한 발짝 두 발짝 (STEP BY STEP)
[오마이걸 "한 발짝 두 발짝" 가사]
[Intro: Jiho, YooA]
Ha ha ah ha ha ha ah ah
그댄 어디쯤 걷고 있나요
Ha ha ah ha ha ha ah ah
Say you love me, say you love me
[Verse 1: Hyojung, Arin, Jiho, JinE]
날씨가 너무 좋아 상상하죠
그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do
[Pre-Chorus: Binnie, Mimi]
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해
[Chorus: Hyojung, Seunghee]
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
[Post-Chorus: YooA]
Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜
Say you love me, say you love me
[Verse 2: Seunghee, Arin, Jiho, JinE]
시원한 바람 부는 언덕 위에
돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do
뚜바 뚜바 뚜바 뚜바 I do
[Pre-Chorus: Binnie, Mimi]
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해
[Chorus: Hyojung, Seunghee]
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
[Post-Chorus: YooA]
Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜
Say you love me, say you love me
[Bridge: Binnie, YooA, Arin, Hyojung]
On and on, on and on, 망설이지 마
Uh uh uh uh uh 내게 uh uh uh uh uh
조금만 더, oh, 조금만 더
조금 더 다가와요
더 이상은 멀어지지 마요
조금 더 다가와
[Chorus: Seunghee, Hyojung]
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
[Post-Chorus: YooA, Seunghee]
Say you love me, say you 뚜루루뚜뚜 (Ooh, say you love me)
Say you love me, say you love me (Say you love me, whoa)
[Outro: Hyojung, YooA]
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지
않게
[Intro: Jiho, YooA]
Oh-oh ha ah oh-oh~
Où vas-tu maintenant ?
Oh-oh ha ah oh-oh~
Dis que tu m’aimes, dis que tu m’aimes
[Couplet 1: Hyojung, Arin, Jiho, JinE]
Le temps est si bon, je rêve
De te tenir la main et de te regarder dans les yeux
Dduba dduba dduba dduba je fais
Dduba dduba dduba dduba je fais
[Pre-Refrain: Binnie, Mimi]
Je n’ai pas pu dormir, je pense que je suis malade
C’est cela, je, je t’aime
[Refrain: Hyojung, Seunghee]
Quand tu fais un pas, deux pas loin de moi
Je ferai trois pas vers toi
Pour que nous ne soyons pas éloignés
Quand tu fais un pas, deux pas vеrs moi
Je resterai là
Pour nе pas avoir l’impression que notre amour va trop vite
[Post-Refrain: YooA]
Dis que tu m’aimes, dis que ddururudduddu
Dis que tu m’aimes, dis que tu m’aimes
[Couplet 2: Seunghee, Arin, Jiho, JinE]
En haut de la colline venteuse
Je veux m’allongé sur une couverture et être avec toi
Dduba dduba dduba dduba je fais
Dduba dduba dduba dduba je fais
[Pre-Refrain: Binnie, Mimi]
Je n’ai pas pu dormir, je pense que je suis malade
C’est cela, je, je t’aime
[Refrain: Hyojung, Seunghee]
Quand tu fais un pas, deux pas loin de moi
Je ferai trois pas vers toi
Pour que nous ne soyons pas éloignés
Quand tu fais un pas, deux pas vers moi
Je resterai là
Pour ne pas avoir l’impression que notre amour va trop vite
[Post-Refrain: YooA]
Dis que tu m’aimes, dis que ddururudduddu
Dis que tu m’aimes, dis que tu m’aimes
[Pont: Binnie, YooA, Arin, Hyojung]
Encore et encore, Encore et encore n’hésite pas
Uh uh uh~ Vers moi uh uh uh~
Un peu plus près oh un peu plus près
Viens un peu plus près
Ne t’éloigne pas plus
Viens un peu plus près
[Refrain: Seunghee, Hyojung]
Quand tu fais un pas, deux pas loin de moi
Je ferai trois pas vers toi
Pour que nous ne soyons pas éloignés
Quand tu fais un pas, deux pas vers moi
Je resterai là
Pour ne pas avoir l’impression que notre amour va trop vite
[Post-Refrain: YooA, Seunghee]
Dis que tu m’aimes, dis que ddururudduddu (Oooh~ dis que tu m’aimes)
Dis que tu m’aimes, dis que tu m’aimes (Dis que tu m’aimes whoa~)
[Outro: Hyojung, YooA]
Quand tu fais un pas, deux pas vers moi
Je resterai là
Pour ne pas avoir l’impression que notre amour va trop vite
Trop vite~
[Intro: Jiho, YooA]
Oh-oh ha ah oh-oh~
Where are you walking right now ?
Oh-oh ha ah oh-oh~
Say you love me, say you love me
[Verse 1: Hyojung, Arin, Jiho, JinE]
The weather is so nice I’m dreaming
About holding your hand and looking into your eyes
Dduba dduba dduba dduba I do
Dduba dduba dduba dduba I do
[Pre-Chorus: Binnie, Mimi]
I couldn’t sleep a single bit, I think I’m sick
That’s right, I, I like you, you
[Chorus: Hyojung, Seunghee]
When you get one step, two step farther away
I’ll take three steps toward you
So we won’t get any farther apart
When you take one step, two step closer
I’ll stay right here
So it doesn’t feel like our love is going too fast
[Post-Chorus: YooA]
Say you love me, say you ddururudduddu
Say you love me, say you love me
[Verse 2: Seunghee, Arin, Jiho, JinE]
On top of breezy hill
I want to lay on a blanket and be with you
Dduba dduba dduba dduba I do
Dduba dduba dduba dduba I do
[Pre-Chorus: Binnie, Mimi]
I couldn’t sleep a single bit, I think I’m sick
That’s right, I, I like you, you
[Chorus: Hyojung, Seunghee]
When you get one step, two step farther away
I’ll take three steps toward you
So we won’t get any farther apart
When you take one step, two step closer
I’ll stay right here
So it doesn’t feel like our love is going too fast
[Post-Chorus: YooA]
Say you love me, say you ddururudduddu
Say you love me, say you love me
[Bridge: Binnie, YooA, Arin, Hyojung]
On & on, On & on don’t hesitate
Uh uh uh~ To me uh uh uh~
A little closer oh a little closer
Come a little closer
Don’t get any farther away
Come a little closer
[Chorus: Seunghee, Hyojung]
When you get one step, two step farther away
I’ll take three steps toward you
So we won’t get any farther apart
When you take one step, two step closer
I’ll stay right here
So it doesn’t feel like our love is going too fast
[Post-Chorus: YooA, Seunghee]
Say you love me, say you ddururudduddu (Oooh~ say you love me)
Say you love me, say you love me (Say you love me whoa~)
[Outro: Hyojung, YooA]
When you take one step, two step closer
I’ll stay right here
So it doesn’t feel like our love is going too fast
Too fast~