Soul Salvation [Russian Version]

Megumi Hayashibara

Знаю, нам вместе всё
Нипочём!

Давит будущее полное надежд,
Заставляя сжимать кулаки.
Стало слишком тяжко следовать мечте,
Сжалось что-то тревожно в груди.

Но, отбрасывая страх,
Продолжу я бежать,
Пока ещё есть воля продолжать.
Может быть, удастся мне однажды изменить
Этот мир.

Пылающей душой толстый лёд растопить сможет тот,
Кто разжёг глубоко в сердце веры огонь.
Силы, спящие внутри,
Час настал мне пробудить,
Сбросив кандалы!

“Всё будет хорошо”, -
Этих слов хватит, чтобы вперёд
Сделать шаг, не боясь новых бед и невзгод.
Нечто спрятано в тебе,
С этой мощью одолеть
Ты сумеешь всех.

Только главная сила твоя -
Нежной улыбки свет,
Что спасает от боли и слёз.
Знаю, нам вместе всё
Нипочём!

Я стараюсь честно истину принять,
Хоть и ранят порою слова.
Шрамы затянулись, хоть ещё болят,
Но придётся смириться пока.

Несмотря на череду
Ненастий, я найду
Во тьме когда-нибудь любви звезду,
Что своим
Сиянием сумеет изменить
Этот мир...

Но даже свет любви
Порой может и погубить,
Может он гневом стать, обнажая клыки.
С горечью предательства
Нам придётся справиться,
В сердце заключив.

Из недомолвок
Сложится то, что разделит с тобой,
Что заставит меня сомневаться во всём.
Верю я, что наша связь,
Трудностями закалясь,
Станет лишь прочней.

Сожалея о прошлом своём,
Буду смотреть вперёд.
Отстранюсь я от лишних тревог.
Знаю, нам вместе всё
Нипочём!

Пылающей душой толстый лёд растопить сможет тот,
Кто разжёг глубоко в сердце веры огонь.
Силы, спящие внутри,
Час настал мне пробудить,
Сбросив кандалы!

“Всё будет хорошо”, -
Этих слов хватит, чтобы вперёд
Сделать шаг, не боясь новых бед и невзгод.
Нечто спрятано в тебе,
С этой мощью одолеть
Ты сумеешь всех.

Только главная сила твоя -
Нежной улыбки свет,
Что спасает от боли и слёз.
Знаю, нам вместе всё
Нипочём!

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Misato

Autres artistes de Film score