Mentre Tutto Scorre
Giuliano Sangiorgi
Parla in fretta e non pensar
Se quel che quel che dici può far male
Perché mai io dovrei fingere
Di essere fragile
Come tu mi
Vuoi nasconderti in silenzi
Mille volte già concessi
Tanto poi tu lo sai
Riuscirei sempre a convincermi
Che tutto scorre
Usami, straziami, strappami l'anima
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Dalle mille facce buffe
E dimmi ancora quanto pesa
La tua maschera di cera
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Come fosse neve al sol
Mentre tutto scorre
Usami, straziami, strappami l'anima
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Dalle mille facce buffe
Sparami addosso, bersaglio mancato
Provaci ancora, è un campo minato
Quello che resta del nostro passato
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Macchie indelebili, coprirle è reato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
E usami, straziami, strappami l'anima
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Dalle mille facce buffe
(Sparami addosso, bersaglio mancato
Provaci ancora, è un campo minato
Quello che resta del nostro passato
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Macchie indelebili, coprirle è reato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Parla in fretta e non pensar
Parle vite et ne pense pas
Se quel che quel che dici può far male
Si ce que tu dis peut faire mal
Perché mai io dovrei fingere
Pourquoi devrais-je prétendre
Di essere fragile
D'être fragile
Come tu mi
Comme tu me
Vuoi nasconderti in silenzi
Veux te cacher dans le silence
Mille volte già concessi
Mille fois déjà accordé
Tanto poi tu lo sai
De toute façon, tu le sais
Riuscirei sempre a convincermi
Je pourrais toujours me convaincre
Che tutto scorre
Que tout coule
Usami, straziami, strappami l'anima
Utilise-moi, déchire-moi, arrache-moi l'âme
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Fais de moi ce que tu veux, ça ne change rien
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
L'idée que j'ai maintenant de toi, lapin vert
Dalle mille facce buffe
Avec mille visages drôles
E dimmi ancora quanto pesa
Et dis-moi encore combien pèse
La tua maschera di cera
Ton masque de cire
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
De toute façon, tu le sais, il fondra
Come fosse neve al sol
Comme s'il était neige au soleil
Mentre tutto scorre
Pendant que tout coule
Usami, straziami, strappami l'anima
Utilise-moi, déchire-moi, arrache-moi l'âme
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Fais de moi ce que tu veux, ça ne change rien
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
L'idée que j'ai maintenant de toi, lapin vert
Dalle mille facce buffe
Avec mille visages drôles
Sparami addosso, bersaglio mancato
Tire-moi dessus, cible manquée
Provaci ancora, è un campo minato
Essaie encore, c'est un champ miné
Quello che resta del nostro passato
Ce qui reste de notre passé
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Ne le renie pas, c'est du temps perdu
Macchie indelebili, coprirle è reato
Taches indélébiles, les couvrir est un crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Que celui qui est sans péché lance la première pierre
Scagli la pietra chi è senza peccato
Que celui qui est sans péché lance la première pierre
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Lance-la toi parce que j'ai tout faux
E usami, straziami, strappami l'anima
Et utilise-moi, déchire-moi, arrache-moi l'âme
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Fais de moi ce que tu veux, ça ne change rien
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
L'idée que j'ai maintenant de toi, lapin vert
Dalle mille facce buffe
Avec mille visages drôles
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Tire-moi dessus, cible manquée
Provaci ancora, è un campo minato
Essaie encore, c'est un champ miné
Quello che resta del nostro passato
Ce qui reste de notre passé
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Ne le renie pas, c'est du temps perdu
Macchie indelebili, coprirle è reato
Taches indélébiles, les couvrir est un crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Que celui qui est sans péché lance la première pierre
Scagli la pietra chi è senza peccato
Que celui qui est sans péché lance la première pierre
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Lance-la toi parce que j'ai tout faux)
Parla in fretta e non pensar
Fala rápido e não pense
Se quel che quel che dici può far male
Se o que você diz pode machucar
Perché mai io dovrei fingere
Por que eu deveria fingir
Di essere fragile
Ser frágil
Come tu mi
Como você me
Vuoi nasconderti in silenzi
Quer esconder em silêncios
Mille volte già concessi
Mil vezes já concedidos
Tanto poi tu lo sai
Afinal, você sabe
Riuscirei sempre a convincermi
Eu sempre conseguiria me convencer
Che tutto scorre
Que tudo flui
Usami, straziami, strappami l'anima
Use-me, dilacere-me, arranque minha alma
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Faça de mim o que quiser, não muda
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
A ideia que agora tenho de você, coelho verde
Dalle mille facce buffe
Com mil faces engraçadas
E dimmi ancora quanto pesa
E me diga novamente quanto pesa
La tua maschera di cera
Sua máscara de cera
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Afinal, você sabe que vai derreter
Come fosse neve al sol
Como se fosse neve ao sol
Mentre tutto scorre
Enquanto tudo flui
Usami, straziami, strappami l'anima
Use-me, dilacere-me, arranque minha alma
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Faça de mim o que quiser, não muda
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
A ideia que agora tenho de você, coelho verde
Dalle mille facce buffe
Com mil faces engraçadas
Sparami addosso, bersaglio mancato
Atire em mim, alvo perdido
Provaci ancora, è un campo minato
Tente novamente, é um campo minado
Quello che resta del nostro passato
O que resta do nosso passado
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Não negue, é tempo desperdiçado
Macchie indelebili, coprirle è reato
Manchas indeléveis, cobri-las é crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Atire a pedra quem está sem pecado
Scagli la pietra chi è senza peccato
Atire a pedra quem está sem pecado
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Atire você porque eu errei tudo
E usami, straziami, strappami l'anima
E use-me, dilacere-me, arranque minha alma
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Faça de mim o que quiser, não muda
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
A ideia que agora tenho de você, coelho verde
Dalle mille facce buffe
Com mil faces engraçadas
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Atire em mim, alvo perdido
Provaci ancora, è un campo minato
Tente novamente, é um campo minado
Quello che resta del nostro passato
O que resta do nosso passado
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Não negue, é tempo desperdiçado
Macchie indelebili, coprirle è reato
Manchas indeléveis, cobri-las é crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Atire a pedra quem está sem pecado
Scagli la pietra chi è senza peccato
Atire a pedra quem está sem pecado
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Atire você porque eu errei tudo)
Parla in fretta e non pensar
Speak quickly and don't think
Se quel che quel che dici può far male
If what you say can hurt
Perché mai io dovrei fingere
Why should I pretend
Di essere fragile
To be fragile
Come tu mi
As you want me
Vuoi nasconderti in silenzi
Hide yourself in silences
Mille volte già concessi
A thousand times already granted
Tanto poi tu lo sai
Anyway, you know
Riuscirei sempre a convincermi
I would always manage to convince myself
Che tutto scorre
That everything flows
Usami, straziami, strappami l'anima
Use me, tear me apart, rip my soul
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Do with me what you want, it doesn't change
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
The idea that I now have of you, green rabbit
Dalle mille facce buffe
With a thousand funny faces
E dimmi ancora quanto pesa
And tell me again how heavy
La tua maschera di cera
Your wax mask is
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Anyway, you know it will melt
Come fosse neve al sol
Like snow in the sun
Mentre tutto scorre
While everything flows
Usami, straziami, strappami l'anima
Use me, tear me apart, rip my soul
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Do with me what you want, it doesn't change
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
The idea that I now have of you, green rabbit
Dalle mille facce buffe
With a thousand funny faces
Sparami addosso, bersaglio mancato
Shoot at me, missed target
Provaci ancora, è un campo minato
Try again, it's a minefield
Quello che resta del nostro passato
What remains of our past
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Don't deny it, it's wasted time
Macchie indelebili, coprirle è reato
Indelible stains, covering them is a crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Throw the stone who is without sin
Scagli la pietra chi è senza peccato
Throw the stone who is without sin
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Throw it because I've got everything wrong
E usami, straziami, strappami l'anima
And use me, tear me apart, rip my soul
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Do with me what you want, it doesn't change
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
The idea that I now have of you, green rabbit
Dalle mille facce buffe
With a thousand funny faces
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Shoot at me, missed target
Provaci ancora, è un campo minato
Try again, it's a minefield
Quello che resta del nostro passato
What remains of our past
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Don't deny it, it's wasted time
Macchie indelebili, coprirle è reato
Indelible stains, covering them is a crime
Scagli la pietra chi è senza peccato
Throw the stone who is without sin
Scagli la pietra chi è senza peccato
Throw the stone who is without sin
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Throw it because I've got everything wrong)
Parla in fretta e non pensar
Habla rápido y no pienses
Se quel che quel che dici può far male
Si lo que dices puede hacer daño
Perché mai io dovrei fingere
Por qué debería fingir
Di essere fragile
Ser frágil
Come tu mi
Como tú me
Vuoi nasconderti in silenzi
Quieres esconderte en silencios
Mille volte già concessi
Mil veces ya concedidos
Tanto poi tu lo sai
Tanto entonces tú lo sabes
Riuscirei sempre a convincermi
Siempre lograría convencerme
Che tutto scorre
Que todo fluye
Usami, straziami, strappami l'anima
Úsame, desgárrame, arráncame el alma
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Haz de mí lo que quieras, tanto no cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
La idea que ya tengo de ti, verde conejo
Dalle mille facce buffe
Con las mil caras graciosas
E dimmi ancora quanto pesa
Y dime de nuevo cuánto pesa
La tua maschera di cera
Tu máscara de cera
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Tanto entonces tú lo sabes se derretirá
Come fosse neve al sol
Como si fuera nieve al sol
Mentre tutto scorre
Mientras todo fluye
Usami, straziami, strappami l'anima
Úsame, desgárrame, arráncame el alma
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Haz de mí lo que quieras, tanto no cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
La idea que ya tengo de ti, verde conejo
Dalle mille facce buffe
Con las mil caras graciosas
Sparami addosso, bersaglio mancato
Dispárame, objetivo fallido
Provaci ancora, è un campo minato
Inténtalo de nuevo, es un campo minado
Quello che resta del nostro passato
Lo que queda de nuestro pasado
Non rinnegarlo è tempo sprecato
No lo niegues es tiempo perdido
Macchie indelebili, coprirle è reato
Manchas indelebles, cubrirlas es un delito
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lanza la piedra quien esté sin pecado
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lanza la piedra quien esté sin pecado
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Lánzala tú porque todo lo he hecho mal
E usami, straziami, strappami l'anima
Y úsame, desgárrame, arráncame el alma
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Haz de mí lo que quieras, tanto no cambia
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
La idea que ya tengo de ti, verde conejo
Dalle mille facce buffe
Con las mil caras graciosas
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Dispárame, objetivo fallido
Provaci ancora, è un campo minato
Inténtalo de nuevo, es un campo minado
Quello che resta del nostro passato
Lo que queda de nuestro pasado
Non rinnegarlo è tempo sprecato
No lo niegues es tiempo perdido
Macchie indelebili, coprirle è reato
Manchas indelebles, cubrirlas es un delito
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lanza la piedra quien esté sin pecado
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lanza la piedra quien esté sin pecado
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Lánzala tú porque todo lo he hecho mal)
Parla in fretta e non pensar
Sprich schnell und denke nicht
Se quel che quel che dici può far male
Wenn das, was du sagst, weh tun kann
Perché mai io dovrei fingere
Warum sollte ich so tun
Di essere fragile
Als wäre ich zerbrechlich
Come tu mi
Wie du mich willst
Vuoi nasconderti in silenzi
Verstecke dich in der Stille
Mille volte già concessi
Tausendmal schon gewährt
Tanto poi tu lo sai
Denn du weißt es ja
Riuscirei sempre a convincermi
Ich könnte mich immer überzeugen
Che tutto scorre
Dass alles fließt
Usami, straziami, strappami l'anima
Benutze mich, zerreiße mich, reiße mir die Seele heraus
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Mach mit mir, was du willst, es ändert nichts
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Die Vorstellung, die ich jetzt von dir habe, grüner Hase
Dalle mille facce buffe
Mit den tausend lustigen Gesichtern
E dimmi ancora quanto pesa
Und sag mir noch einmal, wie schwer
La tua maschera di cera
Deine Wachsmaske ist
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Denn du weißt es ja, sie wird schmelzen
Come fosse neve al sol
Als wäre es Schnee in der Sonne
Mentre tutto scorre
Während alles fließt
Usami, straziami, strappami l'anima
Benutze mich, zerreiße mich, reiße mir die Seele heraus
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Mach mit mir, was du willst, es ändert nichts
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Die Vorstellung, die ich jetzt von dir habe, grüner Hase
Dalle mille facce buffe
Mit den tausend lustigen Gesichtern
Sparami addosso, bersaglio mancato
Schieß auf mich, verfehltes Ziel
Provaci ancora, è un campo minato
Versuch es noch einmal, es ist ein Minenfeld
Quello che resta del nostro passato
Was von unserer Vergangenheit übrig bleibt
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Es zu leugnen ist verschwendete Zeit
Macchie indelebili, coprirle è reato
Unauslöschliche Flecken, sie zu bedecken ist ein Verbrechen
Scagli la pietra chi è senza peccato
Werfe den Stein, wer ohne Sünde ist
Scagli la pietra chi è senza peccato
Werfe den Stein, wer ohne Sünde ist
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Wirf ihn, weil ich alles falsch gemacht habe
E usami, straziami, strappami l'anima
Und benutze mich, zerreiße mich, reiße mir die Seele heraus
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Mach mit mir, was du willst, es ändert nichts
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Die Vorstellung, die ich jetzt von dir habe, grüner Hase
Dalle mille facce buffe
Mit den tausend lustigen Gesichtern
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Schieß auf mich, verfehltes Ziel
Provaci ancora, è un campo minato
Versuch es noch einmal, es ist ein Minenfeld
Quello che resta del nostro passato
Was von unserer Vergangenheit übrig bleibt
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Es zu leugnen ist verschwendete Zeit
Macchie indelebili, coprirle è reato
Unauslöschliche Flecken, sie zu bedecken ist ein Verbrechen
Scagli la pietra chi è senza peccato
Werfe den Stein, wer ohne Sünde ist
Scagli la pietra chi è senza peccato
Werfe den Stein, wer ohne Sünde ist
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Wirf ihn, weil ich alles falsch gemacht habe)
Parla in fretta e non pensar
Berbicara dengan cepat dan jangan berpikir
Se quel che quel che dici può far male
Jika apa yang kamu katakan bisa menyakiti
Perché mai io dovrei fingere
Mengapa aku harus berpura-pura
Di essere fragile
Menjadi rapuh
Come tu mi
Seperti yang kamu inginkan
Vuoi nasconderti in silenzi
Sembunyikan dirimu dalam keheningan
Mille volte già concessi
Seribu kali sudah diberikan
Tanto poi tu lo sai
Lagipula kamu tahu
Riuscirei sempre a convincermi
Aku selalu bisa meyakinkan diri
Che tutto scorre
Bahwa segalanya mengalir
Usami, straziami, strappami l'anima
Gunakan aku, hancurkan aku, robek jiwaku
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Lakukan apa saja padaku, itu tidak mengubah
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Pandangan yang sekarang aku miliki tentangmu, kelinci hijau
Dalle mille facce buffe
Dengan seribu wajah lucu
E dimmi ancora quanto pesa
Dan katakan lagi seberapa berat
La tua maschera di cera
Topeng lilinmu
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Lagipula kamu tahu itu akan meleleh
Come fosse neve al sol
Seperti salju di bawah matahari
Mentre tutto scorre
Sementara segalanya mengalir
Usami, straziami, strappami l'anima
Gunakan aku, hancurkan aku, robek jiwaku
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
Lakukan apa saja padaku, itu tidak mengubah
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Pandangan yang sekarang aku miliki tentangmu, kelinci hijau
Dalle mille facce buffe
Dengan seribu wajah lucu
Sparami addosso, bersaglio mancato
Tembak aku, sasaran yang terlewat
Provaci ancora, è un campo minato
Coba lagi, ini adalah medan ranjau
Quello che resta del nostro passato
Apa yang tersisa dari masa lalu kita
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Jangan menyangkalnya, itu adalah pemborosan waktu
Macchie indelebili, coprirle è reato
Noda yang tidak bisa dihapus, menutupinya adalah kejahatan
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lempar batu siapa yang tanpa dosa
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lempar batu siapa yang tanpa dosa
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
Lemparlah karena aku telah salah dalam segalanya
E usami, straziami, strappami l'anima
Dan gunakan aku, hancurkan aku, robek jiwaku
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
Lakukan apa saja padaku, itu tidak mengubah
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
Pandangan yang sekarang aku miliki tentangmu, kelinci hijau
Dalle mille facce buffe
Dengan seribu wajah lucu
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(Tembak aku, sasaran yang terlewat
Provaci ancora, è un campo minato
Coba lagi, ini adalah medan ranjau
Quello che resta del nostro passato
Apa yang tersisa dari masa lalu kita
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Jangan menyangkalnya, itu adalah pemborosan waktu
Macchie indelebili, coprirle è reato
Noda yang tidak bisa dihapus, menutupinya adalah kejahatan
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lempar batu siapa yang tanpa dosa
Scagli la pietra chi è senza peccato
Lempar batu siapa yang tanpa dosa
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
Lemparlah karena aku telah salah dalam segalanya)
Parla in fretta e non pensar
พูดอย่างรวดเร็วและไม่คิด
Se quel che quel che dici può far male
ถ้าสิ่งที่คุณพูดอาจทำให้เจ็บปวด
Perché mai io dovrei fingere
ทำไมฉันต้องทำเป็น
Di essere fragile
ที่จะเป็นคนที่แอบแ frail
Come tu mi
เหมือนที่คุณต้องการฉัน
Vuoi nasconderti in silenzi
ต้องการซ่อนตัวในความเงียบ
Mille volte già concessi
หลายครั้งที่ได้รับอนุญาตแล้ว
Tanto poi tu lo sai
แต่คุณก็รู้
Riuscirei sempre a convincermi
ฉันจะสามารถทำให้ตัวเองเชื่อมั่นได้เสมอ
Che tutto scorre
ว่าทุกอย่างกำลังไหลไป
Usami, straziami, strappami l'anima
ใช้ฉัน, ทำลายฉัน, ขโมยวิญญาณฉัน
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
ทำฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเปลี่ยนแปลง
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
ความคิดที่ฉันมีต่อคุณ, กระต่ายสีเขียว
Dalle mille facce buffe
ที่มีหน้าตาตลก ๆ มากมาย
E dimmi ancora quanto pesa
และบอกฉันอีกครั้งว่ามันหนักแค่ไหน
La tua maschera di cera
หน้ากากของคุณที่ทำจากขี้ผึ้ง
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
แต่คุณก็รู้ว่ามันจะละลาย
Come fosse neve al sol
เหมือนหิมะที่โดนแดด
Mentre tutto scorre
ในขณะที่ทุกอย่างกำลังไหลไป
Usami, straziami, strappami l'anima
ใช้ฉัน, ทำลายฉัน, ขโมยวิญญาณฉัน
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
ทำฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเปลี่ยนแปลง
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
ความคิดที่ฉันมีต่อคุณ, กระต่ายสีเขียว
Dalle mille facce buffe
ที่มีหน้าตาตลก ๆ มากมาย
Sparami addosso, bersaglio mancato
ยิงฉัน, เป้าหมายที่พลาด
Provaci ancora, è un campo minato
ลองอีกครั้ง, มันเป็นสนามระเบิด
Quello che resta del nostro passato
สิ่งที่เหลือจากอดีตของเรา
Non rinnegarlo è tempo sprecato
ไม่ปฏิเสธมัน เป็นการเสียเวลา
Macchie indelebili, coprirle è reato
คราบที่ไม่สามารถลบได้, การปิดบังมันเป็นอาชญากรรม
Scagli la pietra chi è senza peccato
ให้คนที่ไม่มีบาปโยนหิน
Scagli la pietra chi è senza peccato
ให้คนที่ไม่มีบาปโยนหิน
Scagliala tu perché tutto ho sbagliato
โยนมันเพราะฉันทำทุกอย่างผิด
E usami, straziami, strappami l'anima
และใช้ฉัน, ทำลายฉัน, ขโมยวิญญาณฉัน
Fai di me quel che vuoi, tanto non cambia
ทำฉันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ, ไม่ว่าจะเปลี่ยนแปลง
L'idea che ormai ho di te, verde coniglio
ความคิดที่ฉันมีต่อคุณ, กระต่ายสีเขียว
Dalle mille facce buffe
ที่มีหน้าตาตลก ๆ มากมาย
(Sparami addosso, bersaglio mancato
(ยิงฉัน, เป้าหมายที่พลาด
Provaci ancora, è un campo minato
ลองอีกครั้ง, มันเป็นสนามระเบิด
Quello che resta del nostro passato
สิ่งที่เหลือจากอดีตของเรา
Non rinnegarlo è tempo sprecato
ไม่ปฏิเสธมัน เป็นการเสียเวลา
Macchie indelebili, coprirle è reato
คราบที่ไม่สามารถลบได้, การปิดบังมันเป็นอาชญากรรม
Scagli la pietra chi è senza peccato
ให้คนที่ไม่มีบาปโยนหิน
Scagli la pietra chi è senza peccato
ให้คนที่ไม่มีบาปโยนหิน
Scagliala tu perché ho tutto sbagliato)
โยนมันเพราะฉันทำทุกอย่างผิด)