Ilusão

Leandro Franco Da Rocha, Filipe Duarte Pereira Ricardo, Yuri Hideki Nishida, Daniel Weksler

Paroles Traduction

A vida é feita das escolhas (que fazemos)
Com quem não escolhemos ser
É uma piada que não tem mais graça
E eu não vejo ninguém sorrindo aqui

Não
Sei
Se por mal minha vida eu perdi

Sei
Que a verdade, insiste em me iludir

Quando te achei eu comecei (a me perder)
Olha quanta paixão nós perdemos
Ir de frente
Para os abismos das paixões
Mergulhar até onde restar-me fôlego

Não
Sei
Se por mal minha vida eu perdi

Sei
Que a verdade, insiste em me iludir

Não
Sei
Se por mal minha vida eu perdi

Sei
Que a verdade, insiste em me iludir

Woo
Woo

A vida é feita das escolhas (que fazemos)
La vie est faite des choix (que nous faisons)
Com quem não escolhemos ser
Avec qui nous n'avons pas choisi d'être
É uma piada que não tem mais graça
C'est une blague qui n'est plus drôle
E eu não vejo ninguém sorrindo aqui
Et je ne vois personne sourire ici
Não
Non
Sei
Sais
Se por mal minha vida eu perdi
Si par malheur j'ai perdu ma vie
Seulement
Sei
Sais
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la vérité, insiste pour me tromper
Quando te achei eu comecei (a me perder)
Quand je t'ai trouvé, j'ai commencé (à me perdre)
Olha quanta paixão nós perdemos
Regarde combien de passion nous avons perdu
Ir de frente
Aller de l'avant
Para os abismos das paixões
Vers les abîmes des passions
Mergulhar até onde restar-me fôlego
Plonger jusqu'à ce qu'il me reste de souffle
Não
Non
Sei
Sais
Se por mal minha vida eu perdi
Si par malheur j'ai perdu ma vie
Seulement
Sei
Sais
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la vérité, insiste pour me tromper
Não
Non
Sei
Sais
Se por mal minha vida eu perdi
Si par malheur j'ai perdu ma vie
Seulement
Sei
Sais
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la vérité, insiste pour me tromper
Woo
Woo
Woo
Woo
A vida é feita das escolhas (que fazemos)
La vida está hecha de las elecciones (que hacemos)
Com quem não escolhemos ser
Con quien no elegimos ser
É uma piada que não tem mais graça
Es una broma que ya no tiene gracia
E eu não vejo ninguém sorrindo aqui
Y no veo a nadie sonriendo aquí
Não
No
Sei
Se por mal minha vida eu perdi
Si por mal perdí mi vida
Solo
Sei
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la verdad, insiste en engañarme
Quando te achei eu comecei (a me perder)
Cuando te encontré, comencé (a perderme)
Olha quanta paixão nós perdemos
Mira cuánta pasión hemos perdido
Ir de frente
Ir de frente
Para os abismos das paixões
Hacia los abismos de las pasiones
Mergulhar até onde restar-me fôlego
Sumergirme hasta donde me quede aliento
Não
No
Sei
Se por mal minha vida eu perdi
Si por mal perdí mi vida
Solo
Sei
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la verdad, insiste en engañarme
Não
No
Sei
Se por mal minha vida eu perdi
Si por mal perdí mi vida
Solo
Sei
Que a verdade, insiste em me iludir
Que la verdad, insiste en engañarme
Woo
Woo
Woo
Woo
A vida é feita das escolhas (que fazemos)
La vita è fatta delle scelte (che facciamo)
Com quem não escolhemos ser
Con chi non abbiamo scelto di essere
É uma piada que não tem mais graça
È uno scherzo che non è più divertente
E eu não vejo ninguém sorrindo aqui
E non vedo nessuno sorridere qui
Não
Non
Sei
So
Se por mal minha vida eu perdi
Se per male ho perso la mia vita
Solo
Sei
So
Que a verdade, insiste em me iludir
Che la verità, insiste nel ingannarmi
Quando te achei eu comecei (a me perder)
Quando ti ho trovato ho iniziato (a perdermi)
Olha quanta paixão nós perdemos
Guarda quanta passione abbiamo perso
Ir de frente
Andare di fronte
Para os abismos das paixões
Agli abissi delle passioni
Mergulhar até onde restar-me fôlego
Immergersi fino a quando mi resta fiato
Não
Non
Sei
So
Se por mal minha vida eu perdi
Se per male ho perso la mia vita
Solo
Sei
So
Que a verdade, insiste em me iludir
Che la verità, insiste nel ingannarmi
Não
Non
Sei
So
Se por mal minha vida eu perdi
Se per male ho perso la mia vita
Solo
Sei
So
Que a verdade, insiste em me iludir
Che la verità, insiste nel ingannarmi
Woo
Woo
Woo
Woo

Curiosités sur la chanson Ilusão de NX Zero

Sur quels albums la chanson “Ilusão” a-t-elle été lancée par NX Zero?
NX Zero a lancé la chanson sur les albums “Diálogo?” en 2004, “NXZero” en 2006, “NX Zero” en 2006, et “62 Mil Horas Até Aqui” en 2008.
Qui a composé la chanson “Ilusão” de NX Zero?
La chanson “Ilusão” de NX Zero a été composée par Leandro Franco Da Rocha, Filipe Duarte Pereira Ricardo, Yuri Hideki Nishida, Daniel Weksler.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] NX Zero

Autres artistes de Pop rock