Vou pro Cabaré
Joao Gilberto Barreto Libarino Rocha
Oi, (hey)
Hahaha
Rapaz
Eu só tomando um prumo ne minha vida
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
Pegar esse celular aqui
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
Alô nêgo jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Pelo amor de Deus
Ei parceiro
'Tá precisando é ficar solteiro
'Cê passando raiva com sua mulher
Eu me divirto no puteiro
Ô nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Avisa as novinhas do baile
Que eu 'to solteiro na pista
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Partiu pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Que se lasca
Bora nêgo jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
É nós mesmo moço o coroa
Ha ha ha ha ha
Toma
Toma
Toma
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
Como é que é? Vai
Ei parceiro
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
'Cê passando raiva com sua mulher
Eu me divirto no puteiro
Ôôô nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Avisa as novinhas do baile
Que eu 'to solteiro na pista
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Partiu pro cabaré
Eu fui pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Vem pro cabaré
Vem, vem pro cabaré
Partiu pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
Eu vou pro cabaré
É o seu momento
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
É nós (hahaha)
É pipoco buneco
Oi, (hey)
Oi, (hey)
Hahaha
Hahaha
Rapaz
Garçon
Eu só tomando um prumo ne minha vida
Je suis juste en train de prendre une direction dans ma vie
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
Je ne peux plus supporter ça, monsieur
Pegar esse celular aqui
Prends ce téléphone ici
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
Je vais appeler nêgo jhá
Alô nêgo jhá
Allô nêgo jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Trouve une solution à ma vie
Pelo amor de Deus
Au nom de Dieu
Ei parceiro
Hé partenaire
'Tá precisando é ficar solteiro
Tu as besoin d'être célibataire
'Cê passando raiva com sua mulher
Tu te fâches avec ta femme
Eu me divirto no puteiro
Je m'amuse au bordel
Ô nêgo jhá
Ô nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Mets mon nom sur la liste
Avisa as novinhas do baile
Préviens les jeunes filles de la fête
Que eu 'to solteiro na pista
Que je suis célibataire sur la piste
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Partiu pro cabaré
Je pars pour le cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Que se lasca
Qu'il se débrouille
Bora nêgo jhá
Allons-y nêgo jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
Jhon Falcão, le roi de la cacimbinha
É nós mesmo moço o coroa
C'est nous le vieux
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Toma
Prends
Toma
Prends
Toma
Prends
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
Cette vie est trop bonne n'est-ce pas nêgo jhá
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
Je vais te suivre maintenant
Como é que é? Vai
Comment ça se passe ? Allons-y
Ei parceiro
Hé partenaire
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
Tu as besoin d'être célibataire
'Cê passando raiva com sua mulher
Tu te fâches avec ta femme
Eu me divirto no puteiro
Je m'amuse au bordel
Ôôô nêgo jhá
Ôôô nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Mets mon nom sur la liste
Avisa as novinhas do baile
Préviens les jeunes filles de la fête
Que eu 'to solteiro na pista
Que je suis célibataire sur la piste
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Partiu pro cabaré
Je pars pour le cabaret
Eu fui pro cabaré
Je suis allé au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Vem pro cabaré
Viens au cabaret
Vem, vem pro cabaré
Viens, viens au cabaret
Partiu pro cabaré
Je pars pour le cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
Eu vou pro cabaré
Je vais au cabaret
É o seu momento
C'est ton moment
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
Jhon Falcão le roi de la cacimbinha et nêgo jhá
É nós (hahaha)
C'est nous (hahaha)
É pipoco buneco
C'est un coup de feu buneco
Oi, (hey)
Hey, (hey)
Hahaha
Hahaha
Rapaz
Boy
Eu só tomando um prumo ne minha vida
I'm just trying to get my life straight
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
I can't take this anymore, man
Pegar esse celular aqui
I'm going to grab this phone here
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
I'm going to call Nêgo Jhá
Alô nêgo jhá
Hello Nêgo Jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Please, find a solution for my life
Pelo amor de Deus
For God's sake
Ei parceiro
Hey partner
'Tá precisando é ficar solteiro
You need to be single
'Cê passando raiva com sua mulher
You're getting angry with your woman
Eu me divirto no puteiro
I'm having fun at the brothel
Ô nêgo jhá
Hey Nêgo Jhá
Bota o meu nome na lista
Put my name on the list
Avisa as novinhas do baile
Tell the young girls at the party
Que eu 'to solteiro na pista
That I'm single and ready to mingle
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Partiu pro cabaré
I'm off to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Que se lasca
Screw it
Bora nêgo jhá
Let's go Nêgo Jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
Jhon Falcon, the king of Cacimbinha
É nós mesmo moço o coroa
It's us, man, the old man
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Toma
Take it
Toma
Take it
Toma
Take it
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
This life is too good, isn't it Nêgo Jhá?
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
I'm going to join you in this
Como é que é? Vai
How is it? Let's go
Ei parceiro
Hey partner
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
You need to be single
'Cê passando raiva com sua mulher
You're getting angry with your woman
Eu me divirto no puteiro
I'm having fun at the brothel
Ôôô nêgo jhá
Oh Nêgo Jhá
Bota o meu nome na lista
Put my name on the list
Avisa as novinhas do baile
Tell the young girls at the party
Que eu 'to solteiro na pista
That I'm single and ready to mingle
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Partiu pro cabaré
I'm off to the cabaret
Eu fui pro cabaré
I went to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Vem pro cabaré
Come to the cabaret
Vem, vem pro cabaré
Come, come to the cabaret
Partiu pro cabaré
I'm off to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
Eu vou pro cabaré
I'm going to the cabaret
É o seu momento
It's your moment
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
Jhon Falcon the king of Cacimbinha and Nêgo Jhá
É nós (hahaha)
It's us (hahaha)
É pipoco buneco
It's a blast, buddy
Oi, (hey)
Oi, (hola)
Hahaha
Jajaja
Rapaz
Chico
Eu só tomando um prumo ne minha vida
Solo estoy tomando un rumbo en mi vida
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
Que ya no puedo soportar esto más, joven
Pegar esse celular aqui
Coger este móvil aquí
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
Voy a llamar aquí al negro jhá
Alô nêgo jhá
Hola negro jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Dame una solución en mi vida ahí
Pelo amor de Deus
Por el amor de Dios
Ei parceiro
Eh compañero
'Tá precisando é ficar solteiro
Lo que necesitas es estar soltero
'Cê passando raiva com sua mulher
Tú pasando rabia con tu mujer
Eu me divirto no puteiro
Yo me divierto en el burdel
Ô nêgo jhá
Oh negro jhá
Bota o meu nome na lista
Pon mi nombre en la lista
Avisa as novinhas do baile
Avisa a las chicas jóvenes de la fiesta
Que eu 'to solteiro na pista
Que estoy soltero en la pista
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Partiu pro cabaré
Me fui al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Que se lasca
Que se joda
Bora nêgo jhá
Vamos negro jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
Jhon Falcón, el rey de la cacimba
É nós mesmo moço o coroa
Somos nosotros mismos, joven, el viejo
Ha ha ha ha ha
Ja ja ja ja ja
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Toma
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
Esta vida es demasiado buena, ¿verdad negro jhá?
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
Te voy a seguir ahora en esta
Como é que é? Vai
¿Cómo es eso? Vamos
Ei parceiro
Eh compañero
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
Lo que necesitas es estar soltero
'Cê passando raiva com sua mulher
Tú pasando rabia con tu mujer
Eu me divirto no puteiro
Yo me divierto en el burdel
Ôôô nêgo jhá
Oh oh oh negro jhá
Bota o meu nome na lista
Pon mi nombre en la lista
Avisa as novinhas do baile
Avisa a las chicas jóvenes de la fiesta
Que eu 'to solteiro na pista
Que estoy soltero en la pista
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Partiu pro cabaré
Me fui al cabaret
Eu fui pro cabaré
Fui al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Vem pro cabaré
Ven al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Ven, ven al cabaret
Partiu pro cabaré
Me fui al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
Eu vou pro cabaré
Voy al cabaret
É o seu momento
Es tu momento
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
Jhon Falcón el rey de la cacimba y negro jhá
É nós (hahaha)
Somos nosotros (jajaja)
É pipoco buneco
Es un estallido, muñeco
Oi, (hey)
Oi, (hey)
Hahaha
Hahaha
Rapaz
Junge
Eu só tomando um prumo ne minha vida
Ich versuche nur, mein Leben in Ordnung zu bringen
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
Ich kann das nicht mehr ertragen, Mann
Pegar esse celular aqui
Dieses Handy hier nehmen
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
Ich werde jetzt nêgo jhá anrufen
Alô nêgo jhá
Hallo nêgo jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Löse mein Leben
Pelo amor de Deus
Um Gottes willen
Ei parceiro
Hey Kumpel
'Tá precisando é ficar solteiro
Du musst Single werden
'Cê passando raiva com sua mulher
Du ärgerst dich mit deiner Frau
Eu me divirto no puteiro
Ich amüsiere mich im Bordell
Ô nêgo jhá
Oh nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Setz meinen Namen auf die Liste
Avisa as novinhas do baile
Sag den jungen Mädchen auf der Party
Que eu 'to solteiro na pista
Dass ich Single auf der Tanzfläche bin
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Partiu pro cabaré
Ab ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Que se lasca
Was soll's
Bora nêgo jhá
Los geht's nêgo jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
Jhon Falke, der König der Cacimbinha
É nós mesmo moço o coroa
Wir sind die Alten, Mann
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Toma
Nimm das
Toma
Nimm das
Toma
Nimm das
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
Dieses Leben ist zu gut, oder nêgo jhá?
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
Ich werde dich jetzt begleiten
Como é que é? Vai
Wie ist das? Los geht's
Ei parceiro
Hey Kumpel
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
Du musst Single werden
'Cê passando raiva com sua mulher
Du ärgerst dich mit deiner Frau
Eu me divirto no puteiro
Ich amüsiere mich im Bordell
Ôôô nêgo jhá
Oh nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Setz meinen Namen auf die Liste
Avisa as novinhas do baile
Sag den jungen Mädchen auf der Party
Que eu 'to solteiro na pista
Dass ich Single auf der Tanzfläche bin
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Partiu pro cabaré
Ab ins Bordell
Eu fui pro cabaré
Ich bin ins Bordell gegangen
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Vem pro cabaré
Komm ins Bordell
Vem, vem pro cabaré
Komm, komm ins Bordell
Partiu pro cabaré
Ab ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
Eu vou pro cabaré
Ich gehe ins Bordell
É o seu momento
Es ist deine Zeit
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
Jhon Falke, der König der Cacimbinha und nêgo jhá
É nós (hahaha)
Wir sind es (hahaha)
É pipoco buneco
Es ist ein Knall, Puppe
Oi, (hey)
Ehi, (hey)
Hahaha
Hahaha
Rapaz
Ragazzo
Eu só tomando um prumo ne minha vida
Sto solo cercando di mettere in ordine la mia vita
Que eu não 'to aguentando isso mais não moço
Non ce la faccio più, ragazzo
Pegar esse celular aqui
Prendo questo cellulare qui
Eu vou ligar aqui pro nêgo jhá
Sto per chiamare nêgo jhá
Alô nêgo jhá
Ciao nêgo jhá
Dar uma solução na minha vida ai
Trova una soluzione per la mia vita
Pelo amor de Deus
Per l'amor di Dio
Ei parceiro
Ehi amico
'Tá precisando é ficar solteiro
Hai bisogno di rimanere single
'Cê passando raiva com sua mulher
Stai passando rabbia con tua moglie
Eu me divirto no puteiro
Mi diverto nel bordello
Ô nêgo jhá
Oh nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Metti il mio nome sulla lista
Avisa as novinhas do baile
Avvisa le ragazze giovani al ballo
Que eu 'to solteiro na pista
Che sono single in pista
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Partiu pro cabaré
Sono andato al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Que se lasca
Che se ne frega
Bora nêgo jhá
Andiamo nêgo jhá
Jhon falcão, o rei da cacimbinha
Jhon falco, il re del cacimbinha
É nós mesmo moço o coroa
Siamo noi stessi, vecchio
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Toma
Prendi
Toma
Prendi
Toma
Prendi
Essa vida aí é boa demais né nêgo jhá
Questa vita è troppo bella, vero nêgo jhá?
Vou te acompanhar aí agora nessa aí
Ti seguirò in questa
Como é que é? Vai
Come si fa? Vai
Ei parceiro
Ehi amico
Tu 'tá precisando é ficar solteiro
Hai bisogno di rimanere single
'Cê passando raiva com sua mulher
Stai passando rabbia con tua moglie
Eu me divirto no puteiro
Mi diverto nel bordello
Ôôô nêgo jhá
Oh nêgo jhá
Bota o meu nome na lista
Metti il mio nome sulla lista
Avisa as novinhas do baile
Avvisa le ragazze giovani al ballo
Que eu 'to solteiro na pista
Che sono single in pista
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Partiu pro cabaré
Sono andato al cabaret
Eu fui pro cabaré
Io sono andato al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Vem pro cabaré
Vieni al cabaret
Vem, vem pro cabaré
Vieni, vieni al cabaret
Partiu pro cabaré
Sono andato al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
Eu vou pro cabaré
Io vado al cabaret
É o seu momento
È il tuo momento
Jhon falcão o rei da cacimbinha e nêgo jhá
Jhon falco il re del cacimbinha e nêgo jhá
É nós (hahaha)
Siamo noi (hahaha)
É pipoco buneco
È un botto, buneco