsorise
Só confia no pai, só confia
Fais juste confiance au père, fais juste confiance
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
J'ai passé la semaine à travailler dur, à me battre pour sponsoriser
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La belle fête explose, nous faisons des hits
E deixa que nós vai viver
Et laisse-nous vivre
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Style Pablo Escobar, mais nous sommes libres
E vive e faz acontecer
Et vivons et faisons arriver
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La belle fête explose, nous faisons des hits
E deixa que nós vai viver
Et laisse-nous vivre
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Style Pablo Escobar, mais nous sommes libres
Vive e faz acontecer
Vivons et faisons arriver
Então vai, me chama de Tite
Alors vas-y, appelle-moi Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Je suis sur le coup de cette sélection
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
J'ai appelé les belles qui ont de l'appétit
E convoquei os monstrão
Et j'ai convoqué les monstres
Então vai, me chama de Tite
Alors vas-y, appelle-moi Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Je suis sur le coup de cette sélection
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
J'ai appelé les belles qui ont de l'appétit
E convoquei os monstrão
Et j'ai convoqué les monstres
Fui convocado pra essa seleção
J'ai été convoqué pour cette sélection
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
Ne m'en veux pas, mais c'est nous qui allons sponsoriser
É festa linda e as linda do bundão
C'est une belle fête et les belles aux gros culs
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Sourire, grand sourire, je viens d'acheter
É festa linda, louca
C'est une belle fête, folle
Muita bebida, pouca roupa
Beaucoup de boisson, peu de vêtements
E a nossa vida que faz essa porra
Et c'est notre vie qui fait cette merde
E as menina que faz essa zorra
Et ce sont les filles qui font ce bordel
Aqui só tem bandido
Ici, il n'y a que des bandits
Que rouba banco e pula mansão
Qui volent des banques et sautent des manoirs
Investe em ouro e clona os cartão
Investissent dans l'or et clonent les cartes
Banca as bandida e rouba uns coração
Financent les bandits et volent des cœurs
Aqui só tem bandido
Ici, il n'y a que des bandits
Que rouba banco e pula mansão
Qui volent des banques et sautent des manoirs
Investe em ouro e clona os cartão
Investissent dans l'or et clonent les cartes
Banca as bandida e rouba uns coração
Financent les bandits et volent des cœurs
Que elas, que elas se amarra, parece polícia
Elles, elles s'accrochent, on dirait la police
Correndo atrás de quem é bandido
Courant après ceux qui sont des bandits
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Le travailleur n'a pas de chance, hors de portée
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Profitant de la fête, le voleur de banque et le trafiquant
Não é isso que tu quer?
N'est-ce pas ce que tu veux ?
Você mesma decidiu
Tu as décidé toi-même
Então brota na festa, linda
Alors viens à la fête, belle
Dá a buceta e fica no pio
Donne la chatte et reste silencieuse
Não é isso que tu quer?
N'est-ce pas ce que tu veux ?
Você mesma decidiu
Tu as décidé toi-même
Então brota na festa, linda
Alors viens à la fête, belle
Dá a buceta e fica no pio
Donne la chatte et reste silencieuse
Hoje é noitada, festa linda
Aujourd'hui, c'est la nuit, belle fête
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Mets les filles que je suis déjà dans l'ambiance
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Venez toutes ici qui aimez l'adrénaline
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Glisse vers le haut, l'emplacement est en bord de mer
Então pode jogar, pode se acabar
Alors tu peux jouer, tu peux te détruire
Chamei mais de quinze pra nós degustar
J'ai appelé plus de quinze pour nous déguster
Não adianta vim de cara feia
Ça ne sert à rien de venir avec une sale tête
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola est mauvais, mange et bloque
Então pode jogar, pode se acabar
Alors tu peux jouer, tu peux te détruire
Chamei mais de quinze pra nós degustar
J'ai appelé plus de quinze pour nous déguster
Não adianta vim de cara feia
Ça ne sert à rien de venir avec une sale tête
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola est mauvais, mange et bloque
Todo tatuado, com passagem e os caraio
Tout tatoué, avec un passé et tout le reste
É certo que as madame vai se apegar
C'est sûr que les dames vont s'attacher
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Belle fête à São Paulo, Tubarão est de ce côté
Então anima, minha sócia
Alors anime, mon associée
Eu decidi que eu não vou me relacionar
J'ai décidé que je ne vais pas me mettre en couple
Só se envolve se for vim pra revoar
Ne t'implique que si tu viens pour voler
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
Anime, vieux, salseiro, mon associé
O bololô vai começar
Le brouhaha va commencer
Bota MD na boca das puta safada
Mets du MD dans la bouche des salopes
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
S'il y a de la censure, tu devras danser nue
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Dis-lui de venir, mais dis-lui de venir sans téléphone
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
Il y a des hommes mariés et s'ils postent, ça va traîner
O rei da revoada é o gordinho bololô
Le roi de la volée est le gros brouhaha
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
S'il y a une belle fête, alors anime que je suis là
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
Il n'y a que des chefs, prêts pour le K. O
Bem trajado e com melzinho
Bien habillé et avec du miel
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Et anime que c'est une belle fête et que Tubarão sera là
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Mets les salopes à s'asseoir, tu peux siffler
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Anime que c'est une belle fête et que Tubarão sera là
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Mets les salopes à s'asseoir, tu peux siffler
Que é festa linda, linda
C'est une belle fête, belle
Que é festa linda, linda
C'est une belle fête, belle
Um salve nos quebrada
Un salut aux cassés
Só maloqueiro chique
Seulement des voyous chics
Que é festa linda e as gata
C'est une belle fête et les chats
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
C'est Juliana Paes et Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
C'est un autre jour, convoque toutes les bandits
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
Implore en voulant mon cœur qui est dans le frigo
É claro que ela quer viver a minha vida
Bien sûr, elle veut vivre ma vie
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
Et pour m'avoir, elle fait toutes sortes de saletés
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Elle vient de griffe, je vais de Nike ou de Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
Elle en lingerie de celle toute soignée
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Cette teinte de gris, tatouage de cerise
Bola mais um beck que vai sair o som
Roule encore un joint qui va sortir le son
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
Un battement, Djay W te fait bouger le cul
Festa linda é dia de comemoração
Belle fête est jour de célébration
Dia de investir minha grana em puta
Jour d'investir mon argent dans les putes
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Je suis dans la course, à la recherche de mon pain quotidien
Vivenciando sempre na conduta
Toujours en vivant selon la conduite
Festa linda é dia de comemoração
Belle fête est jour de célébration
Dia de investir minha grana em puta
Jour d'investir mon argent dans les putes
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Je suis dans la course, à la recherche de mon pain quotidien
Vivenciando sempre na conduta
Toujours en vivant selon la conduite
Distraído e é claro que eu nunca 'to
Distrait et bien sûr que je ne le suis jamais
E as puta que é do trecho pode me acionar
Et les putes qui sont du coin peuvent m'appeler
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
Tu veux un cadeau, bébé ? Bien sûr que je te le donne
Isso é investimento, pode acreditar
C'est un investissement, tu peux le croire
Silicone, quer iPhone
Silicone, tu veux un iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Restaurant cher et voyage
Só responde quem te come
Ne répond que celui qui te baise
E quer dar pra bandido de praxe
Et veut donner à un bandit de coutume
Então deixa só as ninfeta subir
Alors laisse seulement les nymphes monter
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, d'accord, le rela va chanter
Festa linda e as bebê do Morumbi
Belle fête et les bébés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nous jouissons sur le visage et les faisons marcher
Eu só vou te comer, depois sumir
Je vais juste te baiser, puis disparaître
Eu só vou bagunçar, depois trocar
Je vais juste foutre le bordel, puis changer
Mais de mil que se apaixonou por mim
Plus de mille qui sont tombées amoureuses de moi
Mais de mil eu tive que bloquear
Plus de mille que j'ai dû bloquer
Então deixa só as ninfeta subir
Alors laisse seulement les nymphes monter
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, d'accord, le rela va chanter
Festa linda e as bebê do Morumbi
Belle fête et les bébés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nous jouissons sur le visage et les faisons marcher
Eu só vou te comer, depois sumir
Je vais juste te baiser, puis disparaître
Eu só vou bloquear
Je vais juste te bloquer
Festa linda e as bebê do Morumbi
Belle fête et les bébés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nous jouissons sur le visage et les faisons marcher
Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
Le baraquement est libre, appelle-la pour se défoncer
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
Aujourd'hui, la fête est belle, appelle une amie pour boire
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
Dans le combo, il y a du gin avec du tropical, du Jack avec du Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Aujourd'hui, elle s'assoit pour le chef pendant qu'elle fume le narguilé
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
S'il y a des faux, elle voudra se moquer
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Il n'y aura pas de bagarre, nous ne laisserons pas cela arriver
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Djay W est sur le coup, je sais que ton amie est une balance
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
Alors danse sur le revolver sans que cette salope le voit
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
Il n'y a que des bandits, tu es impliqué
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Dis-moi avec qui tu mérites, le reste je dis d'aller se faire foutre
Só bandido, envolvido
Seulement des bandits, impliqués
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei
Djay W est sur le coup, fais-les descendre, eh
Aqui só tem bandido
Ici, il n'y a que des bandits
Que rouba banco e pula mansão
Qui volent des banques et sautent des manoirs
Investe em ouro e clona os cartão
Investissent dans l'or et clonent les cartes
Banca as bandida e rouba uns coração
Financent les bandits et volent des cœurs
Aqui só tem bandido
Ici, il n'y a que des bandits
Que rouba banco e pula mansão
Qui volent des banques et sautent des manoirs
Investe em ouro e clona os cartão
Investissent dans l'or et clonent les cartes
Banca as bandida e rouba uns coração
Financent les bandits et volent des cœurs
Djay W
Djay W
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
É que o pai 'tá on e roteando
It's just that the father is on and routing
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Tell me what you want and I'll bankroll it
Que ela já mira em mim e atira
She already has her sights on me and shoots
Só porque vê os cartãozão cantando
Just because she sees the big cards singing
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
It's the gang of Raul that's sponsoring
Só confia no pai, só confia
Just trust in the father, just trust
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
I spent the week working, beating to sponsor
A festa linda bomba, nós faz uns hit
The beautiful party bomb, we make some hits
E deixa que nós vai viver
And let us live
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Pablo Escobar style, but we're free
E vive e faz acontecer
And live and make it happen
A festa linda bomba, nós faz uns hit
The beautiful party bomb, we make some hits
E deixa que nós vai viver
And let us live
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Pablo Escobar style, but we're free
Vive e faz acontecer
Live and make it happen
Então vai, me chama de Tite
So go ahead, call me Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Because I'm in charge of this selection
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
I called the hot ones who are in appetite
E convoquei os monstrão
And I summoned the monsters
Então vai, me chama de Tite
So go ahead, call me Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Because I'm in charge of this selection
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
I called the hot ones who are in appetite
E convoquei os monstrão
And I summoned the monsters
Fui convocado pra essa seleção
I was called up for this selection
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
Don't take it the wrong way, but we're going to sponsor
É festa linda e as linda do bundão
It's a beautiful party and the beautiful big butts
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Smile, big smile, I just bought
É festa linda, louca
It's a beautiful, crazy party
Muita bebida, pouca roupa
Lots of drink, little clothing
E a nossa vida que faz essa porra
And our life that makes this shit
E as menina que faz essa zorra
And the girls that make this mess
Aqui só tem bandido
Here there are only criminals
Que rouba banco e pula mansão
Who rob banks and jump mansions
Investe em ouro e clona os cartão
Invest in gold and clone cards
Banca as bandida e rouba uns coração
Bankroll the criminals and steal some hearts
Aqui só tem bandido
Here there are only criminals
Que rouba banco e pula mansão
Who rob banks and jump mansions
Investe em ouro e clona os cartão
Invest in gold and clone cards
Banca as bandida e rouba uns coração
Bankroll the criminals and steal some hearts
Que elas, que elas se amarra, parece polícia
That they, that they tie themselves up, it seems like police
Correndo atrás de quem é bandido
Running after who is a criminal
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Worker has no chance, out of reach
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Enjoying the party, the bank robber and drug dealer
Não é isso que tu quer?
Isn't this what you want?
Você mesma decidiu
You decided it yourself
Então brota na festa, linda
So come to the party, beautiful
Dá a buceta e fica no pio
Give it up and stay on the pipe
Não é isso que tu quer?
Isn't this what you want?
Você mesma decidiu
You decided it yourself
Então brota na festa, linda
So come to the party, beautiful
Dá a buceta e fica no pio
Give it up and stay on the pipe
Hoje é noitada, festa linda
Today is a night out, beautiful party
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Bring the girls because I'm already in the mood
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Come all here who like adrenaline
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Drag up, the location is by the sea
Então pode jogar, pode se acabar
So you can play, you can ruin yourself
Chamei mais de quinze pra nós degustar
I called more than fifteen for us to taste
Não adianta vim de cara feia
No use coming with a sour face
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola is bad, eats and blocks
Então pode jogar, pode se acabar
So you can play, you can ruin yourself
Chamei mais de quinze pra nós degustar
I called more than fifteen for us to taste
Não adianta vim de cara feia
No use coming with a sour face
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola is bad, eats and blocks
Todo tatuado, com passagem e os caraio
All tattooed, with passage and the stuff
É certo que as madame vai se apegar
It's certain that the ladies will get attached
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Beautiful party in São Paulo, Shark is on this side
Então anima, minha sócia
So cheer up, my partner
Eu decidi que eu não vou me relacionar
I decided that I'm not going to get involved
Só se envolve se for vim pra revoar
Only get involved if you come to fly
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
Stir it up, old man, troublemaker, my partner
O bololô vai começar
The mess is going to start
Bota MD na boca das puta safada
Put MD in the mouths of the slutty bitches
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
If there's censorship, you'll have to dance naked
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Tell her to come, but tell her to come without a cell phone
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
That there are married men and if you post, it will drag
O rei da revoada é o gordinho bololô
The king of the flight is the chubby mess
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
If there's going to be a beautiful party, then cheer up because I'm here
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
There are only big shots, prepared for the K. O
Bem trajado e com melzinho
Well dressed and with honey
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
And cheer up because it's a beautiful party and the Shark will be there
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Put the bitches to sit, you can whistle
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Cheer up because it's a beautiful party and the Shark will be there
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Put the bitches to sit, you can whistle
Que é festa linda, linda
That it's a beautiful party, beautiful
Que é festa linda, linda
That it's a beautiful party, beautiful
Um salve nos quebrada
A salute to the broken ones
Só maloqueiro chique
Only chic thugs
Que é festa linda e as gata
That it's a beautiful party and the cats
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
It's Juliana Paes and Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
It's another day, summon all the criminals
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
Begging wanting my heart that's in the fridge
É claro que ela quer viver a minha vida
Of course she wants to live my life
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
And to have me, she does all kinds of naughtiness
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
She comes in designer clothes, I go in Nike or Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
She in lingerie of that all dolled up
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
This shade of gray, cherry tattoo
Bola mais um beck que vai sair o som
Roll another joint that the sound is going to come out
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
A beat, Djay W makes you shake your butt
Festa linda é dia de comemoração
Beautiful party is a day of celebration
Dia de investir minha grana em puta
Day to invest my money in whores
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
I'm on the run, after my bread
Vivenciando sempre na conduta
Always experiencing in conduct
Festa linda é dia de comemoração
Beautiful party is a day of celebration
Dia de investir minha grana em puta
Day to invest my money in whores
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
I'm on the run, after my bread
Vivenciando sempre na conduta
Always experiencing in conduct
Distraído e é claro que eu nunca 'to
Distracted and of course I'm never
E as puta que é do trecho pode me acionar
And the whores who are from the stretch can call me
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
Want a gift, baby? Of course I'll give you
Isso é investimento, pode acreditar
This is an investment, you can believe it
Silicone, quer iPhone
Silicone, want iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Expensive restaurant and travel
Só responde quem te come
Only answer who eats you
E quer dar pra bandido de praxe
And want to give to the usual criminal
Então deixa só as ninfeta subir
So let only the nymphets go up
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, okay, the rela will sing
Festa linda e as bebê do Morumbi
Beautiful party and the babies from Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
We cum on the face and put to walk
Eu só vou te comer, depois sumir
I'm just going to eat you, then disappear
Eu só vou bagunçar, depois trocar
I'm just going to mess up, then change
Mais de mil que se apaixonou por mim
More than a thousand who fell in love with me
Mais de mil eu tive que bloquear
More than a thousand I had to block
Então deixa só as ninfeta subir
So let only the nymphets go up
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, okay, the rela will sing
Festa linda e as bebê do Morumbi
Beautiful party and the babies from Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
We cum on the face and put to walk
Eu só vou te comer, depois sumir
I'm just going to eat you, then disappear
Eu só vou bloquear
I'm just going to block
Festa linda e as bebê do Morumbi
Beautiful party and the babies from Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
We cum on the face and put to walk
Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
The shack is free, call her to get high
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
Today the party is beautiful, call the friend to drink
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
In the combo there's gin with tropical, Jack with Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Today she sits for the boss while smoking the hookah
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
If there's a fake, she'll want to mock
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Fight won't happen, we won't let it happen
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Djay W is in charge, I know your friend is a snitch
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
So shake on the revolver without this bitch seeing
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
There are only criminals, you're involved
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Tell me who deserves, the rest I tell to fuck off
Só bandido, envolvido
Only criminals, involved
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei
Djay W is in charge, put them to go down, hey
Aqui só tem bandido
Here there are only criminals
Que rouba banco e pula mansão
Who rob banks and jump mansions
Investe em ouro e clona os cartão
Invest in gold and clone cards
Banca as bandida e rouba uns coração
Bankroll the criminals and steal some hearts
Aqui só tem bandido
Here there are only criminals
Que rouba banco e pula mansão
Who rob banks and jump mansions
Investe em ouro e clona os cartão
Invest in gold and clone cards
Banca as bandida e rouba uns coração
Bankroll the criminals and steal some hearts
Djay W
Djay W
Woah, woah, woah
Vaya, vaya, vaya
É que o pai 'tá on e roteando
Es que el padre está encendido y rotando
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Dime lo que quieres que yo pago
Que ela já mira em mim e atira
Ella ya me tiene en la mira y dispara
Só porque vê os cartãozão cantando
Solo porque ve las grandes tarjetas cantando
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
Es la banda de los Raul que está patrocinando
Só confia no pai, só confia
Solo confía en el padre, solo confía
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
Pasé la semana trabajando, golpeando para patrocinar
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La hermosa fiesta explota, hacemos unos éxitos
E deixa que nós vai viver
Y deja que vivamos
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Estilo Pablo Escobar, pero estamos libres
E vive e faz acontecer
Vivimos y hacemos que suceda
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La hermosa fiesta explota, hacemos unos éxitos
E deixa que nós vai viver
Y deja que vivamos
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Estilo Pablo Escobar, pero estamos libres
Vive e faz acontecer
Vivimos y hacemos que suceda
Então vai, me chama de Tite
Entonces ve, llámame Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Que estoy en el toque de esta selección
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Llamé a las chicas que están en el apetito
E convoquei os monstrão
Y convoqué a los monstruos
Então vai, me chama de Tite
Entonces ve, llámame Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Que estoy en el toque de esta selección
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Llamé a las chicas que están en el apetito
E convoquei os monstrão
Y convoqué a los monstruos
Fui convocado pra essa seleção
Fui convocado para esta selección
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
No me lo tomes a mal, pero nosotros vamos a patrocinar
É festa linda e as linda do bundão
Es una hermosa fiesta y las chicas lindas con grandes traseros
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Sonrisa, gran sonrisa, acabo de comprar
É festa linda, louca
Es una hermosa fiesta, loca
Muita bebida, pouca roupa
Mucha bebida, poca ropa
E a nossa vida que faz essa porra
Y nuestra vida es la que hace esta mierda
E as menina que faz essa zorra
Y las chicas son las que hacen este desorden
Aqui só tem bandido
Aquí solo hay bandidos
Que rouba banco e pula mansão
Que roban bancos y saltan mansiones
Investe em ouro e clona os cartão
Invierten en oro y clonan las tarjetas
Banca as bandida e rouba uns coração
Patrocinan a las bandidas y roban algunos corazones
Aqui só tem bandido
Aquí solo hay bandidos
Que rouba banco e pula mansão
Que roban bancos y saltan mansiones
Investe em ouro e clona os cartão
Invierten en oro y clonan las tarjetas
Banca as bandida e rouba uns coração
Patrocinan a las bandidas y roban algunos corazones
Que elas, que elas se amarra, parece polícia
Que ellas, que ellas se enganchan, parecen policías
Correndo atrás de quem é bandido
Persiguiendo a quien es bandido
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
El trabajador no tiene oportunidad, fuera de alcance
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Disfrutando la fiesta, el ladrón de bancos y traficante
Não é isso que tu quer?
¿No es eso lo que quieres?
Você mesma decidiu
Tú misma decidiste
Então brota na festa, linda
Entonces aparece en la fiesta, linda
Dá a buceta e fica no pio
Da la vagina y quédate en el piojo
Não é isso que tu quer?
¿No es eso lo que quieres?
Você mesma decidiu
Tú misma decidiste
Então brota na festa, linda
Entonces aparece en la fiesta, linda
Dá a buceta e fica no pio
Da la vagina y quédate en el piojo
Hoje é noitada, festa linda
Hoy es noche de fiesta, hermosa
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Pon a las chicas que ya estoy en el clima
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Ven todas aquí que les gusta la adrenalina
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Arrastra hacia arriba, la ubicación es junto al mar
Então pode jogar, pode se acabar
Entonces puedes jugar, puedes acabarte
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Llamé a más de quince para que degustemos
Não adianta vim de cara feia
No sirve de nada venir con cara fea
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola es malo, come y bloquea
Então pode jogar, pode se acabar
Entonces puedes jugar, puedes acabarte
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Llamé a más de quince para que degustemos
Não adianta vim de cara feia
No sirve de nada venir con cara fea
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola es malo, come y bloquea
Todo tatuado, com passagem e os caraio
Todo tatuado, con antecedentes y todo
É certo que as madame vai se apegar
Es seguro que las damas se van a enganchar
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Hermosa fiesta en São Paulo, Tubarão está de este lado
Então anima, minha sócia
Entonces anima, mi socia
Eu decidi que eu não vou me relacionar
Decidí que no voy a tener una relación
Só se envolve se for vim pra revoar
Solo se involucra si viene para revolotear
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
Agita, viejo, salseiro, mi socio
O bololô vai começar
El alboroto va a comenzar
Bota MD na boca das puta safada
Pon MD en la boca de las putas safadas
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
Si hay censura, tendrá que bailar desnuda
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Dile que venga, pero dile que venga sin celular
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
Que hay hombres casados y si publica, va a arrastrar
O rei da revoada é o gordinho bololô
El rey del revoloteo es el gordito alborotador
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
Si va a haber una hermosa fiesta, entonces anima que yo estoy
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
Allí solo hay jefes, preparados para el K. O
Bem trajado e com melzinho
Bien vestidos y con miel
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Y anima que es una hermosa fiesta y el Tubarão va a estar allí
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Pon a las putas para sentarse, puedes pitar
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Anima que es una hermosa fiesta y el Tubarão va a estar allí
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Pon a las putas para sentarse, puedes pitar
Que é festa linda, linda
Que es una hermosa fiesta, hermosa
Que é festa linda, linda
Que es una hermosa fiesta, hermosa
Um salve nos quebrada
Un saludo a los quebrados
Só maloqueiro chique
Solo maleantes elegantes
Que é festa linda e as gata
Que es una hermosa fiesta y las gatas
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
Es Juliana Paes y Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
Es otro día, convoca a todas las bandidas
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
Implora queriendo mi corazón que está en la nevera
É claro que ela quer viver a minha vida
Por supuesto que ella quiere vivir mi vida
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
Y para tenerme, ella hace varios tipos de travesuras
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Ella viene de marca, yo voy de Nike o de Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
Ella de lencería de esa toda caprichada
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Ese tono de gris, tatuaje de cereza
Bola mais um beck que vai sair o som
Enciende otro porro que va a salir el sonido
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
Un ritmo, Djay W te hace mover el trasero
Festa linda é dia de comemoração
Hermosa fiesta es día de celebración
Dia de investir minha grana em puta
Día de invertir mi dinero en putas
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Estoy en la carrera, detrás de mi pan
Vivenciando sempre na conduta
Viviendo siempre en la conducta
Festa linda é dia de comemoração
Hermosa fiesta es día de celebración
Dia de investir minha grana em puta
Día de invertir mi dinero en putas
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Estoy en la carrera, detrás de mi pan
Vivenciando sempre na conduta
Viviendo siempre en la conducta
Distraído e é claro que eu nunca 'to
Distraído y por supuesto que nunca estoy
E as puta que é do trecho pode me acionar
Y las putas que son del tramo pueden contactarme
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
¿Quieres un regalo, bebé? Por supuesto que te lo doy
Isso é investimento, pode acreditar
Esto es una inversión, puedes creerlo
Silicone, quer iPhone
Silicona, quieres iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Restaurante caro y viaje
Só responde quem te come
Solo responde quien te come
E quer dar pra bandido de praxe
Y quiere dar para bandido de costumbre
Então deixa só as ninfeta subir
Entonces deja solo a las ninfas subir
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, está, el rela va a cantar
Festa linda e as bebê do Morumbi
Hermosa fiesta y las bebés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nos corremos en la cara y las ponemos a andar
Eu só vou te comer, depois sumir
Solo voy a comerte, luego desaparecer
Eu só vou bagunçar, depois trocar
Solo voy a desordenar, luego cambiar
Mais de mil que se apaixonou por mim
Más de mil se enamoraron de mí
Mais de mil eu tive que bloquear
Más de mil tuve que bloquear
Então deixa só as ninfeta subir
Entonces deja solo a las ninfas subir
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, está, el rela va a cantar
Festa linda e as bebê do Morumbi
Hermosa fiesta y las bebés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nos corremos en la cara y las ponemos a andar
Eu só vou te comer, depois sumir
Solo voy a comerte, luego desaparecer
Eu só vou bloquear
Solo voy a bloquear
Festa linda e as bebê do Morumbi
Hermosa fiesta y las bebés de Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Nos corremos en la cara y las ponemos a andar
Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
El barraco está libre, llámala para chapar
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
Hoy la fiesta es hermosa, llama a la amiga para beber
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
En el combo hay gin con tropical, Jack con Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Hoy ella se sienta para el jefe mientras fuma el narguilé
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
Si hay falsiane, ella querrá burlarse
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
No va a haber pelea, no vamos a dejar que suceda
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Djay W está en el toque, sé que tu amiga es X9
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
Entonces rebota en el revólver sin que esa piranha vea
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
Solo hay bandidos, estás con involucrado
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Dime con quién merece, al resto le digo que se joda
Só bandido, envolvido
Solo bandidos, involucrados
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei
Djay W está en el toque, ponlas para bajar, eh
Aqui só tem bandido
Aquí solo hay bandidos
Que rouba banco e pula mansão
Que roban bancos y saltan mansiones
Investe em ouro e clona os cartão
Invierten en oro y clonan las tarjetas
Banca as bandida e rouba uns coração
Patrocinan a las bandidas y roban algunos corazones
Aqui só tem bandido
Aquí solo hay bandidos
Que rouba banco e pula mansão
Que roban bancos y saltan mansiones
Investe em ouro e clona os cartão
Invierten en oro y clonan las tarjetas
Banca as bandida e rouba uns coração
Patrocinan a las bandidas y roban algunos corazones
Djay W
Djay W
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
É que o pai 'tá on e roteando
Es ist so, dass der Vater 'tá on und routet
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Sag mir, was du willst, ich übernehme
Que ela já mira em mim e atira
Dass sie schon auf mich zielt und schießt
Só porque vê os cartãozão cantando
Nur weil sie die großen Karten singen sieht
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
Es ist die Bande von Raul, die sponsert
Só confia no pai, só confia
Vertraue nur dem Vater, vertraue nur
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
Ich habe die ganze Woche gearbeitet, geschlagen, um zu sponsern
A festa linda bomba, nós faz uns hit
Die schöne Party explodiert, wir machen Hits
E deixa que nós vai viver
Und lass uns leben
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Im Stil von Pablo Escobar, aber wir sind frei
E vive e faz acontecer
Und lebe und mache es geschehen
A festa linda bomba, nós faz uns hit
Die schöne Party explodiert, wir machen Hits
E deixa que nós vai viver
Und lass uns leben
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Im Stil von Pablo Escobar, aber wir sind frei
Vive e faz acontecer
Lebe und mache es geschehen
Então vai, me chama de Tite
Also geh, nenn mich Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Denn ich bin am Zug dieser Auswahl
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Ich habe die leckeren Mädels gerufen, die Appetit haben
E convoquei os monstrão
Und ich habe die Monster eingeladen
Então vai, me chama de Tite
Also geh, nenn mich Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Denn ich bin am Zug dieser Auswahl
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Ich habe die leckeren Mädels gerufen, die Appetit haben
E convoquei os monstrão
Und ich habe die Monster eingeladen
Fui convocado pra essa seleção
Ich wurde für diese Auswahl eingeladen
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
Nimm es mir nicht übel, aber wir werden sponsern
É festa linda e as linda do bundão
Es ist eine schöne Party und die schönen mit dem großen Hintern
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Lächeln, großes Lächeln, ich habe gerade gekauft
É festa linda, louca
Es ist eine schöne, verrückte Party
Muita bebida, pouca roupa
Viel Alkohol, wenig Kleidung
E a nossa vida que faz essa porra
Und unser Leben, das diesen Mist macht
E as menina que faz essa zorra
Und die Mädchen, die diesen Aufruhr machen
Aqui só tem bandido
Hier gibt es nur Verbrecher
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und Villen überfallen
Investe em ouro e clona os cartão
Investieren in Gold und klonen die Karten
Banca as bandida e rouba uns coração
Unterstützen die Verbrecherinnen und stehlen einige Herzen
Aqui só tem bandido
Hier gibt es nur Verbrecher
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und Villen überfallen
Investe em ouro e clona os cartão
Investieren in Gold und klonen die Karten
Banca as bandida e rouba uns coração
Unterstützen die Verbrecherinnen und stehlen einige Herzen
Que elas, que elas se amarra, parece polícia
Dass sie, dass sie sich verlieben, scheint Polizei zu sein
Correndo atrás de quem é bandido
Jagend nach denen, die Verbrecher sind
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Arbeiter haben keine Chance, außer Reichweite
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Genießen die Party, der Bankräuber und Drogendealer
Não é isso que tu quer?
Ist das nicht das, was du willst?
Você mesma decidiu
Du hast selbst entschieden
Então brota na festa, linda
Also komm zur Party, Schönheit
Dá a buceta e fica no pio
Gib die Muschi und bleib still
Não é isso que tu quer?
Ist das nicht das, was du willst?
Você mesma decidiu
Du hast selbst entschieden
Então brota na festa, linda
Also komm zur Party, Schönheit
Dá a buceta e fica no pio
Gib die Muschi und bleib still
Hoje é noitada, festa linda
Heute ist Party, schöne Party
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Bring die Mädchen, ich bin schon in Stimmung
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Komm alle her, die Adrenalin lieben
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Zieh nach oben, der Ort ist am Meer
Então pode jogar, pode se acabar
Also kannst du spielen, du kannst dich ausleben
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Ich habe mehr als fünfzehn eingeladen, um uns zu probieren
Não adianta vim de cara feia
Es bringt nichts, mit einem sauren Gesicht zu kommen
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola ist schlecht, isst und blockiert
Então pode jogar, pode se acabar
Also kannst du spielen, du kannst dich ausleben
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Ich habe mehr als fünfzehn eingeladen, um uns zu probieren
Não adianta vim de cara feia
Es bringt nichts, mit einem sauren Gesicht zu kommen
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola ist schlecht, isst und blockiert
Todo tatuado, com passagem e os caraio
Ganz tätowiert, mit Vorstrafen und allem
É certo que as madame vai se apegar
Es ist sicher, dass die Damen sich verlieben werden
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Schöne Party in São Paulo, der Hai ist auf dieser Seite
Então anima, minha sócia
Also mach mit, meine Partnerin
Eu decidi que eu não vou me relacionar
Ich habe beschlossen, dass ich keine Beziehung eingehen werde
Só se envolve se for vim pra revoar
Nur wenn du kommst, um zu fliegen
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
Mach mit, Alter, Salsa-Tänzer, mein Partner
O bololô vai começar
Das Chaos wird beginnen
Bota MD na boca das puta safada
Steck MD in den Mund der schmutzigen Huren
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
Wenn es Zensur gibt, musst du nackt tanzen
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Sag ihr, sie soll kommen, aber ohne Handy
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
Denn es gibt verheiratete Männer und wenn sie postet, wird sie Ärger machen
O rei da revoada é o gordinho bololô
Der König des Chaos ist der dicke Bololô
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
Wenn es eine schöne Party gibt, dann mach mit, ich bin dabei
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
Dort gibt es nur Chefs, bereit für den K. O
Bem trajado e com melzinho
Gut gekleidet und mit Honig
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Und mach mit, es ist eine schöne Party und der Hai wird da sein
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Bring die Huren zum Sitzen, du kannst pfeifen
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Mach mit, es ist eine schöne Party und der Hai wird da sein
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Bring die Huren zum Sitzen, du kannst pfeifen
Que é festa linda, linda
Es ist eine schöne, schöne Party
Que é festa linda, linda
Es ist eine schöne, schöne Party
Um salve nos quebrada
Ein Gruß an die kaputten
Só maloqueiro chique
Nur schicke Gangster
Que é festa linda e as gata
Es ist eine schöne Party und die Katzen
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
Es sind Juliana Paes und Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
Es ist ein weiterer Tag, rufe alle Verbrecherinnen
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
Bettelt um mein Herz, das im Kühlschrank ist
É claro que ela quer viver a minha vida
Natürlich will sie mein Leben leben
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
Und um mich zu haben, macht sie verschiedene Arten von Unanständigkeiten
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Sie kommt in Designerklamotten, ich komme in Nike oder Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
Sie in Dessous, die sehr aufwendig ist
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Dieser Grauton, Kirschtattoo
Bola mais um beck que vai sair o som
Roll noch einen Joint, es wird Musik geben
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
Ein Beat, Djay W lässt dich den Hintern schütteln
Festa linda é dia de comemoração
Schöne Party ist ein Tag zum Feiern
Dia de investir minha grana em puta
Ein Tag, um mein Geld in Huren zu investieren
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Ich bin auf der Jagd, auf der Suche nach meinem täglichen Brot
Vivenciando sempre na conduta
Immer nach dem Verhalten lebend
Festa linda é dia de comemoração
Schöne Party ist ein Tag zum Feiern
Dia de investir minha grana em puta
Ein Tag, um mein Geld in Huren zu investieren
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Ich bin auf der Jagd, auf der Suche nach meinem täglichen Brot
Vivenciando sempre na conduta
Immer nach dem Verhalten lebend
Distraído e é claro que eu nunca 'to
Ablenkung und natürlich bin ich nie
E as puta que é do trecho pode me acionar
Und die Huren, die vom Weg sind, können mich kontaktieren
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
Willst du ein Geschenk, Baby? Natürlich gebe ich dir
Isso é investimento, pode acreditar
Das ist eine Investition, du kannst es glauben
Silicone, quer iPhone
Silikon, willst du ein iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Teure Restaurants und Reisen
Só responde quem te come
Nur diejenigen, die dich ficken, antworten
E quer dar pra bandido de praxe
Und will mit dem üblichen Verbrecher schlafen
Então deixa só as ninfeta subir
Also lass nur die Nymphen hochkommen
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, 'tá, die Rela wird singen
Festa linda e as bebê do Morumbi
Schöne Party und die Babys aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir kommen ins Gesicht und lassen sie gehen
Eu só vou te comer, depois sumir
Ich werde dich nur ficken, dann verschwinden
Eu só vou bagunçar, depois trocar
Ich werde nur Chaos machen, dann wechseln
Mais de mil que se apaixonou por mim
Mehr als tausend haben sich in mich verliebt
Mais de mil eu tive que bloquear
Mehr als tausend musste ich blockieren
Então deixa só as ninfeta subir
Also lass nur die Nymphen hochkommen
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, 'tá, die Rela wird singen
Festa linda e as bebê do Morumbi
Schöne Party und die Babys aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir kommen ins Gesicht und lassen sie gehen
Eu só vou te comer, depois sumir
Ich werde dich nur ficken, dann verschwinden
Eu só vou bloquear
Ich werde nur blockieren
Festa linda e as bebê do Morumbi
Schöne Party und die Babys aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir kommen ins Gesicht und lassen sie gehen
Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
Die Hütte ist frei, ruf sie zum Kiffen
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
Heute ist die Party schön, ruf die Freundin zum Trinken
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
Im Combo gibt es Gin mit Tropical, Jack mit Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Heute sitzt sie für den Chef, während sie die Shisha raucht
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
Wenn es falsche Freunde gibt, wird sie sich lustig machen wollen
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Es wird keinen Streit geben, wir werden es nicht zulassen
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Djay W ist am Zug, ich weiß, dass deine Freundin ein Spitzel ist
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
Also schüttle deinen Hintern auf der Pistole, ohne dass diese Piranha es sieht
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
Es gibt nur Verbrecher, du bist mit einem Verbrecher zusammen
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Sag mir, mit wem du es verdienst, den Rest schicke ich zum Teufel
Só bandido, envolvido
Nur Verbrecher, beteiligt
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei
Djay W ist am Zug, lass sie runterkommen, hey
Aqui só tem bandido
Hier gibt es nur Verbrecher
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und Villen überfallen
Investe em ouro e clona os cartão
Investieren in Gold und klonen die Karten
Banca as bandida e rouba uns coração
Unterstützen die Verbrecherinnen und stehlen einige Herzen
Aqui só tem bandido
Hier gibt es nur Verbrecher
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und Villen überfallen
Investe em ouro e clona os cartão
Investieren in Gold und klonen die Karten
Banca as bandida e rouba uns coração
Unterstützen die Verbrecherinnen und stehlen einige Herzen
Djay W
Djay W
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
É que o pai 'tá on e roteando
È che il padre è acceso e sta ruotando
Fala pra mim o que 'cê quer que eu banco
Dimmi cosa vuoi che io paghi
Que ela já mira em mim e atira
Che lei già mi prende di mira e spara
Só porque vê os cartãozão cantando
Solo perché vede le grandi carte cantare
É o bonde dos Raul que 'tá patrocinando
È la banda di Raul che sta sponsorizzando
Só confia no pai, só confia
Solo fidati del padre, solo fidati
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
Ho passato la settimana a lavorare, a lottare per sponsorizzare
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La festa bella bomba, noi facciamo dei successi
E deixa que nós vai viver
E lascia che noi viviamo
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Stile Pablo Escobar, ma noi siamo liberi
E vive e faz acontecer
E viviamo e facciamo accadere
A festa linda bomba, nós faz uns hit
La festa bella bomba, noi facciamo dei successi
E deixa que nós vai viver
E lascia che noi viviamo
Estilo Pablo Escobar, mas nós 'tá solto
Stile Pablo Escobar, ma noi siamo liberi
Vive e faz acontecer
Viviamo e facciamo accadere
Então vai, me chama de Tite
Allora vai, chiamami Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Che io sono al comando di questa selezione
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Ho chiamato le belle che hanno appetito
E convoquei os monstrão
E ho convocato i mostri
Então vai, me chama de Tite
Allora vai, chiamami Tite
Que eu 'to no toque dessa seleção
Che io sono al comando di questa selezione
Chamei as gostosa que 'tá na apetite
Ho chiamato le belle che hanno appetito
E convoquei os monstrão
E ho convocato i mostri
Fui convocado pra essa seleção
Sono stato convocato per questa selezione
Me leva a mal não, mas nós que vai patrocinar
Non prendertela, ma noi sponsorizzeremo
É festa linda e as linda do bundão
È una festa bella e le belle dal grande sedere
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Sorriso, grande sorriso, ho appena comprato
É festa linda, louca
È una festa bella, pazza
Muita bebida, pouca roupa
Molto alcol, pochi vestiti
E a nossa vida que faz essa porra
E la nostra vita che fa questa roba
E as menina que faz essa zorra
E le ragazze che fanno questo casino
Aqui só tem bandido
Qui ci sono solo banditi
Que rouba banco e pula mansão
Che rubano banche e saltano ville
Investe em ouro e clona os cartão
Investono in oro e clonano le carte
Banca as bandida e rouba uns coração
Pagano le bandite e rubano alcuni cuori
Aqui só tem bandido
Qui ci sono solo banditi
Que rouba banco e pula mansão
Che rubano banche e saltano ville
Investe em ouro e clona os cartão
Investono in oro e clonano le carte
Banca as bandida e rouba uns coração
Pagano le bandite e rubano alcuni cuori
Que elas, que elas se amarra, parece polícia
Che loro, che loro si legano, sembrano polizia
Correndo atrás de quem é bandido
Correndo dietro a chi è bandito
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Il lavoratore non ha possibilità, fuori dalla portata
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Godendosi la festa, il ladro di banche e il trafficante
Não é isso que tu quer?
Non è questo quello che vuoi?
Você mesma decidiu
Hai deciso tu stessa
Então brota na festa, linda
Allora vieni alla festa, bella
Dá a buceta e fica no pio
Dai la fica e resta in silenzio
Não é isso que tu quer?
Non è questo quello che vuoi?
Você mesma decidiu
Hai deciso tu stessa
Então brota na festa, linda
Allora vieni alla festa, bella
Dá a buceta e fica no pio
Dai la fica e resta in silenzio
Hoje é noitada, festa linda
Oggi è notte di festa, festa bella
Coloca as menina que eu já 'to no clima
Metti le ragazze che io sono già in vena
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Venite tutte qui che amate l'adrenalina
Arrasta pra cima, a localização é beira-mar
Trascinate in alto, la posizione è sul mare
Então pode jogar, pode se acabar
Allora puoi giocare, puoi distruggerti
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Ho chiamato più di quindici per noi da gustare
Não adianta vim de cara feia
Non serve venire con la faccia arrabbiata
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola è cattivo, mangia e blocca
Então pode jogar, pode se acabar
Allora puoi giocare, puoi distruggerti
Chamei mais de quinze pra nós degustar
Ho chiamato più di quindici per noi da gustare
Não adianta vim de cara feia
Non serve venire con la faccia arrabbiata
Brisola é ruim, come e bloqueia
Brisola è cattivo, mangia e blocca
Todo tatuado, com passagem e os caraio
Tutto tatuato, con passato e tutto il resto
É certo que as madame vai se apegar
È certo che le signore si attaccheranno
Festa linda em São Paulo, Tubarão 'tá desse lado
Festa bella a San Paolo, Squalo è da questo lato
Então anima, minha sócia
Allora anima, mia socia
Eu decidi que eu não vou me relacionar
Ho deciso che non mi metterò in relazione
Só se envolve se for vim pra revoar
Si coinvolge solo se viene per volare
Agita, veinho, salseiro, meu sócio
Agita, vecchietto, salseiro, mio socio
O bololô vai começar
Il bololô sta per iniziare
Bota MD na boca das puta safada
Metti MD nella bocca delle puttane sfacciate
Se tiver censura, vai ter que dançar pelada
Se c'è censura, dovrà ballare nuda
Manda ela colar, mas manda vim sem celular
Dille di venire, ma dille di venire senza cellulare
Que tem homem casado e se postar, vai arrastar
Che ci sono uomini sposati e se posta, trascinerà
O rei da revoada é o gordinho bololô
Il re del volo è il grassone bololô
Se vai ter festa linda, então anima que eu 'to
Se ci sarà una festa bella, allora anima che io ci sono
Lá só tem chefuxo, preparado pro K. O
Lì ci sono solo capi, pronti per il K. O
Bem trajado e com melzinho
Ben vestiti e con miele
E anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
E anima che è festa bella e lo Squalo sarà lì
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Metti le puttane a sedere, può fischiare
Anima que é festa linda e o Tubarão vai 'tá por lá
Anima che è festa bella e lo Squalo sarà lì
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Metti le puttane a sedere, può fischiare
Que é festa linda, linda
Che è festa bella, bella
Que é festa linda, linda
Che è festa bella, bella
Um salve nos quebrada
Un saluto ai poveri
Só maloqueiro chique
Solo malviventi chic
Que é festa linda e as gata
Che è festa bella e le gatte
É a Juliana Paes e a Gisele Bundchen
È la Juliana Paes e la Gisele Bundchen
É mais um dia, convoca todas bandida
È un altro giorno, convoca tutte le bandite
Implora querendo meu coração que 'tá na geladeira
Implora volendo il mio cuore che è nel frigorifero
É claro que ela quer viver a minha vida
È chiaro che lei vuole vivere la mia vita
E pra me ter, ela faz vários tipos de safadeza
E per avermi, lei fa vari tipi di porcherie
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Lei viene di marca, io vado di Nike o di Lacoste
Ela de lingerie daquela da toda caprichada
Lei di lingerie di quella tutta curata
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Questo tono di grigio, tatuaggio di ciliegia
Bola mais um beck que vai sair o som
Accendi un altro beck che uscirà il suono
Uma batida, Djay W faz você jogar a bunda
Un ritmo, Djay W ti fa muovere il sedere
Festa linda é dia de comemoração
Festa bella è giorno di celebrazione
Dia de investir minha grana em puta
Giorno di investire i miei soldi in puttane
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Sono in corsa, dietro al mio pane quotidiano
Vivenciando sempre na conduta
Vivendo sempre nella condotta
Festa linda é dia de comemoração
Festa bella è giorno di celebrazione
Dia de investir minha grana em puta
Giorno di investire i miei soldi in puttane
'To na correria, atrás do meu ganha-pão
Sono in corsa, dietro al mio pane quotidiano
Vivenciando sempre na conduta
Vivendo sempre nella condotta
Distraído e é claro que eu nunca 'to
Distraído e è chiaro che non lo sono mai
E as puta que é do trecho pode me acionar
E le puttane che sono del giro possono chiamarmi
Quer presente, bebê? É claro que eu te dou
Vuoi un regalo, bambina? È chiaro che te lo do
Isso é investimento, pode acreditar
Questo è un investimento, puoi crederci
Silicone, quer iPhone
Silicone, vuoi iPhone
Restaurante dos caro e viagem
Ristorante costoso e viaggio
Só responde quem te come
Risponde solo chi ti scopa
E quer dar pra bandido de praxe
E vuole dare ai banditi di prassi
Então deixa só as ninfeta subir
Allora lascia solo le ninfette salire
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, ecco, il rela canterà
Festa linda e as bebê do Morumbi
Festa bella e le bambine di Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Noi veniamo in faccia e le mettiamo a camminare
Eu só vou te comer, depois sumir
Io ti scopo solo, poi scompaio
Eu só vou bagunçar, depois trocar
Io solo metto in disordine, poi cambio
Mais de mil que se apaixonou por mim
Più di mille si sono innamorate di me
Mais de mil eu tive que bloquear
Più di mille ho dovuto bloccare
Então deixa só as ninfeta subir
Allora lascia solo le ninfette salire
Ah, 'tá, o rela vai cantar
Ah, ecco, il rela canterà
Festa linda e as bebê do Morumbi
Festa bella e le bambine di Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Noi veniamo in faccia e le mettiamo a camminare
Eu só vou te comer, depois sumir
Io ti scopo solo, poi scompaio
Eu só vou bloquear
Io solo blocco
Festa linda e as bebê do Morumbi
Festa bella e le bambine di Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Noi veniamo in faccia e le mettiamo a camminare
Barraco 'tá livre, chama ela pra chapar
Il baraccone è libero, chiamala per fumare
Hoje a festa é linda, chama a amiga pra beber
Oggi la festa è bella, chiama l'amica per bere
No combo tem gin com tropical, Jack com Red
Nel combo c'è gin con tropicale, Jack con Red
Hoje ela senta pro chefe enquanto fuma o narguilé
Oggi lei si siede per il capo mentre fuma il narghilè
Se tem falsiane, ela vai querer debochar
Se c'è falsiane, lei vorrà deridere
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Non ci sarà lotta, noi non lasceremo accadere
Djay W 'tá no toque, sei que sua amiga é X9
Djay W è al comando, so che la tua amica è una spia
Então rebola no revólver sem essa piranha ver
Allora balla sul revolver senza che questa piranha veda
Só tem bandido, 'cê 'tá com envolvido
Ci sono solo banditi, tu sei coinvolta
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Dimmi con chi merita, il resto lo mando a farsi fottere
Só bandido, envolvido
Solo banditi, coinvolti
Djay W 'tá no toque, bota elas pra descer, ei
Djay W è al comando, metti loro a scendere, ei
Aqui só tem bandido
Qui ci sono solo banditi
Que rouba banco e pula mansão
Che rubano banche e saltano ville
Investe em ouro e clona os cartão
Investono in oro e clonano le carte
Banca as bandida e rouba uns coração
Pagano le bandite e rubano alcuni cuori
Aqui só tem bandido
Qui ci sono solo banditi
Que rouba banco e pula mansão
Che rubano banche e saltano ville
Investe em ouro e clona os cartão
Investono in oro e clonano le carte
Banca as bandida e rouba uns coração
Pagano le bandite e rubano alcuni cuori

Curiosités sur la chanson Festa Linda de MC Kapela

Quand la chanson “Festa Linda” a-t-elle été lancée par MC Kapela?
La chanson Festa Linda a été lancée en 2020, sur l’album “Festa Linda”.
Qui a composé la chanson “Festa Linda” de MC Kapela?
La chanson “Festa Linda” de MC Kapela a été composée par Felipe Henrique Freitas Rocha, Davi Almeida Dos Santos.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] MC Kapela

Autres artistes de Funk