Can't Stand It
CHRISTOFER DREW
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,
The more I want to let you know
That everything you do,
Is super fucking cute
And I can't stand it
I've been searching for
A girl that's just like you
Cause I know
That your heart is true
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,
The more I want to let you know
That everything you do,
Is super duper cute
And I can't stand it
Let's sell all our shit,
And run away
To sail the ocean blue
Then you'll know,
That my heart is true
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,
The more I want to let you know
That everything you do,
Is super duper cute
And I can't stand it
You, you got me where you want me
Cause I'll do anything to please you
Just to make it through
Another year
You, I saw you across the room
And I knew that this was gonna
Blossom into something beautiful.
You're beautiful.
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,
The more I want to let you know
That everything you do,
Is super duper cute
And I can't stand it
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,
The more I want to let you know
That everything you do,
Is super duper cute
And I can't stand it
And I can't stand it
No I can't stand it
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Plus j'y pense,
The more I want to let you know
Plus je veux te le faire savoir
That everything you do,
Que tout ce que tu fais,
Is super fucking cute
Est super putain de mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
I've been searching for
J'ai cherché
A girl that's just like you
Une fille qui est juste comme toi
Cause I know
Parce que je sais
That your heart is true
Que ton cœur est vrai
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Plus j'y pense,
The more I want to let you know
Plus je veux te le faire savoir
That everything you do,
Que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
Let's sell all our shit,
Vendons toutes nos affaires,
And run away
Et fuyons
To sail the ocean blue
Pour naviguer sur l'océan bleu
Then you'll know,
Alors tu sauras,
That my heart is true
Que mon cœur est vrai
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Plus j'y pense,
The more I want to let you know
Plus je veux te le faire savoir
That everything you do,
Que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
You, you got me where you want me
Toi, tu m'as là où tu me veux
Cause I'll do anything to please you
Parce que je ferai n'importe quoi pour te plaire
Just to make it through
Juste pour passer
Another year
Une autre année
You, I saw you across the room
Toi, je t'ai vu de l'autre côté de la pièce
And I knew that this was gonna
Et je savais que cela allait
Blossom into something beautiful.
Fleurir en quelque chose de beau.
You're beautiful.
Tu es belle.
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Plus j'y pense,
The more I want to let you know
Plus je veux te le faire savoir
That everything you do,
Que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Plus j'y pense,
The more I want to let you know
Plus je veux te le faire savoir
That everything you do,
Que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
No I can't stand it
Non, je ne peux pas le supporter
Baby, I love you
Bebê, eu te amo
I never want to let you go
Eu nunca quero te deixar ir
The more I think about,
Quanto mais eu penso sobre,
The more I want to let you know
Mais eu quero te fazer saber
That everything you do,
Que tudo que você faz,
Is super fucking cute
É super fofo
And I can't stand it
E eu não aguento
I've been searching for
Eu estive procurando por
A girl that's just like you
Uma garota que seja como você
Cause I know
Porque eu sei
That your heart is true
Que seu coração é verdadeiro
Baby, I love you
Bebê, eu te amo
I never want to let you go
Eu nunca quero te deixar ir
The more I think about,
Quanto mais eu penso sobre,
The more I want to let you know
Mais eu quero te fazer saber
That everything you do,
Que tudo que você faz,
Is super duper cute
É super fofo
And I can't stand it
E eu não aguento
Let's sell all our shit,
Vamos vender todas as nossas coisas,
And run away
E fugir
To sail the ocean blue
Para navegar no oceano azul
Then you'll know,
Então você saberá,
That my heart is true
Que meu coração é verdadeiro
Baby, I love you
Bebê, eu te amo
I never want to let you go
Eu nunca quero te deixar ir
The more I think about,
Quanto mais eu penso sobre,
The more I want to let you know
Mais eu quero te fazer saber
That everything you do,
Que tudo que você faz,
Is super duper cute
É super fofo
And I can't stand it
E eu não aguento
You, you got me where you want me
Você, você me tem onde você quer
Cause I'll do anything to please you
Porque eu faria qualquer coisa para te agradar
Just to make it through
Só para passar
Another year
Mais um ano
You, I saw you across the room
Você, eu te vi do outro lado da sala
And I knew that this was gonna
E eu sabia que isso iria
Blossom into something beautiful.
Florescer em algo lindo.
You're beautiful.
Você é linda.
Baby, I love you
Bebê, eu te amo
I never want to let you go
Eu nunca quero te deixar ir
The more I think about,
Quanto mais eu penso sobre,
The more I want to let you know
Mais eu quero te fazer saber
That everything you do,
Que tudo que você faz,
Is super duper cute
É super fofo
And I can't stand it
E eu não aguento
Baby, I love you
Bebê, eu te amo
I never want to let you go
Eu nunca quero te deixar ir
The more I think about,
Quanto mais eu penso sobre,
The more I want to let you know
Mais eu quero te fazer saber
That everything you do,
Que tudo que você faz,
Is super duper cute
É super fofo
And I can't stand it
E eu não aguento
And I can't stand it
E eu não aguento
No I can't stand it
Não, eu não aguento
Baby, I love you
Cariño, te amo
I never want to let you go
Nunca quiero dejarte ir
The more I think about,
Cuanto más lo pienso,
The more I want to let you know
Más quiero hacértelo saber
That everything you do,
Que todo lo que haces,
Is super fucking cute
Es súper jodidamente lindo
And I can't stand it
Y no lo soporto
I've been searching for
He estado buscando
A girl that's just like you
Una chica que sea como tú
Cause I know
Porque sé
That your heart is true
Que tu corazón es verdadero
Baby, I love you
Cariño, te amo
I never want to let you go
Nunca quiero dejarte ir
The more I think about,
Cuanto más lo pienso,
The more I want to let you know
Más quiero hacértelo saber
That everything you do,
Que todo lo que haces,
Is super duper cute
Es súper duper lindo
And I can't stand it
Y no lo soporto
Let's sell all our shit,
Vendamos todas nuestras cosas,
And run away
Y huyamos
To sail the ocean blue
Para navegar el océano azul
Then you'll know,
Entonces sabrás,
That my heart is true
Que mi corazón es verdadero
Baby, I love you
Cariño, te amo
I never want to let you go
Nunca quiero dejarte ir
The more I think about,
Cuanto más lo pienso,
The more I want to let you know
Más quiero hacértelo saber
That everything you do,
Que todo lo que haces,
Is super duper cute
Es súper duper lindo
And I can't stand it
Y no lo soporto
You, you got me where you want me
Tú, me tienes donde quieres
Cause I'll do anything to please you
Porque haré cualquier cosa para complacerte
Just to make it through
Solo para pasar
Another year
Otro año
You, I saw you across the room
Tú, te vi al otro lado de la habitación
And I knew that this was gonna
Y supe que esto iba a
Blossom into something beautiful.
Florecer en algo hermoso.
You're beautiful.
Eres hermosa.
Baby, I love you
Cariño, te amo
I never want to let you go
Nunca quiero dejarte ir
The more I think about,
Cuanto más lo pienso,
The more I want to let you know
Más quiero hacértelo saber
That everything you do,
Que todo lo que haces,
Is super duper cute
Es súper duper lindo
And I can't stand it
Y no lo soporto
Baby, I love you
Cariño, te amo
I never want to let you go
Nunca quiero dejarte ir
The more I think about,
Cuanto más lo pienso,
The more I want to let you know
Más quiero hacértelo saber
That everything you do,
Que todo lo que haces,
Is super duper cute
Es súper duper lindo
And I can't stand it
Y no lo soporto
And I can't stand it
Y no lo soporto
No I can't stand it
No, no lo soporto
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
I never want to let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
The more I think about,
Je mehr ich darüber nachdenke,
The more I want to let you know
desto mehr möchte ich dir sagen
That everything you do,
Dass alles, was du tust,
Is super fucking cute
super verdammt süß ist
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
I've been searching for
Ich habe gesucht nach
A girl that's just like you
Einem Mädchen, das genau wie du ist
Cause I know
Denn ich weiß
That your heart is true
Dass dein Herz wahr ist
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
I never want to let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
The more I think about,
Je mehr ich darüber nachdenke,
The more I want to let you know
desto mehr möchte ich dir sagen
That everything you do,
Dass alles, was du tust,
Is super duper cute
super duper süß ist
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
Let's sell all our shit,
Lass uns all unseren Kram verkaufen,
And run away
Und weglaufen
To sail the ocean blue
Um das blaue Meer zu segeln
Then you'll know,
Dann wirst du wissen,
That my heart is true
Dass mein Herz wahr ist
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
I never want to let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
The more I think about,
Je mehr ich darüber nachdenke,
The more I want to let you know
desto mehr möchte ich dir sagen
That everything you do,
Dass alles, was du tust,
Is super duper cute
super duper süß ist
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
You, you got me where you want me
Du, du hast mich, wo du mich haben willst
Cause I'll do anything to please you
Denn ich würde alles tun, um dir zu gefallen
Just to make it through
Nur um es durch
Another year
Ein weiteres Jahr zu schaffen
You, I saw you across the room
Du, ich sah dich auf der anderen Seite des Raumes
And I knew that this was gonna
Und ich wusste, dass dies zu etwas
Blossom into something beautiful.
Schönem erblühen würde.
You're beautiful.
Du bist wunderschön.
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
I never want to let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
The more I think about,
Je mehr ich darüber nachdenke,
The more I want to let you know
desto mehr möchte ich dir sagen
That everything you do,
Dass alles, was du tust,
Is super duper cute
super duper süß ist
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
I never want to let you go
Ich will dich niemals gehen lassen
The more I think about,
Je mehr ich darüber nachdenke,
The more I want to let you know
desto mehr möchte ich dir sagen
That everything you do,
Dass alles, was du tust,
Is super duper cute
super duper süß ist
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
And I can't stand it
Und ich kann es nicht ertragen
No I can't stand it
Nein, ich kann es nicht ertragen
Baby, I love you
Tesoro, ti amo
I never want to let you go
Non voglio mai lasciarti andare
The more I think about,
Più ci penso,
The more I want to let you know
Più voglio farti sapere
That everything you do,
Che tutto quello che fai,
Is super fucking cute
È super dannatamente carino
And I can't stand it
E non lo sopporto
I've been searching for
Ho cercato
A girl that's just like you
Una ragazza proprio come te
Cause I know
Perché so
That your heart is true
Che il tuo cuore è sincero
Baby, I love you
Tesoro, ti amo
I never want to let you go
Non voglio mai lasciarti andare
The more I think about,
Più ci penso,
The more I want to let you know
Più voglio farti sapere
That everything you do,
Che tutto quello che fai,
Is super duper cute
È super super carino
And I can't stand it
E non lo sopporto
Let's sell all our shit,
Vendiamo tutte le nostre cose,
And run away
E scappiamo
To sail the ocean blue
Per navigare l'oceano blu
Then you'll know,
Allora saprai,
That my heart is true
Che il mio cuore è sincero
Baby, I love you
Tesoro, ti amo
I never want to let you go
Non voglio mai lasciarti andare
The more I think about,
Più ci penso,
The more I want to let you know
Più voglio farti sapere
That everything you do,
Che tutto quello che fai,
Is super duper cute
È super super carino
And I can't stand it
E non lo sopporto
You, you got me where you want me
Tu, mi hai dove vuoi
Cause I'll do anything to please you
Perché farò di tutto per compiacerti
Just to make it through
Solo per farcela
Another year
Un altro anno
You, I saw you across the room
Tu, ti ho visto dall'altra parte della stanza
And I knew that this was gonna
E sapevo che questo sarebbe
Blossom into something beautiful.
Sbocciato in qualcosa di bello.
You're beautiful.
Sei bellissima.
Baby, I love you
Tesoro, ti amo
I never want to let you go
Non voglio mai lasciarti andare
The more I think about,
Più ci penso,
The more I want to let you know
Più voglio farti sapere
That everything you do,
Che tutto quello che fai,
Is super duper cute
È super super carino
And I can't stand it
E non lo sopporto
Baby, I love you
Tesoro, ti amo
I never want to let you go
Non voglio mai lasciarti andare
The more I think about,
Più ci penso,
The more I want to let you know
Più voglio farti sapere
That everything you do,
Che tutto quello che fai,
Is super duper cute
È super super carino
And I can't stand it
E non lo sopporto
And I can't stand it
E non lo sopporto
No I can't stand it
No, non lo sopporto
Baby, I love you
Sayang, aku cinta kamu
I never want to let you go
Aku tak ingin melepaskanmu
The more I think about,
Semakin aku memikirkannya,
The more I want to let you know
Semakin aku ingin memberitahumu
That everything you do,
Bahwa segala yang kamu lakukan,
Is super fucking cute
Sangatlah sangat menggemaskan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
I've been searching for
Aku telah mencari
A girl that's just like you
Seorang gadis yang seperti kamu
Cause I know
Karena aku tahu
That your heart is true
Bahwa hatimu itu tulus
Baby, I love you
Sayang, aku cinta kamu
I never want to let you go
Aku tak ingin melepaskanmu
The more I think about,
Semakin aku memikirkannya,
The more I want to let you know
Semakin aku ingin memberitahumu
That everything you do,
Bahwa segala yang kamu lakukan,
Is super duper cute
Sangatlah sangat menggemaskan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
Let's sell all our shit,
Mari kita jual semua barang kita,
And run away
Dan kabur
To sail the ocean blue
Untuk berlayar di lautan biru
Then you'll know,
Maka kamu akan tahu,
That my heart is true
Bahwa hatiku itu tulus
Baby, I love you
Sayang, aku cinta kamu
I never want to let you go
Aku tak ingin melepaskanmu
The more I think about,
Semakin aku memikirkannya,
The more I want to let you know
Semakin aku ingin memberitahumu
That everything you do,
Bahwa segala yang kamu lakukan,
Is super duper cute
Sangatlah sangat menggemaskan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
You, you got me where you want me
Kamu, kamu membuatku berada di tempat yang kamu inginkan
Cause I'll do anything to please you
Karena aku akan melakukan apa saja untuk menyenangkanmu
Just to make it through
Hanya untuk bisa bertahan
Another year
Satu tahun lagi
You, I saw you across the room
Kamu, aku melihatmu dari kejauhan
And I knew that this was gonna
Dan aku tahu bahwa ini akan
Blossom into something beautiful.
Berkembang menjadi sesuatu yang indah.
You're beautiful.
Kamu indah.
Baby, I love you
Sayang, aku cinta kamu
I never want to let you go
Aku tak ingin melepaskanmu
The more I think about,
Semakin aku memikirkannya,
The more I want to let you know
Semakin aku ingin memberitahumu
That everything you do,
Bahwa segala yang kamu lakukan,
Is super duper cute
Sangatlah sangat menggemaskan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
Baby, I love you
Sayang, aku cinta kamu
I never want to let you go
Aku tak ingin melepaskanmu
The more I think about,
Semakin aku memikirkannya,
The more I want to let you know
Semakin aku ingin memberitahumu
That everything you do,
Bahwa segala yang kamu lakukan,
Is super duper cute
Sangatlah sangat menggemaskan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
And I can't stand it
Dan aku tak tahan
No I can't stand it
Tidak, aku tak tahan
Baby, I love you
宝贝，我爱你
I never want to let you go
我永远不想让你离开
The more I think about,
我越想，
The more I want to let you know
我就越想让你知道
That everything you do,
你做的每件事，
Is super fucking cute
都超级可爱
And I can't stand it
我简直受不了
I've been searching for
我一直在寻找
A girl that's just like you
一个像你这样的女孩
Cause I know
因为我知道
That your heart is true
你的心是真诚的
Baby, I love you
宝贝，我爱你
I never want to let you go
我永远不想让你离开
The more I think about,
我越想，
The more I want to let you know
我就越想让你知道
That everything you do,
你做的每件事，
Is super duper cute
都非常可爱
And I can't stand it
我简直受不了
Let's sell all our shit,
让我们卖掉所有的东西，
And run away
一起逃离
To sail the ocean blue
去航行蔚蓝的海洋
Then you'll know,
然后你会知道，
That my heart is true
我的心是真诚的
Baby, I love you
宝贝，我爱你
I never want to let you go
我永远不想让你离开
The more I think about,
我越想，
The more I want to let you know
我就越想让你知道
That everything you do,
你做的每件事，
Is super duper cute
都非常可爱
And I can't stand it
我简直受不了
You, you got me where you want me
你，你让我完全属于你
Cause I'll do anything to please you
因为我愿意做任何事来取悦你
Just to make it through
只为了度过
Another year
又一年
You, I saw you across the room
你，我在房间另一头看到你
And I knew that this was gonna
我知道这将会
Blossom into something beautiful.
发展成一段美丽的事情。
You're beautiful.
你很美丽。
Baby, I love you
宝贝，我爱你
I never want to let you go
我永远不想让你离开
The more I think about,
我越想，
The more I want to let you know
我就越想让你知道
That everything you do,
你做的每件事，
Is super duper cute
都非常可爱
And I can't stand it
我简直受不了
Baby, I love you
宝贝，我爱你
I never want to let you go
我永远不想让你离开
The more I think about,
我越想，
The more I want to let you know
我就越想让你知道
That everything you do,
你做的每件事，
Is super duper cute
都非常可爱
And I can't stand it
我简直受不了
And I can't stand it
我简直受不了
No I can't stand it
不，我受不了