Afro Trap, Part.6 (Molo Molo)
MOHAMMED SYLLA, NISHAN SINGH
Afro Trap partie 6
MHD va molo molo
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Billets green et purple, fruits d'la passion
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Ouais, ça fait déjà longtemps
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Eh fils, on fait les choses bien
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Paw paw paw
Wooh
Afro Trap partie 6
J'y vais molo molo
MHD va molo molo
Frappe-les mais molo molo
J'y vais molo molo
La concu est dans le rétro
Les potos m'ont dit
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
MHD va molo molo
Frappe-les mais molo molo
J'y vais molo molo
La concu est dans le rétro
Les potos m'ont dit
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Colonel à bord, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Sache que j'veux percer
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
J'y vais molo molo
MHD va molo molo
Frappe-les mais molo molo
J'y vais molo molo
La concu est dans le rétro
Les potos m'ont dit
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
MHD va molo molo
Frappe-les mais molo molo
J'y vais molo molo
La concu est dans le rétro
Les potos m'ont dit
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
MHD va molo molo
MHD vai devagar devagar
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Poderíamos te liquidar por grandes somas
Billets green et purple, fruits d'la passion
Notas verdes e roxas, frutos da paixão
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Negro, querer me atacar, wAllah que é uma má ideia
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Me disseram que eu era o príncipe, agora não posso mais parar
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Cara, você fumou minha grana, pare com suas palavras
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
Você está no trânsito, eu estou sozinho no meu corredor
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
Sei que você está com inveja, sei sei sei que você está com inveja
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Não comparem os Mathusalem aos Capri-Sun
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Basta uma bala para encontrar o silêncio
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
Os javons me chamam, eu respondi presente
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Cara, eu não tenho medo de ninguém, tenho bolas de cimento
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Libertem nossos amigos, já faz muito tempo
Ouais, ça fait déjà longtemps
Sim, já faz muito tempo
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Quer você goste ou não, vou continuar o mesmo
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Vou devagar porque os invejosos se preocupam
Eh fils, on fait les choses bien
Ei filho, fazemos as coisas direito
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap parte 6 tem o efeito de um extintor
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
MHD va molo molo
MHD vai devagar devagar
Frappe-les mais molo molo
Bata neles mas devagar devagar
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
La concu est dans le rétro
A concorrência está no retrovisor
Les potos m'ont dit
Os amigos me disseram
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vá, mas devagar devagar"
MHD va molo molo
MHD vai devagar devagar
Frappe-les mais molo molo
Bata neles mas devagar devagar
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
La concu est dans le rétro
A concorrência está no retrovisor
Les potos m'ont dit
Os amigos me disseram
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vá, mas devagar devagar"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Entre no jogo do rap, um pequeno gesto técnico
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
Não me confundo, não sou artístico o suficiente
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap parte 6 na batida acústica
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Represento Paname, 19 cidade vermelha, fique tranquilo
Colonel à bord, Guevara Che
Coronel a bordo, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Mira o primeiro lugar como um cavalo de corrida
Sache que j'veux percer
Saiba que quero furar
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Furar o ter-par como uma furadeira animada
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Não uma vida de merda em uma cidade das cidades
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Corrigir meus erros como ditar a cena do R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Me injetei, turbo injeção, (?) sob pressão
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
No bairro, baseado em jogos de mãos, de pressão
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
75 a todo vapor, freestyle eu dou tudo
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Sonhava em ser Piqué mas o cro-mi me roubou
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
De bochechas eu bati, ok eu entendi
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
Cometo talvez erros, mas prefiro esquecê-los
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
MHD va molo molo
MHD vai devagar devagar
Frappe-les mais molo molo
Bata neles mas devagar devagar
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
La concu est dans le rétro
A concorrência está no retrovisor
Les potos m'ont dit
Os amigos me disseram
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vá, mas devagar devagar"
MHD va molo molo
MHD vai devagar devagar
Frappe-les mais molo molo
Bata neles mas devagar devagar
J'y vais molo molo
Vou devagar devagar
La concu est dans le rétro
A concorrência está no retrovisor
Les potos m'ont dit
Os amigos me disseram
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vá, mas devagar devagar"
Afro Trap partie 6
Afro Trap part 6
MHD va molo molo
MHD goes slow slow
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
We could liquidate you for large sums
Billets green et purple, fruits d'la passion
Green and purple bills, passion fruits
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Negro, wanting to attack me, wAllah that's a bad idea
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
I was told I was the prince, now I can't stop
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Dude, you smoked my money, stop your chatter
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
You're in traffic, I'm alone in my lane
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
I know you're jealous, I know I know I know you're jealous
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Don't compare the Methuselahs to the Capri-Suns
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Just one bullet to regain silence
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
The soaps call me, I answered present
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Dude, I'm afraid of no one, I have balls of cement
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Free our buddies, it's been a long time
Ouais, ça fait déjà longtemps
Yeah, it's been a long time
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Whether you like it or not, I'm going to stay the same
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
I go slow slow because the jealous ones worry
Eh fils, on fait les choses bien
Hey son, we do things right
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap part 6 has the effect of an extinguisher
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap part 6
J'y vais molo molo
I go slow slow
MHD va molo molo
MHD goes slow slow
Frappe-les mais molo molo
Hit them but slow slow
J'y vais molo molo
I go slow slow
La concu est dans le rétro
The competition is in the rearview
Les potos m'ont dit
The buddies told me
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, go ahead, but slow slow"
MHD va molo molo
MHD goes slow slow
Frappe-les mais molo molo
Hit them but slow slow
J'y vais molo molo
I go slow slow
La concu est dans le rétro
The competition is in the rearview
Les potos m'ont dit
The buddies told me
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, go ahead, but slow slow"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Entered the rap game, a little technical gesture
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
I don't mix up my brushes, I'm not artistic enough
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap part 6 on the acoustic beat
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
I represent Paname, 19 red city, stay calm
Colonel à bord, Guevara Che
Colonel on board, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Aiming for first place like a racehorse
Sache que j'veux percer
Know that I want to break through
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Pierce the ter-par like a festive drill
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Not a shitty life in a city of cities
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Correct my mistakes how to dictate the R.A.P scene
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
I injected myself, turbo injection, (?) under pressure
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
In the third quarter, based on hand games, pressure
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 on the ball, freestyle I go all out
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
I dreamed of being Piqué but the cro-mi robbed me
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
I slapped cheeks, ok I got it
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
I may make mistakes, but I prefer to ignore them
J'y vais molo molo
I go slow slow
MHD va molo molo
MHD goes slow slow
Frappe-les mais molo molo
Hit them but slow slow
J'y vais molo molo
I go slow slow
La concu est dans le rétro
The competition is in the rearview
Les potos m'ont dit
The buddies told me
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, go ahead, but slow slow"
MHD va molo molo
MHD goes slow slow
Frappe-les mais molo molo
Hit them but slow slow
J'y vais molo molo
I go slow slow
La concu est dans le rétro
The competition is in the rearview
Les potos m'ont dit
The buddies told me
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, go ahead, but slow slow"
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
MHD va molo molo
MHD va despacio despacio
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Podrían liquidarte por grandes sumas
Billets green et purple, fruits d'la passion
Billetes verdes y morados, frutos de la pasión
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Negro, querer atacarme, wAllah que es una mala idea
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Me dijeron que era el príncipe, ahora no puedo parar
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Gordo, has fumado mi dinero, deja tus palabrerías
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
Estás en el tráfico, yo estoy solo en mi carril
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
Sé que estás celoso, sé sé sé que estás celoso
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
No compares a los Matusalén con los Capri-Sun
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Basta con una bala para encontrar el silencio
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
Los jabones me llaman, he respondido presente
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Gordo, no le temo a nadie, tengo los cojones de cemento
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Liberen a nuestros amigos, ya hace mucho tiempo
Ouais, ça fait déjà longtemps
Sí, ya hace mucho tiempo
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Que te guste o no, voy a seguir siendo el mismo
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Voy despacio despacio porque los celosos se preocupan
Eh fils, on fait les choses bien
Eh hijo, hacemos las cosas bien
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap parte 6 tiene el efecto de un extintor
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
MHD va molo molo
MHD va despacio despacio
Frappe-les mais molo molo
Golpéalos pero despacio despacio
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
La concu est dans le rétro
La competencia está en el retrovisor
Les potos m'ont dit
Los amigos me dijeron
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, ve, pero despacio despacio"
MHD va molo molo
MHD va despacio despacio
Frappe-les mais molo molo
Golpéalos pero despacio despacio
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
La concu est dans le rétro
La competencia está en el retrovisor
Les potos m'ont dit
Los amigos me dijeron
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, ve, pero despacio despacio"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Entré en el juego del rap, un pequeño gesto técnico
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
No me enredo con los pinceles, no soy lo suficientemente artístico
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap parte 6 en la pista acústica
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Represento a Paname, 19 ciudad roja, quédate tranquilo
Colonel à bord, Guevara Che
Coronel a bordo, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Apunta al primer lugar como un caballo de carreras
Sache que j'veux percer
Sabe que quiero triunfar
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Perforar el ter-par como un taladro ambientado
Pas une vie de merde dans une cité des cités
No una vida de mierda en una ciudad de las ciudades
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Corregir mis errores cómo dictar la escena del R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Me inyecté, turbo inyección, (?) bajo presión
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
En el barrio, a base de juegos de manos, de presión
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 a tope, freestyle pongo todo
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Soñaba con ser Piqué pero el crimen me robó
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
Mejillas que he abofeteado, ok he captado
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
Cometo quizás errores, pero prefiero olvidarlos
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
MHD va molo molo
MHD va despacio despacio
Frappe-les mais molo molo
Golpéalos pero despacio despacio
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
La concu est dans le rétro
La competencia está en el retrovisor
Les potos m'ont dit
Los amigos me dijeron
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, ve, pero despacio despacio"
MHD va molo molo
MHD va despacio despacio
Frappe-les mais molo molo
Golpéalos pero despacio despacio
J'y vais molo molo
Voy despacio despacio
La concu est dans le rétro
La competencia está en el retrovisor
Les potos m'ont dit
Los amigos me dijeron
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, ve, pero despacio despacio"
Afro Trap partie 6
Afro Trap Teil 6
MHD va molo molo
MHD geht es langsam an
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Man könnte dich für große Summen liquidieren
Billets green et purple, fruits d'la passion
Grüne und lila Scheine, Früchte der Leidenschaft
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Neger, mich angreifen zu wollen, wAllah, das ist eine schlechte Idee
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Mir wurde gesagt, dass ich der Prinz bin, jetzt kann ich nicht mehr aufhören
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Großer, du hast mein Geld verbrannt, hör auf zu reden
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
Du steckst im Stau, ich bin allein in meinem Gang
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
Ich weiß, dass du sauer bist, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass du sauer bist
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Vergleicht nicht die Methusalems mit den Capri-Sonnen
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Ein Schuss genügt, um die Stille wiederherzustellen
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
Die Seifen rufen mich, ich habe geantwortet
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Großer, ich habe vor niemandem Angst, ich habe Eier aus Beton
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Befreit unsere Kumpels, es ist schon lange her
Ouais, ça fait déjà longtemps
Ja, es ist schon lange her
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Ob du es magst oder nicht, ich werde der Gleiche bleiben
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Ich gehe es langsam an, weil die Neider sich Sorgen machen
Eh fils, on fait les choses bien
Hey Sohn, wir machen die Dinge richtig
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap Teil 6 hat die Wirkung eines Feuerlöschers
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap Teil 6
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
MHD va molo molo
MHD geht es langsam an
Frappe-les mais molo molo
Schlag sie, aber geh es langsam an
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
La concu est dans le rétro
Die Konkurrenz ist im Rückspiegel
Les potos m'ont dit
Die Kumpels haben mir gesagt
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
„Cafu, mach weiter, aber geh es langsam an“
MHD va molo molo
MHD geht es langsam an
Frappe-les mais molo molo
Schlag sie, aber geh es langsam an
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
La concu est dans le rétro
Die Konkurrenz ist im Rückspiegel
Les potos m'ont dit
Die Kumpels haben mir gesagt
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
„Cafu, mach weiter, aber geh es langsam an“
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Ich bin ins Rap-Spiel eingestiegen, eine kleine technische Geste
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
Ich verheddere mich nicht in den Pinseln, ich bin nicht künstlerisch genug
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap Teil 6 auf der akustischen Instrumental
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Ich repräsentiere Paname, 19 rote Stadt, bleib ruhig
Colonel à bord, Guevara Che
Oberst an Bord, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Ziele auf den ersten Platz wie ein Pferd im Tiercé
Sache que j'veux percer
Wisse, dass ich durchbrechen will
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Den Ter-Par durchlöchern wie eine Stimmungsaufhellende Bohrmaschine
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Kein beschissenes Leben in einer Stadt der Städte
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Korrigiere meine Fehler, wie man die Szene des R.A.P diktiert
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Ich habe mich injiziert, Turbo-Injektion, (?) unter Druck
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
Im Viertel, basierend auf Handspielen, Druck ausüben
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 ist bereit, Freestyle, ich gebe alles
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Ich träumte davon, Piqué zu sein, aber die Kriminalität hat mich ausgeraubt
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
Ich habe Wangen geklatscht, ok, ich habe verstanden
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
Ich mache vielleicht Fehler, aber ich ziehe es vor, sie zu ignorieren
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
MHD va molo molo
MHD geht es langsam an
Frappe-les mais molo molo
Schlag sie, aber geh es langsam an
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
La concu est dans le rétro
Die Konkurrenz ist im Rückspiegel
Les potos m'ont dit
Die Kumpels haben mir gesagt
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
„Cafu, mach weiter, aber geh es langsam an“
MHD va molo molo
MHD geht es langsam an
Frappe-les mais molo molo
Schlag sie, aber geh es langsam an
J'y vais molo molo
Ich gehe es langsam an
La concu est dans le rétro
Die Konkurrenz ist im Rückspiegel
Les potos m'ont dit
Die Kumpels haben mir gesagt
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
„Cafu, mach weiter, aber geh es langsam an“
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
MHD va molo molo
MHD va piano piano
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Potrebbero liquidarti per grosse somme
Billets green et purple, fruits d'la passion
Biglietti verdi e viola, frutti della passione
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Negro, volermi attaccare, wAllah che è una cattiva idea
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Mi hanno detto che ero il principe, ora non posso più fermarmi
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Grosso, hai fumato la mia moula, smetti di parlare
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
Sei nel traffico, io sono solo nel mio corridoio
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
So che sei invidioso, so so so che sei invidioso
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Non paragonate i Mathusalem ai Capri-Sun
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Basta un proiettile per ritrovare il silenzio
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
I javons mi chiamano, ho risposto presente
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Grosso, non ho paura di nessuno, ho le palle di cemento
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Liberate i nostri amici, è già da molto tempo
Ouais, ça fait déjà longtemps
Sì, è già da molto tempo
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Che tu mi ami o no, rimarrò lo stesso
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Vado piano piano perché i gelosi si preoccupano
Eh fils, on fait les choses bien
Eh figlio, facciamo le cose bene
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap parte 6 fa l'effetto di un estintore
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap parte 6
J'y vais molo molo
Vado piano piano
MHD va molo molo
MHD va piano piano
Frappe-les mais molo molo
Colpiscili ma piano piano
J'y vais molo molo
Vado piano piano
La concu est dans le rétro
La concu è nel retrovisore
Les potos m'ont dit
Gli amici mi hanno detto
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vai, ma piano piano"
MHD va molo molo
MHD va piano piano
Frappe-les mais molo molo
Colpiscili ma piano piano
J'y vais molo molo
Vado piano piano
La concu est dans le rétro
La concu è nel retrovisore
Les potos m'ont dit
Gli amici mi hanno detto
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vai, ma piano piano"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Entrato nel rap game, un piccolo gesto tecnico
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
Non mi confondo i pennelli, non sono abbastanza artistico
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap parte 6 sull'acustico
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Rappresento Paname, 19 red city, stai tranquillo
Colonel à bord, Guevara Che
Colonnello a bordo, Guevara Che
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Miro al primo posto come un cavallo del tiercé
Sache que j'veux percer
Sappi che voglio sfondare
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Forare il ter-par come un trapano ambientato
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Non una vita di merda in una città delle città
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Correggere i miei errori come dettare la scena del R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Mi sono iniettato, turbo iniezione, (?) sotto pressione
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
Nel quartiere, a base di giochi di mani, di colpi di pressione
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 al massimo, freestyle metto tutto
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Sognavo di essere Piqué ma il cro-mi mi ha rapinato
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
Ho schiaffeggiato, ok ho capito
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
Forse commetto errori, ma preferisco ignorarli
J'y vais molo molo
Vado piano piano
MHD va molo molo
MHD va piano piano
Frappe-les mais molo molo
Colpiscili ma piano piano
J'y vais molo molo
Vado piano piano
La concu est dans le rétro
La concu è nel retrovisore
Les potos m'ont dit
Gli amici mi hanno detto
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vai, ma piano piano"
MHD va molo molo
MHD va piano piano
Frappe-les mais molo molo
Colpiscili ma piano piano
J'y vais molo molo
Vado piano piano
La concu est dans le rétro
La concu è nel retrovisore
Les potos m'ont dit
Gli amici mi hanno detto
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, vai, ma piano piano"
Afro Trap partie 6
Afro Trap bagian 6
MHD va molo molo
MHD pergi pelan-pelan
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
Kita bisa menghabisimu untuk jumlah besar
Billets green et purple, fruits d'la passion
Uang kertas hijau dan ungu, buah dari gairah
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
Negro, ingin menyerangku, demi Allah itu ide yang buruk
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
Mereka bilang aku pangeran, sekarang aku tidak bisa berhenti
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
Bro, kau merokok ganjaku, hentikan omong kosongmu
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
Kau terjebak di kemacetan, aku sendirian di lorongku
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
Aku tahu kau kesal, aku tahu aku tahu aku tahu kau kesal
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
Jangan bandingkan Mathusalem dengan Capri-Sun
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
Cukup satu peluru untuk mendapatkan kembali kesunyian
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
Para pencuci uang memanggilku, aku hadir
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
Bro, aku tak takut siapa pun, aku punya nyali sekeras semen
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
Bebaskan teman-teman kita, sudah lama sekali
Ouais, ça fait déjà longtemps
Ya, sudah lama sekali
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
Mau kau suka atau tidak, aku akan tetap sama
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
Aku pergi pelan-pelan karena orang iri khawatir
Eh fils, on fait les choses bien
Eh anak, kita melakukan hal-hal dengan benar
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap bagian 6 memberikan efek seperti pemadam api
Paw paw paw
Paw paw paw
Wooh
Wooh
Afro Trap partie 6
Afro Trap bagian 6
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
MHD va molo molo
MHD pergi pelan-pelan
Frappe-les mais molo molo
Pukul mereka tapi pelan-pelan
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
La concu est dans le rétro
Persaingan ada di belakang
Les potos m'ont dit
Teman-temanku berkata
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, lakukan, tapi pelan-pelan"
MHD va molo molo
MHD pergi pelan-pelan
Frappe-les mais molo molo
Pukul mereka tapi pelan-pelan
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
La concu est dans le rétro
Persaingan ada di belakang
Les potos m'ont dit
Teman-temanku berkata
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, lakukan, tapi pelan-pelan"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
Masuk ke dalam rap game, dengan sedikit teknik
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
Aku tidak membuat kekacauan, aku tidak cukup artistik
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap bagian 6 dengan instrumen akustik
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
Aku mewakili Paname, kota merah 19, tetap tenang
Colonel à bord, Guevara Che
Kolonel di papan, Che Guevara
Vise la première place tel un cheval du tiercé
Bidik posisi pertama seperti kuda dalam balapan
Sache que j'veux percer
Ketahuilah aku ingin berhasil
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
Melubangi tempat seperti bor yang menggairahkan
Pas une vie de merde dans une cité des cités
Bukan kehidupan yang buruk di salah satu kota
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
Memperbaiki kesalahanku bagaimana mendikte adegan R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
Aku telah menyuntikkan diri, injeksi turbo, (?) dalam tekanan
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
Di daerah, dengan permainan tangan, tekanan
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 siap, freestyle aku berikan semuanya
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
Aku bermimpi menjadi Piqué tapi kawan menodongku
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
Aku telah menampar pipi, ok aku mengerti
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
Mungkin aku membuat kesalahan, tapi aku lebih suka melupakannya
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
MHD va molo molo
MHD pergi pelan-pelan
Frappe-les mais molo molo
Pukul mereka tapi pelan-pelan
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
La concu est dans le rétro
Persaingan ada di belakang
Les potos m'ont dit
Teman-temanku berkata
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, lakukan, tapi pelan-pelan"
MHD va molo molo
MHD pergi pelan-pelan
Frappe-les mais molo molo
Pukul mereka tapi pelan-pelan
J'y vais molo molo
Aku pergi pelan-pelan
La concu est dans le rétro
Persaingan ada di belakang
Les potos m'ont dit
Teman-temanku berkata
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"Cafu, lakukan, tapi pelan-pelan"
Afro Trap partie 6
Afro Trap ตอนที่ 6
MHD va molo molo
MHD ทำอะไรช้าๆ
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
เราอาจจะจัดการกับคุณเพื่อเงินจำนวนมาก
Billets green et purple, fruits d'la passion
ธนบัตรสีเขียวและม่วง, ผลไม้แห่งความหลงใหล
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
นิโกร, ต้องการจะโจมตีฉัน, วอลลาห์ มันเป็นความคิดที่ไม่ดี
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
มีคนบอกฉันว่าฉันเป็นเจ้าชาย, ตอนนี้ฉันหยุดไม่ได้แล้ว
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
เฮ้, คุณสูบมูลาของฉัน, หยุดพูดมากเถอะ
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
คุณติดอยู่ในการจราจร, ฉันอยู่คนเดียวในทางเดิน
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
ฉันรู้ว่าคุณเสียใจ, ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้ว่าคุณเสียใจ
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
อย่าเปรียบเทียบมาทูซาเลมกับคาปรี-ซัน
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
แค่กระสุนหนึ่งนัดก็พอทำให้เงียบได้
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
พวกคนทำสบู่เรียกฉัน, ฉันตอบรับ
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
เฮ้, ฉันไม่กลัวใคร, ฉันมีความกล้าเหมือนซีเมนต์
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
ปล่อยเพื่อนของเรา, มันนานมากแล้ว
Ouais, ça fait déjà longtemps
ใช่, มันนานมากแล้ว
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ชอบ, ฉันจะยังคงเป็นตัวเอง
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
ฉันทำอะไรช้าๆ เพราะคนอิจฉากังวล
Eh fils, on fait les choses bien
เอ่อลูก, เราทำอะไรก็ทำให้ดี
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
Afro Trap ตอนที่ 6 ทำให้รู้สึกเหมือนถูกดับ
Paw paw paw
ปัง ปัง ปัง
Wooh
วู้
Afro Trap partie 6
Afro Trap ตอนที่ 6
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
MHD va molo molo
MHD ทำอะไรช้าๆ
Frappe-les mais molo molo
ตีพวกเขาแต่ช้าๆ
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
La concu est dans le rétro
คู่แข่งอยู่ในกระจกมองหลัง
Les potos m'ont dit
เพื่อนๆ บอกฉัน
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"คาฟู, ทำไปแต่ช้าๆ"
MHD va molo molo
MHD ทำอะไรช้าๆ
Frappe-les mais molo molo
ตีพวกเขาแต่ช้าๆ
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
La concu est dans le rétro
คู่แข่งอยู่ในกระจกมองหลัง
Les potos m'ont dit
เพื่อนๆ บอกฉัน
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"คาฟู, ทำไปแต่ช้าๆ"
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
เข้ามาในเกมแร็ป, ท่าทางเล็กๆ น้อยๆ
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
ฉันไม่สับสน, ฉันไม่ค่อยมีศิลปะ
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
Afro Trap ตอนที่ 6 บนเพลงอะคูสติก
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
ฉันแทนที่ปารีส, 19 เมืองแดง, อยู่เฉยๆ
Colonel à bord, Guevara Che
ผู้บังคับบัญชาบนเรือ, เช กูวารา
Vise la première place tel un cheval du tiercé
มุ่งหวังอันดับหนึ่งเหมือนม้าแข่ง
Sache que j'veux percer
รู้ว่าฉันอยากทะลุ
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
ทะลุผ่านเหมือนเครื่องเจาะที่มีชีวิตชีวา
Pas une vie de merde dans une cité des cités
ไม่ใช่ชีวิตที่แย่ในหมู่บ้านของเมือง
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
แก้ไขข้อผิดพลาดของฉันเหมือนกำกับฉาก R.A.P
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
ฉันได้ฉีดเข้าไป, การฉีดที่เร่งด่วน, (?) ในความกดดัน
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
ในเขต, ด้วยการเล่นมือ, การกดดัน
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
7-5 พร้อมเต็มที่, ฟรีสไตล์ฉันใส่เต็ม
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
ฉันฝันว่าจะเป็นปิเก้ แต่เพื่อนโจรปล้นฉัน
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
ฉันตบแก้ม, โอเค ฉันเข้าใจ
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
ฉันอาจทำผิดพลาด, แต่ฉันชอบลืมมัน
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
MHD va molo molo
MHD ทำอะไรช้าๆ
Frappe-les mais molo molo
ตีพวกเขาแต่ช้าๆ
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
La concu est dans le rétro
คู่แข่งอยู่ในกระจกมองหลัง
Les potos m'ont dit
เพื่อนๆ บอกฉัน
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"คาฟู, ทำไปแต่ช้าๆ"
MHD va molo molo
MHD ทำอะไรช้าๆ
Frappe-les mais molo molo
ตีพวกเขาแต่ช้าๆ
J'y vais molo molo
ฉันทำอะไรช้าๆ
La concu est dans le rétro
คู่แข่งอยู่ในกระจกมองหลัง
Les potos m'ont dit
เพื่อนๆ บอกฉัน
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
"คาฟู, ทำไปแต่ช้าๆ"
Afro Trap partie 6
非洲陷阱第六部分
MHD va molo molo
MHD 慢慢来
On pourrait t'liquider pour des grosses sommes
我们可以为了一大笔钱把你干掉
Billets green et purple, fruits d'la passion
绿色和紫色的钞票，激情的果实
Négro, vouloir m'attaquer, wAllah qu'c'est une mauvaise idée
黑人，想要攻击我，我发誓这是个坏主意
On m'a dit qu'j'étais le prince, maintenant j'peux plus m'arrêter
有人告诉我我是王子，现在我无法停止
Gros t'as fumé ma moula, arrête tes palabres
伙计，你抽了我的大麻，停止你的废话
T'es dans les bouchons, moi j'suis seul dans mon couloir
你堵在交通里，而我独自在走廊里
J'sais qu't'as l'seum, j'sais j'sais j'sais qu't'as l'seum
我知道你很不爽，我知道我知道我知道你很不爽
Comparez pas les Mathusalem aux Capri-Sun
不要把玛瑟拉姆和Capri-Sun比较
Suffit d'une bastos pour retrouver le silence
一颗子弹就能让一切归于寂静
Les javons m'appellent, j'ai répondu présent
黑帮在召唤我，我已做好准备
Gros, j'ai peur de personne, j'ai les couilles en ciment
伙计，我不怕任何人，我的胆子硬如水泥
Libérez nos potos, ça fait déjà longtemps
释放我们的朋友们，已经很长时间了
Ouais, ça fait déjà longtemps
是的，已经很长时间了
Que t'aimes ou t'aimes pas, j'vais rester le même
不管你喜不喜欢，我将保持不变
J'y vais molo molo car les jaloux s'inquiètent
我慢慢来因为嫉妒的人会担心
Eh fils, on fait les choses bien
嘿，孩子，我们要做好事
Afro Trap partie 6 fait l'effet d'un extinct'
非洲陷阱第六部分就像灭火器一样
Paw paw paw
啪啪啪
Wooh
哇
Afro Trap partie 6
非洲陷阱第六部分
J'y vais molo molo
我慢慢来
MHD va molo molo
MHD 慢慢来
Frappe-les mais molo molo
打他们但要慢慢来
J'y vais molo molo
我慢慢来
La concu est dans le rétro
竞争对手在后视镜里
Les potos m'ont dit
我的朋友们告诉我
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
“Cafu, 去吧，但要慢慢来”
MHD va molo molo
MHD 慢慢来
Frappe-les mais molo molo
打他们但要慢慢来
J'y vais molo molo
我慢慢来
La concu est dans le rétro
竞争对手在后视镜里
Les potos m'ont dit
我的朋友们告诉我
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
“Cafu, 去吧，但要慢慢来”
Rentré dans l'rap game, un p'tit geste technique
进入说唱游戏，一个小技巧
J'm'emmêle pas les pinceaux, j'suis pas assez artistique
我不会弄乱，我不够艺术
Afro Trap partie 6 sur l'instru acoustique
非洲陷阱第六部分在原声伴奏上
J'représente Paname, 19 red city, reste tranquille
我代表巴黎，19区红城，保持冷静
Colonel à bord, Guevara Che
船长在船上，切·格瓦拉
Vise la première place tel un cheval du tiercé
像赛马一样瞄准第一名
Sache que j'veux percer
知道我想要成功
Trouer l'ter-par comme une perceuse ambiancé
像带氛围的钻头一样穿透这个地方
Pas une vie de merde dans une cité des cités
不是在一个城市的糟糕生活
Corriger mes fautes comment dicter la scène du R.A.P
纠正我的错误就像在说唱场景中口述一样
J'me suis injecté, turbo injection, (?) en pression
我已经注射了，涡轮注射，压力下的(?)
Au tier-quar, à base de jeux d'mains, de coup de pression
在社区里，基于手势游戏，施压
7-5 au taquet, freestyle j'mets l'paquet
75区全力以赴，自由风格我全力以赴
Je rêvais d'être Piqué mais l'cro-mi m'a braqué
我梦想成为皮克，但兄弟抢劫了我
Des joues j'ai claqué, ok j'ai capté
我已经打了脸，好的我明白了
J'commets p't'être des erreurs, mais j'préfère les zapper
我可能犯了错误，但我宁愿忘记它们
J'y vais molo molo
我慢慢来
MHD va molo molo
MHD 慢慢来
Frappe-les mais molo molo
打他们但要慢慢来
J'y vais molo molo
我慢慢来
La concu est dans le rétro
竞争对手在后视镜里
Les potos m'ont dit
我的朋友们告诉我
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
“Cafu, 去吧，但要慢慢来”
MHD va molo molo
MHD 慢慢来
Frappe-les mais molo molo
打他们但要慢慢来
J'y vais molo molo
我慢慢来
La concu est dans le rétro
竞争对手在后视镜里
Les potos m'ont dit
我的朋友们告诉我
"Cafu, vas-y, mais molo molo"
“Cafu, 去吧，但要慢慢来”