Princesinha
MC Tato MC Tato, TH4I TH4I, Guaga Meyra, Daniel Ferrera, Laryssa Goulart Loureiro
Melody
É a Vivi
É o tato
Me chama de princesa (ah tá)
Quer até me levar pra jantar
Me quer de sobremesa (ãhã)
Depois da festa inteira, não dá
O meu sapatinho de cristal é da Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Corpo 'tá quente
Coração 'tá frozen
Sei que tu mente
Só pra me pegar
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Princesinha também passa o rodo
Princesinha também passa o rodo
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Princesinha também passa o rodo
Princesinha também passa o rodo
Não vem achando que vai me incomodar
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
Quando eu mandar tu vai obedecer
Quando ela desce nós só para pra ver
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Gostosa do TikTok fez por merecer
Corpo 'tá quente
Coração 'tá frozen
Sei que tu mente
Só pra me pegar
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Princesinha também passa o rodo
Princesinha também passa o rodo
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Princesinha também passa o rodo
Princesinha também passa o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu passo o rodo
Eu pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Melody
Mélodie
É a Vivi
C'est à Vivi
É o tato
C'est le tato
Me chama de princesa (ah tá)
Appelle-moi princesse (ah d'accord)
Quer até me levar pra jantar
Il veut même m'emmener dîner
Me quer de sobremesa (ãhã)
Il me veut en dessert (ah bon)
Depois da festa inteira, não dá
Après toute la fête, ça ne marche pas
O meu sapatinho de cristal é da Nike
Ma chaussure de verre est de Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
Minuit est l'heure où je surgis à la fête
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
La Lamborghini rose est mon "carrosse"
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Il veut rester avec moi parce que je suis à la mode
Corpo 'tá quente
Le corps est chaud
Coração 'tá frozen
Le cœur est gelé
Sei que tu mente
Je sais que tu mens
Só pra me pegar
Juste pour m'avoir
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Je suis si captivante que tu perds la pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
Devant toi aujourd'hui, je vais jouer
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Tu penses que je vais rester tranquille
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Faire la sainte pendant que tu embrasses tout le bal ?
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Tu penses que je vais rester tranquille
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Faire la sainte pendant que tu embrasses tout le bal ?
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Não vem achando que vai me incomodar
Ne pense pas que tu vas me déranger
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
Tu veux une leçon de jalousie, viens ici, je vais t'enseigner
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
Je suis juste venu à la fête, prends un moment pour te voir danser
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
Ce que je veux le plus, c'est que tu t'assoies sans t'attacher
Quando eu mandar tu vai obedecer
Quand je te le dirai, tu obéiras
Quando ela desce nós só para pra ver
Quand elle descend, nous nous arrêtons juste pour regarder
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Descends, descends, monte, monte, fais le hula hoop
Gostosa do TikTok fez por merecer
La belle de TikTok l'a bien mérité
Corpo 'tá quente
Le corps est chaud
Coração 'tá frozen
Le cœur est gelé
Sei que tu mente
Je sais que tu mens
Só pra me pegar
Juste pour m'avoir
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Je suis si captivante que tu perds la pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
Devant toi aujourd'hui, je vais jouer
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Tu penses que je vais rester tranquille
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Faire la sainte pendant que tu embrasses tout le bal ?
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Tu penses que je vais rester tranquille
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Faire la sainte pendant que tu embrasses tout le bal ?
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu pa-pa
Je pa-pa
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu passo o rodo
Je passe le balai
Eu pa-pa
Je pa-pa
Princesinha também passa o rodo
La petite princesse passe aussi le balai
Melody
Melody
É a Vivi
It's Vivi
É o tato
It's Tato
Me chama de princesa (ah tá)
Call me princess (oh really)
Quer até me levar pra jantar
Even wants to take me out for dinner
Me quer de sobremesa (ãhã)
Wants me for dessert (uh huh)
Depois da festa inteira, não dá
After the whole party, it's not happening
O meu sapatinho de cristal é da Nike
My glass slipper is from Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
Midnight is when I show up at the dance
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
Pink Lamborghini is my "carriage"
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Wants to be with me because I'm on the hype
Corpo 'tá quente
Body's hot
Coração 'tá frozen
Heart's frozen
Sei que tu mente
I know you lie
Só pra me pegar
Just to get me
Sou tão envolvente que tu perde a pose
I'm so captivating that you lose your pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
In front of you today I'm going to play
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Thinking I'm going to stay quiet
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Play the saint while you kiss the whole dance?
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Thinking I'm going to stay quiet
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Play the saint while you kiss the whole dance
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Não vem achando que vai me incomodar
Don't come thinking you're going to bother me
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
You want a jealousy lesson come here, I'll teach you
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
I just came to the dance, take some time to see you dance
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
What I want most is for you to sit without getting attached
Quando eu mandar tu vai obedecer
When I command you will obey
Quando ela desce nós só para pra ver
When she goes down we just stop to watch
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Go down, go down, go up, go up, do the hula hoop
Gostosa do TikTok fez por merecer
TikTok hottie deserved it
Corpo 'tá quente
Body's hot
Coração 'tá frozen
Heart's frozen
Sei que tu mente
I know you lie
Só pra me pegar
Just to get me
Sou tão envolvente que tu perde a pose
I'm so captivating that you lose your pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
In front of you today I'm going to play
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Thinking I'm going to stay quiet
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Play the saint while you kiss the whole dance?
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Thinking I'm going to stay quiet
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Play the saint while you kiss the whole dance
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu pa-pa
I sw-sw
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu passo o rodo
I sweep them off their feet
Eu pa-pa
I sw-sw
Princesinha também passa o rodo
Little princess also sweeps them off their feet
Melody
Melodía
É a Vivi
Es a Vivi
É o tato
Es el tato
Me chama de princesa (ah tá)
Me llama princesa (ah sí)
Quer até me levar pra jantar
Incluso quiere llevarme a cenar
Me quer de sobremesa (ãhã)
Me quiere de postre (ajá)
Depois da festa inteira, não dá
Después de toda la fiesta, no puede
O meu sapatinho de cristal é da Nike
Mi zapatito de cristal es de Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
La medianoche es la hora en que aparezco en el baile
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
La Lamborghini rosa es mi "carruaje"
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Quiere estar conmigo porque estoy en el hype
Corpo 'tá quente
El cuerpo está caliente
Coração 'tá frozen
El corazón está congelado
Sei que tu mente
Sé que mientes
Só pra me pegar
Solo para atraparme
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Soy tan envolvente que pierdes la pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
Hoy voy a jugar delante de ti
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Piensas que voy a quedarme callada
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Hacerme la santa mientras besas a todo el baile?
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Piensas que voy a quedarme callada
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Hacerme la santa mientras besas a todo el baile?
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Não vem achando que vai me incomodar
No vengas pensando que me vas a molestar
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
¿Quieres una lección de celos? Ven aquí, te enseñaré
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
Solo vine al baile, toma un tiempo para verte bailar
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
Lo que más quiero es que te sientes sin apegarte
Quando eu mandar tu vai obedecer
Cuando yo mande, obedecerás
Quando ela desce nós só para pra ver
Cuando ella baja, solo paramos para ver
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Baja, baja, sube, sube, haz el hula hoop
Gostosa do TikTok fez por merecer
La chica sexy de TikTok lo merece
Corpo 'tá quente
El cuerpo está caliente
Coração 'tá frozen
El corazón está congelado
Sei que tu mente
Sé que mientes
Só pra me pegar
Solo para atraparme
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Soy tan envolvente que pierdes la pose
Na sua frente hoje eu vou brincar
Hoy voy a jugar delante de ti
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Piensas que voy a quedarme callada
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Hacerme la santa mientras besas a todo el baile?
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Piensas que voy a quedarme callada
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Hacerme la santa mientras besas a todo el baile
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu pa-pa
Yo pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu passo o rodo
Yo me divierto
Eu pa-pa
Yo pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Las princesitas también se divierten
Melody
Melodie
É a Vivi
Es ist Vivi
É o tato
Es ist Tato
Me chama de princesa (ah tá)
Nenn mich Prinzessin (ah ja)
Quer até me levar pra jantar
Will mich sogar zum Abendessen ausführen
Me quer de sobremesa (ãhã)
Will mich als Dessert (aha)
Depois da festa inteira, não dá
Nach der ganzen Party, geht es nicht
O meu sapatinho de cristal é da Nike
Mein Glasschuh ist von Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
Mitternacht ist die Zeit, in der ich auf der Party auftauche
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
Rosa Lamborghini ist meine „Kutsche“
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Du willst bei mir sein, weil ich im Trend bin
Corpo 'tá quente
Körper ist heiß
Coração 'tá frozen
Herz ist gefroren
Sei que tu mente
Ich weiß, dass du lügst
Só pra me pegar
Nur um mich zu bekommen
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Ich bin so fesselnd, dass du die Fassung verlierst
Na sua frente hoje eu vou brincar
Heute werde ich vor dir spielen
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Du denkst, ich werde still bleiben
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Die Heilige spielen, während du die ganze Party küsst?
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Du denkst, ich werde still bleiben
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Die Heilige spielen, während du die ganze Party küsst?
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Não vem achando que vai me incomodar
Komm nicht und denke, du wirst mich stören
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
Du willst eine Eifersuchtsstunde, komm her, ich werde dir eine geben
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
Ich bin nur zur Party gekommen, um dich tanzen zu sehen
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
Was ich am meisten will, ist, dass du dich hinsetzt, ohne dich zu binden
Quando eu mandar tu vai obedecer
Wenn ich befehle, wirst du gehorchen
Quando ela desce nós só para pra ver
Wenn sie runtergeht, hören wir nur auf zu schauen
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Runter, runter, hoch, hoch, mach den Hula-Hoop
Gostosa do TikTok fez por merecer
Die heiße TikTok hat es verdient
Corpo 'tá quente
Körper ist heiß
Coração 'tá frozen
Herz ist gefroren
Sei que tu mente
Ich weiß, dass du lügst
Só pra me pegar
Nur um mich zu bekommen
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Ich bin so fesselnd, dass du die Fassung verlierst
Na sua frente hoje eu vou brincar
Heute werde ich vor dir spielen
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Du denkst, ich werde still bleiben
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Die Heilige spielen, während du die ganze Party küsst?
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Du denkst, ich werde still bleiben
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Die Heilige spielen, während du die ganze Party küsst?
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu pa-pa
Ich pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu passo o rodo
Ich bin nicht wählerisch
Eu pa-pa
Ich pa-pa
Princesinha também passa o rodo
Auch Prinzessinnen sind nicht wählerisch
Melody
Melodia
É a Vivi
È a Vivi
É o tato
È il tato
Me chama de princesa (ah tá)
Mi chiama principessa (ah sì)
Quer até me levar pra jantar
Vuole anche portarmi a cena
Me quer de sobremesa (ãhã)
Mi vuole come dessert (uh huh)
Depois da festa inteira, não dá
Dopo tutta la festa, non va
O meu sapatinho de cristal é da Nike
La mia scarpetta di cristallo è della Nike
Meia noite é a hora que eu broto no baile
Mezzanotte è l'ora in cui sboccio al ballo
Lamborghini rosa é minha "carruagem"
La Lamborghini rosa è la mia "carrozza"
Quer ficar comigo porque eu 'to no hype
Vuoi stare con me perché sono all'apice
Corpo 'tá quente
Il corpo è caldo
Coração 'tá frozen
Il cuore è congelato
Sei que tu mente
So che menti
Só pra me pegar
Solo per prendermi
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Sono così coinvolgente che perdi la posa
Na sua frente hoje eu vou brincar
Oggi giocherò davanti a te
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pensi che rimarrò tranquilla
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Fare la santa mentre baci tutto il ballo?
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pensi che rimarrò tranquilla
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Fare la santa mentre baci tutto il ballo?
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Não vem achando que vai me incomodar
Non pensare di venire a disturbarmi
Tu quer aula de ciúme vem cá, vou te ensinar
Vuoi una lezione di gelosia vieni qui, ti insegnerò
Só vim pro baile, tira um tempo pra te ver dançar
Sono venuta solo per il ballo, prenditi un po' di tempo per vederti ballare
O que eu mais quero é que tu sente sem se apegar
Quello che voglio di più è che tu ti sieda senza attaccarti
Quando eu mandar tu vai obedecer
Quando dico tu obbedirai
Quando ela desce nós só para pra ver
Quando lei scende noi ci fermiamo solo per guardare
Desce, desce, sobe, sobe, faz o bambolê
Scende, scende, sale, sale, fa il hula hoop
Gostosa do TikTok fez por merecer
La bella del TikTok se l'è meritato
Corpo 'tá quente
Il corpo è caldo
Coração 'tá frozen
Il cuore è congelato
Sei que tu mente
So che menti
Só pra me pegar
Solo per prendermi
Sou tão envolvente que tu perde a pose
Sono così coinvolgente che perdi la posa
Na sua frente hoje eu vou brincar
Oggi giocherò davanti a te
'Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pensi che rimarrò tranquilla
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo?
Fare la santa mentre baci tutto il ballo?
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Tá achando que eu vou ficar quietinha
Pensi che rimarrò tranquilla
Pagar de santinha enquanto você beija o baile todo
Fare la santa mentre baci tutto il ballo?
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu pa-pa
Io fa-fa
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu passo o rodo
Io faccio il giro
Eu pa-pa
Io fa-fa
Princesinha também passa o rodo
Anche la principessina fa il giro