Bella ciao
Jan Philipp Joseph Bednorz, Jan Van Der Torn, Mike Singer, Steven Bashir, Timothy Auld
For you, "amore" means only money
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Livin' life forever, more
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Still, all I want is you
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
Don't blame me, blame me, no (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
It's so deceptive, baby (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Let's take all they've got, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Livin' life forever, more
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Look at our faces on those screen shinin' bright
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
You won't find a door that we can't go through
Even if you put away the keys
It's so deceptive, baby
When you gimme that, gimme that look
Let's take all they've got, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Livin' life forever, more
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Livin' life forever, more
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Livin' life forever, more
For you, "amore" means only money
Pour toi, "amore" signifie seulement de l'argent
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mon cher, nous prenons, nous n'empruntons pas
Livin' life forever, more
Vivant la vie pour toujours, plus
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
Tu m'as rendu sans tête, bébé (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Tu me donnes ce regard
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Ohh, tu es si imprudente, bébé (oh-oh)
Still, all I want is you
Pourtant, tout ce que je veux, c'est toi
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Je t'ai donné ma confiance, tu m'as joué (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
Ne me donne pas ce regard
Don't blame me, blame me, no (hey)
Ne me blâme pas, ne me blâme pas, non (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Je perds la tête, allons en ville, chérie
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
Ne te retiens plus, nous sommes ici pour voler la couronne
It's so deceptive, baby (brrt)
C'est si trompeur, bébé (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Quand tu me donnes ce regard
Let's take all they've got, bella, ciao!
Prenons tout ce qu'ils ont, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Pour toi, "amore" signifie seulement de l'argent
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mon cher, nous prenons, nous n'empruntons pas
Livin' life forever, more
Vivant la vie pour toujours, plus
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Avec elle, je traverserai les sept mers et arriverai à Tokyo de nuit
Look at our faces on those screen shinin' bright
Regarde nos visages sur ces écrans brillants
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Enroule-moi, enroule-moi, et je deviendrai fou
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
Attache-moi, attache-moi, car je suis mauvais, vois-tu
You won't find a door that we can't go through
Tu ne trouveras pas une porte que nous ne pouvons pas franchir
Even if you put away the keys
Même si tu mets les clés de côté
It's so deceptive, baby
C'est si trompeur, bébé
When you gimme that, gimme that look
Quand tu me donnes ce regard
Let's take all they've got, bella, ciao!
Prenons tout ce qu'ils ont, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Pour toi, "amore" signifie seulement de l'argent
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mon cher, nous prenons, nous n'empruntons pas
Livin' life forever, more
Vivant la vie pour toujours, plus
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Pour toi, "amore" signifie seulement de l'argent
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mon cher, nous prenons, nous n'empruntons pas
Livin' life forever, more
Vivant la vie pour toujours, plus
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Pour toi, "amore" signifie seulement de l'argent
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Mon cher (mon cher) nous prenons, nous n'empruntons pas (nous prenons, pas empruntons)
Livin' life forever, more
Vivant la vie pour toujours, plus
For you, "amore" means only money
Para você, "amore" significa apenas dinheiro
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, nós pegamos, não pedimos emprestado
Livin' life forever, more
Vivendo a vida para sempre, mais
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
Você me deixou sem cabeça, baby (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Você me dá, me dá aquele olhar
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Ohh, você é tão imprudente, baby (oh-oh)
Still, all I want is you
Ainda assim, tudo que eu quero é você
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Dei a você minha confiança, você me enganou (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
Não me dê, me dê, me dê aquele olhar
Don't blame me, blame me, no (hey)
Não me culpe, me culpe, não (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Estou perdendo a cabeça, vamos para a cidade, querida
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
Não segure mais, estamos aqui para roubar a coroa
It's so deceptive, baby (brrt)
É tão enganoso, baby (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Quando você me dá, me dá aquele olhar
Let's take all they've got, bella, ciao!
Vamos pegar tudo que eles têm, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para você, "amore" significa apenas dinheiro
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, nós pegamos, não pedimos emprestado
Livin' life forever, more
Vivendo a vida para sempre, mais
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Com ela, eu cruzarei os sete mares e chegarei a Tóquio à noite
Look at our faces on those screen shinin' bright
Olhe para nossos rostos naquelas telas brilhando
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Me enrole, me enrole, e eu vou ficar louco
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
Me amarre, me amarre, porque eu sou mau, veja
You won't find a door that we can't go through
Você não encontrará uma porta pela qual não possamos passar
Even if you put away the keys
Mesmo que você guarde as chaves
It's so deceptive, baby
É tão enganoso, baby
When you gimme that, gimme that look
Quando você me dá, me dá aquele olhar
Let's take all they've got, bella, ciao!
Vamos pegar tudo que eles têm, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para você, "amore" significa apenas dinheiro
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, nós pegamos, não pedimos emprestado
Livin' life forever, more
Vivendo a vida para sempre, mais
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para você, "amore" significa apenas dinheiro
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, nós pegamos, não pedimos emprestado
Livin' life forever, more
Vivendo a vida para sempre, mais
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para você, "amore" significa apenas dinheiro
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Mio caro (mio caro) nós pegamos, não pedimos emprestado (nós pegamos, não pedimos emprestado)
Livin' life forever, more
Vivendo a vida para sempre, mais
For you, "amore" means only money
Para ti, "amore" significa solo dinero
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, tomamos, no pedimos prestado
Livin' life forever, more
Viviendo la vida para siempre, más
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
Me tienes sin cabeza, bebé (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Me das esa, me das esa mirada
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Ohh, eres tan imprudente, bebé (oh-oh)
Still, all I want is you
Aún así, todo lo que quiero eres tú
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Te di mi confianza, me engañaste (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
No me des esa, me des esa, me des esa mirada
Don't blame me, blame me, no (hey)
No me culpes, no me culpes, no (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Estoy perdiendo la cabeza, vamos a la ciudad, cariño
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
No te contengas más, estamos aquí para robar la corona
It's so deceptive, baby (brrt)
Es tan engañoso, bebé (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Cuando me das esa, me das esa mirada
Let's take all they've got, bella, ciao!
Vamos a tomar todo lo que tienen, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para ti, "amore" significa solo dinero
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, tomamos, no pedimos prestado
Livin' life forever, more
Viviendo la vida para siempre, más
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Con ella, cruzaré los siete mares y llegaré a Tokio por la noche
Look at our faces on those screen shinin' bright
Mira nuestras caras en esas pantallas brillando intensamente
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Enciéndeme, enciéndeme, y me volveré loco
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
Atame, atame, porque soy malo, ves
You won't find a door that we can't go through
No encontrarás una puerta por la que no podamos pasar
Even if you put away the keys
Incluso si guardas las llaves
It's so deceptive, baby
Es tan engañoso, bebé
When you gimme that, gimme that look
Cuando me das esa, me das esa mirada
Let's take all they've got, bella, ciao!
Vamos a tomar todo lo que tienen, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para ti, "amore" significa solo dinero
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, tomamos, no pedimos prestado
Livin' life forever, more
Viviendo la vida para siempre, más
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para ti, "amore" significa solo dinero
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, tomamos, no pedimos prestado
Livin' life forever, more
Viviendo la vida para siempre, más
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Para ti, "amore" significa solo dinero
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Mio caro (mio caro) tomamos, no pedimos prestado (tomamos, no pedimos prestado)
Livin' life forever, more
Viviendo la vida para siempre, más
For you, "amore" means only money
Für dich bedeutet „amore“ nur Geld
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mein Lieber, wir nehmen, wir leihen nicht
Livin' life forever, more
Leben für immer, mehr
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
Du hast mich kopflos gemacht, Baby (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Du gibst mir diesen Blick
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Ohh, du bist so rücksichtslos, Baby (oh-oh)
Still, all I want is you
Trotzdem will ich nur dich
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Ich habe dir mein Vertrauen geschenkt, du hast mich ausgespielt (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
Gib mir nicht diesen Blick
Don't blame me, blame me, no (hey)
Gib mir nicht die Schuld, gib mir nicht die Schuld, nein (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Ich verliere den Kopf, lass uns in die Stadt gehen, Baby
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
Halte dich nicht mehr zurück, wir sind hier, um die Krone zu stehlen
It's so deceptive, baby (brrt)
Es ist so trügerisch, Baby (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Wenn du mir diesen Blick gibst
Let's take all they've got, bella, ciao!
Lass uns alles nehmen, was sie haben, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Für dich bedeutet „amore“ nur Geld
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mein Lieber, wir nehmen, wir leihen nicht
Livin' life forever, more
Leben für immer, mehr
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Mit ihr werde ich die sieben Meere überqueren und bis zur Nacht in Tokio sein
Look at our faces on those screen shinin' bright
Schau dir unsere Gesichter auf diesen Bildschirmen an, die hell leuchten
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Dreh mich auf, dreh mich auf, und ich werde verrückt
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
Bind mich fest, bind mich fest, denn ich bin schlecht, siehst du
You won't find a door that we can't go through
Du wirst keine Tür finden, durch die wir nicht gehen können
Even if you put away the keys
Selbst wenn du die Schlüssel weglegst
It's so deceptive, baby
Es ist so trügerisch, Baby
When you gimme that, gimme that look
Wenn du mir diesen Blick gibst
Let's take all they've got, bella, ciao!
Lass uns alles nehmen, was sie haben, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Für dich bedeutet „amore“ nur Geld
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mein Lieber, wir nehmen, wir leihen nicht
Livin' life forever, more
Leben für immer, mehr
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Für dich bedeutet „amore“ nur Geld
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mein Lieber, wir nehmen, wir leihen nicht
Livin' life forever, more
Leben für immer, mehr
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Für dich bedeutet „amore“ nur Geld
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Mein Lieber (mein Lieber) wir nehmen, wir leihen nicht (wir nehmen, wir leihen nicht)
Livin' life forever, more
Leben für immer, mehr
For you, "amore" means only money
Per te, "amore" significa solo soldi
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, prendiamo, non prendiamo in prestito
Livin' life forever, more
Vivendo la vita per sempre, più
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ouhh
Ouhh
You've got me headless, baby (oh-oh)
Mi hai reso senza testa, baby (oh-oh)
You gimme that, gimme that look
Mi dai quel, mi dai quel sguardo
Ohh, you're so reckless, baby (oh-oh)
Ohh, sei così imprudente, baby (oh-oh)
Still, all I want is you
Eppure, tutto ciò che voglio sei tu
Gave you my trust, you played me (oh-oh)
Ti ho dato la mia fiducia, mi hai giocato (oh-oh)
Don't gimme that, gimme that, gimme that look
Non mi dare quello, mi dare quello, mi dare quello sguardo
Don't blame me, blame me, no (hey)
Non incolparmi, incolparmi, no (hey)
I'm losin' my head, let's go to town, babe
Sto perdendo la testa, andiamo in città, baby
Don't hold back no more, we're here to steal the crown
Non trattenerti più, siamo qui per rubare la corona
It's so deceptive, baby (brrt)
È così ingannevole, baby (brrt)
When you gimme that, gimme that look
Quando mi dai quel, mi dai quel sguardo
Let's take all they've got, bella, ciao!
Prendiamo tutto ciò che hanno, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Per te, "amore" significa solo soldi
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, prendiamo, non prendiamo in prestito
Livin' life forever, more
Vivendo la vita per sempre, più
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
With her, I'll cross the seven seas and get to Tokyo by night
Con lei, attraverserò i sette mari e arriverò a Tokyo di notte
Look at our faces on those screen shinin' bright
Guarda le nostre facce su quegli schermi che brillano intensamente
Wind me up, wind me up, and I'll go cray
Caricami, caricami, e impazzirò
Tie me down, tie me down, 'cause I'm a bad, see
Legami, legami, perché sono cattivo, vedi
You won't find a door that we can't go through
Non troverai una porta che non possiamo attraversare
Even if you put away the keys
Anche se metti via le chiavi
It's so deceptive, baby
È così ingannevole, baby
When you gimme that, gimme that look
Quando mi dai quel, mi dai quel sguardo
Let's take all they've got, bella, ciao!
Prendiamo tutto ciò che hanno, bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Per te, "amore" significa solo soldi
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, prendiamo, non prendiamo in prestito
Livin' life forever, more
Vivendo la vita per sempre, più
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Per te, "amore" significa solo soldi
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro, we take, not borrow
Mio caro, prendiamo, non prendiamo in prestito
Livin' life forever, more
Vivendo la vita per sempre, più
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! (Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
Oh, bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao!
For you, "amore" means only money
Per te, "amore" significa solo soldi
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Mio caro (mio caro) we take, not borrow (we take, not borrow)
Mio caro (mio caro) prendiamo, non prendiamo in prestito (prendiamo, non prendiamo in prestito)
Livin' life forever, more
Vivendo la vita per sempre, più