The Perfect Kiss
I stood there beside myself
Thinking hard about the weather
Then came by a friend of mine
Suggested we go out together
Then I knew it from the start
This friend of mine would fall apart
Pretending not to see his gun
I said let's go out and have some fun
I know you know
We believe in a land of love
I know you know
We believe in a land of love
I have always thought about
Staying here and going out
Tonight I should have stayed at home
Playing with my pleasure zone
He has always been so strange
I'd often thought he was deranged
Pretending not to see his gun
I said let's go out and have some fun
I know you know
We believe in a land of love
I know you know
We believe in a land of love
Je restais là, à côté de moi-même
Pensant fort au temps
Puis est venu un ami à moi
Suggérant que nous sortions ensemble
Alors je le savais dès le départ
Cet ami à moi se décomposerait
Faisant semblant de ne pas voir son arme
J'ai dit sortons et amusons-nous
Je sais que tu sais
Nous croyons en une terre d'amour
Je sais que tu sais
Nous croyons en une terre d'amour
J'ai toujours pensé à
Rester ici et sortir
Ce soir, j'aurais dû rester à la maison
Jouant avec ma zone de plaisir
Il a toujours été si étrange
Je pensais souvent qu'il était dérangé
Faisant semblant de ne pas voir son arme
J'ai dit sortons et amusons-nous
Je sais que tu sais
Nous croyons en une terre d'amour
Je sais que tu sais
Nous croyons en une terre d'amour
Quand tu es seul la nuit
Tu te cherches pour toutes les choses
Que tu crois être justes
Si tu donnes tout
Tu jettes ta seule chance d'être ici aujourd'hui
Puis une bagarre éclate dans ta rue
Tu perds un autre cœur brisé dans une terre de viande
Mon ami, il a pris son dernier souffle
Maintenant je sais que le baiser parfait est le baiser de la mort
Fiquei ali, ao lado de mim mesmo
Pensando muito sobre o tempo
Então passou um amigo meu
Sugeriu que saíssemos juntos
Então eu soube desde o início
Este amigo meu se desmoronaria
Fingindo não ver sua arma
Eu disse vamos sair e nos divertir
Eu sei que você sabe
Nós acreditamos em uma terra de amor
Eu sei que você sabe
Nós acreditamos em uma terra de amor
Eu sempre pensei sobre
Ficar aqui e sair
Hoje à noite eu deveria ter ficado em casa
Brincando com minha zona de prazer
Ele sempre foi tão estranho
Eu muitas vezes pensei que ele estava desequilibrado
Fingindo não ver sua arma
Eu disse vamos sair e nos divertir
Eu sei que você sabe
Nós acreditamos em uma terra de amor
Eu sei que você sabe
Nós acreditamos em uma terra de amor
Quando você está sozinho à noite
Você se procura por todas as coisas
Que você acredita serem certas
Se você entregar tudo
Você joga fora sua única chance de estar aqui hoje
Então uma briga começa na sua rua
Você perde outro coração partido em uma terra de carne
Meu amigo, ele deu seu último suspiro
Agora eu sei que o beijo perfeito é o beijo da morte
Me quedé allí, a mi lado
Pensando mucho sobre el clima
Luego vino un amigo mío
Sugirió que saliéramos juntos
Entonces lo supe desde el principio
Este amigo mío se desmoronaría
Pretendiendo no ver su pistola
Dije vamos a salir y divertirnos
Sé que tú sabes
Creemos en una tierra de amor
Sé que tú sabes
Creemos en una tierra de amor
Siempre he pensado en
Quedarme aquí y salir
Esta noche debería haberme quedado en casa
Jugando con mi zona de placer
Siempre ha sido tan extraño
A menudo pensé que estaba desquiciado
Pretendiendo no ver su pistola
Dije vamos a salir y divertirnos
Sé que tú sabes
Creemos en una tierra de amor
Sé que tú sabes
Creemos en una tierra de amor
Cuando estás solo por la noche
Te buscas a ti mismo por todas las cosas
Que crees que son correctas
Si lo das todo
Desperdicias tu única oportunidad de estar aquí hoy
Luego estalla una pelea en tu calle
Pierdes otro corazón roto en una tierra de carne
Mi amigo, dio su último aliento
Ahora sé que el beso perfecto es el beso de la muerte
Ich stand dort neben mir
Dachte intensiv über das Wetter nach
Dann kam ein Freund von mir vorbei
Schlug vor, dass wir zusammen ausgehen
Dann wusste ich es von Anfang an
Dieser Freund von mir würde auseinanderfallen
So zu tun, als würde ich seine Waffe nicht sehen
Ich sagte, lass uns ausgehen und Spaß haben
Ich weiß, du weißt
Wir glauben an ein Land der Liebe
Ich weiß, du weißt
Wir glauben an ein Land der Liebe
Ich habe immer darüber nachgedacht
Hier zu bleiben und auszugehen
Heute Abend hätte ich zu Hause bleiben sollen
Mit meiner Vergnügungszone spielen
Er war schon immer so seltsam
Ich dachte oft, er sei verrückt
So zu tun, als würde ich seine Waffe nicht sehen
Ich sagte, lass uns ausgehen und Spaß haben
Ich weiß, du weißt
Wir glauben an ein Land der Liebe
Ich weiß, du weißt
Wir glauben an ein Land der Liebe
Wenn du nachts alleine bist
Du suchst in dir nach all den Dingen
Die du für richtig hältst
Wenn du alles weggibst
Du wirfst deine einzige Chance weg, heute hier zu sein
Dann bricht ein Kampf auf deiner Straße aus
Du verlierst ein weiteres gebrochenes Herz in einem Land aus Fleisch
Mein Freund, er nahm seinen letzten Atemzug
Jetzt weiß ich, der perfekte Kuss ist der Kuss des Todes
Mi trovavo lì, accanto a me stesso
Pensando intensamente al tempo
Poi è passato un mio amico
Ha suggerito di uscire insieme
Allora lo sapevo fin dall'inizio
Questo mio amico si sarebbe sbriciolato
Fingendo di non vedere la sua pistola
Ho detto andiamo a divertirci un po'
So che tu sai
Crediamo in una terra d'amore
So che tu sai
Crediamo in una terra d'amore
Ho sempre pensato a
Rimanere qui e uscire
Stasera avrei dovuto restare a casa
Giocando con la mia zona di piacere
È sempre stato così strano
Ho spesso pensato che fosse squilibrato
Fingendo di non vedere la sua pistola
Ho detto andiamo a divertirci un po'
So che tu sai
Crediamo in una terra d'amore
So che tu sai
Crediamo in una terra d'amore
Quando sei solo di notte
Ti cerchi dentro tutte le cose
Che credi siano giuste
Se dai via tutto
Butti via la tua unica possibilità di essere qui oggi
Poi scoppia una lotta nella tua strada
Perdi un altro cuore spezzato in una terra di carne
Il mio amico, ha tirato il suo ultimo respiro
Ora so che il bacio perfetto è il bacio della morte
Aku berdiri di sana di samping diriku sendiri
Berfikir keras tentang cuaca
Kemudian datang seorang teman saya
Menyarankan kita pergi bersama
Kemudian aku tahu dari awal
Teman ini pasti akan hancur
Berpura-pura tidak melihat senjatanya
Aku bilang ayo pergi dan bersenang-senang
Aku tahu kamu tahu
Kita percaya di tanah cinta
Aku tahu kamu tahu
Kita percaya di tanah cinta
Aku selalu berpikir tentang
Tinggal di sini dan pergi keluar
Malam ini seharusnya aku tinggal di rumah
Bermain dengan zona kesenanganku
Dia selalu begitu aneh
Aku sering berpikir dia gila
Berpretensi tidak melihat senjatanya
Aku bilang ayo pergi dan bersenang-senang
Aku tahu kamu tahu
Kita percaya di tanah cinta
Aku tahu kamu tahu
Kita percaya di tanah cinta
Ketika kamu sendirian di malam hari
Kamu mencari dirimu sendiri untuk semua hal
Yang kamu percaya itu benar
Jika kamu memberikan semuanya
Kamu membuang satu-satunya kesempatanmu untuk berada di sini hari ini
Kemudian terjadi pertengkaran di jalanmu
Kamu kehilangan hati yang patah lainnya di tanah daging
Teman saya, dia mengambil napas terakhirnya
Sekarang aku tahu ciuman sempurna adalah ciuman kematian
ฉันยืนอยู่ที่นั่นคนเดียว
คิดหนักเกี่ยวกับสภาพอากาศ
แล้วมีเพื่อนของฉันมา
เสนอให้เราไปทำอะไรด้วยกัน
แล้วฉันรู้จากตอนแรก
เพื่อนของฉันนี้จะพังทลาย
ทำท่าไม่เห็นปืนของเขา
ฉันบอกว่ามาทำอะไรสนุกๆด้วยกันสิ
ฉันรู้ว่าคุณรู้
เราเชื่อในแดนแห่งความรัก
ฉันรู้ว่าคุณรู้
เราเชื่อในแดนแห่งความรัก
ฉันได้คิดเสมอ
ที่จะอยู่ที่นี่และไปที่อื่น
คืนนี้ฉันควรจะอยู่บ้าน
เล่นกับโซนความสุขของฉัน
เขาได้เป็นแบบนี้มาตลอด
ฉันมักคิดว่าเขาบ้า
ทำท่าไม่เห็นปืนของเขา
ฉันบอกว่ามาทำอะไรสนุกๆด้วยกันสิ
ฉันรู้ว่าคุณรู้
เราเชื่อในแดนแห่งความรัก
ฉันรู้ว่าคุณรู้
เราเชื่อในแดนแห่งความรัก
เมื่อคุณอยู่คนเดียวในตอนกลางคืน
คุณค้นหาตัวเองเพื่อสิ่งที่
คุณเชื่อว่าถูกต้อง
ถ้าคุณให้ทุกอย่างไป
คุณทิ้งโอกาสเดียวที่จะอยู่ที่นี่วันนี้
แล้วมีการต่อสู้เกิดขึ้นบนถนนของคุณ
คุณสูญเสียหัวใจที่แตกหักอีกหนึ่งในแดนแห่งเนื้อ
เพื่อนของฉันหายใจครั้งสุดท้าย
ตอนนี้ฉันรู้ว่าจูบที่สมบูรณ์แบบคือจูบแห่งความตาย