Nunca Es Suficiente

Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
Yo quisiera hacerte más feliz
Hoy, mañana, siempre, hasta el fin

Mi corazón estalla por tu amor
Y tú ¿qué crees?
¿Que esto es muy normal?
Acostumbrado estás tanto al amor
Que no lo ves
Yo nunca he estado así
Si de casualidad
Me ves llorando un poco
Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar
Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar
Y no verás que lo que yo te ofrezco
Es algo incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches, entre historias que nunca tienen final
Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
No ha cambiado nada mi sentir
Aunque me haces mal te quiero aquí

Mi corazón estalla de dolor
¿Cómo evitar que se fracture en mil?
Acostumbrado estás tanto al amor
Que no lo ves, yo nunca he estado así

Si de casualidad
Me ves llorando un poco
Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar
Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar
Y no verás que lo que yo te ofrezco
Es algo incondicional
Incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches, entre historias que nunca tienen final
Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Yo quería hacerte más feliz
Y te acostumbraste tanto mi amor
Que mi corazón estalla de dolor

Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches, entre historias que nunca tienen final
Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Te perderás dentro de mis recuerdos
Por haberme hecho llorar

Ce n'est jamais assez pour moi
Parce que je veux toujours plus de toi
J'aimerais te rendre plus heureux
Aujourd'hui, demain, toujours, jusqu'à la fin

Mon cœur explose pour ton amour
Et toi qui crois que c'est très normal
Tu es tellement habitué à l'amour
Que tu ne le vois pas, je n'ai jamais été comme ça
Si par hasard
Tu me vois pleurer un peu
C'est parce que je t'aime

Et tu t'en vas
Jouant à tomber amoureux
Toutes les illusions vagabondes qui se laissent atteindre
Et tu ne verras pas
Que ce que je t'offre est quelque chose d'inconditionnel

Et tu t'en vas
Jouant à tomber amoureux
Tu te perds dans les histoires de nuit qui n'ont jamais de fin
Tu te perdras
Dans mes souvenirs pour m'avoir fait pleurer

Ce n'est jamais assez pour moi
Parce que je veux toujours plus de toi
Rien n'a changé dans mes sentiments
Même si tu me fais du mal, je te veux ici

Mon cœur explose de douleur
Comment éviter qu'il se fracture en moi
Tu es tellement habitué à l'amour
Que tu ne le vois pas, je n'ai jamais été comme ça
Si par hasard
Tu me vois pleurer un peu
C'est parce que je t'aime

Et tu t'en vas
Jouant à tomber amoureux
Toutes les illusions vagabondes qui se laissent atteindre
Et tu ne verras pas
Que ce que je t'offre est quelque chose d'inconditionnel
Inconditionnel

Et tu t'en vas
Jouant à tomber amoureux
Tu te perds dans les histoires de nuit qui n'ont jamais de fin
Tu te perdras
Dans mes souvenirs pour m'avoir fait pleurer
Tu te perdras
Dans mes souvenirs pour m'avoir fait pleurer
Tu te perdras
Dans mes souvenirs pour m'avoir fait pleurer

Nunca é suficiente para mim
Porque sempre quero mais de você
Eu gostaria de te fazer mais feliz
Hoje, amanhã, sempre, até o fim

Meu coração explode por seu amor
E você acha que isso é muito normal
Você está tão acostumado ao amor
Que você não vê, eu nunca estive assim
Se por acaso
Você me vê chorando um pouco
É porque eu te amo

E você vai
Brincando de se apaixonar
Todas as ilusões vagabundas que se deixam alcançar
E você não verá
Que o que eu te ofereço é algo incondicional

E você vai
Brincando de se apaixonar
Você se envolve à noite em histórias que nunca têm fim
Você se perderá
Dentro das minhas memórias por me fazer chorar

Nunca é suficiente para mim
Porque sempre quero mais de você
Nada mudou o que eu sinto
Embora você me faça mal, eu quero você aqui

Meu coração explode de dor
Como evitar que se frature em mim
Você está tão acostumado ao amor
Que você não vê, eu nunca estive assim
Se por acaso
Você me vê chorando um pouco
É porque eu te amo

E você vai
Brincando de se apaixonar
Todas as ilusões vagabundas que se deixam alcançar
E você não verá
Que o que eu te ofereço é algo incondicional
Incondicional

E você vai
Brincando de se apaixonar
Você se envolve à noite em histórias que nunca têm fim
Você se perderá
Dentro das minhas memórias por me fazer chorar
Você se perderá
Dentro das minhas memórias por me fazer chorar
Você se perderá
Dentro das minhas memórias por me fazer chorar

It's never enough for me
Because I always want more of you
I would like to make you happier
Today tomorrow, always, until the end

My heart explodes for your love
And you who thinks that this is very normal
You are so used to love
Don't you see, I've never been like this
If by chance
You see me crying a little
It's because I love you

And you go
Playing to fall in love
All the vagrant illusions that allow themselves to be reached
And you won't see
That what I offer you is something unconditional

And you go
Playing to fall in love
You get tangled up at night between stories that never have an end
You'll get lost
Inside my memories for making me cry

It's never enough for me
Because I always want more of you
Nothing has changed my feeling
Although you're bad for me I want you here

My heart explodes with pain
How to prevent it from breaking in me
You are so used to love
Don't you see, I've never been like this
If by chance
You see me crying a little
It's because I love you

And you go
Playing to fall in love
All the vagrant illusions that allow themselves to be reached
And you won't see
That what I offer you is something unconditional
Unconditional

And you go
Playing to fall in love
You get tangled up at night between stories that never have an end
You'll get lost
Inside my memories for making me cry
You'll get lost
Inside my memories for making me cry
You'll get lost
Inside my memories for making me cry

Es ist nie genug für mich
Denn ich will immer mehr von dir
Ich würde dich gerne glücklicher machen
Heute, morgen, immer, bis zum Ende

Mein Herz platzt vor Liebe für dich
Und du denkst, das ist ganz normal
Du bist so an Liebe gewöhnt
Dass du es nicht siehst, ich war noch nie so
Wenn du zufällig
Siehst, dass ich ein wenig weine
Ist es, weil ich dich liebe

Und du gehst
Spielend verlieben
Alle vagabundierenden Illusionen, die erreicht werden können
Und du wirst nicht sehen
Dass das, was ich dir anbiete, bedingungslos ist

Und du gehst
Spielend verlieben
Du verstrickst dich nachts in Geschichten, die nie enden
Du wirst verloren gehen
In meinen Erinnerungen, weil du mich zum Weinen gebracht hast

Es ist nie genug für mich
Denn ich will immer mehr von dir
Meine Gefühle haben sich nicht geändert
Obwohl du mir weh tust, will ich dich hier

Mein Herz platzt vor Schmerz
Wie kann ich verhindern, dass es in mir bricht
Du bist so an Liebe gewöhnt
Dass du es nicht siehst, ich war noch nie so
Wenn du zufällig
Siehst, dass ich ein wenig weine
Ist es, weil ich dich liebe

Und du gehst
Spielend verlieben
Alle vagabundierenden Illusionen, die erreicht werden können
Und du wirst nicht sehen
Dass das, was ich dir anbiete, bedingungslos ist
Bedingungslos

Und du gehst
Spielend verlieben
Du verstrickst dich nachts in Geschichten, die nie enden
Du wirst verloren gehen
In meinen Erinnerungen, weil du mich zum Weinen gebracht hast
Du wirst verloren gehen
In meinen Erinnerungen, weil du mich zum Weinen gebracht hast
Du wirst verloren gehen
In meinen Erinnerungen, weil du mich zum Weinen gebracht hast

Non è mai abbastanza per me
Perché voglio sempre di più da te
Vorrei renderti più felice
Oggi, domani, sempre, fino alla fine

Il mio cuore esplode per il tuo amore
E tu che pensi che questo sia molto normale
Sei così abituato all'amore
Che non lo vedi, io non sono mai stato così
Se per caso
Mi vedi piangere un po'
È perché io ti amo

E tu te ne vai
Giocando a innamorare
Tutte le illusioni vagabonde che si lasciano raggiungere
E non vedrai
Che quello che ti offro è qualcosa di incondizionato

E tu te ne vai
Giocando a innamorare
Ti intrichi nelle notti tra storie che non hanno mai fine
Ti perderai
Dentro i miei ricordi per avermi fatto piangere

Non è mai abbastanza per me
Perché voglio sempre di più da te
Non è cambiato nulla nei miei sentimenti
Anche se mi fai del male ti voglio qui

Il mio cuore esplode di dolore
Come evitare che si frantumi in me
Sei così abituato all'amore
Che non lo vedi, io non sono mai stato così
Se per caso
Mi vedi piangere un po'
È perché io ti amo

E tu te ne vai
Giocando a innamorare
Tutte le illusioni vagabonde che si lasciano raggiungere
E non vedrai
Che quello che ti offro è qualcosa di incondizionato
Incondizionato

E tu te ne vai
Giocando a innamorare
Ti intrichi nelle notti tra storie che non hanno mai fine
Ti perderai
Dentro i miei ricordi per avermi fatto piangere
Ti perderai
Dentro i miei ricordi per avermi fatto piangere
Ti perderai
Dentro i miei ricordi per avermi fatto piangere

Tidak pernah cukup bagiku
Karena aku selalu menginginkan lebih darimu
Aku ingin membuatmu lebih bahagia
Hari ini, besok, selamanya, hingga akhir

Hatiku meledak karena cintamu
Dan kamu yang berpikir ini sangat normal
Kamu terbiasa dengan cinta
Kamu tidak melihatnya, aku tidak pernah seperti ini
Jika kebetulan
Kamu melihatku menangis sedikit
Itu karena aku mencintaimu

Dan kamu pergi
Bermain-main dengan cinta
Semua ilusi pengembara yang membiarkan diri mereka dicapai
Dan kamu tidak akan melihat
Apa yang aku tawarkan adalah sesuatu yang tanpa syarat

Dan kamu pergi
Bermain-main dengan cinta
Kamu terjerat di malam hari di antara cerita yang tidak pernah berakhir
Kamu akan hilang
Dalam kenanganku karena membuatku menangis

Tidak pernah cukup bagiku
Karena aku selalu menginginkan lebih darimu
Perasaanku tidak berubah
Meskipun kamu menyakitiku, aku ingin kamu di sini

Hatiku meledak karena sakit
Bagaimana cara menghindari retak di dalam diriku
Kamu terbiasa dengan cinta
Kamu tidak melihatnya, aku tidak pernah seperti ini
Jika kebetulan
Kamu melihatku menangis sedikit
Itu karena aku mencintaimu

Dan kamu pergi
Bermain-main dengan cinta
Semua ilusi pengembara yang membiarkan diri mereka dicapai
Dan kamu tidak akan melihat
Apa yang aku tawarkan adalah sesuatu yang tanpa syarat
Tanpa syarat

Dan kamu pergi
Bermain-main dengan cinta
Kamu terjerat di malam hari di antara cerita yang tidak pernah berakhir
Kamu akan hilang
Dalam kenanganku karena membuatku menangis
Kamu akan hilang
Dalam kenanganku karena membuatku menangis
Kamu akan hilang
Dalam kenanganku karena membuatku menangis

มันไม่เคยเพียงพอสำหรับฉัน
เพราะฉันต้องการมากขึ้นจากคุณ
ฉันอยากทำให้คุณมีความสุขมากขึ้น
วันนี้ พรุ่งนี้ ตลอดไป จนถึงสิ้นสุด

หัวใจของฉันระเบิดด้วยความรักของคุณ
และคุณคิดว่าสิ่งนี้เป็นเรื่องปกติ
คุณชินกับความรักมากเกินไป
คุณไม่เห็น ฉันไม่เคยอยู่ในสภาพนี้
ถ้าโดยบังเอิญ
คุณเห็นฉันร้องไห้เล็กน้อย
นั่นเพราะฉันรักคุณ

และคุณจะไป
เล่นเกมที่จะทำให้รัก
ทุกความฝันที่เร่ร่อนที่ยอมให้ตัวเองถูกจับได้
และคุณจะไม่เห็น
ว่าสิ่งที่ฉันนำเสนอคือสิ่งที่ไม่มีเงื่อนไข

และคุณจะไป
เล่นเกมที่จะทำให้รัก
คุณจับติดในคืนคราวระหว่างเรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุด
คุณจะหายไป
ในความทรงจำของฉันเพราะทำให้ฉันร้องไห้

มันไม่เคยเพียงพอสำหรับฉัน
เพราะฉันต้องการมากขึ้นจากคุณ
ความรู้สึกของฉันยังไม่เปลี่ยนแปลง
แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันเจ็บแต่ฉันยังต้องการคุณที่นี่

หัวใจของฉันระเบิดด้วยความเจ็บปวด
วิธีการหลีกเลี่ยงไม่ให้มันแตกหักในฉัน
คุณชินกับความรักมากเกินไป
คุณไม่เห็น ฉันไม่เคยอยู่ในสภาพนี้
ถ้าโดยบังเอิญ
คุณเห็นฉันร้องไห้เล็กน้อย
นั่นเพราะฉันรักคุณ

และคุณจะไป
เล่นเกมที่จะทำให้รัก
ทุกความฝันที่เร่ร่อนที่ยอมให้ตัวเองถูกจับได้
และคุณจะไม่เห็น
ว่าสิ่งที่ฉันนำเสนอคือสิ่งที่ไม่มีเงื่อนไข
ไม่มีเงื่อนไข

และคุณจะไป
เล่นเกมที่จะทำให้รัก
คุณจับติดในคืนคราวระหว่างเรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุด
คุณจะหายไป
ในความทรงจำของฉันเพราะทำให้ฉันร้องไห้
คุณจะหายไป
ในความทรงจำของฉันเพราะทำให้ฉันร้องไห้
คุณจะหายไป
ในความทรงจำของฉันเพราะทำให้ฉันร้องไห้

对我来说，永远不够
因为我总是想要更多的你
我希望能让你更快乐
今天，明天，永远，直到最后

我的心因你的爱而爆炸
而你认为这很正常
你对爱如此习以为常
你看不见，我从未有过这样的感觉
如果偶然
你看到我稍微哭泣
那是因为我爱你

你离开了
玩弄爱情
所有那些可以达到的流浪的幻想
你不会看到
我给你的是无条件的爱

你离开了
玩弄爱情
你在夜晚中纠缠在永无止境的故事中
你会失去
在我的记忆中，因为你让我哭泣

对我来说，永远不够
因为我总是想要更多的你
我的感觉没有改变
尽管你伤害我，我还是想你在这里

我的心因痛苦而爆炸
如何避免在我心中破裂
你对爱如此习以为常
你看不见，我从未有过这样的感觉
如果偶然
你看到我稍微哭泣
那是因为我爱你

你离开了
玩弄爱情
所有那些可以达到的流浪的幻想
你不会看到
我给你的是无条件的爱
无条件的

你离开了
玩弄爱情
你在夜晚中纠缠在永无止境的故事中
你会失去
在我的记忆中，因为你让我哭泣
你会失去
在我的记忆中，因为你让我哭泣
你会失去
在我的记忆中，因为你让我哭泣