Bridged to the Sun (kagutsuchi mix)

そして太阳は沈み　月が煌めき
人はまた咎め合い始める
投げ舍てられた梦と希望に埋もれて
腐败して行く安息の大地

うなだれた草木も
明日を望んでるから
生きる证残すため
仆はただ咏おう

几千の痛み抱きしめて
朽ち果てて行くこの惑星（ほし）で
限り无く続く栅超えて
まだ见ぬ时间を駆け抜けろ

辉くものは全て影を宿して
暗暗の中彷徨（さまよ）い続ける
砕け散った镜のような自分に
気づかないまま　一人往く

差し伸べたこの手が
优しさを感じる度に
伤つけた罪は
深くこの身を切り裂いて行く

几千の涙溢れ出す
歪んだ魂解き放って
动き出す冷たい夜の静寂に
揺るがぬ想いを刻み込め

今降り注ぐ雨が　全てを黒く染めて行く
儚く落ちる命の雫は　永久に还らずとも

几千の痛み抱きしめて
朽ち果てて行くこの惑星（ほし）で
限り无く続く栅超えて
失った光を取り戻せ

変わり行く世界の片隅
込み上げる涙を照らし出す
地平线の彼方见知らぬ场所で
きっと朝阳はまた升るだろう