Sou Vitorioso
Alessandro Venancio Silva
Passando mó sufoco
Parado, pobre louco
A marmita era 15
Não tinha um real no bolso
Me ajuda, seu moço
Respondeu virando o rosto
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
Tó, é seu, fica com o troco"
Louca vida, louca
Louca vida, louca
Os menor sem opção
Solução é ir pra boca
Eu fui diferente
O Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
No funk linha de frente
O jogo virou
Deus abençoou
Todos têm o livre arbítrio
Eu escolhi ser cantor
O jogo virou
Deus abençoou
Fui passo a passo na batalha, ei
É no tempo do Senhor
Oh, de new Beatle dos novo
De cordão de ouro
O pingente é Jesus Cristo
Pra evitar olho gordo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Se tentarem me alvejar
Minha luz vai te cegar
Sou um vaso valioso
Oh, de new Beatle dos novo
De cordão de ouro
O pingente é Jesus Cristo
Pra evitar olho gordo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Se tentarem me alvejar
Minha luz vai te cegar
Sou um vaso valioso
Pedro é um vaso valioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Passando mó sufoco
Parado, pobre louco
A marmita era 15
Não tinha um real no bolso
Me ajuda, seu moço
Respondeu virando o rosto
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
Tó, é seu, fica com o troco"
Louca vida, louca
Louca vida, louca
Os menor sem opção
Solução é ir pra boca
Eu fui diferente
O Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
No funk linha de frente
O jogo virou
Deus abençoou
Todos têm o livre arbítrio
Eu escolhi ser cantor
O jogo virou
Deus abençoou
Fui passo a passo na batalha, ei
É no tempo do Senhor
Oh, de new Beatle dos novo
De cordão de ouro
O pingente é Jesus Cristo
Pra evitar olho gordo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Se tentarem me alvejar
Minha luz vai te cegar
Sou um vaso valioso
Oh, de new Beatle dos novo
De cordão de ouro
O pingente é Jesus Cristo
Pra evitar olho gordo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Se tentarem me alvejar
Minha luz vai te cegar
Sou um vaso valioso
Pedro é um vaso valioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Passando mó sufoco
Passant un sacré calvaire
Parado, pobre louco
Arrêté, pauvre fou
A marmita era 15
Le repas était à 15
Não tinha um real no bolso
Je n'avais pas un réal en poche
Me ajuda, seu moço
Aidez-moi, monsieur
Respondeu virando o rosto
Il a répondu en tournant le visage
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Regarde combien il y a là et viens me le dire
Tó, é seu, fica com o troco"
Tiens, c'est à toi, garde la monnaie"
Louca vida, louca
Vie folle, folle
Louca vida, louca
Vie folle, folle
Os menor sem opção
Les plus jeunes sans option
Solução é ir pra boca
La solution est d'aller dans la bouche
Eu fui diferente
J'étais différent
O Lele era mente
Lele était dans la tête
Se espelhava no Kaxeta
Il se reflétait dans Kaxeta
No funk linha de frente
Dans le funk en première ligne
O jogo virou
Le jeu a changé
Deus abençoou
Dieu a béni
Todos têm o livre arbítrio
Tout le monde a le libre arbitre
Eu escolhi ser cantor
J'ai choisi d'être chanteur
O jogo virou
Le jeu a changé
Deus abençoou
Dieu a béni
Fui passo a passo na batalha, ei
J'ai avancé pas à pas dans la bataille, eh
É no tempo do Senhor
C'est dans le temps du Seigneur
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de la nouvelle Beatle des nouveaux
De cordão de ouro
Avec une chaîne en or
O pingente é Jesus Cristo
Le pendentif est Jésus Christ
Pra evitar olho gordo
Pour éviter le mauvais œil
Sou vitorioso, sou vitorioso
Je suis victorieux, je suis victorieux
Se tentarem me alvejar
S'ils essaient de me viser
Minha luz vai te cegar
Ma lumière va te rendre aveugle
Sou um vaso valioso
Je suis un vase précieux
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de la nouvelle Beatle des nouveaux
De cordão de ouro
Avec une chaîne en or
O pingente é Jesus Cristo
Le pendentif est Jésus Christ
Pra evitar olho gordo
Pour éviter le mauvais œil
Sou vitorioso, sou vitorioso
Je suis victorieux, je suis victorieux
Se tentarem me alvejar
S'ils essaient de me viser
Minha luz vai te cegar
Ma lumière va te rendre aveugle
Sou um vaso valioso
Je suis un vase précieux
Pedro é um vaso valioso
Pedro est un vase précieux
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Encore une de DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Ça va marcher
Passando mó sufoco
Passant un sacré calvaire
Parado, pobre louco
Arrêté, pauvre fou
A marmita era 15
Le repas était à 15
Não tinha um real no bolso
Je n'avais pas un réal en poche
Me ajuda, seu moço
Aidez-moi, monsieur
Respondeu virando o rosto
Il a répondu en tournant le visage
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Regarde combien il y a là et viens me le dire
Tó, é seu, fica com o troco"
Tiens, c'est à toi, garde la monnaie"
Louca vida, louca
Vie folle, folle
Louca vida, louca
Vie folle, folle
Os menor sem opção
Les plus jeunes sans option
Solução é ir pra boca
La solution est d'aller dans la bouche
Eu fui diferente
J'étais différent
O Lele era mente
Lele était dans la tête
Se espelhava no Kaxeta
Il se reflétait dans Kaxeta
No funk linha de frente
Dans le funk en première ligne
O jogo virou
Le jeu a changé
Deus abençoou
Dieu a béni
Todos têm o livre arbítrio
Tout le monde a le libre arbitre
Eu escolhi ser cantor
J'ai choisi d'être chanteur
O jogo virou
Le jeu a changé
Deus abençoou
Dieu a béni
Fui passo a passo na batalha, ei
J'ai avancé pas à pas dans la bataille, eh
É no tempo do Senhor
C'est dans le temps du Seigneur
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de la nouvelle Beatle des nouveaux
De cordão de ouro
Avec une chaîne en or
O pingente é Jesus Cristo
Le pendentif est Jésus Christ
Pra evitar olho gordo
Pour éviter le mauvais œil
Sou vitorioso, sou vitorioso
Je suis victorieux, je suis victorieux
Se tentarem me alvejar
S'ils essaient de me viser
Minha luz vai te cegar
Ma lumière va te rendre aveugle
Sou um vaso valioso
Je suis un vase précieux
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de la nouvelle Beatle des nouveaux
De cordão de ouro
Avec une chaîne en or
O pingente é Jesus Cristo
Le pendentif est Jésus Christ
Pra evitar olho gordo
Pour éviter le mauvais œil
Sou vitorioso, sou vitorioso
Je suis victorieux, je suis victorieux
Se tentarem me alvejar
S'ils essaient de me viser
Minha luz vai te cegar
Ma lumière va te rendre aveugle
Sou um vaso valioso
Je suis un vase précieux
Pedro é um vaso valioso
Pedro est un vase précieux
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Encore une de DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Ça va marcher
Passando mó sufoco
Going through a tough time
Parado, pobre louco
Standing, poor crazy
A marmita era 15
The lunch box was 15
Não tinha um real no bolso
Didn't have a real in the pocket
Me ajuda, seu moço
Help me, sir
Respondeu virando o rosto
He answered turning his face
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"See how much is there and come tell me
Tó, é seu, fica com o troco"
Here, it's yours, keep the change"
Louca vida, louca
Crazy life, crazy
Louca vida, louca
Crazy life, crazy
Os menor sem opção
The kids without options
Solução é ir pra boca
Solution is to go to the mouth (slang for drug dealing)
Eu fui diferente
I was different
O Lele era mente
Lele was mind
Se espelhava no Kaxeta
He mirrored himself in Kaxeta
No funk linha de frente
In the front line of funk
O jogo virou
The game has turned
Deus abençoou
God has blessed
Todos têm o livre arbítrio
Everyone has free will
Eu escolhi ser cantor
I chose to be a singer
O jogo virou
The game has turned
Deus abençoou
God has blessed
Fui passo a passo na batalha, ei
I went step by step in the battle, hey
É no tempo do Senhor
It's in the Lord's time
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, with the new Beatle of the new
De cordão de ouro
With a gold chain
O pingente é Jesus Cristo
The pendant is Jesus Christ
Pra evitar olho gordo
To avoid evil eye
Sou vitorioso, sou vitorioso
I am victorious, I am victorious
Se tentarem me alvejar
If they try to target me
Minha luz vai te cegar
My light will blind you
Sou um vaso valioso
I am a valuable vessel
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, with the new Beatle of the new
De cordão de ouro
With a gold chain
O pingente é Jesus Cristo
The pendant is Jesus Christ
Pra evitar olho gordo
To avoid evil eye
Sou vitorioso, sou vitorioso
I am victorious, I am victorious
Se tentarem me alvejar
If they try to target me
Minha luz vai te cegar
My light will blind you
Sou um vaso valioso
I am a valuable vessel
Pedro é um vaso valioso
Pedro is a valuable vessel
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Another one from DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
It will work out
Passando mó sufoco
Going through a tough time
Parado, pobre louco
Standing, poor crazy
A marmita era 15
The lunch box was 15
Não tinha um real no bolso
Didn't have a real in the pocket
Me ajuda, seu moço
Help me, sir
Respondeu virando o rosto
He answered turning his face
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"See how much is there and come tell me
Tó, é seu, fica com o troco"
Here, it's yours, keep the change"
Louca vida, louca
Crazy life, crazy
Louca vida, louca
Crazy life, crazy
Os menor sem opção
The kids without options
Solução é ir pra boca
Solution is to go to the mouth (slang for drug dealing)
Eu fui diferente
I was different
O Lele era mente
Lele was mind
Se espelhava no Kaxeta
He mirrored himself in Kaxeta
No funk linha de frente
In the front line of funk
O jogo virou
The game has turned
Deus abençoou
God has blessed
Todos têm o livre arbítrio
Everyone has free will
Eu escolhi ser cantor
I chose to be a singer
O jogo virou
The game has turned
Deus abençoou
God has blessed
Fui passo a passo na batalha, ei
I went step by step in the battle, hey
É no tempo do Senhor
It's in the Lord's time
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, with the new Beatle of the new
De cordão de ouro
With a gold chain
O pingente é Jesus Cristo
The pendant is Jesus Christ
Pra evitar olho gordo
To avoid evil eye
Sou vitorioso, sou vitorioso
I am victorious, I am victorious
Se tentarem me alvejar
If they try to target me
Minha luz vai te cegar
My light will blind you
Sou um vaso valioso
I am a valuable vessel
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, with the new Beatle of the new
De cordão de ouro
With a gold chain
O pingente é Jesus Cristo
The pendant is Jesus Christ
Pra evitar olho gordo
To avoid evil eye
Sou vitorioso, sou vitorioso
I am victorious, I am victorious
Se tentarem me alvejar
If they try to target me
Minha luz vai te cegar
My light will blind you
Sou um vaso valioso
I am a valuable vessel
Pedro é um vaso valioso
Pedro is a valuable vessel
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Another one from DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
It will work out
Passando mó sufoco
Pasando un mal rato
Parado, pobre louco
Parado, pobre loco
A marmita era 15
La comida costaba 15
Não tinha um real no bolso
No tenía un real en el bolsillo
Me ajuda, seu moço
Ayúdame, señor
Respondeu virando o rosto
Respondió girando la cara
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Mira cuánto hay allí y ven a decirme
Tó, é seu, fica com o troco"
Toma, es tuyo, quédate con el cambio"
Louca vida, louca
Vida loca, loca
Louca vida, louca
Vida loca, loca
Os menor sem opção
Los jóvenes sin opción
Solução é ir pra boca
La solución es ir a la boca
Eu fui diferente
Yo fui diferente
O Lele era mente
Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
Se reflejaba en Kaxeta
No funk linha de frente
En el funk en primera línea
O jogo virou
El juego cambió
Deus abençoou
Dios bendijo
Todos têm o livre arbítrio
Todos tienen el libre albedrío
Eu escolhi ser cantor
Elegí ser cantante
O jogo virou
El juego cambió
Deus abençoou
Dios bendijo
Fui passo a passo na batalha, ei
Fui paso a paso en la batalla, eh
É no tempo do Senhor
Es en el tiempo del Señor
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de new Beatle de los nuevos
De cordão de ouro
De cadena de oro
O pingente é Jesus Cristo
El colgante es Jesucristo
Pra evitar olho gordo
Para evitar el mal de ojo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Soy victorioso, soy victorioso
Se tentarem me alvejar
Si intentan dispararme
Minha luz vai te cegar
Mi luz te cegará
Sou um vaso valioso
Soy un vaso valioso
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de new Beatle de los nuevos
De cordão de ouro
De cadena de oro
O pingente é Jesus Cristo
El colgante es Jesucristo
Pra evitar olho gordo
Para evitar el mal de ojo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Soy victorioso, soy victorioso
Se tentarem me alvejar
Si intentan dispararme
Minha luz vai te cegar
Mi luz te cegará
Sou um vaso valioso
Soy un vaso valioso
Pedro é um vaso valioso
Pedro es un vaso valioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Otra más del DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Va a salir bien
Passando mó sufoco
Pasando un mal rato
Parado, pobre louco
Parado, pobre loco
A marmita era 15
La comida costaba 15
Não tinha um real no bolso
No tenía un real en el bolsillo
Me ajuda, seu moço
Ayúdame, señor
Respondeu virando o rosto
Respondió girando la cara
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Mira cuánto hay allí y ven a decirme
Tó, é seu, fica com o troco"
Toma, es tuyo, quédate con el cambio"
Louca vida, louca
Vida loca, loca
Louca vida, louca
Vida loca, loca
Os menor sem opção
Los jóvenes sin opción
Solução é ir pra boca
La solución es ir a la boca
Eu fui diferente
Yo fui diferente
O Lele era mente
Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
Se reflejaba en Kaxeta
No funk linha de frente
En el funk en primera línea
O jogo virou
El juego cambió
Deus abençoou
Dios bendijo
Todos têm o livre arbítrio
Todos tienen el libre albedrío
Eu escolhi ser cantor
Elegí ser cantante
O jogo virou
El juego cambió
Deus abençoou
Dios bendijo
Fui passo a passo na batalha, ei
Fui paso a paso en la batalla, eh
É no tempo do Senhor
Es en el tiempo del Señor
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de new Beatle de los nuevos
De cordão de ouro
De cadena de oro
O pingente é Jesus Cristo
El colgante es Jesucristo
Pra evitar olho gordo
Para evitar el mal de ojo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Soy victorioso, soy victorioso
Se tentarem me alvejar
Si intentan dispararme
Minha luz vai te cegar
Mi luz te cegará
Sou um vaso valioso
Soy un vaso valioso
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, de new Beatle de los nuevos
De cordão de ouro
De cadena de oro
O pingente é Jesus Cristo
El colgante es Jesucristo
Pra evitar olho gordo
Para evitar el mal de ojo
Sou vitorioso, sou vitorioso
Soy victorioso, soy victorioso
Se tentarem me alvejar
Si intentan dispararme
Minha luz vai te cegar
Mi luz te cegará
Sou um vaso valioso
Soy un vaso valioso
Pedro é um vaso valioso
Pedro es un vaso valioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Otra más del DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Va a salir bien
Passando mó sufoco
Durchlebe eine harte Zeit
Parado, pobre louco
Stehe da, armer Narr
A marmita era 15
Das Mittagessen kostete 15
Não tinha um real no bolso
Hatte keinen Cent in der Tasche
Me ajuda, seu moço
Hilf mir, junger Mann
Respondeu virando o rosto
Er antwortete, indem er sein Gesicht abwandte
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Schau, wie viel da ist und sag es mir
Tó, é seu, fica com o troco"
Hier, es ist deins, behalte das Wechselgeld"
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Os menor sem opção
Die Kleinen haben keine Wahl
Solução é ir pra boca
Die Lösung ist, zur "Boca" zu gehen
Eu fui diferente
Ich war anders
O Lele era mente
Lele war ein Lügner
Se espelhava no Kaxeta
Er sah zu Kaxeta auf
No funk linha de frente
Im Funk an vorderster Front
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Todos têm o livre arbítrio
Jeder hat den freien Willen
Eu escolhi ser cantor
Ich habe mich entschieden, Sänger zu sein
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Fui passo a passo na batalha, ei
Ich bin Schritt für Schritt in der Schlacht gegangen, hey
É no tempo do Senhor
Es ist in Gottes Zeit
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, mit dem neuen Beatle der Neuen
De cordão de ouro
Mit einer goldenen Kette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick zu vermeiden
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich zu treffen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvoller Behälter
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, mit dem neuen Beatle der Neuen
De cordão de ouro
Mit einer goldenen Kette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick zu vermeiden
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich zu treffen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvoller Behälter
Pedro é um vaso valioso
Pedro ist ein wertvoller Behälter
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Noch eine von DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Es wird klappen
Passando mó sufoco
Durchlebe eine harte Zeit
Parado, pobre louco
Stehe da, armer Narr
A marmita era 15
Das Mittagessen kostete 15
Não tinha um real no bolso
Hatte keinen Cent in der Tasche
Me ajuda, seu moço
Hilf mir, junger Mann
Respondeu virando o rosto
Er antwortete, indem er sein Gesicht abwandte
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Schau, wie viel da ist und sag es mir
Tó, é seu, fica com o troco"
Hier, es ist deins, behalte das Wechselgeld"
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Louca vida, louca
Verrücktes Leben, verrückt
Os menor sem opção
Die Kleinen haben keine Wahl
Solução é ir pra boca
Die Lösung ist, zur "Boca" zu gehen
Eu fui diferente
Ich war anders
O Lele era mente
Lele war ein Lügner
Se espelhava no Kaxeta
Er sah zu Kaxeta auf
No funk linha de frente
Im Funk an vorderster Front
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Todos têm o livre arbítrio
Jeder hat den freien Willen
Eu escolhi ser cantor
Ich habe mich entschieden, Sänger zu sein
O jogo virou
Das Spiel hat sich gedreht
Deus abençoou
Gott hat gesegnet
Fui passo a passo na batalha, ei
Ich bin Schritt für Schritt in der Schlacht gegangen, hey
É no tempo do Senhor
Es ist in Gottes Zeit
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, mit dem neuen Beatle der Neuen
De cordão de ouro
Mit einer goldenen Kette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick zu vermeiden
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich zu treffen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvoller Behälter
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, mit dem neuen Beatle der Neuen
De cordão de ouro
Mit einer goldenen Kette
O pingente é Jesus Cristo
Der Anhänger ist Jesus Christus
Pra evitar olho gordo
Um den bösen Blick zu vermeiden
Sou vitorioso, sou vitorioso
Ich bin siegreich, ich bin siegreich
Se tentarem me alvejar
Wenn sie versuchen, mich zu treffen
Minha luz vai te cegar
Wird mein Licht dich blenden
Sou um vaso valioso
Ich bin ein wertvoller Behälter
Pedro é um vaso valioso
Pedro ist ein wertvoller Behälter
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Noch eine von DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Es wird klappen
Passando mó sufoco
Passando un brutto momento
Parado, pobre louco
Fermo, povero pazzo
A marmita era 15
Il pranzo costava 15
Não tinha um real no bolso
Non avevo un real in tasca
Me ajuda, seu moço
Aiutami, signore
Respondeu virando o rosto
Rispose girando il viso
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Vedi quanto c'è lì e vieni a dirmelo
Tó, é seu, fica com o troco"
Ecco, è tuo, tieni il resto"
Louca vida, louca
Vita folle, folle
Louca vida, louca
Vita folle, folle
Os menor sem opção
I più giovani senza opzioni
Solução é ir pra boca
La soluzione è andare alla bocca
Eu fui diferente
Io sono stato diverso
O Lele era mente
Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
Si specchiava in Kaxeta
No funk linha de frente
Nel funk in prima linea
O jogo virou
Il gioco si è capovolto
Deus abençoou
Dio ha benedetto
Todos têm o livre arbítrio
Tutti hanno il libero arbitrio
Eu escolhi ser cantor
Ho scelto di essere un cantante
O jogo virou
Il gioco si è capovolto
Deus abençoou
Dio ha benedetto
Fui passo a passo na batalha, ei
Sono andato passo dopo passo nella battaglia, eh
É no tempo do Senhor
È nel tempo del Signore
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, di nuovo Beatle dei nuovi
De cordão de ouro
Con una catena d'oro
O pingente é Jesus Cristo
Il ciondolo è Gesù Cristo
Pra evitar olho gordo
Per evitare l'invidia
Sou vitorioso, sou vitorioso
Sono vittorioso, sono vittorioso
Se tentarem me alvejar
Se cercano di colpirmi
Minha luz vai te cegar
La mia luce ti accecherà
Sou um vaso valioso
Sono un vaso prezioso
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, di nuovo Beatle dei nuovi
De cordão de ouro
Con una catena d'oro
O pingente é Jesus Cristo
Il ciondolo è Gesù Cristo
Pra evitar olho gordo
Per evitare l'invidia
Sou vitorioso, sou vitorioso
Sono vittorioso, sono vittorioso
Se tentarem me alvejar
Se cercano di colpirmi
Minha luz vai te cegar
La mia luce ti accecherà
Sou um vaso valioso
Sono un vaso prezioso
Pedro é um vaso valioso
Pedro è un vaso prezioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Un'altra di DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Andrà tutto bene
Passando mó sufoco
Passando un brutto momento
Parado, pobre louco
Fermo, povero pazzo
A marmita era 15
Il pranzo costava 15
Não tinha um real no bolso
Non avevo un real in tasca
Me ajuda, seu moço
Aiutami, signore
Respondeu virando o rosto
Rispose girando il viso
"Vê quanto 'tá lá e vem me falar
"Vedi quanto c'è lì e vieni a dirmelo
Tó, é seu, fica com o troco"
Ecco, è tuo, tieni il resto"
Louca vida, louca
Vita folle, folle
Louca vida, louca
Vita folle, folle
Os menor sem opção
I più giovani senza opzioni
Solução é ir pra boca
La soluzione è andare alla bocca
Eu fui diferente
Io sono stato diverso
O Lele era mente
Lele era mente
Se espelhava no Kaxeta
Si specchiava in Kaxeta
No funk linha de frente
Nel funk in prima linea
O jogo virou
Il gioco si è capovolto
Deus abençoou
Dio ha benedetto
Todos têm o livre arbítrio
Tutti hanno il libero arbitrio
Eu escolhi ser cantor
Ho scelto di essere un cantante
O jogo virou
Il gioco si è capovolto
Deus abençoou
Dio ha benedetto
Fui passo a passo na batalha, ei
Sono andato passo dopo passo nella battaglia, eh
É no tempo do Senhor
È nel tempo del Signore
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, di nuovo Beatle dei nuovi
De cordão de ouro
Con una catena d'oro
O pingente é Jesus Cristo
Il ciondolo è Gesù Cristo
Pra evitar olho gordo
Per evitare l'invidia
Sou vitorioso, sou vitorioso
Sono vittorioso, sono vittorioso
Se tentarem me alvejar
Se cercano di colpirmi
Minha luz vai te cegar
La mia luce ti accecherà
Sou um vaso valioso
Sono un vaso prezioso
Oh, de new Beatle dos novo
Oh, di nuovo Beatle dei nuovi
De cordão de ouro
Con una catena d'oro
O pingente é Jesus Cristo
Il ciondolo è Gesù Cristo
Pra evitar olho gordo
Per evitare l'invidia
Sou vitorioso, sou vitorioso
Sono vittorioso, sono vittorioso
Se tentarem me alvejar
Se cercano di colpirmi
Minha luz vai te cegar
La mia luce ti accecherà
Sou um vaso valioso
Sono un vaso prezioso
Pedro é um vaso valioso
Pedro è un vaso prezioso
Mais uma do DJ Pedro (Pedro)
Un'altra di DJ Pedro (Pedro)
Vai dar certo
Andrà tutto bene