Cê Bateu na Cama Errada [Ao Vivo]
Elcio Di Carvalho, Renato Sousa, Vinni Miranda, Waleria Leao
'To nem aí
Vira esse beijo pra longe de mim
Eu não sou esse troféu
Que 'cê pega a foto e mostra
Num grupo cheio de trouxa
Pra mostrar que 'cê é foda
Arranca aplauso de marmanjo
Lágrima de uma gostosa
Cresce Seu bosta
Pega descendo e vaza
Respeita esse corpinho suado e gostoso
'Cê bateu na cama errada
Nem louca, nem chapada
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Pega descendo e vaza
Respeita esse corpinho suado e gostoso
'Cê bateu na cama errada
Nem louca, nem chapada
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Deixa eu te ensinar uma coisa
Antes que a vida te ensina
Tu fala que tem pegada
Não aguenta meia horinha
'Cê só foi maior que eu
Na hora do papai e mamãe
Quando eu deixei tu vir por cima
Pega descendo e vaza
Respeita esse corpinho suado e gostoso
'Cê bateu na cama errada
Nem louca, nem chapada
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Pega descendo e vaza
Respeita esse corpinho suado e gostoso
'Cê bateu na cama errada
Nem louca, nem chapada
Nem numa seca braba eu te pego de novo
'To nem afim
Mira esse beijo pra longe de mim
'To nem aí
"Je m'en fiche
Vira esse beijo pra longe de mim
Éloigne ce baiser de moi
Eu não sou esse troféu
Je ne suis pas ce trophée
Que 'cê pega a foto e mostra
Que tu prends en photo et montres
Num grupo cheio de trouxa
Dans un groupe plein d'idiots
Pra mostrar que 'cê é foda
Pour montrer que tu es génial
Arranca aplauso de marmanjo
Tu arraches des applaudissements aux hommes
Lágrima de uma gostosa
Des larmes à une belle femme
Cresce Seu bosta
Grandis, espèce de nul
Pega descendo e vaza
Descends et dégage
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respecte ce corps sué et délicieux
'Cê bateu na cama errada
Tu as frappé au mauvais lit
Nem louca, nem chapada
Ni folle, ni défoncée
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Même en pleine sécheresse, je ne te reprendrai pas
Pega descendo e vaza
Descends et dégage
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respecte ce corps sué et délicieux
'Cê bateu na cama errada
Tu as frappé au mauvais lit
Nem louca, nem chapada
Ni folle, ni défoncée
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Même en pleine sécheresse, je ne te reprendrai pas
Deixa eu te ensinar uma coisa
Laisse-moi t'apprendre quelque chose
Antes que a vida te ensina
Avant que la vie ne te l'apprenne
Tu fala que tem pegada
Tu dis que tu as du charme
Não aguenta meia horinha
Tu ne tiens pas une demi-heure
'Cê só foi maior que eu
Tu n'as été plus grand que moi
Na hora do papai e mamãe
Que lors du missionnaire
Quando eu deixei tu vir por cima
Quand je t'ai laissé venir au-dessus
Pega descendo e vaza
Descends et dégage
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respecte ce corps sué et délicieux
'Cê bateu na cama errada
Tu as frappé au mauvais lit
Nem louca, nem chapada
Ni folle, ni défoncée
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Même en pleine sécheresse, je ne te reprendrai pas
Pega descendo e vaza
Descends et dégage
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respecte ce corps sué et délicieux
'Cê bateu na cama errada
Tu as frappé au mauvais lit
Nem louca, nem chapada
Ni folle, ni défoncée
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Même en pleine sécheresse, je ne te reprendrai pas
'To nem afim
Je n'en ai pas envie
Mira esse beijo pra longe de mim
Éloigne ce baiser de moi"
'To nem aí
"I don't care
Vira esse beijo pra longe de mim
Turn that kiss away from me
Eu não sou esse troféu
I'm not that trophy
Que 'cê pega a foto e mostra
That you take a picture of and show
Num grupo cheio de trouxa
In a group full of fools
Pra mostrar que 'cê é foda
To show that you're awesome
Arranca aplauso de marmanjo
You get applause from men
Lágrima de uma gostosa
Tears from a hot woman
Cresce Seu bosta
Grow up, you jerk
Pega descendo e vaza
Get going and leave
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respect this sweaty and delicious body
'Cê bateu na cama errada
You hit the wrong bed
Nem louca, nem chapada
Not crazy, not high
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Not even in a severe drought would I take you again
Pega descendo e vaza
Get going and leave
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respect this sweaty and delicious body
'Cê bateu na cama errada
You hit the wrong bed
Nem louca, nem chapada
Not crazy, not high
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Not even in a severe drought would I take you again
Deixa eu te ensinar uma coisa
Let me teach you something
Antes que a vida te ensina
Before life teaches you
Tu fala que tem pegada
You say you have a grip
Não aguenta meia horinha
Can't handle half an hour
'Cê só foi maior que eu
You were only bigger than me
Na hora do papai e mamãe
During the missionary position
Quando eu deixei tu vir por cima
When I let you come on top
Pega descendo e vaza
Get going and leave
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respect this sweaty and delicious body
'Cê bateu na cama errada
You hit the wrong bed
Nem louca, nem chapada
Not crazy, not high
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Not even in a severe drought would I take you again
Pega descendo e vaza
Get going and leave
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respect this sweaty and delicious body
'Cê bateu na cama errada
You hit the wrong bed
Nem louca, nem chapada
Not crazy, not high
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Not even in a severe drought would I take you again
'To nem afim
I'm not even interested
Mira esse beijo pra longe de mim
Aim that kiss away from me"
'To nem aí
'No me importa
Vira esse beijo pra longe de mim
Aleja ese beso de mí
Eu não sou esse troféu
No soy ese trofeo
Que 'cê pega a foto e mostra
Que tomas una foto y muestras
Num grupo cheio de trouxa
En un grupo lleno de tontos
Pra mostrar que 'cê é foda
Para demostrar que eres genial
Arranca aplauso de marmanjo
Arrancas aplausos de los hombres
Lágrima de uma gostosa
Lágrimas de una mujer hermosa
Cresce Seu bosta
Crece, eres un inútil
Pega descendo e vaza
Vete y lárgate
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respeta este cuerpo sudoroso y delicioso
'Cê bateu na cama errada
Golpeaste la cama equivocada
Nem louca, nem chapada
Ni loca, ni borracha
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Ni en una sequía severa te volvería a tomar
Pega descendo e vaza
Vete y lárgate
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respeta este cuerpo sudoroso y delicioso
'Cê bateu na cama errada
Golpeaste la cama equivocada
Nem louca, nem chapada
Ni loca, ni borracha
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Ni en una sequía severa te volvería a tomar
Deixa eu te ensinar uma coisa
Déjame enseñarte algo
Antes que a vida te ensina
Antes de que la vida te enseñe
Tu fala que tem pegada
Dices que tienes habilidad
Não aguenta meia horinha
No aguantas media hora
'Cê só foi maior que eu
Solo fuiste mayor que yo
Na hora do papai e mamãe
En el momento del papá y mamá
Quando eu deixei tu vir por cima
Cuando te dejé venir encima
Pega descendo e vaza
Vete y lárgate
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respeta este cuerpo sudoroso y delicioso
'Cê bateu na cama errada
Golpeaste la cama equivocada
Nem louca, nem chapada
Ni loca, ni borracha
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Ni en una sequía severa te volvería a tomar
Pega descendo e vaza
Vete y lárgate
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respeta este cuerpo sudoroso y delicioso
'Cê bateu na cama errada
Golpeaste la cama equivocada
Nem louca, nem chapada
Ni loca, ni borracha
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Ni en una sequía severa te volvería a tomar
'To nem afim
No tengo ganas
Mira esse beijo pra longe de mim
Aleja ese beso de mí
'To nem aí
'Interessiert mich nicht
Vira esse beijo pra longe de mim
Wende diesen Kuss weit weg von mir
Eu não sou esse troféu
Ich bin nicht dieser Pokal
Que 'cê pega a foto e mostra
Den du fotografierst und zeigst
Num grupo cheio de trouxa
In einer Gruppe voller Narren
Pra mostrar que 'cê é foda
Um zu zeigen, dass du toll bist
Arranca aplauso de marmanjo
Erntet Applaus von Männern
Lágrima de uma gostosa
Tränen von einer Schönheit
Cresce Seu bosta
Wachse, du Nichtsnutz
Pega descendo e vaza
Pack deine Sachen und verschwinde
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respektiere diesen verschwitzten und attraktiven Körper
'Cê bateu na cama errada
Du hast das falsche Bett erwischt
Nem louca, nem chapada
Weder verrückt, noch betrunken
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Noch in einer schlimmen Dürre würde ich dich wieder nehmen
Pega descendo e vaza
Pack deine Sachen und verschwinde
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respektiere diesen verschwitzten und attraktiven Körper
'Cê bateu na cama errada
Du hast das falsche Bett erwischt
Nem louca, nem chapada
Weder verrückt, noch betrunken
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Noch in einer schlimmen Dürre würde ich dich wieder nehmen
Deixa eu te ensinar uma coisa
Lass mich dir etwas beibringen
Antes que a vida te ensina
Bevor das Leben es dir beibringt
Tu fala que tem pegada
Du sagst, du hast den Dreh raus
Não aguenta meia horinha
Hältst aber nicht mal eine halbe Stunde durch
'Cê só foi maior que eu
Du warst nur größer als ich
Na hora do papai e mamãe
Beim Liebesspiel
Quando eu deixei tu vir por cima
Als ich dich oben ließ
Pega descendo e vaza
Pack deine Sachen und verschwinde
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respektiere diesen verschwitzten und attraktiven Körper
'Cê bateu na cama errada
Du hast das falsche Bett erwischt
Nem louca, nem chapada
Weder verrückt, noch betrunken
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Noch in einer schlimmen Dürre würde ich dich wieder nehmen
Pega descendo e vaza
Pack deine Sachen und verschwinde
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Respektiere diesen verschwitzten und attraktiven Körper
'Cê bateu na cama errada
Du hast das falsche Bett erwischt
Nem louca, nem chapada
Weder verrückt, noch betrunken
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Noch in einer schlimmen Dürre würde ich dich wieder nehmen
'To nem afim
'Interessiert mich nicht
Mira esse beijo pra longe de mim
Richte diesen Kuss weit weg von mir
'To nem aí
'Non mi interessa
Vira esse beijo pra longe de mim
Sposta quel bacio lontano da me
Eu não sou esse troféu
Non sono quel trofeo
Que 'cê pega a foto e mostra
Che prendi in foto e mostri
Num grupo cheio de trouxa
In un gruppo pieno di sciocchi
Pra mostrar que 'cê é foda
Per dimostrare che sei forte
Arranca aplauso de marmanjo
Strappi applausi da uomini
Lágrima de uma gostosa
Lacrime da una bella donna
Cresce Seu bosta
Cresci, sei un idiota
Pega descendo e vaza
Prendi e vai via
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Rispetta questo corpo sudato e delizioso
'Cê bateu na cama errada
Hai sbagliato letto
Nem louca, nem chapada
Né pazza, né ubriaca
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Nemmeno in una grande siccità ti prendo di nuovo
Pega descendo e vaza
Prendi e vai via
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Rispetta questo corpo sudato e delizioso
'Cê bateu na cama errada
Hai sbagliato letto
Nem louca, nem chapada
Né pazza, né ubriaca
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Nemmeno in una grande siccità ti prendo di nuovo
Deixa eu te ensinar uma coisa
Lascia che ti insegni una cosa
Antes que a vida te ensina
Prima che la vita ti insegni
Tu fala que tem pegada
Dici di avere presa
Não aguenta meia horinha
Non resisti nemmeno mezz'ora
'Cê só foi maior que eu
Sei stato più grande di me
Na hora do papai e mamãe
Solo nel momento del papà e della mamma
Quando eu deixei tu vir por cima
Quando ti ho lasciato venire sopra
Pega descendo e vaza
Prendi e vai via
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Rispetta questo corpo sudato e delizioso
'Cê bateu na cama errada
Hai sbagliato letto
Nem louca, nem chapada
Né pazza, né ubriaca
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Nemmeno in una grande siccità ti prendo di nuovo
Pega descendo e vaza
Prendi e vai via
Respeita esse corpinho suado e gostoso
Rispetta questo corpo sudato e delizioso
'Cê bateu na cama errada
Hai sbagliato letto
Nem louca, nem chapada
Né pazza, né ubriaca
Nem numa seca braba eu te pego de novo
Nemmeno in una grande siccità ti prendo di nuovo
'To nem afim
Non ho voglia
Mira esse beijo pra longe de mim
Sposta quel bacio lontano da me