Hot in her
Francesco Barbaglia, Andrea Fratangelo, Mr. Oizo
Tu-tu-tu
Pronto
Sì, ciao, sì sì sì
Adesso scendo, scusami
Faccio sempre fatica a vestirmi
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
Ci vorrebbe un filtro
Phrra
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
Qui fa troppo caldo
Sono troppo caldo
Tu sei troppa calda
Tu sei Tropicana
Stiamo gocciolando
Non so stare calmo
Tu sei troppo buona
Non restare calma
Servirà più ghiaccio
Se vuoi stare in zona
Oh fra, sai perché lei non te la da
Perché no, no, no, non sei Phra
E un'amica lei non ce l'ha
Perché te non sei amico di Phra
Ciak, azione, si gira
Il suo culo dai jeans si sfila
Il tuo sicuro non si sfila
Tu porti sfiga, io porto figa
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(?)
Yeah
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Pronto
Pronto
Sì, ciao, sì sì sì
Oui, bonjour, oui oui oui
Adesso scendo, scusami
Je descends maintenant, excuse-moi
Faccio sempre fatica a vestirmi
J'ai toujours du mal à m'habiller
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
Je préfère rester nu à la maison en pensant à elle
Ci vorrebbe un filtro
Il faudrait un filtre
Phrra
Phrra
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements) trrah
Qui fa troppo caldo
Il fait trop chaud ici
Sono troppo caldo
Je suis trop chaud
Tu sei troppa calda
Tu es trop chaude
Tu sei Tropicana
Tu es Tropicana
Stiamo gocciolando
Nous suons
Non so stare calmo
Je ne sais pas rester calme
Tu sei troppo buona
Tu es trop bonne
Non restare calma
Ne reste pas calme
Servirà più ghiaccio
Il faudra plus de glace
Se vuoi stare in zona
Si tu veux rester dans le coin
Oh fra, sai perché lei non te la da
Oh mec, tu sais pourquoi elle ne te donne pas
Perché no, no, no, non sei Phra
Parce que non, non, non, tu n'es pas Phra
E un'amica lei non ce l'ha
Et elle n'a pas d'amie
Perché te non sei amico di Phra
Parce que tu n'es pas un ami de Phra
Ciak, azione, si gira
Clap, action, on tourne
Il suo culo dai jeans si sfila
Son cul sort de ses jeans
Il tuo sicuro non si sfila
Le tien ne sort sûrement pas
Tu porti sfiga, io porto figa
Tu portes malheur, je porte de la chatte
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
It's gettin' hot in here
Il fait chaud ici
So take off all you clothes
Alors enlève tous tes vêtements
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Je suis tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
(?)
(?)
Yeah
Ouais
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Pronto
Pronto
Sì, ciao, sì sì sì
Sim, oi, sim sim sim
Adesso scendo, scusami
Agora eu desço, me desculpe
Faccio sempre fatica a vestirmi
Sempre tenho dificuldade em me vestir
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
Prefiro ficar nu em casa pensando nela
Ci vorrebbe un filtro
Precisaria de um filtro
Phrra
Phrra
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa)
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa) trrah
Qui fa troppo caldo
Aqui está muito quente
Sono troppo caldo
Estou muito quente
Tu sei troppa calda
Você está muito quente
Tu sei Tropicana
Você é Tropicana
Stiamo gocciolando
Estamos pingando
Non so stare calmo
Não sei ficar calmo
Tu sei troppo buona
Você é muito boa
Non restare calma
Não fique calma
Servirà più ghiaccio
Vai precisar de mais gelo
Se vuoi stare in zona
Se quiser ficar na área
Oh fra, sai perché lei non te la da
Oh mano, sabe por que ela não te dá
Perché no, no, no, non sei Phra
Porque não, não, não, você não é Phra
E un'amica lei non ce l'ha
E ela não tem uma amiga
Perché te non sei amico di Phra
Porque você não é amigo de Phra
Ciak, azione, si gira
Ciak, ação, está filmando
Il suo culo dai jeans si sfila
Seu traseiro sai dos jeans
Il tuo sicuro non si sfila
O seu com certeza não sai
Tu porti sfiga, io porto figa
Você traz azar, eu trago gatas
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa)
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa)
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa)
It's gettin' hot in here
Está ficando quente aqui
So take off all you clothes
Então tire todas as suas roupas
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estou ficando tão quente, quero tirar minha roupa)
(?)
(?)
Yeah
Sim
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Pronto
Ready
Sì, ciao, sì sì sì
Yes, hello, yes yes yes
Adesso scendo, scusami
I'm coming down now, sorry
Faccio sempre fatica a vestirmi
I always struggle to get dressed
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
I prefer to be naked at home thinking about her
Ci vorrebbe un filtro
A filter would be needed
Phrra
Phrra
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(I am getting so hot, I want to take my clothes off)
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
(I am getting so hot, I want to take my clothes off) trrah
Qui fa troppo caldo
It's too hot here
Sono troppo caldo
I'm too hot
Tu sei troppa calda
You're too hot
Tu sei Tropicana
You're Tropicana
Stiamo gocciolando
We're dripping
Non so stare calmo
I can't stay calm
Tu sei troppo buona
You're too good
Non restare calma
Don't stay calm
Servirà più ghiaccio
We'll need more ice
Se vuoi stare in zona
If you want to stay in the area
Oh fra, sai perché lei non te la da
Oh bro, you know why she doesn't give it to you
Perché no, no, no, non sei Phra
Because no, no, no, you're not Phra
E un'amica lei non ce l'ha
And she doesn't have a friend
Perché te non sei amico di Phra
Because you're not a friend of Phra
Ciak, azione, si gira
Clap, action, it's rolling
Il suo culo dai jeans si sfila
Her ass slips out of her jeans
Il tuo sicuro non si sfila
Yours surely doesn't slip out
Tu porti sfiga, io porto figa
You bring bad luck, I bring chicks
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(I am getting so hot, I want to take my clothes off)
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(I am getting so hot, I want to take my clothes off)
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(I am getting so hot, I want to take my clothes off)
It's gettin' hot in here
It's gettin' hot in here
So take off all you clothes
So take off all your clothes
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(I am getting so hot, I want to take my clothes off)
(?)
(?)
Yeah
Yeah
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Pronto
Pronto
Sì, ciao, sì sì sì
Sí, hola, sí sí sí
Adesso scendo, scusami
Ahora bajo, discúlpame
Faccio sempre fatica a vestirmi
Siempre me cuesta vestirme
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
Prefiero estar desnudo en casa pensando en ella
Ci vorrebbe un filtro
Necesitaría un filtro
Phrra
Phrra
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa)
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa) trrah
Qui fa troppo caldo
Aquí hace demasiado calor
Sono troppo caldo
Estoy demasiado caliente
Tu sei troppa calda
Tú estás demasiado caliente
Tu sei Tropicana
Tú eres Tropicana
Stiamo gocciolando
Estamos goteando
Non so stare calmo
No sé cómo mantener la calma
Tu sei troppo buona
Tú eres demasiado buena
Non restare calma
No te quedes tranquila
Servirà più ghiaccio
Necesitaremos más hielo
Se vuoi stare in zona
Si quieres quedarte en la zona
Oh fra, sai perché lei non te la da
Oh hermano, sabes por qué ella no te la da
Perché no, no, no, non sei Phra
Porque no, no, no, no eres Phra
E un'amica lei non ce l'ha
Y ella no tiene una amiga
Perché te non sei amico di Phra
Porque tú no eres amigo de Phra
Ciak, azione, si gira
Acción, se rueda
Il suo culo dai jeans si sfila
Su trasero se desliza fuera de los jeans
Il tuo sicuro non si sfila
El tuyo seguro que no se desliza
Tu porti sfiga, io porto figa
Tú traes mala suerte, yo traigo chicas
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa)
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa)
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa)
It's gettin' hot in here
Se está poniendo caliente aquí
So take off all you clothes
Así que quítate toda la ropa
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Estoy tan caliente, quiero quitarme la ropa)
(?)
(?)
Yeah
Sí
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Pronto
Bereit
Sì, ciao, sì sì sì
Ja, hallo, ja ja ja
Adesso scendo, scusami
Ich komme jetzt runter, entschuldige
Faccio sempre fatica a vestirmi
Ich habe immer Schwierigkeiten mich anzuziehen
Preferisco stare nudo in casa pensando a lei
Ich bevorzuge es, nackt zu Hause zu sein und an sie zu denken
Ci vorrebbe un filtro
Ein Filter wäre gut
Phrra
Phrra
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen)
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off) trrah
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen) trrah
Qui fa troppo caldo
Hier ist es zu heiß
Sono troppo caldo
Ich bin zu heiß
Tu sei troppa calda
Du bist zu heiß
Tu sei Tropicana
Du bist Tropicana
Stiamo gocciolando
Wir tropfen
Non so stare calmo
Ich kann nicht ruhig bleiben
Tu sei troppo buona
Du bist zu gut
Non restare calma
Bleib nicht ruhig
Servirà più ghiaccio
Mehr Eis wird benötigt
Se vuoi stare in zona
Wenn du in der Gegend bleiben willst
Oh fra, sai perché lei non te la da
Oh Bruder, weißt du warum sie es dir nicht gibt
Perché no, no, no, non sei Phra
Weil nein, nein, nein, du bist nicht Phra
E un'amica lei non ce l'ha
Und sie hat keine Freundin
Perché te non sei amico di Phra
Weil du kein Freund von Phra bist
Ciak, azione, si gira
Klappe, Aktion, es dreht sich
Il suo culo dai jeans si sfila
Ihr Hintern rutscht aus den Jeans
Il tuo sicuro non si sfila
Deiner rutscht sicher nicht
Tu porti sfiga, io porto figa
Du bringst Pech, ich bringe Mädchen
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen)
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen)
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen)
It's gettin' hot in here
Es wird heiß hier
So take off all you clothes
Also zieh all deine Kleider aus
(I am getting so hot, I wanna take my clothes off)
(Ich werde so heiß, ich will meine Kleider ausziehen)
(?)
(?)
Yeah
Ja