Khabat
Younes Latifi, Emir Chelabi, KaNoe
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
Je rêve de m'en sortir
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
On les baise, on les re-baise tranquille
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Ça fait tant d'années (et ouais)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
Ça va du 19, du 69 gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
Foda-se o plano A, foda-se o plano B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
Eu não tenho muito impulso, você poderia ser baleado
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
Eu fodi bem o jogo, claro que me diverti
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
Recebemos os policiais com morteiros, não atiramos pedras nos bombeiros
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Aqueles que falavam mal de mim acabaram me bajulando
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
Estourei o cristal, estourei o Dom Pé
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
Raspamos o dinheiro legalmente, só a família não tem banco
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
Kanoé e o Alemão, nós somos a oferta, somos a demanda
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
Você recebeu Yougataga, eu saí do gueto
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Agora estou tomando uma vodka em um Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
Estou sendo rastreado pela polícia, estou fugindo para o México
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
Eu miro nos viciados para roubar a Veuve Cliquot
Je rêve de m'en sortir
Eu sonho em sair disso
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
Quero ver pássaros, quero fazer dinheiro
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Dinheiro, dinheiro, dinheiro yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estou em negócios que me trazem dinheiro (dinheiro)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estou em Dubai, o lucro está espalhado
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estou khabat, carreguei o RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estou khabat, eles queriam tudo o que eu sonho
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estou khabat, abasteci a tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estou khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
Queríamos apenas dinheiro, centenas de milhares no Audi S sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
O problema do problema é que perdemos a esperança
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
Há putas entre seus amigos que vão te foder
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
É Minguette, é Belleville (filho da puta)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
Vamos passar na sua frente, você que falava de mim
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Eu que falava harbi, você que falava chinês
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
Amanhã na Honda, seis balas para a ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
São quatro pontos para uma lach-ka meu irmão
On les baise, on les re-baise tranquille
Nós os fodemos, nós os fodemos de novo tranquilamente
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
Agradeço harbi enquanto eu permaneço vivo, seu louco
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
Eles agem como se ficassem na cidade (na cidade)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Procurado, mas nós continuamos fugindo, seu louco
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Baseado, isqueiro, estou no meu carro e estou fodendo meu cérebro (meu cérebro)
Ça fait tant d'années (et ouais)
Faz tantos anos (é verdade)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
Que queremos sair longe do gueto (longe do gueto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estou em negócios que me trazem dinheiro (dinheiro)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estou em Dubai, o lucro está espalhado
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estou khabat, carreguei o RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estou khabat, eles queriam tudo o que eu sonho
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estou khabat, abasteci a tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estou khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
O inimigo está próximo, eh-eh, tem que ter cuidado
Ça va du 19, du 69 gelek
Vai do 19, do 69 gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
Tenho uma besta de kichta mas na verdade não é a mesma coisa
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
Meu amigo, eu sou instável, não sou mau, eu quebro sua cabeça
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Acabou o Muscador, estou bebendo Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Todo mundo concorda que eu não tenho inimigos
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
Olhe para os sapatos, eles custam um illet-bi
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
Não preciso de ninguém, tenho as bolas do papai
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Olhe para nós de forma estranha, você não acredita, cabeça de Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
Estou no Aventador, no grande gamos
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
E pergunte ao Alemão de onde vêm os gamos
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
Se eu casar com uma vadia, não haverá carruagem
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
Você nos viu embaixo, trabalhamos duro muitas vezes
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
Preciso de uma bella que me faça esquecer o sujo
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Sim, é o Alemão, Kanoé, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
Quando preciso de inspiração, não preciso de Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estou em negócios que me trazem dinheiro (dinheiro)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estou em Dubai, o lucro está espalhado
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estou khabat, carreguei o RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estou khabat, eles queriam tudo o que eu sonho
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estou khabat, abasteci a tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estou khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
Estou khabat, estou khabat, estou khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
É Minguette, é Belleville (filho da puta, filho da puta)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
É Minguette, é Belleville (filho da puta)
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
Screw plan A, screw plan B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
I don't have much momentum, you could get shot
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
I screwed up the game, of course I enjoyed it
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
We welcome the cops with mortars, we don't stone the firefighters
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Those who spoke ill of me ended up flattering me
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
Pop the Cristal, pop the Dom Pérignon
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
We scrape the money legally, only the family has no bank
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
Kanoé and the German, we are the supply, we are the demand
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
You received Yougataga, I came out of the ghetto
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Now I'm sipping vodka in a Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
I'm tracked by the cops, I'm tearing off to Mexico
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
I aim at junkies to steal the Veuve Cliquot
Je rêve de m'en sortir
I dream of getting out
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
I want to see birds I want to make money
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Money, money, money yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
I'm in deals that bring me papers (papers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
I'm towards Dubai, the profit is scattered
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
I'm khabat, I loaded the RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
I'm khabat, they wanted everything I dream
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
I'm khabat, I resupplied the tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
I'm khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
We wanted only cash, hundreds of thousands in the Audi S sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
The problem with the problem is that we lose hope
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
There are bitches in your friends who will screw you over
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
It's Minguette it's Belleville (son of a bitch)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
We're going to pass in front of you, you who talked about me
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Me who spoke harshly, you who spoke Chinese
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
Tomorrow on the Honda, six bullets for the ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
It's four points for a lach-ka my brother
On les baise, on les re-baise tranquille
We screw them, we screw them again quietly
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
I thank harshly as long as I stay alive crazy fool
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
They act like they stay in town (in town)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Wanted, but we stay on the run crazy fool
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Joint, lighter, I'm in my car and I'm screwing my brain (my brain)
Ça fait tant d'années (et ouais)
It's been so many years (yeah)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
That we want to get far from the ghetto (far from the ghetto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
I'm in deals that bring me papers (papers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
I'm towards Dubai, the profit is scattered
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
I'm khabat, I loaded the RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
I'm khabat, they wanted everything I dream
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
I'm khabat, I resupplied the tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
I'm khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
The enemy is close, eh-eh, gotta be careful
Ça va du 19, du 69 gelek
It goes from 19, from 69 gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
I have beast of kichta but in reality it's not the same
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
My buddy I'm unstable, not mean, I'll break your head
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Finished with Muscador, I drink Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Everyone agrees no I have no enemies
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
Look at the shoes they cost a illet-bi
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
I need no one, I have the balls to daddy
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Look at us weird, you don't believe, head of Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
I'm in the Aventador, in the big gamos
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
And ask the German where the gamos come from
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
If I marry a bitch there will be no carriage
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
You saw us down, we worked too many times
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
I need a bella who will make me forget the dirty
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Yeah it's the German, Kanoé, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
When I need inspiration, I don't need Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
I'm in deals that bring me papers (papers)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
I'm towards Dubai, the profit is scattered
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
I'm khabat, I loaded the RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
I'm khabat, they wanted everything I dream
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
I'm khabat, I resupplied the tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
I'm khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
I'm khabat, I'm khabat, I'm khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
It's Minguette it's Belleville (son of a bitch, son of a bitch)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
It's Minguette it's Belleville (son of a bitch)
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
Que se joda su madre el plan A, que se joda su madre el plan B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
No tengo mucho impulso, podrías ser disparado
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
Jodí bien el juego, por supuesto que disfruté
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
Recibimos a los policías con morteros, no apedreamos a los bomberos
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Aquellos que hablaban mal de mí, terminaron por copiarme
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
Hagan estallar el cristal, hagan estallar el Dom Pé
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
Raspamos el dinero legalmente, solo la familia no tiene banco
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
Kanoé y el alemán, nosotros somos la oferta, es la demanda
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
Recibiste a Yougataga, salí del gueto
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Ahora estoy bebiendo vodka en un Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
Estoy siendo rastreado por los narcos, me escapo a México
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
Apunto a los drogadictos para robar la Veuve Cliquot
Je rêve de m'en sortir
Sueño con salir de esto
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
Quiero ver pájaros, quiero hacer dinero
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Dinero, dinero, dinero yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estoy en negocios que me traen papeles (papeles)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estoy cerca de Dubai, el beneficio está disperso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estoy khabat, cargué el RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estoy khabat, querían todo lo que sueño
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estoy khabat, abastecí la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estoy khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
Queríamos solo efectivo, cientos de miles en el Audi S sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
El problema del problema es que perdemos la esperanza
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
Hay putas en tus amigos que te la meterán bessif
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Es Minguette es Belleville (hijo de puta)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
Vamos a pasar delante de ti, tú que hablabas de mí
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Yo que hablaba harbi, tú que hablabas chino
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
Mañana en la Honda, seis balas para la ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
Son cuatro puntos para una lach-ka mi hermano
On les baise, on les re-baise tranquille
Los follamos, los volvemos a follar tranquilos
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
Agradezco a harbi mientras sigo vivo, loco
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
Hacen los tipos que se quedan en la ciudad (en la ciudad)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Buscado, pero nosotros seguimos huyendo, loco
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Cigarro, encendedor, estoy en mi coche y me jodo el cerebro (mi cerebro)
Ça fait tant d'années (et ouais)
Han pasado tantos años (y sí)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
Que queremos irnos lejos del gueto (lejos del gueto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estoy en negocios que me traen papeles (papeles)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estoy cerca de Dubai, el beneficio está disperso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estoy khabat, cargué el RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estoy khabat, querían todo lo que sueño
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estoy khabat, abastecí la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estoy khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
El enemigo está cerca, eh-eh, hay que tener cuidado
Ça va du 19, du 69 gelek
Va del 19, del 69 gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
Tengo una bestia de kichta pero en realidad no es lo mismo
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
Mi amigo, soy inestable, no malo, te rompo la cabeza
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Terminó el Muscador, bebo Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Todo el mundo está de acuerdo, no tengo enemigos
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
Mira los zapatos, cuestan un illet-bi
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
No necesito a nadie, tengo las pelotas a daddy
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Míranos de manera extraña, no crees, cabeza de Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
Estoy en el Aventador, en el gran gamos
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
Y pregunta al alemán de dónde vienen los gamos
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
Si me caso con una zorra, no habrá carroza
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
Nos viste abajo, hemos trabajado demasiado
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
Necesito una bella que me haga olvidar lo sucio
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Sí, es el alemán, Kanoé, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
Cuando necesito inspiración, no necesito a Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Estoy en negocios que me traen papeles (papeles)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Estoy cerca de Dubai, el beneficio está disperso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Estoy khabat, cargué el RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Estoy khabat, querían todo lo que sueño
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Estoy khabat, abastecí la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Estoy khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
Estoy khabat, estoy khabat, estoy khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
Es Minguette es Belleville (hijo de puta, hijo de puta)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Es Minguette es Belleville (hijo de puta)
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
Scheiß auf Plan A, scheiß auf Plan B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
Ich habe nicht viel Schwung, du könntest erschossen werden
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
Ich habe das Spiel gut gefickt, natürlich habe ich meinen Spaß gehabt
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
Wir begrüßen die Bullen mit Mörsern, wir werfen keine Steine auf die Feuerwehrleute
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Diejenigen, die schlecht über mich gesprochen haben, haben am Ende angefangen, mich zu pumpen
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
Lasst den Kristall knallen, lasst den Dom Pé knallen
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
Wir kratzen das Geld legal zusammen, nur die Familie hat keine Bank
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
Kanu und der Deutsche, wir sind das Angebot, wir sind die Nachfrage
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
Du hast Yougataga bekommen, ich bin aus dem Ghetto gekommen
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Jetzt nippe ich an einem Wodka in einem Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
Ich werde von den Bullen verfolgt, ich reiße nach Mexiko aus
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
Ich ziele auf Drogenabhängige, um die Veuve Cliquot zu klauen
Je rêve de m'en sortir
Ich träume davon, rauszukommen
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
Ich will Vögel sehen, ich will Geld machen
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Geld, Geld, Geld yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Ich bin in Geschäften, die mir Geld bringen (Geld)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Ich bin in Richtung Dubai, der Gewinn ist verstreut
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Ich bin khabat, ich habe den RS geladen
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Ich bin khabat, sie wollten alles, wovon ich träume
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Ich bin khabat, ich habe die tess versorgt
Je suis khabat, ah-ah-ah
Ich bin khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
Wir wollten nur Bargeld, Hunderttausende im Audi S Sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
Das Problem mit dem Problem ist, dass wir die Hoffnung verlieren
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
Es gibt Huren in deinen Freunden, die dich ficken werden
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Es ist Minguette, es ist Belleville (Hurensohn)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
Wir werden an dir vorbeigehen, du, der über mich gesprochen hat
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Ich, der harbi gesprochen hat, du, der Chinesisch gesprochen hat
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
Morgen auf der Honda, sechs Kugeln für die ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
Es sind vier Punkte für eine lach-ka mein khoya
On les baise, on les re-baise tranquille
Wir ficken sie, wir ficken sie wieder ruhig
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
Ich danke harbi, solange ich am Leben bleibe, du verrückter Kerl
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
Sie tun so, als ob sie in der Stadt bleiben (in der Stadt)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Gesucht, aber wir bleiben auf der Flucht, du verrückter Kerl
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Bédo, Feuerzeug, ich bin in meinem Auto und ficke mein Gehirn (mein Gehirn)
Ça fait tant d'années (et ouais)
Es sind so viele Jahre vergangen (ja)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
Wir wollen weit weg vom Ghetto (weit weg vom Ghetto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Ich bin in Geschäften, die mir Geld bringen (Geld)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Ich bin in Richtung Dubai, der Gewinn ist verstreut
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Ich bin khabat, ich habe den RS geladen
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Ich bin khabat, sie wollten alles, wovon ich träume
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Ich bin khabat, ich habe die tess versorgt
Je suis khabat, ah-ah-ah
Ich bin khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
Der Feind ist nah, eh-eh, man muss aufpassen
Ça va du 19, du 69 gelek
Es geht vom 19., vom 69. gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
Ich habe tolle kichta, aber in Wirklichkeit ist es nicht dasselbe
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
Mein Kumpel, ich bin instabil, nicht böse, ich schlage dir den Kopf ein
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Schluss mit dem Muscador, ich trinke Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Alle sind sich einig, ich habe keine Feinde
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
Schau dir die Schuhe an, sie kosten ein Vermögen
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
Ich brauche niemanden, ich habe die Eier von Daddy
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Schau uns komisch an, du glaubst nicht, Kopf von Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
Ich bin im Aventador, im großen gamos
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
Und frag den Deutschen, woher die gamos kommen
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
Wenn ich eine Schlampe heirate, wird es keine Kutsche geben
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
Du hast uns unten gesehen, wir haben zu oft geschuftet
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
Ich brauche eine bella, die mich das Schmutzige vergessen lässt
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Ja, es ist der Deutsche, Kanu, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
Wenn ich Inspiration brauche, brauche ich kein Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Ich bin in Geschäften, die mir Geld bringen (Geld)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Ich bin in Richtung Dubai, der Gewinn ist verstreut
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Ich bin khabat, ich habe den RS geladen
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Ich bin khabat, sie wollten alles, wovon ich träume
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Ich bin khabat, ich habe die tess versorgt
Je suis khabat, ah-ah-ah
Ich bin khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
Ich bin khabat, ich bin khabat, ich bin khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
Es ist Minguette, es ist Belleville (Hurensohn, Hurensohn)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Es ist Minguette, es ist Belleville (Hurensohn)
Nique sa mère le plan A, nique sa mère le plan B
Fanculo il piano A, fanculo il piano B
J'ai pas trop l'élan moi, tu pourrais te faire plomber
Non ho molta spinta, potresti farti sparare
J'ai bien niqué le game, bien sûr que j'ai pris mon pied
Ho rovinato il gioco, certo che mi sono divertito
On accueille les keufs au mortier, on caillasse pas les pompiers
Accogliamo i poliziotti con mortai, non lanciamo pietre ai pompieri
Ceux qui parlaient mal de oi-m on finit par me pomper
Quelli che parlavano male di me alla fine mi hanno pompato
Faites péter les cristal, faites péter les Dom Pé
Fate scoppiare i cristalli, fate scoppiare i Dom Pé
On racle l'oseille légalement, rien que la famille a pas de banque
Raccogliamo il denaro legalmente, solo la famiglia non ha una banca
Kanoé et l'Allemand, nous c'est l'offre, c'est la demande
Kanoé e il Tedesco, noi siamo l'offerta, è la domanda
T'as reçu Yougataga, je suis sorti du ghetto
Hai ricevuto Yougataga, sono uscito dal ghetto
Là je sirote une vodka dans un Chiringuito
Ora sto sorseggiando una vodka in un Chiringuito
Je suis pisté par les pe-stu, je m'arrache à Mexico
Sono seguito dai poliziotti, sto scappando a Mexico
Je vi-ser des toxicos pour pé-ta la Veuve Cliquot
Miro ai tossicodipendenti per sparare la Veuve Cliquot
Je rêve de m'en sortir
Sogno di farcela
Je veux voir des oiseaux je veux faire de la maille
Voglio vedere gli uccelli, voglio fare soldi
De l'oseille, de l'oseille, de l'oseille yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Soldi, soldi, soldi yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Sono in affari che mi portano soldi (soldi)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Sono verso Dubai, il profitto è sparso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Sono khabat, ho caricato il RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Sono khabat, volevano tutto quello che sogno
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Sono khabat, ho rifornito la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Sono khabat, ah-ah-ah
On voulait que du cash, des centaines de milliers dans l'Audi S sport
Volevamo solo contanti, centinaia di migliaia nell'Audi S sport
Le problème du problème c'est qu'on perd espoir
Il problema del problema è che perdiamo la speranza
Y a des putes dans tes potes qui te la mettront bessif
Ci sono puttane tra i tuoi amici che te la metteranno bessif
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Sono le Minguette è Belleville (figlio di puttana)
On va passer devant toi, toi qui parlais de moi
Passeremo davanti a te, tu che parlavi di me
Moi qui parlais harbi, toi qui parlais chinois
Io che parlavo harbi, tu che parlavi cinese
Demain sur la Honda, six balles pour la ronne-da
Domani sulla Honda, sei pallottole per la ronne-da
C'est quatre points pour une lach-ka mon khoya
Sono quattro punti per una lach-ka mio fratello
On les baise, on les re-baise tranquille
Li scopiamo, li rischopiamo tranquillamente
Je remercie harbi tant que je reste en vie sale fou
Ringrazio harbi finché resto in vita, pazzo
Ils font les mecs qui restent en ville (en ville)
Fanno i tipi che restano in città (in città)
Recherché, mais nous on reste en fuite sale fou
Ricercati, ma noi restiamo in fuga, pazzo
Bédo, briquet, j'suis dans ma caisse et je me nique le cerveau (mon cerveau)
Bédo, accendino, sono nella mia macchina e mi sto rovinando il cervello (il mio cervello)
Ça fait tant d'années (et ouais)
Sono passati tanti anni (eh sì)
Qu'on veut partir loin du ghetto (loin du ghetto)
Vogliamo andare lontano dal ghetto (lontano dal ghetto)
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Sono in affari che mi portano soldi (soldi)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Sono verso Dubai, il profitto è sparso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Sono khabat, ho caricato il RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Sono khabat, volevano tutto quello che sogno
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Sono khabat, ho rifornito la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Sono khabat, ah-ah-ah
L'ennemi est proche, eh-eh, faut faire bellek
Il nemico è vicino, eh-eh, devi stare attento
Ça va du 19, du 69 gelek
Va dal 19, dal 69 gelek
J'ai des bête de kichta mais en vrai c'est pas pareil
Ho delle bestie di kichta ma in realtà non è lo stesso
Mon poto je suis instable, pas méchant, je te casse la tête
Amico mio, sono instabile, non cattivo, ti rompo la testa
Fini le Muscador, j'bois du Hennessy
Finito il Muscador, bevo Hennessy
Tout le monde est d'accord non je n'ai pas d'ennemis
Tutti sono d'accordo, non ho nemici
Regarde les chaussures elles coûtent un illet-bi
Guarda le scarpe, costano un illet-bi
J'ai besoin de personne, j'ai les couilles à daddy
Non ho bisogno di nessuno, ho le palle a daddy
Regarde nous en bizarre, tu crois pas, tête de Ramos
Guardaci in modo strano, non ci credi, testa di Ramos
Je suis dans l'Aventador, dans le gros gamos
Sono nell'Aventador, nella grossa macchina
Et demande à l'Allemand d'où proviennent les gamos
E chiedi al Tedesco da dove vengono le macchine
Si je marie une pétasse y aura pas de carrosse
Se sposo una sgualdrina non ci sarà una carrozza
Tu nous as vu en bas, on a trimé trop de fois
Ci hai visti in basso, abbiamo lavorato troppo spesso
J'ai besoin d'une bella qui me fera oublier le sale
Ho bisogno di una bella che mi farà dimenticare il brutto
Ouais c'est l'Allemand, Kanoé, Yougataga
Sì, è il Tedesco, Kanoé, Yougataga
Quand faut de l'inspi', j'ai pas besoin de Taga bah bail bail
Quando serve l'ispirazione, non ho bisogno di Taga bah bail bail
Je suis dans des bails qui me rapportent des papiers (des papiers)
Sono in affari che mi portano soldi (soldi)
Je suis vers Dubai, le bénef est éparpillé
Sono verso Dubai, il profitto è sparso
Je suis khabat, j'ai chargé le RS
Sono khabat, ho caricato il RS
Je suis khabat, ils voulaient tout ce que je rêve
Sono khabat, volevano tutto quello che sogno
Je suis khabat, j'ai ravitaillé la tess
Sono khabat, ho rifornito la tess
Je suis khabat, ah-ah-ah
Sono khabat, ah-ah-ah
Je suis khabat, je suis khabat, je suis khabat
Sono khabat, sono khabat, sono khabat
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute, fils de pute)
Sono le Minguette è Belleville (figlio di puttana, figlio di puttana)
C'est les Minguette c'est Belleville (fils de pute)
Sono le Minguette è Belleville (figlio di puttana)