Balada Louca
Camila Cavalheiro Prates, Marco Aurelio Ferreira, Thiago Goncalves Machado
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Alguém me explica me ajuda por favor
Bebi demais na noite passada
Eu só me lembro do começo da balada
Alguém do lado aqui na mesma cama
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Cabeça tonta cheirando cerveja
O som no talo só com moda sertaneja
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
O sol rachando já passou do meio-dia
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Achei meu carro dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
DJ mais louco que o padre do balão
Remixando até as modas do Tião
Dá um remédio preciso miorá
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Chega pra cá João Neto e Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
O sol rachando já passou do meio-dia
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Achei meu carro dentro da piscina
E o celular no microondas da cozinha
DJ mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do Tião
Dá um remédio preciso miorá
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
O sol rachando já passou do meio-dia
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Achei meu carro dentro da piscina
E o celular no microondas da cozinha
DJ mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do Tião
Dá um remédio preciso miorá
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Mon Dieu, où suis-je ?
Alguém me explica me ajuda por favor
Quelqu'un peut-il m'expliquer, m'aider s'il vous plaît
Bebi demais na noite passada
J'ai trop bu la nuit dernière
Eu só me lembro do começo da balada
Je ne me souviens que du début de la fête
Alguém do lado aqui na mesma cama
Quelqu'un à côté de moi dans le même lit
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Je ne sais même pas qui c'est, mais il dit qu'il m'aime
Cabeça tonta cheirando cerveja
Tête qui tourne, odeur de bière
O som no talo só com moda sertaneja
La musique à fond, seulement de la country
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Où est ma voiture ? Où est mon téléphone ?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
Quelle est cette maison ? Où suis-je arrivé ?
O sol rachando já passou do meio-dia
Le soleil est brûlant, il est déjà passé midi
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Je ne quitte pas cet endroit, personne ne peut me faire partir
Achei meu carro dentro da piscina
J'ai trouvé ma voiture dans la piscine
E o celular no micro-ondas da cozinha
Et le téléphone dans le micro-ondes de la cuisine
DJ mais louco que o padre do balão
Le DJ est plus fou que le prêtre du ballon
Remixando até as modas do Tião
Remixant même les chansons de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Donnez-moi un remède, j'ai besoin de me sentir mieux
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Car apparemment, la fête ici ne va pas s'arrêter
Chega pra cá João Neto e Frederico
Venez ici, João Neto et Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz et Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Où est ma voiture ? Où est mon téléphone ?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
Quelle est cette maison ? Où suis-je arrivé ?
O sol rachando já passou do meio-dia
Le soleil est brûlant, il est déjà passé midi
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Je ne quitte pas cet endroit, personne ne peut me faire partir
Achei meu carro dentro da piscina
J'ai trouvé ma voiture dans la piscine
E o celular no microondas da cozinha
Et le téléphone dans le micro-ondes de la cuisine
DJ mais louco que o padre do balão
Le DJ est plus fou que le prêtre du ballon
Remixando até as moda do Tião
Remixant même les chansons de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Donnez-moi un remède, j'ai besoin de me sentir mieux
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Car apparemment, la fête ici ne va pas s'arrêter
O sol rachando já passou do meio-dia
Le soleil est brûlant, il est déjà passé midi
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Je ne quitte pas cet endroit, personne ne peut me faire partir
Achei meu carro dentro da piscina
J'ai trouvé ma voiture dans la piscine
E o celular no microondas da cozinha
Et le téléphone dans le micro-ondes de la cuisine
DJ mais louco que o padre do balão
Le DJ est plus fou que le prêtre du ballon
Remixando até as moda do Tião
Remixant même les chansons de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Donnez-moi un remède, j'ai besoin de me sentir mieux
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Car apparemment, la fête ici ne va pas s'arrêter
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
My God, where am I?
Alguém me explica me ajuda por favor
Someone explain, help me please
Bebi demais na noite passada
I drank too much last night
Eu só me lembro do começo da balada
I only remember the beginning of the party
Alguém do lado aqui na mesma cama
Someone next to me here in the same bed
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
I don't even know who it is but they're saying they love me
Cabeça tonta cheirando cerveja
Head spinning, smelling of beer
O som no talo só com moda sertaneja
The sound at full blast only with country music
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Where's my car? Where's my cell phone?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
What house is this? Where did I end up?
O sol rachando já passou do meio-dia
The sun is scorching, it's already past noon
Daqui não saio daqui ninguém me tira
I'm not leaving here, no one is taking me away
Achei meu carro dentro da piscina
I found my car in the pool
E o celular no micro-ondas da cozinha
And the cell phone in the kitchen microwave
DJ mais louco que o padre do balão
DJ crazier than the balloon priest
Remixando até as modas do Tião
Remixing even Tião's songs
Dá um remédio preciso miorá
Give me a remedy, I need to get better
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Because it seems the party here is not going to stop
Chega pra cá João Neto e Frederico
Come over here João Neto and Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz and Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Where's my car? Where's my cell phone?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
What house is this? Where did I end up?
O sol rachando já passou do meio-dia
The sun is scorching, it's already past noon
Daqui não saio daqui ninguém me tira
I'm not leaving here, no one is taking me away
Achei meu carro dentro da piscina
I found my car in the pool
E o celular no microondas da cozinha
And the cell phone in the kitchen microwave
DJ mais louco que o padre do balão
DJ crazier than the balloon priest
Remixando até as moda do Tião
Remixing even Tião's songs
Dá um remédio preciso miorá
Give me a remedy, I need to get better
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Because it seems the party here is not going to stop
O sol rachando já passou do meio-dia
The sun is scorching, it's already past noon
Daqui não saio daqui ninguém me tira
I'm not leaving here, no one is taking me away
Achei meu carro dentro da piscina
I found my car in the pool
E o celular no microondas da cozinha
And the cell phone in the kitchen microwave
DJ mais louco que o padre do balão
DJ crazier than the balloon priest
Remixando até as moda do Tião
Remixing even Tião's songs
Dá um remédio preciso miorá
Give me a remedy, I need to get better
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Because it seems the party here is not going to stop
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Dios mío, ¿dónde estoy?
Alguém me explica me ajuda por favor
Alguien me explica, me ayuda por favor
Bebi demais na noite passada
Bebí demasiado anoche
Eu só me lembro do começo da balada
Solo recuerdo el comienzo de la fiesta
Alguém do lado aqui na mesma cama
Alguien a mi lado aquí en la misma cama
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Ni siquiera sé quién es, pero dice que me ama
Cabeça tonta cheirando cerveja
Cabeza mareada oliendo a cerveza
O som no talo só com moda sertaneja
El sonido a todo volumen solo con música country
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
¿Dónde está mi coche? ¿Dónde está mi móvil?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
¿Qué casa es esta? ¿Dónde he acabado?
O sol rachando já passou do meio-dia
El sol abrasador ya ha pasado del mediodía
Daqui não saio daqui ninguém me tira
No salgo de aquí, nadie me saca de aquí
Achei meu carro dentro da piscina
Encontré mi coche en la piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Y el móvil en el microondas de la cocina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ más loco que el cura del globo
Remixando até as modas do Tião
Remixando incluso las canciones de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dame una medicina, necesito mejorar
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Porque parece que la fiesta aquí no va a parar
Chega pra cá João Neto e Frederico
Ven aquí João Neto y Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz y Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
¿Dónde está mi coche? ¿Dónde está mi móvil?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
¿Qué casa es esta? ¿Dónde he acabado?
O sol rachando já passou do meio-dia
El sol abrasador ya ha pasado del mediodía
Daqui não saio daqui ninguém me tira
No salgo de aquí, nadie me saca de aquí
Achei meu carro dentro da piscina
Encontré mi coche en la piscina
E o celular no microondas da cozinha
Y el móvil en el microondas de la cocina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ más loco que el cura del globo
Remixando até as moda do Tião
Remixando incluso las canciones de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dame una medicina, necesito mejorar
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Porque parece que la fiesta aquí no va a parar
O sol rachando já passou do meio-dia
El sol abrasador ya ha pasado del mediodía
Daqui não saio daqui ninguém me tira
No salgo de aquí, nadie me saca de aquí
Achei meu carro dentro da piscina
Encontré mi coche en la piscina
E o celular no microondas da cozinha
Y el móvil en el microondas de la cocina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ más loco que el cura del globo
Remixando até as moda do Tião
Remixando incluso las canciones de Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dame una medicina, necesito mejorar
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Porque parece que la fiesta aquí no va a parar
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Mein Gott, wo bin ich?
Alguém me explica me ajuda por favor
Kann mir jemand helfen, bitte?
Bebi demais na noite passada
Ich habe gestern Nacht zu viel getrunken
Eu só me lembro do começo da balada
Ich erinnere mich nur an den Anfang der Party
Alguém do lado aqui na mesma cama
Jemand liegt neben mir im selben Bett
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Ich weiß nicht einmal, wer es ist, aber er/sie sagt, dass er/sie mich liebt
Cabeça tonta cheirando cerveja
Mein Kopf ist benommen und riecht nach Bier
O som no talo só com moda sertaneja
Die Musik ist laut und nur Country-Musik
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Wo ist mein Auto? Wo ist mein Handy?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
Welches Haus ist das? Wo bin ich gelandet?
O sol rachando já passou do meio-dia
Die Sonne brennt, es ist schon nach Mittag
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Ich gehe nicht von hier, niemand bringt mich hier weg
Achei meu carro dentro da piscina
Ich habe mein Auto im Pool gefunden
E o celular no micro-ondas da cozinha
Und das Handy in der Mikrowelle in der Küche
DJ mais louco que o padre do balão
Der DJ ist verrückter als der Ballonpriester
Remixando até as modas do Tião
Remixt sogar die Lieder von Tião
Dá um remédio preciso miorá
Gib mir eine Medizin, ich muss mich erholen
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Denn anscheinend wird die Party hier nicht aufhören
Chega pra cá João Neto e Frederico
Komm her, João Neto und Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz und Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Wo ist mein Auto? Wo ist mein Handy?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
Welches Haus ist das? Wo bin ich gelandet?
O sol rachando já passou do meio-dia
Die Sonne brennt, es ist schon nach Mittag
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Ich gehe nicht von hier, niemand bringt mich hier weg
Achei meu carro dentro da piscina
Ich habe mein Auto im Pool gefunden
E o celular no microondas da cozinha
Und das Handy in der Mikrowelle in der Küche
DJ mais louco que o padre do balão
Der DJ ist verrückter als der Ballonpriester
Remixando até as moda do Tião
Remixt sogar die Lieder von Tião
Dá um remédio preciso miorá
Gib mir eine Medizin, ich muss mich erholen
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Denn anscheinend wird die Party hier nicht aufhören
O sol rachando já passou do meio-dia
Die Sonne brennt, es ist schon nach Mittag
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Ich gehe nicht von hier, niemand bringt mich hier weg
Achei meu carro dentro da piscina
Ich habe mein Auto im Pool gefunden
E o celular no microondas da cozinha
Und das Handy in der Mikrowelle in der Küche
DJ mais louco que o padre do balão
Der DJ ist verrückter als der Ballonpriester
Remixando até as moda do Tião
Remixt sogar die Lieder von Tião
Dá um remédio preciso miorá
Gib mir eine Medizin, ich muss mich erholen
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Denn anscheinend wird die Party hier nicht aufhören
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Mio Dio del cielo, dove sono io?
Alguém me explica me ajuda por favor
Qualcuno mi spiega, mi aiuta per favore
Bebi demais na noite passada
Ho bevuto troppo la notte scorsa
Eu só me lembro do começo da balada
Mi ricordo solo l'inizio della festa
Alguém do lado aqui na mesma cama
Qualcuno accanto a me nello stesso letto
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Non so chi sia ma dice che mi ama
Cabeça tonta cheirando cerveja
Testa pesante che puzza di birra
O som no talo só com moda sertaneja
La musica a tutto volume solo con canzoni country
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Dove è la mia macchina? Dove è il mio cellulare?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
Che casa è questa? Dove sono finito?
O sol rachando já passou do meio-dia
Il sole splende, è già passato mezzogiorno
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Da qui non me ne vado, da qui nessuno mi porta via
Achei meu carro dentro da piscina
Ho trovato la mia macchina nella piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
E il cellulare nel microonde della cucina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ più pazzo del prete del pallone
Remixando até as modas do Tião
Remixando anche le canzoni di Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dammi un rimedio, ho bisogno di migliorare
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Perché a quanto pare la festa qui non finirà
Chega pra cá João Neto e Frederico
Vieni qui João Neto e Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz e Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Dove è la mia macchina? Dove è il mio cellulare?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
Che casa è questa dove sono finito?
O sol rachando já passou do meio-dia
Il sole splende, è già passato mezzogiorno
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Da qui non me ne vado, da qui nessuno mi porta via
Achei meu carro dentro da piscina
Ho trovato la mia macchina nella piscina
E o celular no microondas da cozinha
E il cellulare nel microonde della cucina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ più pazzo del prete del pallone
Remixando até as moda do Tião
Remixando anche le canzoni di Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dammi un rimedio, ho bisogno di migliorare
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Perché a quanto pare la festa qui non finirà
O sol rachando já passou do meio-dia
Il sole splende, è già passato mezzogiorno
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Da qui non me ne vado, da qui nessuno mi porta via
Achei meu carro dentro da piscina
Ho trovato la mia macchina nella piscina
E o celular no microondas da cozinha
E il cellulare nel microonde della cucina
DJ mais louco que o padre do balão
DJ più pazzo del prete del pallone
Remixando até as moda do Tião
Remixando anche le canzoni di Tião
Dá um remédio preciso miorá
Dammi un rimedio, ho bisogno di migliorare
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Perché a quanto pare la festa qui non finirà
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
Tuhan di surga, di mana aku berada?
Alguém me explica me ajuda por favor
Bisakah seseorang menjelaskan dan membantu saya, tolong
Bebi demais na noite passada
Aku minum terlalu banyak semalam
Eu só me lembro do começo da balada
Saya hanya ingat awal pesta
Alguém do lado aqui na mesma cama
Ada seseorang di samping saya di tempat tidur yang sama
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
Saya tidak tahu siapa dia, tapi dia mengatakan dia mencintai saya
Cabeça tonta cheirando cerveja
Kepala saya pusing dan berbau bir
O som no talo só com moda sertaneja
Musiknya keras dengan lagu-lagu country
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Di mana mobil saya? Di mana ponsel saya?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
Rumah apa ini? Di mana saya berakhir?
O sol rachando já passou do meio-dia
Matahari terik, sudah lewat tengah hari
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Saya tidak akan pergi dari sini, tidak ada yang bisa mengusir saya
Achei meu carro dentro da piscina
Saya menemukan mobil saya di dalam kolam renang
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dan ponsel di microwave di dapur
DJ mais louco que o padre do balão
DJ lebih gila dari pendeta balon
Remixando até as modas do Tião
Remix lagu-lagu Tião
Dá um remédio preciso miorá
Berikan saya obat, saya perlu membaik
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Sepertinya pesta di sini tidak akan berhenti
Chega pra cá João Neto e Frederico
Datanglah ke sini, João Neto dan Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz dan Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Di mana mobil saya? Di mana ponsel saya?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
Rumah apa ini, di mana saya berakhir?
O sol rachando já passou do meio-dia
Matahari terik, sudah lewat tengah hari
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Saya tidak akan pergi dari sini, tidak ada yang bisa mengusir saya
Achei meu carro dentro da piscina
Saya menemukan mobil saya di dalam kolam renang
E o celular no microondas da cozinha
Dan ponsel di microwave di dapur
DJ mais louco que o padre do balão
DJ lebih gila dari pendeta balon
Remixando até as moda do Tião
Remix lagu-lagu Tião
Dá um remédio preciso miorá
Berikan saya obat, saya perlu membaik
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Sepertinya pesta di sini tidak akan berhenti
O sol rachando já passou do meio-dia
Matahari terik, sudah lewat tengah hari
Daqui não saio daqui ninguém me tira
Saya tidak akan pergi dari sini, tidak ada yang bisa mengusir saya
Achei meu carro dentro da piscina
Saya menemukan mobil saya di dalam kolam renang
E o celular no microondas da cozinha
Dan ponsel di microwave di dapur
DJ mais louco que o padre do balão
DJ lebih gila dari pendeta balon
Remixando até as moda do Tião
Remix lagu-lagu Tião
Dá um remédio preciso miorá
Berikan saya obat, saya perlu membaik
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Sepertinya pesta di sini tidak akan berhenti
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
พระเจ้าของฉันที่สวรรค์ ฉันอยู่ที่ไหน?
Alguém me explica me ajuda por favor
ใครสามารถอธิบายและช่วยฉันได้บ้าง
Bebi demais na noite passada
ฉันดื่มมากเมื่อคืน
Eu só me lembro do começo da balada
ฉันจำได้เพียงเริ่มต้นของงานเลี้ยง
Alguém do lado aqui na mesma cama
มีคนอยู่ข้างๆ ที่นี่ในเตียงเดียวกัน
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
ฉันไม่รู้ว่าเขาคือใคร แต่เขากำลังบอกว่าเขารักฉัน
Cabeça tonta cheirando cerveja
ฉันรู้สึกงงงวยและมีกลิ่นเบียร์
O som no talo só com moda sertaneja
เสียงดังมากเพลงเซอร์ทาเนจาเท่านั้น
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
รถของฉันอยู่ที่ไหน? โทรศัพท์ของฉันอยู่ที่ไหน?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
บ้านนี้คือบ้านอะไร? ฉันมาที่นี่ได้ยังไง?
O sol rachando já passou do meio-dia
แดดร้อนมาก มันเกินเที่ยงแล้ว
Daqui não saio daqui ninguém me tira
ฉันจะไม่ออกจากที่นี่ ไม่มีใครสามารถขับไล่ฉันได้
Achei meu carro dentro da piscina
ฉันพบรถของฉันอยู่ในสระว่ายน้ำ
E o celular no micro-ondas da cozinha
และโทรศัพท์อยู่ในไมโครเวฟของครัว
DJ mais louco que o padre do balão
ดีเจที่บ้ากว่าพระคุณของบัลลูน
Remixando até as modas do Tião
รีมิกซ์เพลงของ Tião จนถึง
Dá um remédio preciso miorá
ให้ฉันยาฉันต้องการที่จะดีขึ้น
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
ดูเหมือนว่างานเลี้ยงที่นี่จะไม่หยุด
Chega pra cá João Neto e Frederico
มาที่นี่ João Neto และ Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz และ Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
รถของฉันอยู่ที่ไหน? โทรศัพท์ของฉันอยู่ที่ไหน?
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
บ้านนี้คือบ้านอะไร? ฉันมาที่นี่ได้ยังไง?
O sol rachando já passou do meio-dia
แดดร้อนมาก มันเกินเที่ยงแล้ว
Daqui não saio daqui ninguém me tira
ฉันจะไม่ออกจากที่นี่ ไม่มีใครสามารถขับไล่ฉันได้
Achei meu carro dentro da piscina
ฉันพบรถของฉันอยู่ในสระว่ายน้ำ
E o celular no microondas da cozinha
และโทรศัพท์อยู่ในไมโครเวฟของครัว
DJ mais louco que o padre do balão
ดีเจที่บ้ากว่าพระคุณของบัลลูน
Remixando até as moda do Tião
รีมิกซ์เพลงของ Tião จนถึง
Dá um remédio preciso miorá
ให้ฉันยาฉันต้องการที่จะดีขึ้น
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
ดูเหมือนว่างานเลี้ยงที่นี่จะไม่หยุด
O sol rachando já passou do meio-dia
แดดร้อนมาก มันเกินเที่ยงแล้ว
Daqui não saio daqui ninguém me tira
ฉันจะไม่ออกจากที่นี่ ไม่มีใครสามารถขับไล่ฉันได้
Achei meu carro dentro da piscina
ฉันพบรถของฉันอยู่ในสระว่ายน้ำ
E o celular no microondas da cozinha
และโทรศัพท์อยู่ในไมโครเวฟของครัว
DJ mais louco que o padre do balão
ดีเจที่บ้ากว่าพระคุณของบัลลูน
Remixando até as moda do Tião
รีมิกซ์เพลงของ Tião จนถึง
Dá um remédio preciso miorá
ให้ฉันยาฉันต้องการที่จะดีขึ้น
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
ดูเหมือนว่างานเลี้ยงที่นี่จะไม่หยุด
Meu deus do céu aonde é que eu 'to?
我的天哪，我在哪里？
Alguém me explica me ajuda por favor
有人能解释一下，帮帮我吗？
Bebi demais na noite passada
昨晚我喝多了
Eu só me lembro do começo da balada
我只记得派对开始的时候
Alguém do lado aqui na mesma cama
旁边的床上有个人
Nem sei quem é mas 'tá dizendo que me ama
我不知道是谁，但他说他爱我
Cabeça tonta cheirando cerveja
头晕目眩，闻着啤酒的味道
O som no talo só com moda sertaneja
音乐声震耳欲聋，全是乡村歌曲
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
我的车在哪里？我的手机在哪里？
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
这是什么地方？我是怎么来到这里的？
O sol rachando já passou do meio-dia
太阳炙热，已经过了中午
Daqui não saio daqui ninguém me tira
我不会离开这里，没有人能把我带走
Achei meu carro dentro da piscina
我发现我的车在游泳池里
E o celular no micro-ondas da cozinha
手机在厨房的微波炉里
DJ mais louco que o padre do balão
DJ比热气球上的神父还疯狂
Remixando até as modas do Tião
混音到了Tião的歌曲
Dá um remédio preciso miorá
给我一些药，我需要恢复
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
看来这里的派对不会停止
Chega pra cá João Neto e Frederico
过来这里，João Neto和Frederico
Aow Munhoz e Mariano
Aow Munhoz和Mariano
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
我的车在哪里？我的手机在哪里？
Que casa é essa onde é que eu vim parar?
这是什么地方？我是怎么来到这里的？
O sol rachando já passou do meio-dia
太阳炙热，已经过了中午
Daqui não saio daqui ninguém me tira
我不会离开这里，没有人能把我带走
Achei meu carro dentro da piscina
我发现我的车在游泳池里
E o celular no microondas da cozinha
手机在厨房的微波炉里
DJ mais louco que o padre do balão
DJ比热气球上的神父还疯狂
Remixando até as moda do Tião
混音到了Tião的歌曲
Dá um remédio preciso miorá
给我一些药，我需要恢复
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
看来这里的派对不会停止
O sol rachando já passou do meio-dia
太阳炙热，已经过了中午
Daqui não saio daqui ninguém me tira
我不会离开这里，没有人能把我带走
Achei meu carro dentro da piscina
我发现我的车在游泳池里
E o celular no microondas da cozinha
手机在厨房的微波炉里
DJ mais louco que o padre do balão
DJ比热气球上的神父还疯狂
Remixando até as moda do Tião
混音到了Tião的歌曲
Dá um remédio preciso miorá
给我一些药，我需要恢复
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
看来这里的派对不会停止