Wight Is Wight
MICHEL DELPECH, ROLAND RICHARD VINCENT
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Dans le gris du ciel
Wight is Wight, et
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Sans un bagage et les pieds nus
Comme un cyclone inattendu
Comme une fleur avant la saison
Comme une pluie de papillons
À laquelle on a jamais cru
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Dans le gris du ciel
Wight is Wight, et
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
As-tu le droit de condamner
Celui qui cherche à s'évader?
Chacun mène sa vie comme il veut
Tu ne peux plus baisser les yeux
Car aussi vrai que tu es né
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Dans le gris du ciel
Wight is Wight, et
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Dans le gris du ciel
Wight is Wight, et
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight é Wight
Dylan is Dylan
Dylan é Dylan
Wight is Wight
Wight é Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
É como um sol
Dans le gris du ciel
No cinza do céu
Wight is Wight, et
Wight é Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Eles chegaram na ilha nua
Sans un bagage et les pieds nus
Sem bagagem e descalços
Comme un cyclone inattendu
Como um ciclone inesperado
Comme une fleur avant la saison
Como uma flor antes da estação
Comme une pluie de papillons
Como uma chuva de borboletas
À laquelle on a jamais cru
Na qual nunca acreditamos
Wight is Wight
Wight é Wight
Dylan is Dylan
Dylan é Dylan
Wight is Wight
Wight é Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
É como um sol
Dans le gris du ciel
No cinza do céu
Wight is Wight, et
Wight é Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
Você que quis se aprisionar
As-tu le droit de condamner
Tem o direito de condenar
Celui qui cherche à s'évader?
Aquele que busca escapar?
Chacun mène sa vie comme il veut
Cada um vive sua vida como quer
Tu ne peux plus baisser les yeux
Você não pode mais baixar os olhos
Car aussi vrai que tu es né
Porque tão verdadeiro quanto você nasceu
Wight is Wight
Wight é Wight
Dylan is Dylan
Dylan é Dylan
Wight is Wight
Wight é Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
É como um sol
Dans le gris du ciel
No cinza do céu
Wight is Wight, et
Wight é Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Wight é Wight
Dylan is Dylan
Dylan é Dylan
Wight is Wight
Wight é Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
É como um sol
Dans le gris du ciel
No cinza do céu
Wight is Wight, et
Wight é Wight, e
Hippie, hippie, pie
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
Wight é Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Wight is Wight
Viva Donovan
Long live Donovan
C'est comme un soleil
It's like a sun
Dans le gris du ciel
In the gray of the sky
Wight is Wight, et
Wight is Wight, and
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
They arrived on the bare island
Sans un bagage et les pieds nus
Without luggage and barefoot
Comme un cyclone inattendu
Like an unexpected cyclone
Comme une fleur avant la saison
Like a flower before the season
Comme une pluie de papillons
Like a rain of butterflies
À laquelle on a jamais cru
That no one ever believed in
Wight is Wight
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Wight is Wight
Viva Donovan
Long live Donovan
C'est comme un soleil
It's like a sun
Dans le gris du ciel
In the gray of the sky
Wight is Wight, et
Wight is Wight, and
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
You who wanted to imprison yourself
As-tu le droit de condamner
Do you have the right to condemn
Celui qui cherche à s'évader?
The one who seeks to escape?
Chacun mène sa vie comme il veut
Everyone leads their life as they want
Tu ne peux plus baisser les yeux
You can no longer lower your eyes
Car aussi vrai que tu es né
Because as true as you were born
Wight is Wight
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Wight is Wight
Viva Donovan
Long live Donovan
C'est comme un soleil
It's like a sun
Dans le gris du ciel
In the gray of the sky
Wight is Wight, et
Wight is Wight, and
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Wight is Wight
Dylan is Dylan
Dylan is Dylan
Wight is Wight
Wight is Wight
Viva Donovan
Long live Donovan
C'est comme un soleil
It's like a sun
Dans le gris du ciel
In the gray of the sky
Wight is Wight, et
Wight is Wight, and
Hippie, hippie, pie
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
Wight is Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight es Wight
Dylan is Dylan
Dylan es Dylan
Wight is Wight
Wight es Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es como un sol
Dans le gris du ciel
En el gris del cielo
Wight is Wight, et
Wight es Wight, y
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Llegaron a la isla desnuda
Sans un bagage et les pieds nus
Sin equipaje y descalzos
Comme un cyclone inattendu
Como un ciclón inesperado
Comme une fleur avant la saison
Como una flor antes de la temporada
Comme une pluie de papillons
Como una lluvia de mariposas
À laquelle on a jamais cru
En la que nunca se creyó
Wight is Wight
Wight es Wight
Dylan is Dylan
Dylan es Dylan
Wight is Wight
Wight es Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es como un sol
Dans le gris du ciel
En el gris del cielo
Wight is Wight, et
Wight es Wight, y
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
Tú que quisiste encerrarte
As-tu le droit de condamner
¿Tienes derecho a condenar
Celui qui cherche à s'évader?
A aquel que busca escapar?
Chacun mène sa vie comme il veut
Cada uno lleva su vida como quiere
Tu ne peux plus baisser les yeux
Ya no puedes bajar los ojos
Car aussi vrai que tu es né
Porque tan cierto como que naciste
Wight is Wight
Wight es Wight
Dylan is Dylan
Dylan es Dylan
Wight is Wight
Wight es Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es como un sol
Dans le gris du ciel
En el gris del cielo
Wight is Wight, et
Wight es Wight, y
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Wight es Wight
Dylan is Dylan
Dylan es Dylan
Wight is Wight
Wight es Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es como un sol
Dans le gris du ciel
En el gris del cielo
Wight is Wight, et
Wight es Wight, y
Hippie, hippie, pie
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
Wight es Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight ist Wight
Dylan is Dylan
Dylan ist Dylan
Wight is Wight
Wight ist Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es ist wie eine Sonne
Dans le gris du ciel
Im grauen Himmel
Wight is Wight, et
Wight ist Wight, und
Hippie, hippie-pie
Hippie, Hippie-Kuchen
Hippie-pie
Hippie-Kuchen
Hippie-pie
Hippie-Kuchen
Ils sont arrivés dans l'île nue
Sie kamen auf die nackte Insel
Sans un bagage et les pieds nus
Ohne Gepäck und barfuß
Comme un cyclone inattendu
Wie ein unerwarteter Zyklon
Comme une fleur avant la saison
Wie eine Blume vor der Saison
Comme une pluie de papillons
Wie ein Regen von Schmetterlingen
À laquelle on a jamais cru
An den niemand je geglaubt hat
Wight is Wight
Wight ist Wight
Dylan is Dylan
Dylan ist Dylan
Wight is Wight
Wight ist Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es ist wie eine Sonne
Dans le gris du ciel
Im grauen Himmel
Wight is Wight, et
Wight ist Wight, und
Hippie, hippie-pie
Hippie, Hippie-Kuchen
Hippie-pie
Hippie-Kuchen
Hippie-pie
Hippie-Kuchen
Toi qui a voulu t'emprisonner
Du, der du versucht hast, dich einzusperren
As-tu le droit de condamner
Hast du das Recht zu verurteilen
Celui qui cherche à s'évader?
Denjenigen, der versucht zu entkommen?
Chacun mène sa vie comme il veut
Jeder führt sein Leben, wie er will
Tu ne peux plus baisser les yeux
Du kannst nicht mehr die Augen senken
Car aussi vrai que tu es né
Denn so wahr du geboren bist
Wight is Wight
Wight ist Wight
Dylan is Dylan
Dylan ist Dylan
Wight is Wight
Wight ist Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es ist wie eine Sonne
Dans le gris du ciel
Im grauen Himmel
Wight is Wight, et
Wight ist Wight, und
Hippie, hippie-pie
Hippie, Hippie-Kuchen
Hippie-pie
Hippie-Kuchen
Wight is Wight
Wight ist Wight
Dylan is Dylan
Dylan ist Dylan
Wight is Wight
Wight ist Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Es ist wie eine Sonne
Dans le gris du ciel
Im grauen Himmel
Wight is Wight, et
Wight ist Wight, und
Hippie, hippie, pie
Hippie, Hippie, Kuchen
Wight is Wight
Wight ist Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight è Wight
Dylan is Dylan
Dylan è Dylan
Wight is Wight
Wight è Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
È come un sole
Dans le gris du ciel
Nel grigio del cielo
Wight is Wight, et
Wight è Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Sono arrivati sull'isola nuda
Sans un bagage et les pieds nus
Senza bagagli e a piedi nudi
Comme un cyclone inattendu
Come un ciclone inaspettato
Comme une fleur avant la saison
Come un fiore prima della stagione
Comme une pluie de papillons
Come una pioggia di farfalle
À laquelle on a jamais cru
A cui non si è mai creduto
Wight is Wight
Wight è Wight
Dylan is Dylan
Dylan è Dylan
Wight is Wight
Wight è Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
È come un sole
Dans le gris du ciel
Nel grigio del cielo
Wight is Wight, et
Wight è Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
Tu che hai voluto imprigionarti
As-tu le droit de condamner
Hai il diritto di condannare
Celui qui cherche à s'évader?
Colui che cerca di evadere?
Chacun mène sa vie comme il veut
Ognuno conduce la sua vita come vuole
Tu ne peux plus baisser les yeux
Non puoi più abbassare gli occhi
Car aussi vrai que tu es né
Perché è vero come sei nato
Wight is Wight
Wight è Wight
Dylan is Dylan
Dylan è Dylan
Wight is Wight
Wight è Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
È come un sole
Dans le gris du ciel
Nel grigio del cielo
Wight is Wight, et
Wight è Wight, e
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Wight è Wight
Dylan is Dylan
Dylan è Dylan
Wight is Wight
Wight è Wight
Viva Donovan
Viva Donovan
C'est comme un soleil
È come un sole
Dans le gris du ciel
Nel grigio del cielo
Wight is Wight, et
Wight è Wight, e
Hippie, hippie, pie
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
Wight è Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Dylan is Dylan
Dylan adalah Dylan
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Viva Donovan
Hiduplah Donovan
C'est comme un soleil
Ini seperti matahari
Dans le gris du ciel
Di langit yang abu-abu
Wight is Wight, et
Wight adalah Wight, dan
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Mereka tiba di pulau telanjang
Sans un bagage et les pieds nus
Tanpa bagasi dan berjalan kaki
Comme un cyclone inattendu
Seperti siklon yang tak terduga
Comme une fleur avant la saison
Seperti bunga sebelum musimnya
Comme une pluie de papillons
Seperti hujan kupu-kupu
À laquelle on a jamais cru
Yang kita tidak pernah percaya
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Dylan is Dylan
Dylan adalah Dylan
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Viva Donovan
Hiduplah Donovan
C'est comme un soleil
Ini seperti matahari
Dans le gris du ciel
Di langit yang abu-abu
Wight is Wight, et
Wight adalah Wight, dan
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
Kamu yang ingin memenjarakan diri
As-tu le droit de condamner
Apakah kamu berhak menghukum
Celui qui cherche à s'évader?
Orang yang mencoba melarikan diri?
Chacun mène sa vie comme il veut
Setiap orang menjalani hidupnya seperti yang dia inginkan
Tu ne peux plus baisser les yeux
Kamu tidak bisa lagi menundukkan mata
Car aussi vrai que tu es né
Karena sejati seperti kamu dilahirkan
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Dylan is Dylan
Dylan adalah Dylan
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Viva Donovan
Hiduplah Donovan
C'est comme un soleil
Ini seperti matahari
Dans le gris du ciel
Di langit yang abu-abu
Wight is Wight, et
Wight adalah Wight, dan
Hippie, hippie-pie
Hippie, hippie-pie
Hippie-pie
Hippie-pie
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Dylan is Dylan
Dylan adalah Dylan
Wight is Wight
Wight adalah Wight
Viva Donovan
Hiduplah Donovan
C'est comme un soleil
Ini seperti matahari
Dans le gris du ciel
Di langit yang abu-abu
Wight is Wight, et
Wight adalah Wight, dan
Hippie, hippie, pie
Hippie, hippie, pie
Wight is Wight
Wight adalah Wight
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Dylan is Dylan
ดิลันคือดิลัน
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Viva Donovan
วีว่า โดนอวัน
C'est comme un soleil
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Dans le gris du ciel
ในท้องฟ้าสีเทา
Wight is Wight, et
ไวท์คือไวท์, และ
Hippie, hippie-pie
ฮิปปี้, ฮิปปี้-พาย
Hippie-pie
ฮิปปี้-พาย
Hippie-pie
ฮิปปี้-พาย
Ils sont arrivés dans l'île nue
พวกเขามาถึงบนเกาะเปล่า
Sans un bagage et les pieds nus
ไม่มีสัมภาระและเท้าเปล่า
Comme un cyclone inattendu
เหมือนกับพายุที่ไม่คาดคิด
Comme une fleur avant la saison
เหมือนดอกไม้ก่อนฤดูกาล
Comme une pluie de papillons
เหมือนฝนของผีเสื้อ
À laquelle on a jamais cru
ที่เราไม่เคยเชื่อ
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Dylan is Dylan
ดิลันคือดิลัน
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Viva Donovan
วีว่า โดนอวัน
C'est comme un soleil
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Dans le gris du ciel
ในท้องฟ้าสีเทา
Wight is Wight, et
ไวท์คือไวท์, และ
Hippie, hippie-pie
ฮิปปี้, ฮิปปี้-พาย
Hippie-pie
ฮิปปี้-พาย
Hippie-pie
ฮิปปี้-พาย
Toi qui a voulu t'emprisonner
คุณที่ต้องการจำกัดความเป็นอิสระของตัวเอง
As-tu le droit de condamner
คุณมีสิทธิ์ที่จะลงโทษหรือไม่
Celui qui cherche à s'évader?
คนที่พยายามหนีออกไป?
Chacun mène sa vie comme il veut
ทุกคนมีชีวิตของตนเองที่ต้องการ
Tu ne peux plus baisser les yeux
คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงสายตาได้
Car aussi vrai que tu es né
เพราะเหมือนกับความจริงที่คุณเกิดมา
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Dylan is Dylan
ดิลันคือดิลัน
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Viva Donovan
วีว่า โดนอวัน
C'est comme un soleil
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Dans le gris du ciel
ในท้องฟ้าสีเทา
Wight is Wight, et
ไวท์คือไวท์, และ
Hippie, hippie-pie
ฮิปปี้, ฮิปปี้-พาย
Hippie-pie
ฮิปปี้-พาย
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Dylan is Dylan
ดิลันคือดิลัน
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
Viva Donovan
วีว่า โดนอวัน
C'est comme un soleil
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Dans le gris du ciel
ในท้องฟ้าสีเทา
Wight is Wight, et
ไวท์คือไวท์, และ
Hippie, hippie, pie
ฮิปปี้, ฮิปปี้, พาย
Wight is Wight
ไวท์คือไวท์
La-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la
ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la
ลา-ลา-ลา
La-la-la
ลา-ลา-ลา
La-la-la, la-la-la
ลา-ลา-ลา, ลา-ลา-ลา
La-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la
ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la
ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la, la-la-la
ลา-ลา-ลา, ลา-ลา-ลา
Wight is Wight
怀特就是怀特
Dylan is Dylan
迪伦就是迪伦
Wight is Wight
怀特就是怀特
Viva Donovan
万岁唐纳文
C'est comme un soleil
就像太阳
Dans le gris du ciel
在灰色的天空中
Wight is Wight, et
怀特就是怀特，和
Hippie, hippie-pie
嬉皮，嬉皮派
Hippie-pie
嬉皮派
Hippie-pie
嬉皮派
Ils sont arrivés dans l'île nue
他们赤裸裸地来到了岛上
Sans un bagage et les pieds nus
没有行李，赤脚
Comme un cyclone inattendu
就像一个意想不到的飓风
Comme une fleur avant la saison
就像季节前的一朵花
Comme une pluie de papillons
就像蝴蝶的雨
À laquelle on a jamais cru
我们从未相信过
Wight is Wight
怀特就是怀特
Dylan is Dylan
迪伦就是迪伦
Wight is Wight
怀特就是怀特
Viva Donovan
万岁唐纳文
C'est comme un soleil
就像太阳
Dans le gris du ciel
在灰色的天空中
Wight is Wight, et
怀特就是怀特，和
Hippie, hippie-pie
嬉皮，嬉皮派
Hippie-pie
嬉皮派
Hippie-pie
嬉皮派
Toi qui a voulu t'emprisonner
你想要囚禁自己
As-tu le droit de condamner
你有权判定吗
Celui qui cherche à s'évader?
那个试图逃脱的人？
Chacun mène sa vie comme il veut
每个人都可以按自己的方式生活
Tu ne peux plus baisser les yeux
你不能再低头
Car aussi vrai que tu es né
因为你真的出生了
Wight is Wight
怀特就是怀特
Dylan is Dylan
迪伦就是迪伦
Wight is Wight
怀特就是怀特
Viva Donovan
万岁唐纳文
C'est comme un soleil
就像太阳
Dans le gris du ciel
在灰色的天空中
Wight is Wight, et
怀特就是怀特，和
Hippie, hippie-pie
嬉皮，嬉皮派
Hippie-pie
嬉皮派
Wight is Wight
怀特就是怀特
Dylan is Dylan
迪伦就是迪伦
Wight is Wight
怀特就是怀特
Viva Donovan
万岁唐纳文
C'est comme un soleil
就像太阳
Dans le gris du ciel
在灰色的天空中
Wight is Wight, et
怀特就是怀特，和
Hippie, hippie, pie
嬉皮，嬉皮派
Wight is Wight
怀特就是怀特
La-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la
啦啦啦
La-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la
啦啦啦
La-la-la
啦啦啦
La-la-la, la-la-la
啦啦啦，啦啦啦
La-la-la-la
啦啦啦啦
La-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la
啦啦啦
La-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la
啦啦啦
La-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la
啦啦啦，啦啦啦