Vaccine
Daniel Nduwimana, Gene Hixon, Kobe Crawford
(Al Geno on the track)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
In and out of court, I had it hard, dawg
I wonder what happen when a star fall
Tryna boost your rank, don't wanna separate
I hope you don't turn, so let me illustrate
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
I gave her chances and chances, I gave her my life
But she was just in and out it
So she fucked it up for the rest of them hoes
Get a star and I treat her like anybody
Put that whip up in reverse and bring that bag out
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
This shit like vaccine
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
(Al Geno on the track)
(Al Geno sur la piste)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
On donne à ce mec des coups comme Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Je porte du Heron Preston parce que, mec, je suis un junky
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Je sais que c'est difficile à dire, mais j'étais fauché avant, je le promets
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Tout ce temps libre les fait mentir, mais je suis trop occupé à être honnête, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panoramique, ayy, je sais comment fouetter ça
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quand elle y entre, ayy, il ne peut pas récupérer sa meuf
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Dès que tu ne les reconnais pas, les mecs commencent à changer de camp
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
D'une cellule à une mansion comme si j'étais Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
DA, elle n'a pas de preuves alors je ne plaide pas coupable
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
Les ennemis essaient de discuter, mais il n'y a rien à discuter
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
Les mecs avec qui j'ai grandi et que j'aime, ils sont tous jaloux maintenant
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Ils me manquent et je veux qu'ils soient là, mais ils ont trop de fierté
In and out of court, I had it hard, dawg
Aller et venir au tribunal, j'ai eu du mal, mec
I wonder what happen when a star fall
Je me demande ce qui se passe quand une étoile tombe
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Essayer de booster ton rang, ne pas vouloir se séparer
I hope you don't turn, so let me illustrate
J'espère que tu ne te retournes pas, alors laisse-moi illustrer
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
J'espère ne pas le perdre, mais tu sais que ma vie est comme un film et je ne peux pas l'oublier
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
Je suis toujours en probation et j'espère que le PO ne fouillera pas ma maison, j'ai trop de mitraillettes
I gave her chances and chances, I gave her my life
Je lui ai donné des chances et des chances, je lui ai donné ma vie
But she was just in and out it
Mais elle était juste dedans et dehors
So she fucked it up for the rest of them hoes
Alors elle a tout gâché pour le reste de ces filles
Get a star and I treat her like anybody
Attrape une étoile et je la traite comme n'importe qui
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Mets cette voiture en marche arrière et sors ce sac
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Je suis défoncé, mes poches sont gonflées, je me promène avec des astronautes
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
Il n'y a pas d'assurance sur ces tireurs quand ils s'écrasent
This shit like vaccine
Cette merde est comme un vaccin
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
On donne à ce mec des coups comme Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Je porte du Heron Preston parce que, mec, je suis un junky
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Je sais que c'est difficile à dire, mais j'étais fauché avant, je le promets
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Tout ce temps libre les fait mentir, mais je suis trop occupé à être honnête, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panoramique, ayy, je sais comment fouetter ça
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quand elle y entre, ayy, il ne peut pas récupérer sa meuf
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Dès que tu ne les reconnais pas, les mecs commencent à changer de camp
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
D'une cellule à une mansion comme si j'étais Quagmire
(Al Geno on the track)
(Al Geno na batida)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Nós damos tiros naquele cara como se fosse Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Eu uso Heron Preston porque, cara, eu sou um viciado
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Eu sei que é difícil de acreditar, mas eu já fui pobre, eu prometo
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Todo esse tempo livre faz eles mentirem, mas eu estou ocupado demais sendo honesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorâmico, ayy, eu sei como fazer isso
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quando ela entra, ayy, ele não consegue recuperar sua garota
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Assim que você não os reconhece, os caras começam a mudar de lado
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
De uma cela para uma mansão como se eu fosse Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
DA, ela não tem nenhuma prova então eu não vou confessar
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
Os inimigos tentam conversar, mas não há nada para conversar
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
Os caras com quem eu cresci e amo, agora todos estão com inveja
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Eu sinto falta deles e quero que eles estejam por perto, mas eles têm muito orgulho
In and out of court, I had it hard, dawg
Entrando e saindo do tribunal, eu tive dificuldades, cara
I wonder what happen when a star fall
Eu me pergunto o que acontece quando uma estrela cai
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Tentando aumentar seu status, não quer se separar
I hope you don't turn, so let me illustrate
Espero que você não mude, então deixe-me ilustrar
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
Espero não perder, mas você sabe que minha vida é como um filme e eu não posso esquecer
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
Ainda estou em liberdade condicional e espero que o PO não reviste minha casa, tenho muitas armas
I gave her chances and chances, I gave her my life
Eu dei a ela chances e chances, eu dei a ela minha vida
But she was just in and out it
Mas ela estava apenas entrando e saindo
So she fucked it up for the rest of them hoes
Então ela estragou tudo para as outras garotas
Get a star and I treat her like anybody
Pego uma estrela e a trato como qualquer um
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Coloque essa arma em marcha à ré e traga aquele saco
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Estou chapado, meus bolsos estão cheios, estou andando com astronautas
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
Não há seguro para os atiradores quando eles batem
This shit like vaccine
Isso é como uma vacina
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Nós damos tiros naquele cara como se fosse Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Eu uso Heron Preston porque, cara, eu sou um viciado
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Eu sei que é difícil de acreditar, mas eu já fui pobre, eu prometo
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Todo esse tempo livre faz eles mentirem, mas eu estou ocupado demais sendo honesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorâmico, ayy, eu sei como fazer isso
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quando ela entra, ayy, ele não consegue recuperar sua garota
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Assim que você não os reconhece, os caras começam a mudar de lado
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
De uma cela para uma mansão como se eu fosse Quagmire
(Al Geno on the track)
(Al Geno en la pista)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Le damos a ese negro disparos como Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Visto Heron Preston porque, negro, soy un yonqui
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Sé que es difícil de decir, pero antes estaba arruinado, lo prometo
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Todo ese tiempo libre los tiene mintiendo, pero estoy demasiado ocupado siendo honesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorámico, ayy, sé cómo manejar eso
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Cuando ella se mete en eso, ayy, él no puede recuperar a su chica
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Tan pronto como no los reconoces, los negros empiezan a cambiar de bando
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
De una celda a una mansión como si fuera Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
DA, ella no tiene pruebas así que no voy a confesar
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
Los enemigos intentan hablarlo, pero no hay nada de qué hablar
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
Los negros con los que crecí y amo, ahora todos están celosos
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Los extraño y quiero que esos negros estén cerca, pero tienen demasiado orgullo
In and out of court, I had it hard, dawg
Entrando y saliendo de la corte, lo pasé mal, amigo
I wonder what happen when a star fall
Me pregunto qué pasa cuando cae una estrella
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Intentando aumentar tu rango, no quieres separarte
I hope you don't turn, so let me illustrate
Espero que no cambies, así que déjame ilustrar
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
Espero no perderlo, pero sabes que mi vida es como una película y no puedo olvidarlo
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
Todavía estoy en libertad condicional y espero que el PO no registre mi casa, tengo demasiadas armas
I gave her chances and chances, I gave her my life
Le di oportunidades y oportunidades, le di mi vida
But she was just in and out it
Pero ella solo entraba y salía
So she fucked it up for the rest of them hoes
Así que lo jodió para el resto de las chicas
Get a star and I treat her like anybody
Consigue una estrella y la trato como a cualquiera
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Pon ese coche en reversa y saca esa bolsa
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Estoy drogado, mis bolsillos están hinchados, ando con astronautas
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
No hay seguro para esos tiradores cuando chocan
This shit like vaccine
Esta mierda es como una vacuna
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Le damos a ese negro disparos como Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Visto Heron Preston porque, negro, soy un yonqui
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Sé que es difícil de decir, pero antes estaba arruinado, lo prometo
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Todo ese tiempo libre los tiene mintiendo, pero estoy demasiado ocupado siendo honesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorámico, ayy, sé cómo manejar eso
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Cuando ella se mete en eso, ayy, él no puede recuperar a su chica
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Tan pronto como no los reconoces, los negros empiezan a cambiar de bando
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
De una celda a una mansión como si fuera Quagmire
(Al Geno on the track)
(Al Geno auf dem Track)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Wir geben dem Nigga Shots wie bei Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Ich rocke Heron Preston, denn, Nigga, ich bin ein Junkie
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Ich weiß, es ist schwer zu sagen, aber ich war vorher pleite, ich verspreche es
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
All die freie Zeit lässt sie lügen, aber ich bin zu sehr damit beschäftigt, ehrlich zu sein
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorama, ayy, ich weiß, wie man das aufpeppt
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Wenn sie sich einmischt, ayy, kriegt er seine Schlampe nicht mehr zurück
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Sobald du sie nicht anerkennst, wechseln die Nigger die Seiten
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
Von einer Zelle zu einer Villa, als wäre ich Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
Staatsanwalt, sie hat keine Beweise, also werde ich nicht auspacken
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
Opps versuchen, es auszudiskutieren, aber es ist nichts, worüber man reden kann
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
Nigger, mit denen ich aufgewachsen bin und die ich liebe, sind jetzt alle eifersüchtig
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Ich vermisse sie und ich will diese Nigger um mich haben, aber sie haben zu viel Stolz
In and out of court, I had it hard, dawg
Vor Gericht und außergerichtlich, ich hatte es schwer, Dawg
I wonder what happen when a star fall
Ich frage mich, was passiert, wenn ein Star fällt
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Versuchst deinen Rang zu erhöhen, willst dich nicht trennen
I hope you don't turn, so let me illustrate
Ich hoffe, du drehst dich nicht um, also lass mich illustrieren
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
Ich hoffe, ich verliere es nicht, aber du kennst mein Leben wie einen Film und ich kann es nicht vergessen
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
Ich bin immer noch auf Bewährung und ich hoffe, dass der PO nicht mein Haus durchsucht, habe zu viele Hubschrauber
I gave her chances and chances, I gave her my life
Ich gab ihr Chancen und Chancen, ich gab ihr mein Leben
But she was just in and out it
Aber sie war nur rein und raus
So she fucked it up for the rest of them hoes
Also hat sie es für den Rest der Nutten versaut
Get a star and I treat her like anybody
Hol dir einen Star und ich behandle sie wie jeden anderen
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Legt den Rückwärtsgang ein und holt die Tasche raus
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Ich bin high, meine Taschen schwellen an, ich laufe mit Astronauten herum
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
Es gibt keine Versicherung für die Shooter, wenn sie abstürzen
This shit like vaccine
Dieser Scheiß ist wie ein Impfstoff
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Wir geben dem Nigga Spritzen, genau wie Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Ich rocke Heron Preston, denn, Nigger, ich bin ein Junkie
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
Ich weiß, es ist schwer zu sagen, aber ich war vorher pleite, ich verspreche es
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
All die freie Zeit lässt sie lügen, aber ich bin zu sehr damit beschäftigt, ehrlich zu sein, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panorama, ayy, ich weiß, wie man das peitscht
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Wenn sie sich einmischt, ayy, kriegt er seine Schlampe nicht mehr zurück
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Sobald du sie nicht anerkennst, wechseln die Nigger die Seiten
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
Von einer Zelle zu einer Villa, als wäre ich Quagmire
(Al Geno on the track)
(Al Geno sulla traccia)
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Diamo a quel negro colpi come Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Indosso Heron Preston perché, negro, sono un drogato
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
So che è difficile da dire, ma ero povero prima, lo prometto
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Tutto quel tempo libero li fa mentire, ma io sono troppo occupato ad essere onesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panoramico, ayy, so come frustare quello
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quando lei ci entra, ayy, lui non può riavere la sua ragazza
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Appena non li riconosci, i negri iniziano a cambiare lato
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
Da una cella a una villa come se fossi Quagmire
DA, she ain't got no evidence so I ain't coppin' out
DA, lei non ha prove quindi non sto ammettendo nulla
Opps be tryna talk it out, but it ain't shit to talk about
I nemici cercano di parlarne, ma non c'è nulla di cui parlare
Niggas that I grew up with and love, they all jealous now
I negri con cui sono cresciuto e che amo, ora sono tutti gelosi
I miss 'em and I want them niggas 'round but they got too much pride
Mi mancano e vorrei che quei negri fossero qui, ma hanno troppo orgoglio
In and out of court, I had it hard, dawg
Dentro e fuori dal tribunale, l'ho passata dura, amico
I wonder what happen when a star fall
Mi chiedo cosa succede quando una stella cade
Tryna boost your rank, don't wanna separate
Cercando di aumentare il tuo rango, non vuoi separarti
I hope you don't turn, so let me illustrate
Spero che tu non cambi, quindi lascia che ti illustri
I hope I don't lose it but you know my life like a movie and I can't forget about it
Spero di non perderlo ma sai che la mia vita è come un film e non posso dimenticarlo
I'm still on probation and I hope the PO don't search my house, got too many choppers
Sono ancora in libertà vigilata e spero che il PO non perquisisca la mia casa, ho troppe mitragliatrici
I gave her chances and chances, I gave her my life
Le ho dato possibilità su possibilità, le ho dato la mia vita
But she was just in and out it
Ma lei entrava ed usciva
So she fucked it up for the rest of them hoes
Quindi ha rovinato tutto per le altre puttane
Get a star and I treat her like anybody
Prendo una stella e la tratto come chiunque altro
Put that whip up in reverse and bring that bag out
Metti quella frusta in retromarcia e tira fuori quel sacco
I'm high, my pockets swole, I'm walkin' 'round with astronauts
Sono fatto, le mie tasche sono gonfie, sto girando con astronauti
Ain't no insurance on them shooters when they crashin'
Non c'è assicurazione su quei tiratori quando si schiantano
This shit like vaccine
Questa merda è come un vaccino
We give that nigga shots just like Johnson & Johnson
Diamo a quel negro colpi come Johnson & Johnson
I rock Heron Preston 'cause, nigga, I'm a junky
Indosso Heron Preston perché, negro, sono un drogato
I know it's hard to tell but I was broke before, I promise
So che è difficile da dire, ma ero povero prima, lo prometto
All that free time got 'em lyin', but I'm too busy bein' honest, ayy
Tutto quel tempo libero li fa mentire, ma io sono troppo occupato ad essere onesto, ayy
Panoramic, ayy, I know how to whip that
Panoramico, ayy, so come frustare quello
When she get in it, ayy, he can't get his bitch back
Quando lei ci entra, ayy, lui non può riavere la sua ragazza
Soon as you don't acknowledge them, niggas go to switchin' sides
Appena non li riconosci, i negri iniziano a cambiare lato
From a cell to a mansion like I'm Quagmire
Da una cella a una villa come se fossi Quagmire