Só Me Usou

Leo Carvalho, Blener Maycom, Jimmy Luzzo

Paroles Traduction

Agora quer o coração que tu deixou na merda
Nem se eu tivesse outro reserva
Agora quer a minha língua na tua boca
Bebê nem se eu tivesse outra

E eu queria tanto ver a gente junto
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Por que tu foi me perder?
Por que?

Por que tu não me amou?
Por que tu só me usou?
Enfia essa saudade onde tu merece
Já teve sua chance, agora me esquece
Por que tu não me esquece?

Por que tu não me amou?
Por que tu só me usou?
Enfia essa saudade onde tu merece
Já teve a sua chance, agora me esquece
Por que tu não me esquece?

Uoh oh oh

Pra tocar no coração

E eu queria tanto ver a gente junto
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Por que tu foi me perder?
Por que?

Por que tu não me amou?
E por que tu só me usou?
Enfia essa saudade onde tu merece
Já teve a sua chance, agora me esquece
Me esquece
Me esquece

Por que tu não me amou?
Por que tu só me usou?
Enfia essa saudade onde tu merece
Já teve sua chance, agora me esquece
Por que tu não me esquece?

Por que tu?
Naiara e Kadu

Agora quer o coração que tu deixou na merda
Maintenant, le cœur veut que tu l'aies laissé dans la merde
Nem se eu tivesse outro reserva
Même si j'en avais un autre en réserve
Agora quer a minha língua na tua boca
Maintenant, il veut ma langue dans ta bouche
Bebê nem se eu tivesse outra
Bébé, même si j'en avais une autre
E eu queria tanto ver a gente junto
Et je voulais tellement nous voir ensemble
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Mais tu voulais vraiment tout le monde
Por que tu foi me perder?
Pourquoi m'as-tu perdu ?
Por que?
Pourquoi ?
Por que tu não me amou?
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?
Por que tu só me usou?
Pourquoi m'as-tu seulement utilisé ?
Enfia essa saudade onde tu merece
Enfonce cette nostalgie là où tu le mérites
Já teve sua chance, agora me esquece
Tu as eu ta chance, maintenant oublie-moi
Por que tu não me esquece?
Pourquoi ne m'oublies-tu pas ?
Por que tu não me amou?
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?
Por que tu só me usou?
Pourquoi m'as-tu seulement utilisé ?
Enfia essa saudade onde tu merece
Enfonce cette nostalgie là où tu le mérites
Já teve a sua chance, agora me esquece
Tu as eu ta chance, maintenant oublie-moi
Por que tu não me esquece?
Pourquoi ne m'oublies-tu pas ?
Uoh oh oh
Uoh oh oh
Pra tocar no coração
Pour toucher le cœur
E eu queria tanto ver a gente junto
Et je voulais tellement nous voir ensemble
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Mais tu voulais vraiment tout le monde
Por que tu foi me perder?
Pourquoi m'as-tu perdu ?
Por que?
Pourquoi ?
Por que tu não me amou?
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?
E por que tu só me usou?
Et pourquoi m'as-tu seulement utilisé ?
Enfia essa saudade onde tu merece
Enfonce cette nostalgie là où tu le mérites
Já teve a sua chance, agora me esquece
Tu as eu ta chance, maintenant oublie-moi
Me esquece
Oublie-moi
Me esquece
Oublie-moi
Por que tu não me amou?
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?
Por que tu só me usou?
Pourquoi m'as-tu seulement utilisé ?
Enfia essa saudade onde tu merece
Enfonce cette nostalgie là où tu le mérites
Já teve sua chance, agora me esquece
Tu as eu ta chance, maintenant oublie-moi
Por que tu não me esquece?
Pourquoi ne m'oublies-tu pas ?
Por que tu?
Pourquoi toi ?
Naiara e Kadu
Naiara et Kadu
Agora quer o coração que tu deixou na merda
Now the heart wants you who left it in the shit
Nem se eu tivesse outro reserva
Even if I had another one in reserve
Agora quer a minha língua na tua boca
Now it wants my tongue in your mouth
Bebê nem se eu tivesse outra
Baby, even if I had another one
E eu queria tanto ver a gente junto
And I really wanted to see us together
Mas tu queria mesmo era todo mundo
But you really wanted everyone
Por que tu foi me perder?
Why did you lose me?
Por que?
Why?
Por que tu não me amou?
Why didn't you love me?
Por que tu só me usou?
Why did you just use me?
Enfia essa saudade onde tu merece
Stick this longing where you deserve
Já teve sua chance, agora me esquece
You had your chance, now forget me
Por que tu não me esquece?
Why don't you forget me?
Por que tu não me amou?
Why didn't you love me?
Por que tu só me usou?
Why did you just use me?
Enfia essa saudade onde tu merece
Stick this longing where you deserve
Já teve a sua chance, agora me esquece
You had your chance, now forget me
Por que tu não me esquece?
Why don't you forget me?
Uoh oh oh
Uoh oh oh
Pra tocar no coração
To touch the heart
E eu queria tanto ver a gente junto
And I really wanted to see us together
Mas tu queria mesmo era todo mundo
But you really wanted everyone
Por que tu foi me perder?
Why did you lose me?
Por que?
Why?
Por que tu não me amou?
Why didn't you love me?
E por que tu só me usou?
And why did you just use me?
Enfia essa saudade onde tu merece
Stick this longing where you deserve
Já teve a sua chance, agora me esquece
You had your chance, now forget me
Me esquece
Forget me
Me esquece
Forget me
Por que tu não me amou?
Why didn't you love me?
Por que tu só me usou?
Why did you just use me?
Enfia essa saudade onde tu merece
Stick this longing where you deserve
Já teve sua chance, agora me esquece
You had your chance, now forget me
Por que tu não me esquece?
Why don't you forget me?
Por que tu?
Why you?
Naiara e Kadu
Naiara and Kadu
Agora quer o coração que tu deixou na merda
Ahora quiere el corazón que dejaste en la mierda
Nem se eu tivesse outro reserva
Ni siquiera si tuviera otro de reserva
Agora quer a minha língua na tua boca
Ahora quiere mi lengua en tu boca
Bebê nem se eu tivesse outra
Bebé, ni siquiera si tuviera otra
E eu queria tanto ver a gente junto
Y yo quería tanto ver a nosotros juntos
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Pero tú querías a todo el mundo
Por que tu foi me perder?
¿Por qué me perdiste?
Por que?
¿Por qué?
Por que tu não me amou?
¿Por qué no me amaste?
Por que tu só me usou?
¿Por qué solo me usaste?
Enfia essa saudade onde tu merece
Mete esa nostalgia donde te lo mereces
Já teve sua chance, agora me esquece
Ya tuviste tu oportunidad, ahora olvídame
Por que tu não me esquece?
¿Por qué no me olvidas?
Por que tu não me amou?
¿Por qué no me amaste?
Por que tu só me usou?
¿Por qué solo me usaste?
Enfia essa saudade onde tu merece
Mete esa nostalgia donde te lo mereces
Já teve a sua chance, agora me esquece
Ya tuviste tu oportunidad, ahora olvídame
Por que tu não me esquece?
¿Por qué no me olvidas?
Uoh oh oh
Uoh oh oh
Pra tocar no coração
Para tocar el corazón
E eu queria tanto ver a gente junto
Y yo quería tanto ver a nosotros juntos
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Pero tú querías a todo el mundo
Por que tu foi me perder?
¿Por qué me perdiste?
Por que?
¿Por qué?
Por que tu não me amou?
¿Por qué no me amaste?
E por que tu só me usou?
¿Y por qué solo me usaste?
Enfia essa saudade onde tu merece
Mete esa nostalgia donde te lo mereces
Já teve a sua chance, agora me esquece
Ya tuviste tu oportunidad, ahora olvídame
Me esquece
Olvídame
Me esquece
Olvídame
Por que tu não me amou?
¿Por qué no me amaste?
Por que tu só me usou?
¿Por qué solo me usaste?
Enfia essa saudade onde tu merece
Mete esa nostalgia donde te lo mereces
Já teve sua chance, agora me esquece
Ya tuviste tu oportunidad, ahora olvídame
Por que tu não me esquece?
¿Por qué no me olvidas?
Por que tu?
¿Por qué tú?
Naiara e Kadu
Naiara y Kadu
Agora quer o coração que tu deixou na merda
Jetzt will das Herz, das du in den Dreck geworfen hast
Nem se eu tivesse outro reserva
Selbst wenn ich ein anderes in Reserve hätte
Agora quer a minha língua na tua boca
Jetzt will meine Zunge in deinem Mund sein
Bebê nem se eu tivesse outra
Baby, selbst wenn ich eine andere hätte
E eu queria tanto ver a gente junto
Und ich wollte uns so sehr zusammen sehen
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Aber du wolltest wirklich jeden
Por que tu foi me perder?
Warum hast du mich verloren?
Por que?
Warum?
Por que tu não me amou?
Warum hast du mich nicht geliebt?
Por que tu só me usou?
Warum hast du mich nur benutzt?
Enfia essa saudade onde tu merece
Steck dieses Vermissen dahin, wo du es verdienst
Já teve sua chance, agora me esquece
Du hattest deine Chance, jetzt vergiss mich
Por que tu não me esquece?
Warum vergisst du mich nicht?
Por que tu não me amou?
Warum hast du mich nicht geliebt?
Por que tu só me usou?
Warum hast du mich nur benutzt?
Enfia essa saudade onde tu merece
Steck dieses Vermissen dahin, wo du es verdienst
Já teve a sua chance, agora me esquece
Du hattest deine Chance, jetzt vergiss mich
Por que tu não me esquece?
Warum vergisst du mich nicht?
Uoh oh oh
Uoh oh oh
Pra tocar no coração
Um das Herz zu berühren
E eu queria tanto ver a gente junto
Und ich wollte uns so sehr zusammen sehen
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Aber du wolltest wirklich jeden
Por que tu foi me perder?
Warum hast du mich verloren?
Por que?
Warum?
Por que tu não me amou?
Warum hast du mich nicht geliebt?
E por que tu só me usou?
Und warum hast du mich nur benutzt?
Enfia essa saudade onde tu merece
Steck dieses Vermissen dahin, wo du es verdienst
Já teve a sua chance, agora me esquece
Du hattest deine Chance, jetzt vergiss mich
Me esquece
Vergiss mich
Me esquece
Vergiss mich
Por que tu não me amou?
Warum hast du mich nicht geliebt?
Por que tu só me usou?
Warum hast du mich nur benutzt?
Enfia essa saudade onde tu merece
Steck dieses Vermissen dahin, wo du es verdienst
Já teve sua chance, agora me esquece
Du hattest deine Chance, jetzt vergiss mich
Por que tu não me esquece?
Warum vergisst du mich nicht?
Por que tu?
Warum du?
Naiara e Kadu
Naiara und Kadu
Agora quer o coração que tu deixou na merda
Ora vuole il cuore che hai lasciato nella merda
Nem se eu tivesse outro reserva
Nemmeno se ne avessi un altro di riserva
Agora quer a minha língua na tua boca
Ora vuole la mia lingua nella tua bocca
Bebê nem se eu tivesse outra
Bambino, nemmeno se ne avessi un'altra
E eu queria tanto ver a gente junto
E io volevo tanto vederci insieme
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Ma tu volevi davvero tutti
Por que tu foi me perder?
Perché mi hai perso?
Por que?
Perché?
Por que tu não me amou?
Perché non mi hai amato?
Por que tu só me usou?
Perché mi hai solo usato?
Enfia essa saudade onde tu merece
Infila questa nostalgia dove meriti
Já teve sua chance, agora me esquece
Hai avuto la tua occasione, ora dimenticami
Por que tu não me esquece?
Perché non mi dimentichi?
Por que tu não me amou?
Perché non mi hai amato?
Por que tu só me usou?
Perché mi hai solo usato?
Enfia essa saudade onde tu merece
Infila questa nostalgia dove meriti
Já teve a sua chance, agora me esquece
Hai avuto la tua occasione, ora dimenticami
Por que tu não me esquece?
Perché non mi dimentichi?
Uoh oh oh
Uoh oh oh
Pra tocar no coração
Per toccare il cuore
E eu queria tanto ver a gente junto
E io volevo tanto vederci insieme
Mas tu queria mesmo era todo mundo
Ma tu volevi davvero tutti
Por que tu foi me perder?
Perché mi hai perso?
Por que?
Perché?
Por que tu não me amou?
Perché non mi hai amato?
E por que tu só me usou?
E perché mi hai solo usato?
Enfia essa saudade onde tu merece
Infila questa nostalgia dove meriti
Já teve a sua chance, agora me esquece
Hai avuto la tua occasione, ora dimenticami
Me esquece
Dimenticami
Me esquece
Dimenticami
Por que tu não me amou?
Perché non mi hai amato?
Por que tu só me usou?
Perché mi hai solo usato?
Enfia essa saudade onde tu merece
Infila questa nostalgia dove meriti
Já teve sua chance, agora me esquece
Hai avuto la tua occasione, ora dimenticami
Por que tu não me esquece?
Perché non mi dimentichi?
Por que tu?
Perché tu?
Naiara e Kadu
Naiara e Kadu

Curiosités sur la chanson Só Me Usou de Naiara Azevedo

Qui a composé la chanson “Só Me Usou” de Naiara Azevedo?
La chanson “Só Me Usou” de Naiara Azevedo a été composée par Leo Carvalho, Blener Maycom, Jimmy Luzzo.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Naiara Azevedo

Autres artistes de Sertanejo