Nega Chegando

Valmir Santana Pereira

Paroles Traduction

O Boy da Seresta
O menino estourou, então vamos tomar uma
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
O menino estourou, então vamos tomar uma
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando

'Tá tudo
Toda hora meu celular vriba prr prr
Eu falo o que é isso?
Nega chegando

Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

O Boy da Seresta

O menino estourou, então vamos tomar uma
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
O menino estourou, então vamos tomar uma
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando

'Tá tudo
Toda hora meu celular vriba prr prr
Eu falo o que é isso?
Nega chegando

Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

Prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba

O Boy da Seresta
O Boy da Seresta
O menino estourou, então vamos tomar uma
Le garçon a explosé, alors allons prendre un verre
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Les filles arrivent déjà et les murs jouent déjà
O menino estourou, então vamos tomar uma
Le garçon a explosé, alors allons prendre un verre
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Les filles arrivent déjà et les murs jouent déjà
'Tá tudo
Tout est prêt
Toda hora meu celular vriba prr prr
Mon téléphone vibre tout le temps prr prr
Eu falo o que é isso?
Je dis qu'est-ce que c'est?
Nega chegando
Fille arrivant
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
O Boy da Seresta
O Boy da Seresta
O menino estourou, então vamos tomar uma
Le garçon a explosé, alors allons prendre un verre
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Les filles arrivent déjà et les murs jouent déjà
O menino estourou, então vamos tomar uma
Le garçon a explosé, alors allons prendre un verre
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Les filles arrivent déjà et les murs jouent déjà
'Tá tudo
Tout est prêt
Toda hora meu celular vriba prr prr
Mon téléphone vibre tout le temps prr prr
Eu falo o que é isso?
Je dis qu'est-ce que c'est?
Nega chegando
Fille arrivant
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr la fille arrive
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr mon téléphone vibre tout le temps
O Boy da Seresta
The Boy of Serenade
O menino estourou, então vamos tomar uma
The boy has exploded, so let's have a drink
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
The girls are already arriving and the sound systems are already playing
O menino estourou, então vamos tomar uma
The boy has exploded, so let's have a drink
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
The girls are already arriving and the sound systems are already playing
'Tá tudo
Everything's ready
Toda hora meu celular vriba prr prr
Every hour my cell phone vibrates prr prr
Eu falo o que é isso?
I ask what is this?
Nega chegando
Girl arriving
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
O Boy da Seresta
The Boy of Serenade
O menino estourou, então vamos tomar uma
The boy has exploded, so let's have a drink
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
The girls are already arriving and the sound systems are already playing
O menino estourou, então vamos tomar uma
The boy has exploded, so let's have a drink
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
The girls are already arriving and the sound systems are already playing
'Tá tudo
Everything's ready
Toda hora meu celular vriba prr prr
Every hour my cell phone vibrates prr prr
Eu falo o que é isso?
I ask what is this?
Nega chegando
Girl arriving
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr girl arriving
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr every hour the cell phone vibrates
O Boy da Seresta
El Chico de la Serenata
O menino estourou, então vamos tomar uma
El chico ha explotado, así que vamos a tomar una
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Las chicas ya están llegando y los altavoces ya están sonando
O menino estourou, então vamos tomar uma
El chico ha explotado, así que vamos a tomar una
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Las chicas ya están llegando y los altavoces ya están sonando
'Tá tudo
Está todo
Toda hora meu celular vriba prr prr
Cada hora mi celular vibra prr prr
Eu falo o que é isso?
Yo digo ¿qué es esto?
Nega chegando
Chica llegando
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
O Boy da Seresta
El Chico de la Serenata
O menino estourou, então vamos tomar uma
El chico ha explotado, así que vamos a tomar una
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Las chicas ya están llegando y los altavoces ya están sonando
O menino estourou, então vamos tomar uma
El chico ha explotado, así que vamos a tomar una
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Las chicas ya están llegando y los altavoces ya están sonando
'Tá tudo
Está todo
Toda hora meu celular vriba prr prr
Cada hora mi celular vibra prr prr
Eu falo o que é isso?
Yo digo ¿qué es esto?
Nega chegando
Chica llegando
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr chica llegando
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr cada hora el celular vibra
O Boy da Seresta
O Junge der Serenade
O menino estourou, então vamos tomar uma
Der Junge hat es geschafft, also lasst uns einen trinken
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Die Mädels kommen schon und die Wände fangen schon an zu spielen
O menino estourou, então vamos tomar uma
Der Junge hat es geschafft, also lasst uns einen trinken
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Die Mädels kommen schon und die Wände fangen schon an zu spielen
'Tá tudo
Alles ist bereit
Toda hora meu celular vriba prr prr
Jede Stunde vibriert mein Handy prr prr
Eu falo o que é isso?
Ich frage, was ist das?
Nega chegando
Mädchen kommen
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
O Boy da Seresta
Der Junge der Serenade
O menino estourou, então vamos tomar uma
Der Junge hat es geschafft, also lasst uns einen trinken
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Die Mädels kommen schon und die Wände fangen schon an zu spielen
O menino estourou, então vamos tomar uma
Der Junge hat es geschafft, also lasst uns einen trinken
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Die Mädels kommen schon und die Wände fangen schon an zu spielen
'Tá tudo
Alles ist bereit
Toda hora meu celular vriba prr prr
Jede Stunde vibriert mein Handy prr prr
Eu falo o que é isso?
Ich frage, was ist das?
Nega chegando
Mädchen kommen
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr Mädchen kommen
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr jede Stunde vibriert das Handy
O Boy da Seresta
Il Ragazzo della Serenata
O menino estourou, então vamos tomar uma
Il ragazzo è esploso, quindi andiamo a prenderne uno
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Le ragazze stanno già arrivando e i muri stanno già suonando
O menino estourou, então vamos tomar uma
Il ragazzo è esploso, quindi andiamo a prenderne uno
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Le ragazze stanno già arrivando e i muri stanno già suonando
'Tá tudo
È tutto
Toda hora meu celular vriba prr prr
Ogni ora il mio cellulare vibra prr prr
Eu falo o que é isso?
Io dico cos'è questo?
Nega chegando
Ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
O Boy da Seresta
Il Ragazzo della Serenata
O menino estourou, então vamos tomar uma
Il ragazzo è esploso, quindi andiamo a prenderne uno
As nega já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Le ragazze stanno già arrivando e i muri stanno già suonando
O menino estourou, então vamos tomar uma
Il ragazzo è esploso, quindi andiamo a prenderne uno
As negas já 'tá chegando e os paredão já tão tocando
Le ragazze stanno già arrivando e i muri stanno già suonando
'Tá tudo
È tutto
Toda hora meu celular vriba prr prr
Ogni ora il mio cellulare vibra prr prr
Eu falo o que é isso?
Io dico cos'è questo?
Nega chegando
Ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr ne-nega chegando
Prr prr, prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra
Prr prr ne-nega chegando
Prr prr ra-ragazza in arrivo
Prr prr, prr prr toda hora o celular vriba
Prr prr, prr prr ogni ora il cellulare vibra

Curiosités sur la chanson Nega Chegando de O Boy da Seresta

Qui a composé la chanson “Nega Chegando” de O Boy da Seresta?
La chanson “Nega Chegando” de O Boy da Seresta a été composée par Valmir Santana Pereira.

Autres artistes de Latin electronic