Okocha
Nordine Bahri
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
J'slalome entre tes reins (tes reins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
J'slalome entre tes reins (tes reins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
WaveMakers
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Desvio entre as prostitutas, desvio entre os vagabundos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Desvio entre os teus rins (teus rins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Desvio entre as prostitutas, desvio entre os lobos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Desvio entre os teus rins (teus rins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
Eles não viram o grande chute no canto superior
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
Devo ter feito uma cratera quando abri a diferença
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
Vou reivindicar minha parte para encher minha poupança
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
Faço tremer a equipe deles porque são destroços
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
Eles estão presos na morsa, conhecemos seus estados
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
Não importa, é a rua, ela é imparável
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Desvio entre as prostitutas, desvio entre os vagabundos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Desvio entre os teus rins (teus rins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
Eles não vão fazer nada além de falar sobre o que não somos
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
Conto apenas com o meu dinheiro, conto apenas com os meus carros
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
Afasto-me do ilegal, afasto-me desses trapaceiros
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
Deixe os maus acabam pagando em dinheiro
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
Poderia bater nos teus caras, prefiro contar meus ganhos
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
Multiplico mais ou menos mesmo se tudo me é indiferente
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Desvio entre as prostitutas, desvio entre os vagabundos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Desvio entre os teus rins (teus rins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha no campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Desvio entre as prostitutas, desvio entre os lobos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Desvio entre os teus rins (teus rins)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sou Jay-Jay Okocha no campo (campo)
WaveMakers
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
I slalom between the whores, I slalom between the thugs
J'slalome entre tes reins (tes reins)
I slalom between your kidneys (your kidneys)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
I slalom between the whores, I slalom between the wolves
J'slalome entre tes reins (tes reins)
I slalom between your kidneys (your kidneys)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
They didn't see the big shot in the top corner coming
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
I must have made a crater when I widened the gap
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
I'm going to claim my shares to fill my savings
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
I make their team tremble because they are wrecks
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
They are stuck in the vice, we know their states
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
It's not serious, it's the street, it's unstoppable
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
I slalom between the whores, I slalom between the thugs
J'slalome entre tes reins (tes reins)
I slalom between your kidneys (your kidneys)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
They're not going to do anything but talk about what we're not
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
I only count on my sh-ca, I only count on my tes-car
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
I move away from the illegal, I move away from these haga
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
Let go, the bad ones end up paying cash
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
I could fight your guys, I prefer to count my winnings
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
I multiply more or less even if everything is equal to me
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
I slalom between the whores, I slalom between the thugs
J'slalome entre tes reins (tes reins)
I slalom between your kidneys (your kidneys)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha on the field (field)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
I slalom between the whores, I slalom between the wolves
J'slalome entre tes reins (tes reins)
I slalom between your kidneys (your kidneys)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
I'm Jay-Jay Okocha on the field (field)
WaveMakers
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Esquivo entre las putas, esquivo entre los golpes
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Esquivo entre tus riñones (tus riñones)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Esquivo entre las putas, esquivo entre los lobos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Esquivo entre tus riñones (tus riñones)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
No vieron venir el gran golpe en la esquina
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
Tuve que hacer un cráter cuando amplié la brecha
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
Voy a reclamar mi parte para llenar mis ahorros
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
Hago temblar a su equipo porque son restos de naufragio
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
Están atrapados en el tornillo de banco, conocemos sus estados
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
No importa, es la calle, es imparable
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Esquivo entre las putas, esquivo entre los golpes
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Esquivo entre tus riñones (tus riñones)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
No van a hacer nada más que hablar de lo que no somos
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
Solo cuento con mi sh-ca, solo cuento con mis tes-car
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
Me alejo de lo ilegal, me alejo de estos haga
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
Deja caer a los malos terminan pagándolo en efectivo
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
Podría golpear a tus chicos, prefiero contar mis ganancias
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
Multiplico más o menos incluso si todo me da igual
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Esquivo entre las putas, esquivo entre los golpes
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Esquivo entre tus riñones (tus riñones)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Esquivo entre las putas, esquivo entre los lobos
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Esquivo entre tus riñones (tus riñones)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Soy Jay-Jay Okocha en el campo (campo)
WaveMakers
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Ich slalomiere zwischen den Huren, ich slalomiere zwischen den Schlägern
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Ich slalomiere zwischen deinen Nieren (deinen Nieren)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Ich slalomiere zwischen den Huren, ich slalomiere zwischen den Wölfen
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Ich slalomiere zwischen deinen Nieren (deinen Nieren)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
Sie haben den harten Schuss in die Ecke nicht kommen sehen
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
Ich muss einen Krater gemacht haben, als ich die Lücke gegraben habe
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
Ich werde meinen Anteil fordern, um meine Ersparnisse zu füllen
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
Ich bringe ihr Team zum Zittern, weil sie Wracks sind
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
Sie stecken im Schraubstock fest, wir kennen ihren Zustand
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
Es ist nicht schlimm, es ist die Straße, sie ist unaufhaltsam
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Ich slalomiere zwischen den Huren, ich slalomiere zwischen den Schlägern
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Ich slalomiere zwischen deinen Nieren (deinen Nieren)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
Sie werden nichts tun außer über das zu reden, was wir nicht sind
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
Ich zähle nur auf meine sh-ca, ich zähle nur auf meine tes-car
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
Ich halte mich vom Illegalen fern, ich halte mich von diesen Haga fern
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
Lass die schlechten fallen, sie werden es am Ende bar bezahlen
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
Ich könnte deine Jungs schlagen, ich ziehe es vor, meine Gewinne zu zählen
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
Ich multipliziere mehr oder weniger, auch wenn mir alles egal ist
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Ich slalomiere zwischen den Huren, ich slalomiere zwischen den Schlägern
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Ich slalomiere zwischen deinen Nieren (deinen Nieren)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Ich slalomiere zwischen den Huren, ich slalomiere zwischen den Wölfen
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Ich slalomiere zwischen deinen Nieren (deinen Nieren)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Ich bin Jay-Jay Okocha auf dem Feld (Feld)
WaveMakers
WaveMakers
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Slalom tra le puttane, slalom tra gli schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Slalom tra i tuoi reni (i tuoi reni)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Slalom tra le puttane, slalom tra i lupi
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Slalom tra i tuoi reni (i tuoi reni)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Ils ont pas vu venir la grosse frappe en lucarne
Non hanno visto arrivare il grosso colpo in angolo
J'ai dû faire un cratère quand j'ai creusé l'écart
Ho dovuto fare un cratere quando ho scavato la differenza
J'vais réclamer mes parts pour remplir mon épargne
Vado a reclamare la mia parte per riempire il mio risparmio
J'fais trembler leur équipe parce que c'est des épaves
Faccio tremare la loro squadra perché sono dei relitti
Ils sont bloqués dans l'étau, on connaît leurs états
Sono bloccati nella morsa, conosciamo i loro stati
C'est pas grave, c'est la rue, elle est inarrêtable
Non importa, è la strada, è inarrestabile
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Slalom tra le puttane, slalom tra gli schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Slalom tra i tuoi reni (i tuoi reni)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Ils vont rien faire à part parler de c'qu'on est pas
Non faranno nulla se non parlare di ciò che non siamo
J'compte que sur mon sh-ca, j'compte que sur mes tes-car
Conto solo sul mio sh-ca, conto solo sui miei tes-car
J'm'écarte de l'illégal, j'm'écarte de ces haga
Mi allontano dall'illegale, mi allontano da questi haga
Laisse tomber les mauvais finissent par l'payer cash
Lascia perdere i cattivi finiscono per pagare in contanti
J'pourrais goumer tes gars, j'préfère compter mes gains
Potrei combattere i tuoi ragazzi, preferisco contare i miei guadagni
J'multiplie plus ou moins même si tout m'est égal
Moltiplico più o meno anche se tutto mi è indifferente
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les schlags
Slalom tra le puttane, slalom tra gli schlags
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Slalom tra i tuoi reni (i tuoi reni)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Jay-Jay Okocha sul campo (campo)
J'slalome entre les putes, j'slalome entre les loups
Slalom tra le puttane, slalom tra i lupi
J'slalome entre tes reins (tes reins)
Slalom tra i tuoi reni (i tuoi reni)
J'suis Jay-Jay Okocha sur le terrain (terrain)
Sono Jay-Jay Okocha sul campo (campo)