Live Like We're Dancing
Alexander George Edward Crossan, Georgia Rose Harriet Barnes
Keep searching
To know where we belong
I feel at home right here like we're the only ones
Another day goes by
We don't wanna feel alone tonight
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
'Cause it's you, honey
I wanna feel like I felt it when you hold me
I wanna live like we're dancing, honey
We should love like we mean it, so hold me
I wanna live like we're dancing
I wanna feel like I felt it, honey
I wanna live like we're dancing, baby
I wanna feel like I felt it, honey
I wanna live like we're dancing
Young hearts
You have me feeling so free
Blood rush, hands touch
Will it ever be the same for me?
Another day goes by
We don't wanna feel alone tonight
I wanted to stay by your side, all day, all night
(Stay by your side, all day all night)
'Cause it's you, honey
I wanna feel like I felt it, when you hold me
I wanna live like we're dancing
I wanna live like we're dancing
I wanna feel like I felt it, honey
I wanna live like we're dancing, baby
I wanna feel like I felt it, honey
I wanna live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Live like we're dancing
Keep searching
Continue à chercher
To know where we belong
Pour savoir où nous appartenons
I feel at home right here like we're the only ones
Je me sens chez moi ici comme si nous étions les seuls
Another day goes by
Un autre jour passe
We don't wanna feel alone tonight
Nous ne voulons pas nous sentir seuls ce soir
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
Je veux que tu restes à mes côtés, je resterai à tes côtés
'Cause it's you, honey
Parce que c'est toi, chérie
I wanna feel like I felt it when you hold me
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti quand tu me tiens
I wanna live like we're dancing, honey
Je veux vivre comme si nous dansions, chérie
We should love like we mean it, so hold me
Nous devrions aimer comme si nous le pensions, alors tiens-moi
I wanna live like we're dancing
Je veux vivre comme si nous dansions
I wanna feel like I felt it, honey
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti, chérie
I wanna live like we're dancing, baby
Je veux vivre comme si nous dansions, bébé
I wanna feel like I felt it, honey
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti, chérie
I wanna live like we're dancing
Je veux vivre comme si nous dansions
Young hearts
Jeunes cœurs
You have me feeling so free
Tu me fais me sentir si libre
Blood rush, hands touch
Rush de sang, toucher des mains
Will it ever be the same for me?
Est-ce que ce sera jamais pareil pour moi ?
Another day goes by
Un autre jour passe
We don't wanna feel alone tonight
Nous ne voulons pas nous sentir seuls ce soir
I wanted to stay by your side, all day, all night
Je voulais rester à tes côtés, toute la journée, toute la nuit
(Stay by your side, all day all night)
(Rester à tes côtés, toute la journée toute la nuit)
'Cause it's you, honey
Parce que c'est toi, chérie
I wanna feel like I felt it, when you hold me
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti, quand tu me tiens
I wanna live like we're dancing
Je veux vivre comme si nous dansions
I wanna live like we're dancing
Je veux vivre comme si nous dansions
I wanna feel like I felt it, honey
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti, chérie
I wanna live like we're dancing, baby
Je veux vivre comme si nous dansions, bébé
I wanna feel like I felt it, honey
Je veux ressentir ce que j'ai ressenti, chérie
I wanna live like we're dancing
Je veux vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Live like we're dancing
Vivre comme si nous dansions
Keep searching
Continue procurando
To know where we belong
Para saber onde pertencemos
I feel at home right here like we're the only ones
Eu me sinto em casa aqui como se fôssemos os únicos
Another day goes by
Outro dia se passa
We don't wanna feel alone tonight
Não queremos nos sentir sozinhos esta noite
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
Quero que você fique ao meu lado, eu ficarei ao seu lado
'Cause it's you, honey
Porque é você, querida
I wanna feel like I felt it when you hold me
Quero sentir como senti quando você me abraçou
I wanna live like we're dancing, honey
Quero viver como se estivéssemos dançando, querida
We should love like we mean it, so hold me
Devemos amar como se quiséssemos, então me abrace
I wanna live like we're dancing
Quero viver como se estivéssemos dançando
I wanna feel like I felt it, honey
Quero sentir como senti, querida
I wanna live like we're dancing, baby
Quero viver como se estivéssemos dançando, baby
I wanna feel like I felt it, honey
Quero sentir como senti, querida
I wanna live like we're dancing
Quero viver como se estivéssemos dançando
Young hearts
Jovens corações
You have me feeling so free
Você me faz sentir tão livre
Blood rush, hands touch
Corre o sangue, tocam as mãos
Will it ever be the same for me?
Será que algum dia será o mesmo para mim?
Another day goes by
Outro dia se passa
We don't wanna feel alone tonight
Não queremos nos sentir sozinhos esta noite
I wanted to stay by your side, all day, all night
Queria ficar ao seu lado, o dia todo, a noite toda
(Stay by your side, all day all night)
(Ficar ao seu lado, o dia todo, a noite toda)
'Cause it's you, honey
Porque é você, querida
I wanna feel like I felt it, when you hold me
Quero sentir como senti, quando você me abraçou
I wanna live like we're dancing
Quero viver como se estivéssemos dançando
I wanna live like we're dancing
Quero viver como se estivéssemos dançando
I wanna feel like I felt it, honey
Quero sentir como senti, querida
I wanna live like we're dancing, baby
Quero viver como se estivéssemos dançando, baby
I wanna feel like I felt it, honey
Quero sentir como senti, querida
I wanna live like we're dancing
Quero viver como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Live like we're dancing
Viva como se estivéssemos dançando
Keep searching
Sigue buscando
To know where we belong
Para saber a dónde pertenecemos
I feel at home right here like we're the only ones
Me siento en casa aquí como si fuéramos los únicos
Another day goes by
Otro día pasa
We don't wanna feel alone tonight
No queremos sentirnos solos esta noche
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
Quiero que te quedes a mi lado, yo me quedaré a tu lado
'Cause it's you, honey
Porque eres tú, cariño
I wanna feel like I felt it when you hold me
Quiero sentir como lo sentí cuando me abrazaste
I wanna live like we're dancing, honey
Quiero vivir como si estuviéramos bailando, cariño
We should love like we mean it, so hold me
Deberíamos amar como si lo sintiéramos, así que abrázame
I wanna live like we're dancing
Quiero vivir como si estuviéramos bailando
I wanna feel like I felt it, honey
Quiero sentir como lo sentí, cariño
I wanna live like we're dancing, baby
Quiero vivir como si estuviéramos bailando, bebé
I wanna feel like I felt it, honey
Quiero sentir como lo sentí, cariño
I wanna live like we're dancing
Quiero vivir como si estuviéramos bailando
Young hearts
Jóvenes corazones
You have me feeling so free
Me haces sentir tan libre
Blood rush, hands touch
Rush de sangre, manos tocan
Will it ever be the same for me?
¿Será alguna vez lo mismo para mí?
Another day goes by
Otro día pasa
We don't wanna feel alone tonight
No queremos sentirnos solos esta noche
I wanted to stay by your side, all day, all night
Quería quedarme a tu lado, todo el día, toda la noche
(Stay by your side, all day all night)
(Quedarme a tu lado, todo el día toda la noche)
'Cause it's you, honey
Porque eres tú, cariño
I wanna feel like I felt it, when you hold me
Quiero sentir como lo sentí, cuando me abrazaste
I wanna live like we're dancing
Quiero vivir como si estuviéramos bailando
I wanna live like we're dancing
Quiero vivir como si estuviéramos bailando
I wanna feel like I felt it, honey
Quiero sentir como lo sentí, cariño
I wanna live like we're dancing, baby
Quiero vivir como si estuviéramos bailando, bebé
I wanna feel like I felt it, honey
Quiero sentir como lo sentí, cariño
I wanna live like we're dancing
Quiero vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Live like we're dancing
Vivir como si estuviéramos bailando
Keep searching
Suche weiter
To know where we belong
Um zu wissen, wo wir hingehören
I feel at home right here like we're the only ones
Ich fühle mich hier zu Hause, als wären wir die einzigen
Another day goes by
Ein weiterer Tag vergeht
We don't wanna feel alone tonight
Wir wollen uns heute Nacht nicht allein fühlen
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
Ich möchte, dass du an meiner Seite bleibst, ich bleibe an deiner Seite
'Cause it's you, honey
Denn du bist es, Schatz
I wanna feel like I felt it when you hold me
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, als du mich gehalten hast
I wanna live like we're dancing, honey
Ich möchte leben, als würden wir tanzen, Schatz
We should love like we mean it, so hold me
Wir sollten lieben, als ob wir es ernst meinen, also halt mich
I wanna live like we're dancing
Ich möchte leben, als würden wir tanzen
I wanna feel like I felt it, honey
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, Schatz
I wanna live like we're dancing, baby
Ich möchte leben, als würden wir tanzen, Baby
I wanna feel like I felt it, honey
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, Schatz
I wanna live like we're dancing
Ich möchte leben, als würden wir tanzen
Young hearts
Junge Herzen
You have me feeling so free
Du lässt mich so frei fühlen
Blood rush, hands touch
Blutrausch, Hände berühren sich
Will it ever be the same for me?
Wird es jemals wieder das Gleiche für mich sein?
Another day goes by
Ein weiterer Tag vergeht
We don't wanna feel alone tonight
Wir wollen uns heute Nacht nicht allein fühlen
I wanted to stay by your side, all day, all night
Ich wollte den ganzen Tag, die ganze Nacht an deiner Seite bleiben
(Stay by your side, all day all night)
(An deiner Seite bleiben, den ganzen Tag, die ganze Nacht)
'Cause it's you, honey
Denn du bist es, Schatz
I wanna feel like I felt it, when you hold me
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, als du mich gehalten hast
I wanna live like we're dancing
Ich möchte leben, als würden wir tanzen
I wanna live like we're dancing
Ich möchte leben, als würden wir tanzen
I wanna feel like I felt it, honey
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, Schatz
I wanna live like we're dancing, baby
Ich möchte leben, als würden wir tanzen, Baby
I wanna feel like I felt it, honey
Ich möchte fühlen, wie ich es gefühlt habe, Schatz
I wanna live like we're dancing
Ich möchte leben, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Live like we're dancing
Lebe, als würden wir tanzen
Keep searching
Continua a cercare
To know where we belong
Per sapere dove apparteniamo
I feel at home right here like we're the only ones
Mi sento a casa qui come se fossimo gli unici
Another day goes by
Un altro giorno passa
We don't wanna feel alone tonight
Non vogliamo sentirci soli stasera
I want you to stay by my side, I'll stay by your side
Voglio che tu resti al mio fianco, io resterò al tuo fianco
'Cause it's you, honey
Perché sei tu, tesoro
I wanna feel like I felt it when you hold me
Voglio sentire come mi sentivo quando mi tenevi
I wanna live like we're dancing, honey
Voglio vivere come se stessimo ballando, tesoro
We should love like we mean it, so hold me
Dovremmo amare come se lo intendessimo, quindi tienimi
I wanna live like we're dancing
Voglio vivere come se stessimo ballando
I wanna feel like I felt it, honey
Voglio sentire come mi sentivo, tesoro
I wanna live like we're dancing, baby
Voglio vivere come se stessimo ballando, baby
I wanna feel like I felt it, honey
Voglio sentire come mi sentivo, tesoro
I wanna live like we're dancing
Voglio vivere come se stessimo ballando
Young hearts
Giovani cuori
You have me feeling so free
Mi fai sentire così libero
Blood rush, hands touch
Rush di sangue, mani toccano
Will it ever be the same for me?
Sarà mai lo stesso per me?
Another day goes by
Un altro giorno passa
We don't wanna feel alone tonight
Non vogliamo sentirci soli stasera
I wanted to stay by your side, all day, all night
Volevo restare al tuo fianco, tutto il giorno, tutta la notte
(Stay by your side, all day all night)
(Restare al tuo fianco, tutto il giorno, tutta la notte)
'Cause it's you, honey
Perché sei tu, tesoro
I wanna feel like I felt it, when you hold me
Voglio sentire come mi sentivo, quando mi tenevi
I wanna live like we're dancing
Voglio vivere come se stessimo ballando
I wanna live like we're dancing
Voglio vivere come se stessimo ballando
I wanna feel like I felt it, honey
Voglio sentire come mi sentivo, tesoro
I wanna live like we're dancing, baby
Voglio vivere come se stessimo ballando, baby
I wanna feel like I felt it, honey
Voglio sentire come mi sentivo, tesoro
I wanna live like we're dancing
Voglio vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando
Live like we're dancing
Vivere come se stessimo ballando