Overdrive
Alexander Hauer, Antoine Chatenet, Marty Wilde, Norma Jean Martine, Ricky Wilde, Tobias Jundt, De Rummel Cesar Thaddee Laurent, Dorian Jean Louis Guy Lauduique
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, go into overdrive
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Into overdrive (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
I love the way the rhythm makes my body go
(Mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
Love the way the bass sound makes me lose control
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Into overdrive (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, go into overdrive
(Oh-oh)
Into overdrive
Into overdrive
Into overdrive (oh-oh)
Into overdrive
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Je veux sentir la chaleur, je veux posséder la nuit
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Je veux sentir le rythme, je veux danser ce soir
I wanna lose myself, I wanna come alive
Je veux me perdre, je veux me sentir vivant
I wanna feel the love, go into overdrive
Je veux sentir l'amour, passer en surmultipliée
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Je veux sentir la chaleur, je veux posséder la nuit
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Je veux sentir le rythme, je veux danser ce soir
I wanna lose myself, I wanna come alive
Je veux me perdre, je veux me sentir vivant
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Je veux sentir l'amour, je veux passer à la vitesse supérieure
Into overdrive (oh-oh)
Passer à la vitesse supérieure (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) peu importe où je vais (vais)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
Je sens la musique dans mon âme (mm-ouais)
I love the way the rhythm makes my body go
J'aime la façon dont le rythme fait bouger mon corps
(Mm-mm)
(Mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
Il y a une piste de danse dans mes rêves
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
Et j'ai bougé dans mon sommeil (mon sommeil)
Love the way the bass sound makes me lose control
J'aime la façon dont le son de la basse me fait perdre le contrôle
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Je veux sentir la chaleur, je veux posséder la nuit
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Je veux sentir le rythme, je veux danser ce soir
I wanna lose myself, I wanna come alive
Je veux me perdre, je veux me sentir vivant
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Je veux sentir l'amour, je veux passer à la vitesse supérieure
Into overdrive (oh-oh)
Passer à la vitesse supérieure (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Je veux sentir la chaleur, je veux posséder la nuit
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Je veux sentir le rythme, je veux danser ce soir
I wanna lose myself, I wanna come alive
Je veux me perdre, je veux me sentir vivant
I wanna feel the love, go into overdrive
Je veux sentir l'amour, je veux passer à la vitesse supérieure
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Into overdrive
Passer à la vitesse supérieure
Into overdrive
Passer à la vitesse supérieure
Into overdrive (oh-oh)
Passer à la vitesse supérieure (oh-oh)
Into overdrive
Passer à la vitesse supérieure
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quero sentir o calor, quero dominar a noite
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quero sentir o ritmo, quero dançar esta noite
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quero me perder, quero ganhar vida
I wanna feel the love, go into overdrive
Quero sentir o amor, com intensidade
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quero sentir o calor, quero dominar a noite
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quero sentir o ritmo, quero dançar esta noite
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quero me perder, quero ganhar vida
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Quero sentir o amor, quero intensidade
Into overdrive (oh-oh)
Intensidade (oh-ohh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) não importa onde eu vá (vá)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
Sinto a música na minha alma (mm-sim)
I love the way the rhythm makes my body go
Adoro como o ritmo faz meu corpo se mover
(Mm-mm)
(mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
Há uma pista de dança nos meus sonhos
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
E eu tenho me movido no meu sono (meu sono)
Love the way the bass sound makes me lose control
Adoro como o som do baixo me faz perder o controle
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quero sentir o calor, quero dominar a noite
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quero sentir o ritmo, quero dançar esta noite
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quero me perder, quero ganhar vida
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Quero sentir o amor, quero intensidade
Into overdrive (oh-oh)
Intensidade (oh-ohh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quero sentir o calor, quero dominar a noite
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quero sentir o ritmo, quero dançar esta noite
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quero me perder, quero ganhar vida
I wanna feel the love, go into overdrive
Quero sentir o amor, com intensidade
(Oh-oh)
(Oh-ohh)
Into overdrive
Intensidade
Into overdrive
Intensidade
Into overdrive (oh-oh)
Intensidade (oh-ohh)
Into overdrive
Intensidade
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quiero sentir el calor, quiero poseer la noche
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quiero sentir el ritmo, quiero bailar esta noche
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quiero perderme, quiero cobrar vida
I wanna feel the love, go into overdrive
Quiero sentir el amor, entrar en sobremarcha
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quiero sentir el calor, quiero poseer la noche
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quiero sentir el ritmo, quiero bailar esta noche
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quiero perderme, quiero cobrar vida
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Quiero sentir el amor, quiero entrar en sobremarcha
Into overdrive (oh-oh)
Entrar en sobremarcha (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) no importa a dónde vaya (vaya)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
Siento la música en mi alma (mm-sí)
I love the way the rhythm makes my body go
Me encanta cómo el ritmo hace que mi cuerpo se mueva
(Mm-mm)
(mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
Hay una pista de baile en mis sueños
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
Y he estado moviéndome en mi sueño (mi sueño)
Love the way the bass sound makes me lose control
Me encanta cómo el sonido del bajo me hace perder el control
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quiero sentir el calor, quiero poseer la noche
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quiero sentir el ritmo, quiero bailar esta noche
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quiero perderme, quiero cobrar vida
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Quiero sentir el amor, quiero entrar en sobremarcha
Into overdrive (oh-oh)
Entrar en sobremarcha (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Quiero sentir el calor, quiero poseer la noche
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Quiero sentir el ritmo, quiero bailar esta noche
I wanna lose myself, I wanna come alive
Quiero perderme, quiero cobrar vida
I wanna feel the love, go into overdrive
Quiero sentir el amor, entrar en sobremarcha
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Into overdrive
Entrar en sobremarcha
Into overdrive
Entrar en sobremarcha
Into overdrive (oh-oh)
Entrar en sobremarcha (oh-oh)
Into overdrive
Entrar en sobremarcha
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Ich will die Hitze spüren, ich will die Nacht besitzen
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Ich will den Beat fühlen, ich will heute Nacht tanzen
I wanna lose myself, I wanna come alive
Ich will mich verlieren, ich will lebendig werden
I wanna feel the love, go into overdrive
Ich will die Liebe spüren, in den Overdrive gehen
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Ich will die Hitze spüren, ich will die Nacht besitzen
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Ich will den Beat fühlen, ich will heute Nacht tanzen
I wanna lose myself, I wanna come alive
Ich will mich verlieren, ich will lebendig werden
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Ich will die Liebe spüren, ich will in den Overdrive gehen
Into overdrive (oh-oh)
In den Overdrive (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) es ist egal, wohin ich gehe (gehe)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
Ich spüre die Musik in meiner Seele (mm-ja)
I love the way the rhythm makes my body go
Ich liebe es, wie der Rhythmus meinen Körper bewegt
(Mm-mm)
(Mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
Es gibt eine Tanzfläche in meinen Träumen
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
Und ich habe in meinem Schlaf getanzt (mein Schlaf)
Love the way the bass sound makes me lose control
Ich liebe es, wie der Bass-Sound mich die Kontrolle verlieren lässt
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Ich will die Hitze spüren, ich will die Nacht besitzen
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Ich will den Beat fühlen, ich will heute Nacht tanzen
I wanna lose myself, I wanna come alive
Ich will mich verlieren, ich will lebendig werden
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Ich will die Liebe spüren, ich will in den Overdrive gehen
Into overdrive (oh-oh)
In den Overdrive (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Ich will die Hitze spüren, ich will die Nacht besitzen
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Ich will den Beat fühlen, ich will heute Nacht tanzen
I wanna lose myself, I wanna come alive
Ich will mich verlieren, ich will lebendig werden
I wanna feel the love, go into overdrive
Ich will die Liebe spüren, in den Overdrive gehen
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Into overdrive
In den Overdrive
Into overdrive
In den Overdrive
Into overdrive (oh-oh)
In den Overdrive (oh-oh)
Into overdrive
In den Overdrive
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Voglio sentire il calore, voglio possedere la notte
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Voglio sentire il ritmo, voglio ballare stasera
I wanna lose myself, I wanna come alive
Voglio perdermi, voglio prendere vita
I wanna feel the love, go into overdrive
Voglio sentire l'amore, andare su di giri
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Voglio sentire il calore, voglio possedere la notte
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Voglio sentire il ritmo, voglio ballare stasera
I wanna lose myself, I wanna come alive
Voglio perdermi, voglio prendere vita
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Voglio sentire l'amore, voglio andare su di giri
Into overdrive (oh-oh)
Su di giri (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) non importa dove vado (vado)
I feel the music in my soul (mm-yeah)
Sento la musica nella mia anima (mm-sì)
I love the way the rhythm makes my body go
Amo come il ritmo fa muovere il mio corpo
(Mm-mm)
(Mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
C'è una pista da ballo nei miei sogni
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
E ho ballato nel mio sonno (nel mio sonno)
Love the way the bass sound makes me lose control
Amo come il suono del basso mi fa perdere il controllo
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Voglio sentire il calore, voglio possedere la notte
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Voglio sentire il ritmo, voglio ballare stasera
I wanna lose myself, I wanna come alive
Voglio perdermi, voglio prendere vita
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Voglio sentire l'amore, voglio andare su di giri
Into overdrive (oh-oh)
su di giri (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
Voglio sentire il calore, voglio possedere la notte
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
Voglio sentire il ritmo, voglio ballare stasera
I wanna lose myself, I wanna come alive
Voglio perdermi, voglio prendere vita
I wanna feel the love, go into overdrive
Voglio sentire l'amore, andare su di giri
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Into overdrive
Su di giri
Into overdrive
Su di giri
Into overdrive (oh-oh)
Su di giri (oh-oh)
Into overdrive
Su di giri
I wanna feel the heat, I wanna own the night
熱を感じたい、今夜はハメを外そう
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
ビートを感じたい、今夜踊りたい
I wanna lose myself, I wanna come alive
自分を失いたい、生き生きとしたい
I wanna feel the love, go into overdrive
愛を感じたい、オーバードライブに行きたい
I wanna feel the heat, I wanna own the night
熱を感じたい、今夜はハメを外そう
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
ビートを感じたい、今夜踊りたい
I wanna lose myself, I wanna come alive
自分を失いたい、生き生きとしたい
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
愛を感じたい、オーバードライブに行きたい
Into overdrive (oh-oh)
オーバードライブに (oh-oh)
(Mm-mm) it doesn't matter where I go (go)
(Mm-mm) どこに行っても関係ない（行く）
I feel the music in my soul (mm-yeah)
魂に音楽を感じる (mm-yeah)
I love the way the rhythm makes my body go
リズムが体を動かすのが大好き
(Mm-mm)
(Mm-mm)
There's a dance floor in my dreams
夢の中にダンスフロアがある
And I've been movin' in my sleep (my sleep)
眠っている間に動いていた（眠っている間に）
Love the way the bass sound makes me lose control
ベースの音が私をコントロールから逸脱させるのが大好き
I wanna feel the heat, I wanna own the night
熱を感じたい、今夜はハメを外そう
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
ビートを感じたい、今夜踊りたい
I wanna lose myself, I wanna come alive
自分を失いたい、生き生きとしたい
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
愛を感じたい、オーバードライブに行きたい
Into overdrive (oh-oh)
オーバードライブに (oh-oh)
I wanna feel the heat, I wanna own the night
熱を感じたい、今夜はハメを外そう
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
ビートを感じたい、今夜踊りたい
I wanna lose myself, I wanna come alive
自分を失いたい、生き生きとしたい
I wanna feel the love, go into overdrive
愛を感じたい、オーバードライブに行きたい
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Into overdrive
オーバードライブに
Into overdrive
オーバードライブに
Into overdrive (oh-oh)
オーバードライブに (oh-oh)
Into overdrive
オーバードライブに