Onde Errei
Dizias que eu era o teu mundo
E que era para sempre
O que mudou porque o teu olhar já não mente
Só tu não queres ficar
Ficar sem olhar para trás
Se tiver que ser que seja
Agora então ou nunca mais
Baby tenho medo de te perder
Superamos tanto quero entender
Diz-me onde eu errei ou se eu contigo falhei
Porque não me contas tudo de uma só vez
Mente me e diz-me pela última vez
Que ainda me amas e não me queres perder
O que é feito das promessas
Que um dia fizemos
Será que ainda o tempo ficará, só por cumprir
E agora vens dizer que não
Que não sou dono do teu coração
Pra mim nada mudou o teu olhar não mente
Só que eu tenho medo de te perder
Superamos tanto, quero entender
Diz-me onde eu errei ou se eu contigo falhei
Porque não me contas tudo de uma só vez
Mente me e diz-me pela última vez
Que ainda me amas e não me queres perder
Sa sa sabes que eu sempre
Sa sa sabes que eu sempre
Sa sabes que eu vou te amar até ao fim
Diz-me onde eu errei ou se eu contigo falhei
Porque não me contas tudo de uma só vez
Mente me e diz-me pela última vez
Que ainda me amas e não me queres perder
Tu dizias que era para sempre
Que era para sempre que era para sempre
E tu dizias
[Letra de "Mickael Carreira - Onde Errei (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Decías que yo era tu mundo y que era para siempre
Lo que cambió porque tu mirada ya no miente
Solo que no quieres quedarte, quedarte sin mirar atrás
Si tiene que ser que sea ahora entonces o nunca más
Bebé tengo miedo de perderte
Superamos tanto quiero entender
[Coro]
Dime dónde me equivoqué o si te fallé
Porque no me cuentas todo de una vez
Mírame y dime por última vez
Que todavía me amas y no quieres perderme
[Verso 2]
Lo que se hace de las promesas que un día hicimos
El tiempo se quedará, sólo por cumplir
Y ahora vienes a decir que no
Que no soy dueño de tu corazón
Para mí nada ha cambiado tu mirada no miente
[Pre-Coro]
Sólo que tengo miedo de perderte
Superamos tanto, quiero entender
[Coro]
Dime dónde me equivoqué o si te fallé
Porque no me cuentas todo de una vez
Mírame y dime por última vez
Que todavía me amas y no quieres perderme
[Puente]
Sa sa sabes que siempre
Sa sa sabes que siempre
Sa sabes que te amaré hasta el final
[Coro]
Dime dónde me equivoqué o si te fallé
Porque no me cuentas todo de una vez
Mírame y dime por última vez
Que todavía me amas y no quieres perderme
[Puente]
Decías que era para siempre
Que era para siempre
Que era para siempre
[Outro]
Y tú decías