Suche nach mehr
Nikolas Schuessler
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
Lass mich von den Narben berichten
Brüder sind auf Nase am Sniffen
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
Alle blasen und lutschen sich ein'
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Das Ergebnis ist Strafanzeige
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Il ne reste plus qu'à dormir trois fois avant le procès ouvert
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
S'il te plaît Dieu, ma maman ne doit rien savoir
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Cher Dieu, regarde nos visages
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
Que tout cela arrive, ce n'était certainement pas le plan
Lass mich von den Narben berichten
Laisse-moi te parler des cicatrices
Brüder sind auf Nase am Sniffen
Les frères sont en train de renifler
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
Un de mes frères, il doit malheureusement purger quelques années
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
Ne demande pas comment ça se passe, ça se passe mal en ce moment
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Viens, je vais te raconter des expériences passées
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
Dans le coffre, il y a quatre, cinq paquets
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Huit euros cinquante de salaire minimum n'a pas de sens
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
Je préfère me mettre dans un parc et faire un gros profit
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
Le rap allemand est un club de pédés
Alle blasen und lutschen sich ein'
Tous soufflent et sucent
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Merde, mais j'ai trop faim pour ne pas avoir faim
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
Pas le temps d'être pote avec chacun de vous, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Chaque paquet est un pas de plus vers Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
La dernière fois que j'étais clean, c'était il y a trop longtemps (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Nous venons et vidons ton tiroir
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Parce que nous sommes toujours à la recherche de plus (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Chaque paquet est un pas de plus vers Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La dernière fois que j'étais clean, c'était il y a trop longtemps (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nous venons et vidons ton tiroir (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Parce que nous sommes toujours à (aha) la recherche de plus
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Aujourd'hui dans le quartier, on parle un allemand cassé
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
Cette vie est un va-et-vient quotidien comme quand on marche ivre
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
Quand les clients s'accumulent en quelques semaines
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
Il est difficile de sortir, parce que le business est tentant (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
On dit : "La dignité de l'homme est inviolable" (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
Mais l'argent facile change le caractère (yeah)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Oui, oui, la moitié du quartier ici est Kafa sur la cocaïne, Tilidin, Ganja et Sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
Cette vie n'est amusante que quand on voit de l'argent
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Et c'est un combat féroce comme Tyson contre Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Maman dit : "Toujours penser positivement"
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
Mais c'est difficile à mettre en œuvre dans un quartier de drogue sans argent
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Gagner de l'argent de manière dégoûtante
Das Ergebnis ist Strafanzeige
Le résultat est une plainte pénale
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Empile les billets, mais fais-le discrètement
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Parce que si on sait que tu as de l'argent, tu as des ennemis, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Chaque paquet est un pas de plus vers Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
La dernière fois que j'étais clean, c'était il y a trop longtemps (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Nous venons et vidons ton tiroir
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Parce que nous sommes toujours à la recherche de plus (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Chaque paquet est un pas de plus vers Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La dernière fois que j'étais clean, c'était il y a trop longtemps (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nous venons et vidons ton tiroir (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Parce que nous sommes toujours à (aha) la recherche de plus (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Chaque paquet est un pas de plus vers Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La dernière fois que j'étais clean, c'était il y a trop longtemps (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nous venons et vidons ton tiroir (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Parce que nous sommes toujours à (aha) la recherche de plus (aha)
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Apenas mais três noites de sono até o julgamento aberto
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
Por favor, Deus, minha mãe não pode saber de nada
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Querido Deus, olhe para nossos rostos
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
Isso tudo não era o plano
Lass mich von den Narben berichten
Deixe-me falar das cicatrizes
Brüder sind auf Nase am Sniffen
Irmãos estão cheirando cocaína
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
Um dos meus irmãos, infelizmente, tem que cumprir alguns anos
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
Não pergunte como estão as coisas, estão péssimas
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Vem, vou te contar sobre experiências passadas
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
No porta-malas tem quatro, cinco pacotes
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Oito euros e cinquenta de salário mínimo não fazem sentido
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
Prefiro ficar em um parque e ganhar muito
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
O rap alemão é um clube de gays
Alle blasen und lutschen sich ein'
Todos se chupam e se beijam
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Merda, mas eu passei fome por muito tempo para não estar faminto
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
Não tenho tempo para ser amigo de todos vocês, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada pacote é um passo mais perto de Lúcifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
A última vez que estive limpo foi há muito tempo (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Nós viemos e esvaziamos sua gaveta
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Porque estamos sempre em busca de mais (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada pacote é um passo mais perto de Lúcifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
A última vez que estive limpo foi há muito tempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nós viemos e esvaziamos sua gaveta (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Porque estamos sempre em busca de mais
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Hoje na vizinhança se fala alemão quebrado
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
Esta vida é um vai e vem diário como quando se está bêbado
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
Quando os clientes se acumulam rapidamente em algumas semanas
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
É difícil sair, porque o negócio está indo bem (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
Dizem: "A dignidade humana é inviolável" (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
Mas o dinheiro rápido muda o caráter (yeah)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Sim, sim, metade do bairro aqui está cheio de cocaína, tilidina, maconha e sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
Esta vida só é divertida quando se vê dinheiro
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
E é uma luta cruel como Tyson contra Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Mamãe diz: "Sempre pense positivo"
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
Mas é difícil de implementar em um bairro de drogas sem dinheiro
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Ganhar dinheiro de uma maneira nojenta
Das Ergebnis ist Strafanzeige
O resultado é uma acusação criminal
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Empilhe notas, mas faça isso em silêncio
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Porque se souberem que você tem dinheiro, você terá inimigos, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada pacote é um passo mais perto de Lúcifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
A última vez que estive limpo foi há muito tempo (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Nós viemos e esvaziamos sua gaveta
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Porque estamos sempre em busca de mais (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada pacote é um passo mais perto de Lúcifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
A última vez que estive limpo foi há muito tempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nós viemos e esvaziamos sua gaveta (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Porque estamos sempre em busca de mais (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada pacote é um passo mais perto de Lúcifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
A última vez que estive limpo foi há muito tempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Nós viemos e esvaziamos sua gaveta (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Porque estamos sempre em busca de mais (aha)
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Just three more sleeps until the open court hearing
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
Please God, my mom must not find out about anything
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Dear God, look at our faces
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
That all this happens was certainly not the plan
Lass mich von den Narben berichten
Let me tell you about the scars
Brüder sind auf Nase am Sniffen
Brothers are sniffing on their noses
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
One of my brothers, unfortunately, has to serve a few years
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
Don't ask how it's going, it's going shitty right now
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Come, I'll tell you about past experiences
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
In the back of the trunk are four, five packages
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Eight euros fifty minimum wage makes little sense
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
I'd rather stand in a park and make a big profit
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
German rap is a fag club
Alle blasen und lutschen sich ein'
Everyone blows and sucks each other
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Shit, but I've been hungry too long not to be hungry
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
No time to be buddies with each of you, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Every package a step closer to Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
The last time clean was too long ago (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
We come and empty your drawer
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Because we are always looking for more (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Every package a step closer to Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
The last time clean was too long ago (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
We come and empty your drawer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Because we are always on (aha) the search for more
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Today in the neighborhood speaks broken German
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
This life is a daily back and forth like when you walk drunk
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
When customers pile up in a few weeks
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
It's hard to get out because the business is tempting (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
They say: "The dignity of man is inviolable" (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
But quick money changes the character (yeah)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Yes, yes, half the neighborhood here is Kafa on cocaine, Tilidin, Ganja and Sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
This life is only fun when you see money
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
And is a fierce fight like Tyson against Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Mom says: "Always think positive"
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
But that's hard to implement in a drug neighborhood without gravel
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Making money in a disgusting way
Das Ergebnis ist Strafanzeige
The result is a criminal complaint
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Stack bills, but do it quietly
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Because if they know you have money, you have enemies, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Every package a step closer to Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
The last time clean was too long ago (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
We come and empty your drawer
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Because we are always looking for more (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Every package a step closer to Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
The last time clean was too long ago (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
We come and empty your drawer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Because we are always on (aha) the search for more (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Every package a step closer to Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
The last time clean was too long ago (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
We come and empty your drawer (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Because we are always on (aha) the search for more (aha)
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Solo quedan tres noches para el juicio abierto
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
Por favor Dios, mi mamá no debe enterarse de nada
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Querido Dios, mira nuestras caras
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
Que todo esto suceda, seguro que no era el plan
Lass mich von den Narben berichten
Permíteme hablar de las cicatrices
Brüder sind auf Nase am Sniffen
Los hermanos están oliendo cocaína
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
Uno de mis hermanos, lamentablemente tiene que pasar unos años en prisión
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
No preguntes cómo va, va mal
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Ven, te contaré sobre experiencias pasadas
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
En la parte trasera del maletero hay cuatro o cinco paquetes
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Ocho euros cincuenta de salario mínimo no tiene sentido
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
Prefiero pararme en un parque y hacer una gran ganancia
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
El rap alemán es un club de maricas
Alle blasen und lutschen sich ein'
Todos soplan y se chupan
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Mierda, pero he pasado hambre demasiado tiempo para no estar hambriento
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
No tengo tiempo para ser amigo de todos ustedes, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada paquete es un paso más cerca de Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
La última vez que estuve limpio fue hace demasiado tiempo (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Venimos y vaciamos tu cajón
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Porque siempre estamos buscando más (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada paquete es un paso más cerca de Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La última vez que estuve limpio fue hace demasiado tiempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Venimos y vaciamos tu cajón (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Porque siempre estamos buscando más
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Hoy en el barrio se habla un alemán roto
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
Esta vida es un ir y venir diario como cuando estás borracho
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
Cuando los clientes se acumulan rápidamente en unas pocas semanas
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
Es difícil salir porque el negocio va bien (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
Se dice: "La dignidad humana es inviolable" (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
Pero el dinero rápido cambia el carácter (sí)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Sí, sí, la mitad del barrio aquí está en cocaína, tilidina, ganja y sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
Esta vida solo es divertida cuando ves dinero
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Y es una lucha malvada como Tyson contra Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Mamá dice: "Siempre piensa positivamente"
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
Pero es difícil de implementar en un barrio de drogas sin dinero
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Ganar dinero de una manera asquerosa
Das Ergebnis ist Strafanzeige
El resultado es una denuncia penal
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Apila billetes, pero hazlo en silencio
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Porque si saben que tienes dinero, tienes enemigos, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada paquete es un paso más cerca de Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
La última vez que estuve limpio fue hace demasiado tiempo (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Venimos y vaciamos tu cajón
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Porque siempre estamos buscando más (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada paquete es un paso más cerca de Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La última vez que estuve limpio fue hace demasiado tiempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Venimos y vaciamos tu cajón (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Porque siempre estamos buscando más (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Cada paquete es un paso más cerca de Lucifer
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
La última vez que estuve limpio fue hace demasiado tiempo (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Venimos y vaciamos tu cajón (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Porque siempre estamos buscando más (aha)
Einfach nur noch dreimal schlafen bis zum offenen Gerichtsverfahren
Basta solo dormire altre tre volte prima del processo aperto
Bitte Gott, meine Mama darf von nichts erfahren
Per favore Dio, mia mamma non deve saperne nulla
Lieber Gott, schau' dir unsere Gesichter an
Caro Dio, guarda le nostre facce
Dass das alles so kommt, war bestimmt nicht Plan
Che tutto questo accada, non era sicuramente nei piani
Lass mich von den Narben berichten
Lascia che ti parli delle cicatrici
Brüder sind auf Nase am Sniffen
I fratelli stanno sniffando
Einer meiner Brüder, er muss leider ein paar Jahre absitzen
Uno dei miei fratelli, purtroppo deve scontare qualche anno
Frag' nicht, wie es läuft, es läuft grade beschissen
Non chiedere come vanno le cose, vanno proprio male
Komm, ich erzähl' dir von passierten Erlebnissen
Vieni, ti racconto di esperienze passate
Hinten im Kofferraum sind vier, fünf Pakete drin
Nel bagagliaio ci sono quattro, cinque pacchi
Acht Euro fünfzig Mindestlohn macht wenig Sinn
Otto euro e cinquanta di salario minimo non ha senso
Lieber stell' ich mich in 'nen Park und mach' dick Gewinn
Preferisco stare in un parco e fare un bel guadagno
Deutscher Rap ist ein Schwuchtelverein
Il rap tedesco è un club di omosessuali
Alle blasen und lutschen sich ein'
Tutti soffiano e si succhiano
Scheiße, aber ich hab' zu lange gehungert um nich' hungrig zu sein
Merda, ma ho avuto troppa fame per non essere affamato
Keine Zeit, um mit jedem von euch Kumpel zu sein, huh
Non ho tempo per essere amico di tutti voi, huh
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Ogni pacco è un passo più vicino a Lucifero
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
L'ultima volta che ero pulito è stato troppo tempo fa (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Veniamo e svuotiamo il tuo cassetto
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Perché siamo sempre alla ricerca di più (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Ogni pacco è un passo più vicino a Lucifero
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
L'ultima volta che ero pulito è stato troppo tempo fa (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Veniamo e svuotiamo il tuo cassetto (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr
Perché siamo sempre alla ricerca di più (aha)
Heut' in der Gegend spricht gebrochen deutsch
Oggi nel quartiere si parla un tedesco spezzato
Dieses Leben ist ein tägliches Hin und Her wie wenn man besoffen läuft
Questa vita è un continuo andirivieni come quando si cammina ubriachi
Wenn sich Kundschaft blitzschnell in paar Wochen häuft
Quando i clienti si moltiplicano in poche settimane
Ist rauskommen schwer, weil das Business verlockend läuft (brrt)
È difficile uscirne perché il business va bene (brrt)
Man sagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ (ah)
Si dice: "La dignità dell'uomo è intoccabile" (ah)
Aber das schnelle Geld verändert den Charakter (yeah)
Ma il denaro facile cambia il carattere (yeah)
Ja, ja, die halbe Gegend hier ist Kafa auf Kokain, Tilidin, Ganja und Sattlah
Sì, sì, metà del quartiere qui è pieno di cocaina, tilidina, ganja e Sattlah
Dieses Leben macht nur Spaß, wenn man Kohle sieht
Questa vita è divertente solo quando si vede il denaro
Und ist ein böser Kampf wie Tyson gegen Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Ed è una lotta feroce come Tyson contro Holyfield (pah, pah, pah, pah)
Mama sagt: „Denk immer positiv“
Mamma dice: "Pensa sempre positivo"
Aber das' schwer umzusetzen in 'nem Drogenkiez ohne Kies
Ma è difficile da realizzare in un quartiere di droga senza soldi
Geld verdienen auf 'ne eklige Art und Weise
Guadagnare soldi in un modo disgustoso
Das Ergebnis ist Strafanzeige
Il risultato è una denuncia penale
Stapel Scheine, aber mach' es leise
Accumula banconote, ma fallo in silenzio
Denn wenn man weiß, dass du Geld hast, hast du Feinde, ouis
Perché se sanno che hai soldi, hai nemici, ouis
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Ogni pacco è un passo più vicino a Lucifero
Das letzte Mal clean war zu lange her (ey-ey)
L'ultima volta che ero pulito è stato troppo tempo fa (ey-ey)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer
Veniamo e svuotiamo il tuo cassetto
Denn wir sind immer auf der Suche nach mehr (ah)
Perché siamo sempre alla ricerca di più (ah)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Ogni pacco è un passo più vicino a Lucifero
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
L'ultima volta che ero pulito è stato troppo tempo fa (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Veniamo e svuotiamo il tuo cassetto (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Perché siamo sempre alla ricerca di più (aha)
Jedes Paket ein Schritt Luzifer näher
Ogni pacco è un passo più vicino a Lucifero
Das letzte Mal clean war zu lange her (aha)
L'ultima volta che ero pulito è stato troppo tempo fa (aha)
Wir kommen und räumen deine Schublade leer (aha)
Veniamo e svuotiamo il tuo cassetto (aha)
Denn wir sind immer auf (aha) der Suche nach mehr (aha)
Perché siamo sempre alla ricerca di più (aha)