Want U Back
Ifeoluwa Oladigbolu, Niamh Murphy
Hey hello
Am I insane that I still miss you
Can't let you go
You may have ruined love for me
I still see it all
Cus baby I wouldn't miss a thing
Still look like mine
You took all my love from me
Why do I only remember the good
I tell myself we were just misunderstood
When you never did a thing you know you should
If I could just kiss you I know that I would
I'll say it
Yea I want you I want you I want you back
Like baby
How can you be the worst and the best I've had
I need it
I could tell you a lie so I don't seem sad
But it drives me mad
Cus I want you I want you I want you back
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
Oh what I would do to have you for just for one night
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Cus I don't wanna
Why do I only remember the good
I tell myself we were just misunderstood
When you never did a thing you know you should
If I could just kiss you I know that I would
I'll say it
Yea I want you I want you I want you back
Like baby
How can you be the worst and the best I've had
I need it
I could tell you a lie so I don't seem sad
But it drives me mad
Cus I want you I want you I want you back
Sometimes I wish that I could die
Look down from heaven
And watch you love me while u cry
In pain regretting hear ur heart go
Why yea I want you I want you I want you back
Yea I want you I want you I want you back
They say if you dream about someone it's because they miss you
So you must miss me everyday
Because I dream of you every single night
Or maybe its because I want you back
I'll say it
Yea I want you I want you I want you back
Like baby
How can you be the worst and the best I've had
I need it
I could tell you a lie so I don't seem sad
But it drives me mad
Cus I want you I want you I want you back
Sometimes I wish that I could die
Look down from heaven
And watch you love me while u cry
In pain regretting hear ur heart go
Why yea I want you I want you I want you back
Yea I want you I want you I want you back
Hey hello
Hey bonjour
Am I insane that I still miss you
Suis-je fou de toujours te manquer
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
You may have ruined love for me
Tu as peut-être ruiné l'amour pour moi
I still see it all
Je vois toujours tout
Cus baby I wouldn't miss a thing
Parce que bébé, je ne voudrais rien manquer
Still look like mine
Tu ressembles toujours à la mienne
You took all my love from me
Tu as pris tout mon amour de moi
Why do I only remember the good
Pourquoi ne me souviens-je que du bien
I tell myself we were just misunderstood
Je me dis que nous étions simplement incompris
When you never did a thing you know you should
Quand tu n'as jamais fait ce que tu sais que tu devrais
If I could just kiss you I know that I would
Si je pouvais juste t'embrasser, je sais que je le ferais
I'll say it
Je le dirai
Yea I want you I want you I want you back
Oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Like baby
Comme bébé
How can you be the worst and the best I've had
Comment peux-tu être le pire et le meilleur que j'ai eu
I need it
J'en ai besoin
I could tell you a lie so I don't seem sad
Je pourrais te mentir pour ne pas sembler triste
But it drives me mad
Mais ça me rend fou
Cus I want you I want you I want you back
Parce que je te veux, je te veux, je te veux de retour
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
Parfois j'oublie que c'est fini juste pour sourire
Oh what I would do to have you for just for one night
Oh ce que je ferais pour t'avoir juste pour une nuit
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Je te vois dans chaque autre visage Tu es juste celle que je ne peux pas effacer
Cus I don't wanna
Parce que je ne veux pas
Why do I only remember the good
Pourquoi ne me souviens-je que du bien
I tell myself we were just misunderstood
Je me dis que nous étions simplement incompris
When you never did a thing you know you should
Quand tu n'as jamais fait ce que tu sais que tu devrais
If I could just kiss you I know that I would
Si je pouvais juste t'embrasser, je sais que je le ferais
I'll say it
Je le dirai
Yea I want you I want you I want you back
Oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Like baby
Comme bébé
How can you be the worst and the best I've had
Comment peux-tu être le pire et le meilleur que j'ai eu
I need it
J'en ai besoin
I could tell you a lie so I don't seem sad
Je pourrais te mentir pour ne pas sembler triste
But it drives me mad
Mais ça me rend fou
Cus I want you I want you I want you back
Parce que je te veux, je te veux, je te veux de retour
Sometimes I wish that I could die
Parfois je souhaite que je pourrais mourir
Look down from heaven
Regarder du ciel
And watch you love me while u cry
Et te voir m'aimer pendant que tu pleures
In pain regretting hear ur heart go
En douleur regrettant d'entendre ton cœur partir
Why yea I want you I want you I want you back
Pourquoi oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Yea I want you I want you I want you back
Oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
They say if you dream about someone it's because they miss you
On dit que si tu rêves de quelqu'un, c'est parce qu'il te manque
So you must miss me everyday
Alors tu dois me manquer tous les jours
Because I dream of you every single night
Parce que je rêve de toi chaque nuit
Or maybe its because I want you back
Ou peut-être c'est parce que je te veux de retour
I'll say it
Je le dirai
Yea I want you I want you I want you back
Oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Like baby
Comme bébé
How can you be the worst and the best I've had
Comment peux-tu être le pire et le meilleur que j'ai eu
I need it
J'en ai besoin
I could tell you a lie so I don't seem sad
Je pourrais te mentir pour ne pas sembler triste
But it drives me mad
Mais ça me rend fou
Cus I want you I want you I want you back
Parce que je te veux, je te veux, je te veux de retour
Sometimes I wish that I could die
Parfois je souhaite que je pourrais mourir
Look down from heaven
Regarder du ciel
And watch you love me while u cry
Et te voir m'aimer pendant que tu pleures
In pain regretting hear ur heart go
En douleur regrettant d'entendre ton cœur partir
Why yea I want you I want you I want you back
Pourquoi oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Yea I want you I want you I want you back
Oui je te veux, je te veux, je te veux de retour
Hey hello
Oi, olá
Am I insane that I still miss you
Estou louco por ainda sentir sua falta?
Can't let you go
Não consigo te deixar ir
You may have ruined love for me
Você pode ter arruinado o amor para mim
I still see it all
Ainda vejo tudo
Cus baby I wouldn't miss a thing
Porque, querida, eu não perderia nada
Still look like mine
Ainda parece que é meu
You took all my love from me
Você levou todo o meu amor de mim
Why do I only remember the good
Por que só me lembro do bom?
I tell myself we were just misunderstood
Eu me digo que fomos apenas mal compreendidos
When you never did a thing you know you should
Quando você nunca fez nada que deveria
If I could just kiss you I know that I would
Se eu pudesse apenas te beijar, eu sei que faria
I'll say it
Eu vou dizer
Yea I want you I want you I want you back
Sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Like baby
Como um bebê
How can you be the worst and the best I've had
Como você pode ser o pior e o melhor que eu já tive?
I need it
Eu preciso disso
I could tell you a lie so I don't seem sad
Eu poderia te contar uma mentira para não parecer triste
But it drives me mad
Mas isso me deixa louco
Cus I want you I want you I want you back
Porque eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
Às vezes eu esqueço que acabou só para dar um sorriso
Oh what I would do to have you for just for one night
Oh, o que eu não faria para ter você só por uma noite
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Eu vejo você em cada outro rosto, você é aquele que eu não consigo apagar
Cus I don't wanna
Porque eu não quero
Why do I only remember the good
Por que só me lembro do bom?
I tell myself we were just misunderstood
Eu me digo que fomos apenas mal compreendidos
When you never did a thing you know you should
Quando você nunca fez nada que deveria
If I could just kiss you I know that I would
Se eu pudesse apenas te beijar, eu sei que faria
I'll say it
Eu vou dizer
Yea I want you I want you I want you back
Sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Like baby
Como um bebê
How can you be the worst and the best I've had
Como você pode ser o pior e o melhor que eu já tive?
I need it
Eu preciso disso
I could tell you a lie so I don't seem sad
Eu poderia te contar uma mentira para não parecer triste
But it drives me mad
Mas isso me deixa louco
Cus I want you I want you I want you back
Porque eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Sometimes I wish that I could die
Às vezes eu desejo que eu pudesse morrer
Look down from heaven
Olhar para baixo do céu
And watch you love me while u cry
E ver você me amar enquanto chora
In pain regretting hear ur heart go
Em dor, arrependido, ouvindo seu coração ir
Why yea I want you I want you I want you back
Por que sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Yea I want you I want you I want you back
Sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
They say if you dream about someone it's because they miss you
Dizem que se você sonha com alguém, é porque eles sentem sua falta
So you must miss me everyday
Então você deve sentir minha falta todos os dias
Because I dream of you every single night
Porque eu sonho com você todas as noites
Or maybe its because I want you back
Ou talvez seja porque eu quero você de volta
I'll say it
Eu vou dizer
Yea I want you I want you I want you back
Sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Like baby
Como um bebê
How can you be the worst and the best I've had
Como você pode ser o pior e o melhor que eu já tive?
I need it
Eu preciso disso
I could tell you a lie so I don't seem sad
Eu poderia te contar uma mentira para não parecer triste
But it drives me mad
Mas isso me deixa louco
Cus I want you I want you I want you back
Porque eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Sometimes I wish that I could die
Às vezes eu desejo que eu pudesse morrer
Look down from heaven
Olhar para baixo do céu
And watch you love me while u cry
E ver você me amar enquanto chora
In pain regretting hear ur heart go
Em dor, arrependido, ouvindo seu coração ir
Why yea I want you I want you I want you back
Por que sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Yea I want you I want you I want you back
Sim, eu quero você, eu quero você, eu quero você de volta
Hey hello
Hola, hola
Am I insane that I still miss you
¿Estoy loco por extrañarte aún?
Can't let you go
No puedo dejarte ir
You may have ruined love for me
Quizás arruinaste el amor para mí
I still see it all
Todavía lo veo todo
Cus baby I wouldn't miss a thing
Porque cariño, no me perdería nada
Still look like mine
Todavía pareces mío
You took all my love from me
Me quitaste todo mi amor
Why do I only remember the good
¿Por qué solo recuerdo lo bueno?
I tell myself we were just misunderstood
Me digo a mí mismo que solo fuimos malentendidos
When you never did a thing you know you should
Cuando nunca hiciste nada que sabías que debías
If I could just kiss you I know that I would
Si pudiera besarte, sé que lo haría
I'll say it
Lo diré
Yea I want you I want you I want you back
Sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Like baby
Como un bebé
How can you be the worst and the best I've had
¿Cómo puedes ser lo peor y lo mejor que he tenido?
I need it
Lo necesito
I could tell you a lie so I don't seem sad
Podría mentirte para no parecer triste
But it drives me mad
Pero me vuelve loco
Cus I want you I want you I want you back
Porque te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
A veces olvido que se acabó solo para sonreír
Oh what I would do to have you for just for one night
Oh, lo que haría por tenerte solo por una noche
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Te veo en cada otra cara, eres el único que no puedo borrar
Cus I don't wanna
Porque no quiero
Why do I only remember the good
¿Por qué solo recuerdo lo bueno?
I tell myself we were just misunderstood
Me digo a mí mismo que solo fuimos malentendidos
When you never did a thing you know you should
Cuando nunca hiciste nada que sabías que debías
If I could just kiss you I know that I would
Si pudiera besarte, sé que lo haría
I'll say it
Lo diré
Yea I want you I want you I want you back
Sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Like baby
Como un bebé
How can you be the worst and the best I've had
¿Cómo puedes ser lo peor y lo mejor que he tenido?
I need it
Lo necesito
I could tell you a lie so I don't seem sad
Podría mentirte para no parecer triste
But it drives me mad
Pero me vuelve loco
Cus I want you I want you I want you back
Porque te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Sometimes I wish that I could die
A veces deseo poder morir
Look down from heaven
Mirar desde el cielo
And watch you love me while u cry
Y verte amarme mientras lloras
In pain regretting hear ur heart go
En dolor, arrepintiéndote, escuchas tu corazón irse
Why yea I want you I want you I want you back
Por qué sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Yea I want you I want you I want you back
Sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
They say if you dream about someone it's because they miss you
Dicen que si sueñas con alguien es porque te extraña
So you must miss me everyday
Entonces debes extrañarme todos los días
Because I dream of you every single night
Porque sueño contigo todas las noches
Or maybe its because I want you back
O tal vez es porque te quiero de vuelta
I'll say it
Lo diré
Yea I want you I want you I want you back
Sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Like baby
Como un bebé
How can you be the worst and the best I've had
¿Cómo puedes ser lo peor y lo mejor que he tenido?
I need it
Lo necesito
I could tell you a lie so I don't seem sad
Podría mentirte para no parecer triste
But it drives me mad
Pero me vuelve loco
Cus I want you I want you I want you back
Porque te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Sometimes I wish that I could die
A veces deseo poder morir
Look down from heaven
Mirar desde el cielo
And watch you love me while u cry
Y verte amarme mientras lloras
In pain regretting hear ur heart go
En dolor, arrepintiéndote, escuchas tu corazón irse
Why yea I want you I want you I want you back
Por qué sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Yea I want you I want you I want you back
Sí, te quiero, te quiero, te quiero de vuelta
Hey hello
Hey hallo
Am I insane that I still miss you
Bin ich verrückt, dass ich dich immer noch vermisse
Can't let you go
Kann dich nicht loslassen
You may have ruined love for me
Du hast vielleicht die Liebe für mich ruiniert
I still see it all
Ich sehe immer noch alles
Cus baby I wouldn't miss a thing
Denn Baby, ich würde nichts verpassen
Still look like mine
Siehst immer noch aus wie meine
You took all my love from me
Du hast all meine Liebe von mir genommen
Why do I only remember the good
Warum erinnere ich mich nur an das Gute
I tell myself we were just misunderstood
Ich sage mir, wir wurden nur missverstanden
When you never did a thing you know you should
Als du nie etwas getan hast, von dem du weißt, dass du es solltest
If I could just kiss you I know that I would
Wenn ich dich nur küssen könnte, weiß ich, dass ich es würde
I'll say it
Ich sage es
Yea I want you I want you I want you back
Ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Like baby
Wie Baby
How can you be the worst and the best I've had
Wie kannst du das Schlimmste und das Beste sein, was ich hatte
I need it
Ich brauche es
I could tell you a lie so I don't seem sad
Ich könnte dir eine Lüge erzählen, damit ich nicht traurig erscheine
But it drives me mad
Aber es macht mich verrückt
Cus I want you I want you I want you back
Denn ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
Manchmal vergesse ich, dass es vorbei ist, nur um zu lächeln
Oh what I would do to have you for just for one night
Oh, was würde ich tun, um dich nur für eine Nacht zu haben
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Ich sehe dich in jedem anderen Gesicht Du bist einfach das, was ich nicht löschen kann
Cus I don't wanna
Denn ich will nicht
Why do I only remember the good
Warum erinnere ich mich nur an das Gute
I tell myself we were just misunderstood
Ich sage mir, wir wurden nur missverstanden
When you never did a thing you know you should
Als du nie etwas getan hast, von dem du weißt, dass du es solltest
If I could just kiss you I know that I would
Wenn ich dich nur küssen könnte, weiß ich, dass ich es würde
I'll say it
Ich sage es
Yea I want you I want you I want you back
Ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Like baby
Wie Baby
How can you be the worst and the best I've had
Wie kannst du das Schlimmste und das Beste sein, was ich hatte
I need it
Ich brauche es
I could tell you a lie so I don't seem sad
Ich könnte dir eine Lüge erzählen, damit ich nicht traurig erscheine
But it drives me mad
Aber es macht mich verrückt
Cus I want you I want you I want you back
Denn ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Sometimes I wish that I could die
Manchmal wünschte ich, ich könnte sterben
Look down from heaven
Vom Himmel herabsehen
And watch you love me while u cry
Und zusehen, wie du mich liebst, während du weinst
In pain regretting hear ur heart go
In Schmerzen bereuend, höre dein Herz gehen
Why yea I want you I want you I want you back
Warum ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Yea I want you I want you I want you back
Ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
They say if you dream about someone it's because they miss you
Sie sagen, wenn du von jemandem träumst, liegt es daran, dass sie dich vermissen
So you must miss me everyday
Also musst du mich jeden Tag vermissen
Because I dream of you every single night
Denn ich träume jede einzelne Nacht von dir
Or maybe its because I want you back
Oder vielleicht liegt es daran, dass ich dich zurück will
I'll say it
Ich sage es
Yea I want you I want you I want you back
Ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Like baby
Wie Baby
How can you be the worst and the best I've had
Wie kannst du das Schlimmste und das Beste sein, was ich hatte
I need it
Ich brauche es
I could tell you a lie so I don't seem sad
Ich könnte dir eine Lüge erzählen, damit ich nicht traurig erscheine
But it drives me mad
Aber es macht mich verrückt
Cus I want you I want you I want you back
Denn ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Sometimes I wish that I could die
Manchmal wünschte ich, ich könnte sterben
Look down from heaven
Vom Himmel herabsehen
And watch you love me while u cry
Und zusehen, wie du mich liebst, während du weinst
In pain regretting hear ur heart go
In Schmerzen bereuend, höre dein Herz gehen
Why yea I want you I want you I want you back
Warum ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Yea I want you I want you I want you back
Ja, ich will dich, ich will dich, ich will dich zurück
Hey hello
Ehi ciao
Am I insane that I still miss you
Sono pazzo che mi manchi ancora
Can't let you go
Non riesco a lasciarti andare
You may have ruined love for me
Potresti aver rovinato l'amore per me
I still see it all
Vedo ancora tutto
Cus baby I wouldn't miss a thing
Perché baby non vorrei perdere nulla
Still look like mine
Sembri ancora mio
You took all my love from me
Hai preso tutto il mio amore da me
Why do I only remember the good
Perché ricordo solo le cose buone
I tell myself we were just misunderstood
Mi dico che eravamo solo fraintesi
When you never did a thing you know you should
Quando non hai mai fatto nulla che sai avresti dovuto
If I could just kiss you I know that I would
Se potessi solo baciarti so che lo farei
I'll say it
Lo dirò
Yea I want you I want you I want you back
Sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Like baby
Come un bambino
How can you be the worst and the best I've had
Come puoi essere il peggiore e il migliore che ho avuto
I need it
Ne ho bisogno
I could tell you a lie so I don't seem sad
Potrei dirti una bugia così non sembro triste
But it drives me mad
Ma mi fa impazzire
Cus I want you I want you I want you back
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Sometimes I forget that it's over just to crack a smile
A volte dimentico che è finita solo per sorridere
Oh what I would do to have you for just for one night
Oh cosa farei per averti solo per una notte
I see you in every other face Your just that one I can't erase
Ti vedo in ogni altro volto Sei solo quello che non riesco a cancellare
Cus I don't wanna
Perché non voglio
Why do I only remember the good
Perché ricordo solo le cose buone
I tell myself we were just misunderstood
Mi dico che eravamo solo fraintesi
When you never did a thing you know you should
Quando non hai mai fatto nulla che sai avresti dovuto
If I could just kiss you I know that I would
Se potessi solo baciarti so che lo farei
I'll say it
Lo dirò
Yea I want you I want you I want you back
Sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Like baby
Come un bambino
How can you be the worst and the best I've had
Come puoi essere il peggiore e il migliore che ho avuto
I need it
Ne ho bisogno
I could tell you a lie so I don't seem sad
Potrei dirti una bugia così non sembro triste
But it drives me mad
Ma mi fa impazzire
Cus I want you I want you I want you back
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Sometimes I wish that I could die
A volte vorrei poter morire
Look down from heaven
Guardare giù dal cielo
And watch you love me while u cry
E vederti amarmi mentre piangi
In pain regretting hear ur heart go
Nel dolore pentendoti senti il tuo cuore andare
Why yea I want you I want you I want you back
Perché sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Yea I want you I want you I want you back
Sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
They say if you dream about someone it's because they miss you
Dicono che se sogni qualcuno è perché ti manca
So you must miss me everyday
Quindi devi sentire la mia mancanza ogni giorno
Because I dream of you every single night
Perché sogno di te ogni singola notte
Or maybe its because I want you back
O forse è perché ti voglio indietro
I'll say it
Lo dirò
Yea I want you I want you I want you back
Sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Like baby
Come un bambino
How can you be the worst and the best I've had
Come puoi essere il peggiore e il migliore che ho avuto
I need it
Ne ho bisogno
I could tell you a lie so I don't seem sad
Potrei dirti una bugia così non sembro triste
But it drives me mad
Ma mi fa impazzire
Cus I want you I want you I want you back
Perché ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Sometimes I wish that I could die
A volte vorrei poter morire
Look down from heaven
Guardare giù dal cielo
And watch you love me while u cry
E vederti amarmi mentre piangi
In pain regretting hear ur heart go
Nel dolore pentendoti senti il tuo cuore andare
Why yea I want you I want you I want you back
Perché sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro
Yea I want you I want you I want you back
Sì, ti voglio, ti voglio, ti voglio indietro