Danger
Ilsey Juber, Nathaniel Ledwidge, Olivia Dean, Tre Jean-Marie
-Danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Why suddenly would I rather be
With you than anyone?
Why do I feel the world is ending too?
It looks like I'm in danger
Whenever I look in your eyes
It's strange but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know there's danger
But I want your love to be mine
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love
You make me feel like I've got new emotions
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
And why do I feel it like the world is ending too?
It looks like I'm in danger
Whenever I look in your eyes
It's strange but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know there's danger
But I want your love to be mine
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love
And I know, know, know there's nothing I can do
You really make go against my nature
Loving you is too easy
Oh, it's looks like I'm danger
There's nothing I can do
You really make go against my nature
Loving you is too easy
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, it looks like I'm in danger
Whenever I look in your eyes
It's strange but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know there's danger
But I want your love to be mine
-Danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love
-Danger with your love
-Danger avec ton amour
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh non, on dirait que nous sommes dans cette chose ensemble
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Oh non, on dirait que ça ne fait que s'améliorer
Why suddenly would I rather be
Pourquoi soudainement préférerais-je être
With you than anyone?
Avec toi plutôt qu'avec n'importe qui ?
Why do I feel the world is ending too?
Pourquoi ai-je l'impression que le monde est aussi en train de se terminer ?
It looks like I'm in danger
On dirait que je suis en danger
Whenever I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
It's strange but I don't see us saying goodbye
C'est étrange mais je ne nous vois pas dire au revoir
So I'll let you move in closer
Alors je vais te laisser te rapprocher
I want you to, I know there's danger
Je veux que tu le fasses, je sais qu'il y a du danger
But I want your love to be mine
Mais je veux que ton amour soit mien
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
You make me feel like I've got new emotions
Tu me fais ressentir comme si j'avais de nouvelles émotions
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Je veux te baigner en toi bébé et nager dans ton océan
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Pourquoi soudainement préférerais-je être avec toi plutôt qu'avec n'importe qui ?
And why do I feel it like the world is ending too?
Et pourquoi ai-je l'impression que le monde est aussi en train de se terminer ?
It looks like I'm in danger
On dirait que je suis en danger
Whenever I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
It's strange but I don't see us saying goodbye
C'est étrange mais je ne nous vois pas dire au revoir
So I'll let you move in closer
Alors je vais te laisser te rapprocher
I want you to, I know there's danger
Je veux que tu le fasses, je sais qu'il y a du danger
But I want your love to be mine
Mais je veux que ton amour soit mien
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
And I know, know, know there's nothing I can do
Et je sais, sais, sais qu'il n'y a rien que je puisse faire
You really make go against my nature
Tu me fais vraiment aller contre ma nature
Loving you is too easy
T'aimer est trop facile
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, on dirait que je suis en danger
There's nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
You really make go against my nature
Tu me fais vraiment aller contre ma nature
Loving you is too easy
T'aimer est trop facile
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, on dirait que je suis en danger
Oh, it looks like I'm in danger
Oh, on dirait que je suis en danger
Whenever I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
It's strange but I don't see us saying goodbye
C'est étrange mais je ne nous vois pas dire au revoir
So I'll let you move in closer
Alors je vais te laisser te rapprocher
I want you to, I know there's danger
Je veux que tu le fasses, je sais qu'il y a du danger
But I want your love to be mine
Mais je veux que ton amour soit mien
-Danger with your love
-Danger avec ton amour
I'm in danger with your love
Je suis en danger avec ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
Let me lay here in your love
Laisse-moi rester ici dans ton amour
-Danger with your love
-Perigo com o teu amor
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh não, parece que estamos nisso juntos
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Oh não, parece que continua a melhorar
Why suddenly would I rather be
Por que de repente eu preferiria estar
With you than anyone?
Com você do que com qualquer um?
Why do I feel the world is ending too?
Por que sinto que o mundo também está acabando?
It looks like I'm in danger
Parece que estou em perigo
Whenever I look in your eyes
Sempre que olho nos teus olhos
It's strange but I don't see us saying goodbye
É estranho, mas não nos vejo dizendo adeus
So I'll let you move in closer
Então vou deixar você se aproximar
I want you to, I know there's danger
Eu quero que você, eu sei que há perigo
But I want your love to be mine
Mas eu quero que o teu amor seja meu
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
You make me feel like I've got new emotions
Você me faz sentir como se eu tivesse novas emoções
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Eu quero te banhar em você, querida, e mergulhar no teu oceano
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Por que de repente eu preferiria estar com você do que com qualquer um?
And why do I feel it like the world is ending too?
E por que sinto que o mundo também está acabando?
It looks like I'm in danger
Parece que estou em perigo
Whenever I look in your eyes
Sempre que olho nos teus olhos
It's strange but I don't see us saying goodbye
É estranho, mas não nos vejo dizendo adeus
So I'll let you move in closer
Então vou deixar você se aproximar
I want you to, I know there's danger
Eu quero que você, eu sei que há perigo
But I want your love to be mine
Mas eu quero que o teu amor seja meu
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
And I know, know, know there's nothing I can do
E eu sei, sei, sei que não há nada que eu possa fazer
You really make go against my nature
Você realmente me faz ir contra a minha natureza
Loving you is too easy
Amar você é muito fácil
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, parece que estou em perigo
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa fazer
You really make go against my nature
Você realmente me faz ir contra a minha natureza
Loving you is too easy
Amar você é muito fácil
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, parece que estou em perigo
Oh, it looks like I'm in danger
Oh, parece que estou em perigo
Whenever I look in your eyes
Sempre que olho nos teus olhos
It's strange but I don't see us saying goodbye
É estranho, mas não nos vejo dizendo adeus
So I'll let you move in closer
Então vou deixar você se aproximar
I want you to, I know there's danger
Eu quero que você, eu sei que há perigo
But I want your love to be mine
Mas eu quero que o teu amor seja meu
-Danger with your love
-Perigo com o teu amor
I'm in danger with your love
Estou em perigo com o teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
Let me lay here in your love
Deixa-me ficar aqui no teu amor
-Danger with your love
-Peligro con tu amor
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh no, parece que estamos en esto juntos
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Oh no, parece que sigue mejorando
Why suddenly would I rather be
¿Por qué de repente preferiría estar
With you than anyone?
Contigo que con cualquier otro?
Why do I feel the world is ending too?
¿Por qué siento que el mundo también se está acabando?
It looks like I'm in danger
Parece que estoy en peligro
Whenever I look in your eyes
Siempre que miro en tus ojos
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es extraño pero no nos veo diciendo adiós
So I'll let you move in closer
Así que te dejaré acercarte más
I want you to, I know there's danger
Quiero que lo hagas, sé que hay peligro
But I want your love to be mine
Pero quiero que tu amor sea mío
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
You make me feel like I've got new emotions
Me haces sentir como si tuviera nuevas emociones
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Quiero bañarte en ti, nena, y nadar en tu océano
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
¿Por qué de repente preferiría estar contigo que con cualquier otro?
And why do I feel it like the world is ending too?
¿Y por qué siento que el mundo también se está acabando?
It looks like I'm in danger
Parece que estoy en peligro
Whenever I look in your eyes
Siempre que miro en tus ojos
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es extraño pero no nos veo diciendo adiós
So I'll let you move in closer
Así que te dejaré acercarte más
I want you to, I know there's danger
Quiero que lo hagas, sé que hay peligro
But I want your love to be mine
Pero quiero que tu amor sea mío
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
And I know, know, know there's nothing I can do
Y sé, sé, sé que no hay nada que pueda hacer
You really make go against my nature
Realmente me haces ir contra mi naturaleza
Loving you is too easy
Amarte es demasiado fácil
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, parece que estoy en peligro
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
You really make go against my nature
Realmente me haces ir contra mi naturaleza
Loving you is too easy
Amarte es demasiado fácil
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, parece que estoy en peligro
Oh, it looks like I'm in danger
Oh, parece que estoy en peligro
Whenever I look in your eyes
Siempre que miro en tus ojos
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es extraño pero no nos veo diciendo adiós
So I'll let you move in closer
Así que te dejaré acercarte más
I want you to, I know there's danger
Quiero que lo hagas, sé que hay peligro
But I want your love to be mine
Pero quiero que tu amor sea mío
-Danger with your love
-Peligro con tu amor
I'm in danger with your love
Estoy en peligro con tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
Let me lay here in your love
Déjame acostarme aquí en tu amor
-Danger with your love
-Gefahr mit deiner Liebe
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh nein, es sieht so aus, als wären wir zusammen in dieser Sache
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Oh nein, es sieht so aus, als würde es immer besser werden
Why suddenly would I rather be
Warum würde ich plötzlich lieber
With you than anyone?
Mit dir als mit irgendjemandem sein?
Why do I feel the world is ending too?
Warum habe ich das Gefühl, dass die Welt auch zu Ende geht?
It looks like I'm in danger
Es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
Whenever I look in your eyes
Immer wenn ich in deine Augen schaue
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht auf Wiedersehen sagen
So I'll let you move in closer
Also lasse ich dich näher kommen
I want you to, I know there's danger
Ich möchte, dass du es tust, ich weiß, es gibt Gefahr
But I want your love to be mine
Aber ich möchte, dass deine Liebe meine ist
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
You make me feel like I've got new emotions
Du lässt mich fühlen, als hätte ich neue Emotionen
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Ich möchte dich in dir baden, Baby, und in deinen Ozean schwimmen
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Warum würde ich plötzlich lieber mit dir als mit irgendjemandem sein?
And why do I feel it like the world is ending too?
Und warum habe ich das Gefühl, dass die Welt auch zu Ende geht?
It looks like I'm in danger
Es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
Whenever I look in your eyes
Immer wenn ich in deine Augen schaue
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht auf Wiedersehen sagen
So I'll let you move in closer
Also lasse ich dich näher kommen
I want you to, I know there's danger
Ich möchte, dass du es tust, ich weiß, es gibt Gefahr
But I want your love to be mine
Aber ich möchte, dass deine Liebe meine ist
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
And I know, know, know there's nothing I can do
Und ich weiß, weiß, weiß, es gibt nichts, was ich tun kann
You really make go against my nature
Du bringst mich wirklich dazu, gegen meine Natur zu handeln
Loving you is too easy
Dich zu lieben ist zu einfach
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
There's nothing I can do
Es gibt nichts, was ich tun kann
You really make go against my nature
Du bringst mich wirklich dazu, gegen meine Natur zu handeln
Loving you is too easy
Dich zu lieben ist zu einfach
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
Oh, it looks like I'm in danger
Oh, es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
Whenever I look in your eyes
Immer wenn ich in deine Augen schaue
It's strange but I don't see us saying goodbye
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht auf Wiedersehen sagen
So I'll let you move in closer
Also lasse ich dich näher kommen
I want you to, I know there's danger
Ich möchte, dass du es tust, ich weiß, es gibt Gefahr
But I want your love to be mine
Aber ich möchte, dass deine Liebe meine ist
-Danger with your love
-Gefahr mit deiner Liebe
I'm in danger with your love
Ich bin in Gefahr mit deiner Liebe
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Let me lay here in your love
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
-Danger with your love
-Pericolo con il tuo amore
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
Oh no, looks like we're in this thing together
Oh no, sembra che siamo in questo insieme
Oh no, looks like it's keeps on getting better
Oh no, sembra che continui a migliorare
Why suddenly would I rather be
Perché all'improvviso preferirei essere
With you than anyone?
Con te piuttosto che con chiunque altro?
Why do I feel the world is ending too?
Perché sento che anche il mondo sta finendo?
It looks like I'm in danger
Sembra che io sia in pericolo
Whenever I look in your eyes
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi
It's strange but I don't see us saying goodbye
È strano ma non ci vedo dire addio
So I'll let you move in closer
Quindi ti lascio avvicinare
I want you to, I know there's danger
Voglio che tu lo faccia, so che c'è pericolo
But I want your love to be mine
Ma voglio che il tuo amore sia mio
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
You make me feel like I've got new emotions
Mi fai sentire come se avessi nuove emozioni
I wanna bathe you in you babe and swim into your ocean
Voglio immergermi in te, babe, e nuotare nel tuo oceano
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Perché all'improvviso preferirei essere con te piuttosto che con chiunque altro?
And why do I feel it like the world is ending too?
E perché sento come se anche il mondo stesse finendo?
It looks like I'm in danger
Sembra che io sia in pericolo
Whenever I look in your eyes
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi
It's strange but I don't see us saying goodbye
È strano ma non ci vedo dire addio
So I'll let you move in closer
Quindi ti lascio avvicinare
I want you to, I know there's danger
Voglio che tu lo faccia, so che c'è pericolo
But I want your love to be mine
Ma voglio che il tuo amore sia mio
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
And I know, know, know there's nothing I can do
E so, so, so che non c'è nulla che io possa fare
You really make go against my nature
Mi fai davvero andare contro la mia natura
Loving you is too easy
Amarti è troppo facile
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, sembra che io sia in pericolo
There's nothing I can do
Non c'è nulla che io possa fare
You really make go against my nature
Mi fai davvero andare contro la mia natura
Loving you is too easy
Amarti è troppo facile
Oh, it's looks like I'm danger
Oh, sembra che io sia in pericolo
Oh, it looks like I'm in danger
Oh, sembra che io sia in pericolo
Whenever I look in your eyes
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi
It's strange but I don't see us saying goodbye
È strano ma non ci vedo dire addio
So I'll let you move in closer
Quindi ti lascio avvicinare
I want you to, I know there's danger
Voglio che tu lo faccia, so che c'è pericolo
But I want your love to be mine
Ma voglio che il tuo amore sia mio
-Danger with your love
-Pericolo con il tuo amore
I'm in danger with your love
Sono in pericolo con il tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore
Let me lay here in your love
Lasciami stare qui nel tuo amore