Fugidinha
Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiago Andre Barbosa
Vem comigo, ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Ninguém consegue entender
Chego na balada
Todos param pra me ver
Tudo dando certo
Mas eu 'to esperto
Não posso botar tudo a perder
Sempre tem aquela
Pessoa especial
Que fica na dela
Sabe seu potencial
E mexe comigo
Isso é um perigo
Logo agora que eu fiquei legal
'To morrendo de vontade de te agarrar
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Mas pra gente se encontrar
Ninguém pode saber
Já pensei e sei o que devo fazer
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê
Ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Ninguém consegue entender
Chego na balada
Todos param pra me ver
Tudo dando certo
Mas eu 'to esperto
Não posso botar tudo a perder
Sempre tem aquela
Pessoa especial
Que fica na dela
Sabe seu potencial
E mexe comigo
Isso é um perigo
Logo agora que eu fiquei legal
'To morrendo de vontade de te agarrar
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Mas pra gente se encontrar
Ninguém pode saber
Já pensei e sei o que devo fazer
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois, cante comigo
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê
O jeito é dar uma fugidinha com você
O jeito é dar uma fugida com você
Se você quer
Saber o que vai acontecer
Primeiro a gente foge
Depois a gente vê, vai
Ô ô ô ô ô
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Viens avec moi, ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Je suis bien dans le coup
Ninguém consegue entender
Personne ne peut comprendre
Chego na balada
J'arrive à la fête
Todos param pra me ver
Tout le monde s'arrête pour me voir
Tudo dando certo
Tout va bien
Mas eu 'to esperto
Mais je suis malin
Não posso botar tudo a perder
Je ne peux pas tout gâcher
Sempre tem aquela
Il y a toujours celle
Pessoa especial
Personne spéciale
Que fica na dela
Qui reste dans son coin
Sabe seu potencial
Connaît son potentiel
E mexe comigo
Et me trouble
Isso é um perigo
C'est un danger
Logo agora que eu fiquei legal
Juste maintenant que je suis devenu cool
'To morrendo de vontade de te agarrar
Je meurs d'envie de te serrer dans mes bras
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Je ne sais pas combien de temps je vais encore supporter
Mas pra gente se encontrar
Mais pour qu'on se rencontre
Ninguém pode saber
Personne ne peut savoir
Já pensei e sei o que devo fazer
J'ai déjà réfléchi et je sais ce que je dois faire
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois a gente vê
Ensuite on verra
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois a gente vê
Ensuite on verra
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Je suis bien dans le coup
Ninguém consegue entender
Personne ne peut comprendre
Chego na balada
J'arrive à la fête
Todos param pra me ver
Tout le monde s'arrête pour me voir
Tudo dando certo
Tout va bien
Mas eu 'to esperto
Mais je suis malin
Não posso botar tudo a perder
Je ne peux pas tout gâcher
Sempre tem aquela
Il y a toujours celle
Pessoa especial
Personne spéciale
Que fica na dela
Qui reste dans son coin
Sabe seu potencial
Connaît son potentiel
E mexe comigo
Et me trouble
Isso é um perigo
C'est un danger
Logo agora que eu fiquei legal
Juste maintenant que je suis devenu cool
'To morrendo de vontade de te agarrar
Je meurs d'envie de te serrer dans mes bras
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Je ne sais pas combien de temps je vais encore supporter
Mas pra gente se encontrar
Mais pour qu'on se rencontre
Ninguém pode saber
Personne ne peut savoir
Já pensei e sei o que devo fazer
J'ai déjà réfléchi et je sais ce que je dois faire
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois a gente vê
Ensuite on verra
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois, cante comigo
Ensuite, chante avec moi
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois a gente vê
Ensuite on verra
O jeito é dar uma fugidinha com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
O jeito é dar uma fugida com você
La solution est de faire une petite escapade avec toi
Se você quer
Si tu veux
Saber o que vai acontecer
Savoir ce qui va se passer
Primeiro a gente foge
D'abord on s'enfuit
Depois a gente vê, vai
Ensuite on verra, allons-y
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Come with me, oh oh oh oh oh
'To bem na parada
I'm good in the scene
Ninguém consegue entender
Nobody can understand
Chego na balada
I arrive at the party
Todos param pra me ver
Everyone stops to see me
Tudo dando certo
Everything is going right
Mas eu 'to esperto
But I'm smart
Não posso botar tudo a perder
I can't risk everything
Sempre tem aquela
There's always that
Pessoa especial
Special person
Que fica na dela
Who keeps to themselves
Sabe seu potencial
Knows their potential
E mexe comigo
And messes with me
Isso é um perigo
This is a danger
Logo agora que eu fiquei legal
Just now that I got cool
'To morrendo de vontade de te agarrar
I'm dying to grab you
Não sei quanto tempo mais vou suportar
I don't know how much longer I can stand
Mas pra gente se encontrar
But for us to meet
Ninguém pode saber
Nobody can know
Já pensei e sei o que devo fazer
I've thought and I know what I should do
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois a gente vê
Then we see
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois a gente vê
Then we see
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
'To bem na parada
I'm good in the scene
Ninguém consegue entender
Nobody can understand
Chego na balada
I arrive at the party
Todos param pra me ver
Everyone stops to see me
Tudo dando certo
Everything is going right
Mas eu 'to esperto
But I'm smart
Não posso botar tudo a perder
I can't risk everything
Sempre tem aquela
There's always that
Pessoa especial
Special person
Que fica na dela
Who keeps to themselves
Sabe seu potencial
Knows their potential
E mexe comigo
And messes with me
Isso é um perigo
This is a danger
Logo agora que eu fiquei legal
Just now that I got cool
'To morrendo de vontade de te agarrar
I'm dying to grab you
Não sei quanto tempo mais vou suportar
I don't know how much longer I can stand
Mas pra gente se encontrar
But for us to meet
Ninguém pode saber
Nobody can know
Já pensei e sei o que devo fazer
I've thought and I know what I should do
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois a gente vê
Then we see
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois, cante comigo
Then, sing with me
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois a gente vê
Then we see
O jeito é dar uma fugidinha com você
The way is to sneak away with you
O jeito é dar uma fugida com você
The way is to sneak away with you
Se você quer
If you want
Saber o que vai acontecer
To know what will happen
Primeiro a gente foge
First we run away
Depois a gente vê, vai
Then we see, go
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Ven conmigo, oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Estoy bien en la parada
Ninguém consegue entender
Nadie puede entender
Chego na balada
Llego a la fiesta
Todos param pra me ver
Todos se detienen para verme
Tudo dando certo
Todo va bien
Mas eu 'to esperto
Pero estoy alerta
Não posso botar tudo a perder
No puedo echar todo a perder
Sempre tem aquela
Siempre hay esa
Pessoa especial
Persona especial
Que fica na dela
Que se queda en la suya
Sabe seu potencial
Conoce su potencial
E mexe comigo
Y me afecta
Isso é um perigo
Eso es un peligro
Logo agora que eu fiquei legal
Justo ahora que me puse bien
'To morrendo de vontade de te agarrar
Estoy muriendo de ganas de agarrarte
Não sei quanto tempo mais vou suportar
No sé cuánto tiempo más podré soportar
Mas pra gente se encontrar
Pero para que nos encontremos
Ninguém pode saber
Nadie puede saber
Já pensei e sei o que devo fazer
Ya pensé y sé lo que debo hacer
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois a gente vê
Luego vemos
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois a gente vê
Luego vemos
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Estoy bien en la parada
Ninguém consegue entender
Nadie puede entender
Chego na balada
Llego a la fiesta
Todos param pra me ver
Todos se detienen para verme
Tudo dando certo
Todo va bien
Mas eu 'to esperto
Pero estoy alerta
Não posso botar tudo a perder
No puedo echar todo a perder
Sempre tem aquela
Siempre hay esa
Pessoa especial
Persona especial
Que fica na dela
Que se queda en la suya
Sabe seu potencial
Conoce su potencial
E mexe comigo
Y me afecta
Isso é um perigo
Eso es un peligro
Logo agora que eu fiquei legal
Justo ahora que me puse bien
'To morrendo de vontade de te agarrar
Estoy muriendo de ganas de agarrarte
Não sei quanto tempo mais vou suportar
No sé cuánto tiempo más podré soportar
Mas pra gente se encontrar
Pero para que nos encontremos
Ninguém pode saber
Nadie puede saber
Já pensei e sei o que devo fazer
Ya pensé y sé lo que debo hacer
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois a gente vê
Luego vemos
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois, cante comigo
Luego, canta conmigo
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois a gente vê
Luego vemos
O jeito é dar uma fugidinha com você
La manera es escapar un poco contigo
O jeito é dar uma fugida com você
La manera es darte una escapada contigo
Se você quer
Si quieres
Saber o que vai acontecer
Saber lo que va a pasar
Primeiro a gente foge
Primero escapamos
Depois a gente vê, vai
Luego vemos, vamos
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Komm mit mir, oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Ich bin gut dabei
Ninguém consegue entender
Niemand kann es verstehen
Chego na balada
Ich komme zur Party
Todos param pra me ver
Alle halten an, um mich zu sehen
Tudo dando certo
Alles läuft gut
Mas eu 'to esperto
Aber ich bin schlau
Não posso botar tudo a perder
Ich kann nicht alles aufs Spiel setzen
Sempre tem aquela
Es gibt immer diese
Pessoa especial
Besondere Person
Que fica na dela
Die in ihrer eigenen Welt bleibt
Sabe seu potencial
Kennt ihr Potenzial
E mexe comigo
Und bewegt mich
Isso é um perigo
Das ist gefährlich
Logo agora que eu fiquei legal
Gerade jetzt, wo es mir gut geht
'To morrendo de vontade de te agarrar
Ich sterbe vor Verlangen, dich zu umarmen
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Ich weiß nicht, wie lange ich noch aushalten kann
Mas pra gente se encontrar
Aber um uns zu treffen
Ninguém pode saber
Niemand darf es wissen
Já pensei e sei o que devo fazer
Ich habe nachgedacht und weiß, was ich tun muss
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois a gente vê
Dann sehen wir
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois a gente vê
Dann sehen wir
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Ich bin gut dabei
Ninguém consegue entender
Niemand kann es verstehen
Chego na balada
Ich komme zur Party
Todos param pra me ver
Alle halten an, um mich zu sehen
Tudo dando certo
Alles läuft gut
Mas eu 'to esperto
Aber ich bin schlau
Não posso botar tudo a perder
Ich kann nicht alles aufs Spiel setzen
Sempre tem aquela
Es gibt immer diese
Pessoa especial
Besondere Person
Que fica na dela
Die in ihrer eigenen Welt bleibt
Sabe seu potencial
Kennt ihr Potenzial
E mexe comigo
Und bewegt mich
Isso é um perigo
Das ist gefährlich
Logo agora que eu fiquei legal
Gerade jetzt, wo es mir gut geht
'To morrendo de vontade de te agarrar
Ich sterbe vor Verlangen, dich zu umarmen
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Ich weiß nicht, wie lange ich noch aushalten kann
Mas pra gente se encontrar
Aber um uns zu treffen
Ninguém pode saber
Niemand darf es wissen
Já pensei e sei o que devo fazer
Ich habe nachgedacht und weiß, was ich tun muss
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois a gente vê
Dann sehen wir
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois, cante comigo
Dann sing mit mir
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois a gente vê
Dann sehen wir
O jeito é dar uma fugidinha com você
Die Lösung ist, mit dir abzuhauen
O jeito é dar uma fugida com você
Die Lösung ist, mit dir zu fliehen
Se você quer
Wenn du wissen willst
Saber o que vai acontecer
Was passieren wird
Primeiro a gente foge
Zuerst fliehen wir
Depois a gente vê, vai
Dann sehen wir, los
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Vieni con me, oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Sto bene nella situazione
Ninguém consegue entender
Nessuno riesce a capire
Chego na balada
Arrivo alla festa
Todos param pra me ver
Tutti si fermano per vedermi
Tudo dando certo
Tutto sta andando bene
Mas eu 'to esperto
Ma sono sveglio
Não posso botar tudo a perder
Non posso rovinare tutto
Sempre tem aquela
C'è sempre quella
Pessoa especial
Persona speciale
Que fica na dela
Che sta per conto suo
Sabe seu potencial
Conosce il suo potenziale
E mexe comigo
E mi fa impazzire
Isso é um perigo
Questo è un pericolo
Logo agora que eu fiquei legal
Proprio ora che stavo bene
'To morrendo de vontade de te agarrar
Sto morendo dalla voglia di abbracciarti
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Non so quanto tempo ancora riuscirò a resistere
Mas pra gente se encontrar
Ma per incontrarci
Ninguém pode saber
Nessuno può saperlo
Já pensei e sei o que devo fazer
Ho già pensato e so cosa devo fare
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois a gente vê
Poi vediamo
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois a gente vê
Poi vediamo
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
'To bem na parada
Sto bene nella situazione
Ninguém consegue entender
Nessuno riesce a capire
Chego na balada
Arrivo alla festa
Todos param pra me ver
Tutti si fermano per vedermi
Tudo dando certo
Tutto sta andando bene
Mas eu 'to esperto
Ma sono sveglio
Não posso botar tudo a perder
Non posso rovinare tutto
Sempre tem aquela
C'è sempre quella
Pessoa especial
Persona speciale
Que fica na dela
Che sta per conto suo
Sabe seu potencial
Conosce il suo potenziale
E mexe comigo
E mi fa impazzire
Isso é um perigo
Questo è un pericolo
Logo agora que eu fiquei legal
Proprio ora che stavo bene
'To morrendo de vontade de te agarrar
Sto morendo dalla voglia di abbracciarti
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Non so quanto tempo ancora riuscirò a resistere
Mas pra gente se encontrar
Ma per incontrarci
Ninguém pode saber
Nessuno può saperlo
Já pensei e sei o que devo fazer
Ho già pensato e so cosa devo fare
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois a gente vê
Poi vediamo
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois, cante comigo
Poi, canta con me
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois a gente vê
Poi vediamo
O jeito é dar uma fugidinha com você
L'idea è di scappare un po' con te
O jeito é dar uma fugida com você
L'idea è di fare una fuga con te
Se você quer
Se vuoi
Saber o que vai acontecer
Sapere cosa succederà
Primeiro a gente foge
Prima scappiamo
Depois a gente vê, vai
Poi vediamo, vai
Ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh
Vem comigo, ô ô ô ô ô
Datanglah bersamaku, ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Saya baik-baik saja di sini
Ninguém consegue entender
Tak ada yang bisa mengerti
Chego na balada
Saya datang ke pesta
Todos param pra me ver
Semua orang berhenti untuk melihat saya
Tudo dando certo
Semuanya berjalan dengan baik
Mas eu 'to esperto
Tapi saya tetap waspada
Não posso botar tudo a perder
Saya tidak bisa merusak semuanya
Sempre tem aquela
Selalu ada orang itu
Pessoa especial
Orang yang spesial
Que fica na dela
Yang tetap pada tempatnya
Sabe seu potencial
Mengetahui potensinya
E mexe comigo
Dan mengganggu saya
Isso é um perigo
Ini berbahaya
Logo agora que eu fiquei legal
Tepat sekarang ketika saya sudah baik-baik saja
'To morrendo de vontade de te agarrar
Saya sangat ingin memelukmu
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Tidak tahu berapa lama lagi saya bisa bertahan
Mas pra gente se encontrar
Tapi untuk kita bertemu
Ninguém pode saber
Tidak ada yang boleh tahu
Já pensei e sei o que devo fazer
Saya sudah berpikir dan tahu apa yang harus saya lakukan
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois a gente vê
Kemudian kita lihat
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois a gente vê
Kemudian kita lihat
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
'To bem na parada
Saya baik-baik saja di sini
Ninguém consegue entender
Tak ada yang bisa mengerti
Chego na balada
Saya datang ke pesta
Todos param pra me ver
Semua orang berhenti untuk melihat saya
Tudo dando certo
Semuanya berjalan dengan baik
Mas eu 'to esperto
Tapi saya tetap waspada
Não posso botar tudo a perder
Saya tidak bisa merusak semuanya
Sempre tem aquela
Selalu ada orang itu
Pessoa especial
Orang yang spesial
Que fica na dela
Yang tetap pada tempatnya
Sabe seu potencial
Mengetahui potensinya
E mexe comigo
Dan mengganggu saya
Isso é um perigo
Ini berbahaya
Logo agora que eu fiquei legal
Tepat sekarang ketika saya sudah baik-baik saja
'To morrendo de vontade de te agarrar
Saya sangat ingin memelukmu
Não sei quanto tempo mais vou suportar
Tidak tahu berapa lama lagi saya bisa bertahan
Mas pra gente se encontrar
Tapi untuk kita bertemu
Ninguém pode saber
Tidak ada yang boleh tahu
Já pensei e sei o que devo fazer
Saya sudah berpikir dan tahu apa yang harus saya lakukan
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois a gente vê
Kemudian kita lihat
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois, cante comigo
Kemudian, nyanyikan bersamaku
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois a gente vê
Kemudian kita lihat
O jeito é dar uma fugidinha com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
O jeito é dar uma fugida com você
Caranya adalah dengan melarikan diri bersamamu
Se você quer
Jika kamu ingin
Saber o que vai acontecer
Tahu apa yang akan terjadi
Primeiro a gente foge
Pertama-tama kita kabur
Depois a gente vê, vai
Kemudian kita lihat, ayo
Ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô
Vem comigo, ô ô ô ô ô
มากับฉันสิ โอ โอ โอ โอ โอ
'To bem na parada
ฉันดีในเรื่องนี้
Ninguém consegue entender
ไม่มีใครเข้าใจได้
Chego na balada
เมื่อฉันมาถึงงานปาร์ตี้
Todos param pra me ver
ทุกคนหยุดมองมาที่ฉัน
Tudo dando certo
ทุกอย่างกำลังไปได้สวย
Mas eu 'to esperto
แต่ฉันต้องระวัง
Não posso botar tudo a perder
ฉันไม่สามารถทำให้ทุกอย่างพังได้
Sempre tem aquela
มีเสมอ
Pessoa especial
คนพิเศษคนนั้น
Que fica na dela
ที่อยู่เงียบๆ
Sabe seu potencial
รู้ถึงศักยภาพของตัวเอง
E mexe comigo
และทำให้ฉันหวั่นไหว
Isso é um perigo
นี่มันอันตราย
Logo agora que eu fiquei legal
ตอนนี้ที่ฉันเริ่มดีขึ้นแล้ว
'To morrendo de vontade de te agarrar
ฉันตายอยากจะกอดเธอ
Não sei quanto tempo mais vou suportar
ไม่รู้ว่าฉันจะทนได้อีกนานแค่ไหน
Mas pra gente se encontrar
แต่เพื่อให้เราพบกัน
Ninguém pode saber
ไม่มีใครรู้ได้
Já pensei e sei o que devo fazer
ฉันคิดแล้วและรู้ว่าต้องทำอย่างไร
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois a gente vê
หลังจากนั้นเราค่อยดู
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois a gente vê
หลังจากนั้นเราค่อยดู
Ô ô ô ô ô
โอ โอ โอ โอ โอ
'To bem na parada
ฉันดีในเรื่องนี้
Ninguém consegue entender
ไม่มีใครเข้าใจได้
Chego na balada
เมื่อฉันมาถึงงานปาร์ตี้
Todos param pra me ver
ทุกคนหยุดมองมาที่ฉัน
Tudo dando certo
ทุกอย่างกำลังไปได้สวย
Mas eu 'to esperto
แต่ฉันต้องระวัง
Não posso botar tudo a perder
ฉันไม่สามารถทำให้ทุกอย่างพังได้
Sempre tem aquela
มีเสมอ
Pessoa especial
คนพิเศษคนนั้น
Que fica na dela
ที่อยู่เงียบๆ
Sabe seu potencial
รู้ถึงศักยภาพของตัวเอง
E mexe comigo
และทำให้ฉันหวั่นไหว
Isso é um perigo
นี่มันอันตราย
Logo agora que eu fiquei legal
ตอนนี้ที่ฉันเริ่มดีขึ้นแล้ว
'To morrendo de vontade de te agarrar
ฉันตายอยากจะกอดเธอ
Não sei quanto tempo mais vou suportar
ไม่รู้ว่าฉันจะทนได้อีกนานแค่ไหน
Mas pra gente se encontrar
แต่เพื่อให้เราพบกัน
Ninguém pode saber
ไม่มีใครรู้ได้
Já pensei e sei o que devo fazer
ฉันคิดแล้วและรู้ว่าต้องทำอย่างไร
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois a gente vê
หลังจากนั้นเราค่อยดู
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois, cante comigo
หลังจากนั้น ร้องไปกับฉัน
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois a gente vê
หลังจากนั้นเราค่อยดู
O jeito é dar uma fugidinha com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
O jeito é dar uma fugida com você
ทางเดียวคือหนีไปกับเธอ
Se você quer
ถ้าเธออยากรู้
Saber o que vai acontecer
ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
Primeiro a gente foge
ก่อนอื่นเราต้องหนี
Depois a gente vê, vai
หลังจากนั้นเราค่อยดู, ไป
Ô ô ô ô ô
โอ โอ โอ โอ โอ
Vem comigo, ô ô ô ô ô
跟我来，哦哦哦哦哦
'To bem na parada
我在这场合表现不错
Ninguém consegue entender
没人能理解
Chego na balada
我到了派对现场
Todos param pra me ver
大家都停下来看我
Tudo dando certo
一切都很顺利
Mas eu 'to esperto
但我得保持警惕
Não posso botar tudo a perder
不能让一切功亏一篑
Sempre tem aquela
总有那么一个
Pessoa especial
特别的人
Que fica na dela
保持低调
Sabe seu potencial
知道自己的潜力
E mexe comigo
她让我心动
Isso é um perigo
这很危险
Logo agora que eu fiquei legal
尤其是现在我刚刚好起来
'To morrendo de vontade de te agarrar
我正渴望抱住你
Não sei quanto tempo mais vou suportar
不知道还能忍多久
Mas pra gente se encontrar
但为了我们能见面
Ninguém pode saber
没人能知道
Já pensei e sei o que devo fazer
我已经想好了该怎么做
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois a gente vê
然后再看
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois a gente vê
然后再看
Ô ô ô ô ô
哦哦哦哦哦
'To bem na parada
我在这场合表现不错
Ninguém consegue entender
没人能理解
Chego na balada
我到了派对现场
Todos param pra me ver
大家都停下来看我
Tudo dando certo
一切都很顺利
Mas eu 'to esperto
但我得保持警惕
Não posso botar tudo a perder
不能让一切功亏一篑
Sempre tem aquela
总有那么一个
Pessoa especial
特别的人
Que fica na dela
保持低调
Sabe seu potencial
知道自己的潜力
E mexe comigo
她让我心动
Isso é um perigo
这很危险
Logo agora que eu fiquei legal
尤其是现在我刚刚好起来
'To morrendo de vontade de te agarrar
我正渴望抱住你
Não sei quanto tempo mais vou suportar
不知道还能忍多久
Mas pra gente se encontrar
但为了我们能见面
Ninguém pode saber
没人能知道
Já pensei e sei o que devo fazer
我已经想好了该怎么做
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois a gente vê
然后再看
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois, cante comigo
然后，跟我一起唱
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois a gente vê
然后再看
O jeito é dar uma fugidinha com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
O jeito é dar uma fugida com você
最好的办法就是和你偷偷溜走
Se você quer
如果你想
Saber o que vai acontecer
知道会发生什么
Primeiro a gente foge
我们先逃跑
Depois a gente vê, vai
然后再看，走吧
Ô ô ô ô ô
哦哦哦哦哦