Some Might Say
Noel Gallagher
Some might say that sunshine follows thunder
Go and tell it to the man who cannot shine
Some might say that we should never ponder
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Some might say
We will find a brighter day
Some might say
We will find a brighter day
(Yeah)
'Cause I've been standin' at the station
In need of education in the rain
You made no preparation
For my reputation once again
The sink is full of fishes
She's got dirty dishes on the brain
It was overflowin' gently
But it's all elementary my friend
Some might say they don't believe in heaven
Go and tell it to the man who lives in hell
Some might say you get what you've been given
If you don't get yours I won't get mine as well
'Cause some might say
We will find a brighter day
Some might say
We will find a brighter day
(Yeah)
'Cause I've been standin' at the station
In need of education in the rain
You made no preparation
For my reputation once again
The sink is full of fishes
'Cause she's got dirty dishes on the brain
And my dog's been itchin'
Itchin' in the kitchen once again
Some might say (some might say)
Some might say (some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
You know what some might say (you know what some might say)
(Woo)
Some might say that sunshine follows thunder
Certains diraient que le soleil suit l'orage
Go and tell it to the man who cannot shine
Va dire ça à la personne qui ne peut pas briller
Some might say that we should never ponder
Certains diraient qu'on ne doit jamais s'attarder
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Sur nos pensées du jour car elles ont une influence sur le temps
Some might say
Certains diraient
We will find a brighter day
Les meilleurs jours sont à venir
Some might say
Certains diraient
We will find a brighter day
Les meilleurs jours sont à venir
(Yeah)
(Ouais)
'Cause I've been standin' at the station
Car j'ai été debout, sous la pluie à la gare
In need of education in the rain
En ayant besoin d'éducation
You made no preparation
Tu n'avais rien préparé
For my reputation once again
Pour ma réputation une fois de plus
The sink is full of fishes
L'évier est plein de poissons
She's got dirty dishes on the brain
Elle a des plats sales en tête
It was overflowin' gently
Ça débordait doucement
But it's all elementary my friend
Mais tout est élémentaire, mon ami
Some might say they don't believe in heaven
Certains diraient qu'ils ne croient pas au paradis
Go and tell it to the man who lives in hell
Va dire ça à la personne qui vit en enfer
Some might say you get what you've been given
Certains diraient qu'on récolte ce que l'on a semé
If you don't get yours I won't get mine as well
Si tu n'obtiens pas ce qui te revient de droit, je n'obtiendrai pas non plus ce qui me revient de droit
'Cause some might say
Car certains pourraient dire
We will find a brighter day
Les meilleurs jours sont à venir
Some might say
Certains diraient
We will find a brighter day
Les meilleurs jours sont à venir
(Yeah)
(Ouais)
'Cause I've been standin' at the station
Car j'ai été debout, sous la pluie à la gare
In need of education in the rain
En ayant besoin d'éducation
You made no preparation
Tu n'avais rien préparé
For my reputation once again
Pour ma réputation une fois de plus
The sink is full of fishes
L'évier est plein de poissons
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Elle a des plats sales en tête
And my dog's been itchin'
Ça débordait doucement
Itchin' in the kitchen once again
Mais tout est élémentaire, mon ami
Some might say (some might say)
Certains diraient (Certains diraient)
Some might say (some might say)
Certains diraient (Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
You know what some might say (you know what some might say)
Tu sais ce que Certains diraient (tu sais ce que Certains diraient)
(Woo)
(Woo)
Some might say that sunshine follows thunder
Alguns podem dizer que a luz do sol segue o trovão
Go and tell it to the man who cannot shine
Vá e conte isso ao homem que não consegue brilhar
Some might say that we should never ponder
Alguns podem dizer que nunca deveríamos ponderar
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Sobre nossos pensamentos hoje, porque eles têm influência sobre o tempo
Some might say
Alguns podem dizer
We will find a brighter day
Nós encontraremos um dia mais brilhante
Some might say
Alguns podem dizer
We will find a brighter day
Nós encontraremos um dia mais brilhante
(Yeah)
(Sim)
'Cause I've been standin' at the station
Porque eu estive parado na estação
In need of education in the rain
Precisando de educação na chuva
You made no preparation
Você não fez nenhuma preparação
For my reputation once again
Para a minha reputação mais uma vez
The sink is full of fishes
A pia está cheia de peixes
She's got dirty dishes on the brain
Ela tem pratos sujos na cabeça
It was overflowin' gently
Estava transbordando suavemente
But it's all elementary my friend
Mas é tudo muito simples, meu amigo
Some might say they don't believe in heaven
Alguns podem dizer que não acreditam no céu
Go and tell it to the man who lives in hell
Vá e conte isso ao homem que vive no inferno
Some might say you get what you've been given
Alguns podem dizer que você recebe o que foi dado
If you don't get yours I won't get mine as well
Se você não receber o seu, eu também não receberei o meu
'Cause some might say
Porque alguns podem dizer
We will find a brighter day
Nós encontraremos um dia mais brilhante
Some might say
Alguns podem dizer
We will find a brighter day
Nós encontraremos um dia mais brilhante
(Yeah)
(Sim)
'Cause I've been standin' at the station
Porque eu estive parado na estação
In need of education in the rain
Precisando de educação na chuva
You made no preparation
Você não fez nenhuma preparação
For my reputation once again
Para a minha reputação mais uma vez
The sink is full of fishes
A pia está cheia de peixes
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Porque ela tem pratos sujos na cabeça
And my dog's been itchin'
E meu cachorro tem estado coçando
Itchin' in the kitchen once again
Coçando na cozinha mais uma vez
Some might say (some might say)
Alguns podem dizer (alguns podem dizer)
Some might say (some might say)
Alguns podem dizer (alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
You know what some might say (you know what some might say)
Você sabe o que alguns podem dizer (você sabe o que alguns podem dizer)
(Woo)
(Uhu)
Some might say that sunshine follows thunder
Algunos podrían decir que la luz del sol sigue al relámpago
Go and tell it to the man who cannot shine
Ve y dile eso al hombre que no puede brillar
Some might say that we should never ponder
Algunos podrían decir que deberíamos reflexionar
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Sobre nuestros pensamientos hoy porque estos dominan el tiempo
Some might say
Algunos podrían decir
We will find a brighter day
Que encontraremos un día más brillante
Some might say
Algunos podrían decir
We will find a brighter day
Que encontraremos un día más brillante
(Yeah)
(Sí)
'Cause I've been standin' at the station
Porque he estado parado en la estación
In need of education in the rain
Necesitando educación en la lluvia
You made no preparation
Tú no hiciste preparación
For my reputation once again
Para mi reputación, de nuevo
The sink is full of fishes
El lavaplatos está lleno de peces
She's got dirty dishes on the brain
Ella tiene platos sucios en el cerebro
It was overflowin' gently
Se rebozaba gentilmente
But it's all elementary my friend
Pero es todo elemental, amigo mío
Some might say they don't believe in heaven
Algunos podrían decir que no creen en el cielo
Go and tell it to the man who lives in hell
Ve y dile eso al hombre que vive en el infierno
Some might say you get what you've been given
Algunos podrían decir que obtienes lo que has estado dando
If you don't get yours I won't get mine as well
Si no obtienes lo tuyo yo no obtendré lo mío tampoco
'Cause some might say
Algunos podrían decir
We will find a brighter day
Que encontraremos un día más brillante
Some might say
Algunos podrían decir
We will find a brighter day
Que encontraremos un día más brillante
(Yeah)
(Sí)
'Cause I've been standin' at the station
Porque he estado parado en la estación
In need of education in the rain
Necesitando educación en la lluvia
You made no preparation
Tú no hiciste preparación
For my reputation once again
Para mi reputación, de nuevo
The sink is full of fishes
El lavaplatos está lleno de peces
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Ella tiene platos sucios en el cerebro
And my dog's been itchin'
Y mi perro ha estado con piquiña
Itchin' in the kitchen once again
Piquiña en la cocina, de nuevo
Some might say (some might say)
Algunos podrían decir (algunos podrían decir)
Some might say (some might say)
Algunos podrían decir (algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
You know what some might say (you know what some might say)
Tú sabes lo que algunos podrían decir (tú sabes lo que algunos podrían decir)
(Woo)
(Wu)
Some might say that sunshine follows thunder
Manche könnten sagen, dass Sonnenschein auf Donner folgt
Go and tell it to the man who cannot shine
Geh und sag es dem Mann, der nicht strahlen kann
Some might say that we should never ponder
Manche könnten sagen, dass wir niemals nachdenken sollten
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Über unsere Gedanken heute, denn sie beherrschen die Zeit
Some might say
Manche könnten sagen
We will find a brighter day
Wir werden einen helleren Tag finden
Some might say
Manche könnten sagen
We will find a brighter day
Wir werden einen helleren Tag finden
(Yeah)
(Ja)
'Cause I've been standin' at the station
Denn ich stand an der Station
In need of education in the rain
Brauche Bildung im Regen
You made no preparation
Du hast keine Vorbereitung getroffen
For my reputation once again
Für meinen Ruf wieder einmal
The sink is full of fishes
Das Waschbecken ist voller Fische
She's got dirty dishes on the brain
Sie hat schmutziges Geschirr im Kopf
It was overflowin' gently
Es war sanft überlaufend
But it's all elementary my friend
Aber es ist alles einfach, mein Freund
Some might say they don't believe in heaven
Manche könnten sagen, sie glauben nicht an den Himmel
Go and tell it to the man who lives in hell
Geh und sag es dem Mann, der in der Hölle lebt
Some might say you get what you've been given
Manche könnten sagen, du bekommst, was du gegeben hast
If you don't get yours I won't get mine as well
Wenn du deins nicht bekommst, werde ich meins auch nicht bekommen
'Cause some might say
Denn manche könnten sagen
We will find a brighter day
Wir werden einen helleren Tag finden
Some might say
Manche könnten sagen
We will find a brighter day
Wir werden einen helleren Tag finden
(Yeah)
(Ja)
'Cause I've been standin' at the station
Denn ich stand an der Station
In need of education in the rain
Brauche Bildung im Regen
You made no preparation
Du hast keine Vorbereitung getroffen
For my reputation once again
Für meinen Ruf wieder einmal
The sink is full of fishes
Das Waschbecken ist voller Fische
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Denn sie hat schmutziges Geschirr im Kopf
And my dog's been itchin'
Und mein Hund hat gejuckt
Itchin' in the kitchen once again
Juckt wieder in der Küche
Some might say (some might say)
Manche könnten sagen (manche könnten sagen)
Some might say (some might say)
Manche könnten sagen (manche könnten sagen)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
You know what some might say (you know what some might say)
Du weißt, was manche sagen könnten (du weißt, was manche sagen könnten)
(Woo)
(Woo)
Some might say that sunshine follows thunder
Alcuni potrebbero dire che il sole segue il tuono
Go and tell it to the man who cannot shine
Vai a dirlo all'uomo che non può brillare
Some might say that we should never ponder
Alcuni potrebbero dire che non dovremmo mai riflettere
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Sui nostri pensieri di oggi perché hanno il sopravvento sul tempo
Some might say
Alcuni potrebbero dire
We will find a brighter day
Troveremo un giorno più luminoso
Some might say
Alcuni potrebbero dire
We will find a brighter day
Troveremo un giorno più luminoso
(Yeah)
(Sì)
'Cause I've been standin' at the station
Perché sono stato in piedi alla stazione
In need of education in the rain
Ho bisogno di educazione sotto la pioggia
You made no preparation
Non hai fatto nessuna preparazione
For my reputation once again
Per la mia reputazione ancora una volta
The sink is full of fishes
Il lavandino è pieno di pesci
She's got dirty dishes on the brain
Lei ha i piatti sporchi in testa
It was overflowin' gently
Stava traboccando dolcemente
But it's all elementary my friend
Ma è tutto elementare, amico mio
Some might say they don't believe in heaven
Alcuni potrebbero dire che non credono nel paradiso
Go and tell it to the man who lives in hell
Vai a dirlo all'uomo che vive all'inferno
Some might say you get what you've been given
Alcuni potrebbero dire che ottieni ciò che ti è stato dato
If you don't get yours I won't get mine as well
Se tu non ottieni il tuo, io non otterrò il mio
'Cause some might say
Perché alcuni potrebbero dire
We will find a brighter day
Troveremo un giorno più luminoso
Some might say
Alcuni potrebbero dire
We will find a brighter day
Troveremo un giorno più luminoso
(Yeah)
(Sì)
'Cause I've been standin' at the station
Perché sono stato in piedi alla stazione
In need of education in the rain
Ho bisogno di educazione sotto la pioggia
You made no preparation
Non hai fatto nessuna preparazione
For my reputation once again
Per la mia reputazione ancora una volta
The sink is full of fishes
Il lavandino è pieno di pesci
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Perché lei ha i piatti sporchi in testa
And my dog's been itchin'
E il mio cane è stato prudendo
Itchin' in the kitchen once again
Prudendo in cucina ancora una volta
Some might say (some might say)
Alcuni potrebbero dire (alcuni potrebbero dire)
Some might say (some might say)
Alcuni potrebbero dire (alcuni potrebbero dire)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
You know what some might say (you know what some might say)
Sai cosa potrebbero dire alcuni (sai cosa potrebbero dire alcuni)
(Woo)
(Woo)
Some might say that sunshine follows thunder
Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa sinar matahari mengikuti guntur
Go and tell it to the man who cannot shine
Pergi dan katakan itu pada orang yang tidak bisa bersinar
Some might say that we should never ponder
Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa kita seharusnya tidak pernah merenung
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
Tentang pikiran kita hari ini karena mereka menguasai waktu
Some might say
Beberapa orang mungkin mengatakan
We will find a brighter day
Kita akan menemukan hari yang lebih cerah
Some might say
Beberapa orang mungkin mengatakan
We will find a brighter day
Kita akan menemukan hari yang lebih cerah
(Yeah)
(Yeah)
'Cause I've been standin' at the station
Karena aku telah berdiri di stasiun
In need of education in the rain
Membutuhkan pendidikan di tengah hujan
You made no preparation
Kamu tidak membuat persiapan
For my reputation once again
Untuk reputasiku sekali lagi
The sink is full of fishes
Bak cuci penuh dengan ikan
She's got dirty dishes on the brain
Dia memiliki piring kotor di otaknya
It was overflowin' gently
Itu meluap dengan lembut
But it's all elementary my friend
Tapi itu semua dasar temanku
Some might say they don't believe in heaven
Beberapa orang mungkin mengatakan mereka tidak percaya surga
Go and tell it to the man who lives in hell
Pergi dan katakan itu pada orang yang tinggal di neraka
Some might say you get what you've been given
Beberapa orang mungkin mengatakan kamu mendapatkan apa yang telah kamu berikan
If you don't get yours I won't get mine as well
Jika kamu tidak mendapatkan milikmu, aku juga tidak akan mendapatkan milikku
'Cause some might say
Karena beberapa orang mungkin mengatakan
We will find a brighter day
Kita akan menemukan hari yang lebih cerah
Some might say
Beberapa orang mungkin mengatakan
We will find a brighter day
Kita akan menemukan hari yang lebih cerah
(Yeah)
(Yeah)
'Cause I've been standin' at the station
Karena aku telah berdiri di stasiun
In need of education in the rain
Membutuhkan pendidikan di tengah hujan
You made no preparation
Kamu tidak membuat persiapan
For my reputation once again
Untuk reputasiku sekali lagi
The sink is full of fishes
Bak cuci penuh dengan ikan
'Cause she's got dirty dishes on the brain
Karena dia memiliki piring kotor di otaknya
And my dog's been itchin'
Dan anjingku telah gatal
Itchin' in the kitchen once again
Gatal di dapur sekali lagi
Some might say (some might say)
Beberapa orang mungkin mengatakan (beberapa orang mungkin mengatakan)
Some might say (some might say)
Beberapa orang mungkin mengatakan (beberapa orang mungkin mengatakan)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
You know what some might say (you know what some might say)
Kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang (kamu tahu apa yang mungkin dikatakan beberapa orang)
(Woo)
(Woo)
Some might say that sunshine follows thunder
บางคนอาจจะพูดว่า แสงแดดตามหลังฟ้าคะนอน
Go and tell it to the man who cannot shine
ไปบอกคนที่ไม่สามารถส่องสว่างได้
Some might say that we should never ponder
บางคนอาจจะพูดว่า เราไม่ควรคิดมากเกินไป
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
เกี่ยวกับความคิดของเราในวันนี้ เพราะมันมีอิทธิพลต่อเวลา
Some might say
บางคนอาจจะพูด
We will find a brighter day
เราจะพบวันที่สว่างกว่า
Some might say
บางคนอาจจะพูด
We will find a brighter day
เราจะพบวันที่สว่างกว่า
(Yeah)
(ใช่)
'Cause I've been standin' at the station
เพราะฉันได้ยืนอยู่ที่สถานี
In need of education in the rain
ต้องการการศึกษาในฝน
You made no preparation
คุณไม่ได้เตรียมตัว
For my reputation once again
สำหรับชื่อเสียงของฉันอีกครั้ง
The sink is full of fishes
อ่างล้างจากเต็มไปด้วยปลา
She's got dirty dishes on the brain
เธอมีจานเปื้อนอยู่ในสมอง
It was overflowin' gently
มันไหลเอื้อออนอย่างอ่อนโยน
But it's all elementary my friend
แต่ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายๆ ครับเพื่อน
Some might say they don't believe in heaven
บางคนอาจจะพูดว่า พวกเขาไม่เชื่อในสวรรค์
Go and tell it to the man who lives in hell
ไปบอกคนที่อาศัยอยู่ในนรก
Some might say you get what you've been given
บางคนอาจจะพูดว่า คุณจะได้รับสิ่งที่คุณได้รับ
If you don't get yours I won't get mine as well
ถ้าคุณไม่ได้รับของของคุณ ฉันก็จะไม่ได้รับของของฉันเช่นกัน
'Cause some might say
เพราะบางคนอาจจะพูด
We will find a brighter day
เราจะพบวันที่สว่างกว่า
Some might say
บางคนอาจจะพูด
We will find a brighter day
เราจะพบวันที่สว่างกว่า
(Yeah)
(ใช่)
'Cause I've been standin' at the station
เพราะฉันได้ยืนอยู่ที่สถานี
In need of education in the rain
ต้องการการศึกษาในฝน
You made no preparation
คุณไม่ได้เตรียมตัว
For my reputation once again
สำหรับชื่อเสียงของฉันอีกครั้ง
The sink is full of fishes
อ่างล้างจากเต็มไปด้วยปลา
'Cause she's got dirty dishes on the brain
เพราะเธอมีจานเปื้อนอยู่ในสมอง
And my dog's been itchin'
และสุนัขของฉันได้รับคัน
Itchin' in the kitchen once again
คันอยู่ในครัวอีกครั้ง
Some might say (some might say)
บางคนอาจจะพูด (บางคนอาจจะพูด)
Some might say (some might say)
บางคนอาจจะพูด (บางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
You know what some might say (you know what some might say)
คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด (คุณรู้ว่าบางคนอาจจะพูด)
(Woo)
(วู้)
Some might say that sunshine follows thunder
有人可能会说，阳光总是在雷声之后
Go and tell it to the man who cannot shine
去告诉那个无法发光的人
Some might say that we should never ponder
有人可能会说，我们永远不应该思考
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
关于我们今天的想法，因为它们主宰了时间
Some might say
有人可能会说
We will find a brighter day
我们会找到一个更明亮的日子
Some might say
有人可能会说
We will find a brighter day
我们会找到一个更明亮的日子
(Yeah)
（是的）
'Cause I've been standin' at the station
因为我一直站在车站
In need of education in the rain
在雨中需要教育
You made no preparation
你没有做任何准备
For my reputation once again
再次为我的名誉
The sink is full of fishes
水槽里满是鱼
She's got dirty dishes on the brain
她的脑子里想的都是脏碗碟
It was overflowin' gently
它温柔地溢出
But it's all elementary my friend
但这一切都很简单，我的朋友
Some might say they don't believe in heaven
有人可能会说他们不相信天堂
Go and tell it to the man who lives in hell
去告诉那个生活在地狱的人
Some might say you get what you've been given
有人可能会说你得到的是你应得的
If you don't get yours I won't get mine as well
如果你没有得到你的，我也不会得到我的
'Cause some might say
因为有人可能会说
We will find a brighter day
我们会找到一个更明亮的日子
Some might say
有人可能会说
We will find a brighter day
我们会找到一个更明亮的日子
(Yeah)
（是的）
'Cause I've been standin' at the station
因为我一直站在车站
In need of education in the rain
在雨中需要教育
You made no preparation
你没有做任何准备
For my reputation once again
再次为我的名誉
The sink is full of fishes
水槽里满是鱼
'Cause she's got dirty dishes on the brain
因为她的脑子里想的都是脏碗碟
And my dog's been itchin'
我的狗一直在痒
Itchin' in the kitchen once again
再次在厨房里痒
Some might say (some might say)
有人可能会说（有人可能会说）
Some might say (some might say)
有人可能会说（有人可能会说）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
You know what some might say (you know what some might say)
你知道有人可能会说什么（你知道有人可能会说什么）
(Woo)
（哇）