Sobre Nós
Flavio Cesar Costa De Castro
Ajaxx, youh
Orochi
4:20 acendo mais um
Minha miss, o mundo é nosso
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
O mundo é assim, são pessoas ruins
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Quando você não 'tá aqui por perto
Cada segundo é uma eternidade
Seja do tamanho dos seus sonhos
Eles não merecem suas palavras
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
Não tem como escolher, só tem como sentir
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
O mundo é assim, são pessoas ruins
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Olhando pro céu, contando as estrelas
O que será que vem depois que a vida acaba?
Vi o seu ex te olhando com raiva
Ele quer te tocar, mas agora não pode
Tem dois seguranças de peça na mão
Esperando nós dois na saída do shopping
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
Elas toda montada, você toda gostosa
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Não tem como escolher, só tem como sentir
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
O mundo é assim, são pessoas ruins
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
4:20 acendo mais um
Minha miss, o mundo é nosso
Ajaxx, youh
Ajaxx, youh
Orochi
Orochi
4:20 acendo mais um
4:20 j'en allume un autre
Minha miss, o mundo é nosso
Ma miss, le monde est à nous
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Regarde-moi pendant que tu enlèves ce jean
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Peu importe ce qu'ils disent de nous
O mundo é assim, são pessoas ruins
Le monde est ainsi, il y a des mauvaises personnes
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Buvons du whisky et activons le mode "on s'en fout"
Quando você não 'tá aqui por perto
Quand tu n'es pas ici à proximité
Cada segundo é uma eternidade
Chaque seconde est une éternité
Seja do tamanho dos seus sonhos
Sois de la taille de tes rêves
Eles não merecem suas palavras
Ils ne méritent pas tes mots
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
Ce qui est faux pour eux est un conte de fées pour nous
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
N'attends pas le meilleur du monde, ne sois pas déçue
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
L'amour est un puzzle, tu es tous les morceaux
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
Ma vie serait une erreur si je ne t'avais pas rencontrée
Não tem como escolher, só tem como sentir
Il n'y a pas de choix, il n'y a que des sentiments
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Elles te jugent, mais elles aimeraient être ici
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Le monde est ainsi, il y a des mauvaises personnes
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Buvons du whisky et activons le mode "on s'en fout"
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Regarde-moi pendant que tu enlèves ce jean
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Peu importe ce qu'ils disent de nous
O mundo é assim, são pessoas ruins
Le monde est ainsi, il y a des mauvaises personnes
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Buvons du whisky et activons le mode "on s'en fout"
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Fendi et Chanel sans raison aucune
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Dors en lingerie rouge, diablesse
Olhando pro céu, contando as estrelas
Regardant le ciel, comptant les étoiles
O que será que vem depois que a vida acaba?
Que se passe-t-il après la fin de la vie ?
Vi o seu ex te olhando com raiva
J'ai vu ton ex te regarder avec colère
Ele quer te tocar, mas agora não pode
Il veut te toucher, mais il ne peut plus maintenant
Tem dois seguranças de peça na mão
Il y a deux gardes du corps avec des armes à la main
Esperando nós dois na saída do shopping
Nous attendant à la sortie du centre commercial
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
Et ce soir est à nous, peu importe les envieuses
Elas toda montada, você toda gostosa
Elles sont toutes habillées, tu es toute séduisante
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Paparazzi, Jack Fire, flashes, glace
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Bars et hôtels, nous deux, beaucoup de vagues
Não tem como escolher, só tem como sentir
Il n'y a pas de choix, il n'y a que des sentiments
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Elles te jugent, mais elles aimeraient être ici
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Le monde est ainsi, il y a des mauvaises personnes
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Buvons du whisky et activons le mode "on s'en fout"
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Regarde-moi pendant que tu enlèves ce jean
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Peu importe ce qu'ils disent de nous
O mundo é assim, são pessoas ruins
Le monde est ainsi, il y a des mauvaises personnes
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Buvons du whisky et activons le mode "on s'en fout"
4:20 acendo mais um
4:20 j'en allume un autre
Minha miss, o mundo é nosso
Ma miss, le monde est à nous
Ajaxx, youh
Ajaxx, youh
Orochi
Orochi
4:20 acendo mais um
4:20 I light up another one
Minha miss, o mundo é nosso
My miss, the world is ours
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Look at me while you take off those jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Fuck what they say about us
O mundo é assim, são pessoas ruins
The world is like this, there are bad people
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Let's drink whiskey and activate the fuck-it mode
Quando você não 'tá aqui por perto
When you're not around here
Cada segundo é uma eternidade
Every second is an eternity
Seja do tamanho dos seus sonhos
Be the size of your dreams
Eles não merecem suas palavras
They don't deserve your words
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
What's wrong for them is a fairy tale for us
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
Don't expect the best from the world, don't be disappointed
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
Love is a puzzle, you are all the pieces
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
My life would be a mistake if I hadn't found you
Não tem como escolher, só tem como sentir
There's no way to choose, there's only way to feel
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
They judge you, but they wish they were here
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
This world is like this, there are bad people
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Let's drink whiskey and activate the fuck-it mode
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Look at me while you take off those jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Fuck what they say about us
O mundo é assim, são pessoas ruins
The world is like this, there are bad people
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Let's drink whiskey and activate the fuck-it mode
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Fendi and Chanel for no reason
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Sleeps in red lingerie, devil
Olhando pro céu, contando as estrelas
Looking at the sky, counting the stars
O que será que vem depois que a vida acaba?
What comes after life ends?
Vi o seu ex te olhando com raiva
I saw your ex looking at you with anger
Ele quer te tocar, mas agora não pode
He wants to touch you, but now he can't
Tem dois seguranças de peça na mão
There are two security guards with guns in hand
Esperando nós dois na saída do shopping
Waiting for us at the exit of the mall
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
And tonight is ours, fuck the envious
Elas toda montada, você toda gostosa
They're all dressed up, you're all sexy
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Paparazzi, Jack Fire, flashes, ice
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Bars and hotels, us two, lots of vibes
Não tem como escolher, só tem como sentir
There's no way to choose, there's only way to feel
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
They judge you, but they wish they were here
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
This world is like this, there are bad people
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Let's drink whiskey and activate the fuck-it mode
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Look at me while you take off those jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Fuck what they say about us
O mundo é assim, são pessoas ruins
The world is like this, there are bad people
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Let's drink whiskey and activate the fuck-it mode
4:20 acendo mais um
4:20 I light up another one
Minha miss, o mundo é nosso
My miss, the world is ours
Ajaxx, youh
Ajaxx, youh
Orochi
Orochi
4:20 acendo mais um
4:20 enciendo otro
Minha miss, o mundo é nosso
Mi señorita, el mundo es nuestro
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Mírame mientras te quitas esos jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Que se jodan lo que digan sobre nosotros
O mundo é assim, são pessoas ruins
El mundo es así, hay personas malas
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Vamos a beber whisky y activar el modo que se joda
Quando você não 'tá aqui por perto
Cuando no estás aquí cerca
Cada segundo é uma eternidade
Cada segundo es una eternidad
Seja do tamanho dos seus sonhos
Sé del tamaño de tus sueños
Eles não merecem suas palavras
Ellos no merecen tus palabras
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
Lo que para ellos está mal para nosotros es un cuento de hadas
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
No esperes lo mejor del mundo, no te decepciones
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
El amor es un rompecabezas, tú eres todas las piezas
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
Mi vida sería un error si no te hubiera encontrado
Não tem como escolher, só tem como sentir
No hay cómo elegir, solo hay cómo sentir
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Ellas te juzgan, pero quisieran estar aquí
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Este mundo es así, hay personas malas
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Vamos a beber whisky y activar el modo que se joda
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Mírame mientras te quitas esos jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Que se jodan lo que digan sobre nosotros
O mundo é assim, são pessoas ruins
El mundo es así, hay personas malas
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Vamos a beber whisky y activar el modo que se joda
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Fendi y Chanel sin motivo alguno
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Duermes en lencería roja, diabla
Olhando pro céu, contando as estrelas
Mirando al cielo, contando las estrellas
O que será que vem depois que a vida acaba?
¿Qué vendrá después de que la vida termine?
Vi o seu ex te olhando com raiva
Vi a tu ex mirándote con rabia
Ele quer te tocar, mas agora não pode
Él quiere tocarte, pero ahora no puede
Tem dois seguranças de peça na mão
Hay dos guardias con armas en la mano
Esperando nós dois na saída do shopping
Esperándonos a los dos en la salida del centro comercial
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
Y esta noche es nuestra, que se jodan las envidiosas
Elas toda montada, você toda gostosa
Ellas todas arregladas, tú toda sabrosa
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Paparazzi, Jack Fire, flashes, hielo
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Bares y hoteles, nosotros dos, mucha onda
Não tem como escolher, só tem como sentir
No hay cómo elegir, solo hay cómo sentir
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Ellas te juzgan, pero quisieran estar aquí
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Este mundo es así, hay personas malas
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Vamos a beber whisky y activar el modo que se joda
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Mírame mientras te quitas esos jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Que se jodan lo que digan sobre nosotros
O mundo é assim, são pessoas ruins
El mundo es así, hay personas malas
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Vamos a beber whisky y activar el modo que se joda
4:20 acendo mais um
4:20 enciendo otro
Minha miss, o mundo é nosso
Mi señorita, el mundo es nuestro
Ajaxx, youh
Ajaxx, youh
Orochi
Orochi
4:20 acendo mais um
4:20 zünde ich noch einen an
Minha miss, o mundo é nosso
Meine Miss, die Welt gehört uns
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Schau mich an, während du diese Jeans ausziehst
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Scheiß drauf, was sie über uns sagen
O mundo é assim, são pessoas ruins
Die Welt ist so, es gibt schlechte Menschen
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Lasst uns Whisky trinken und den Scheiß-drauf-Modus aktivieren
Quando você não 'tá aqui por perto
Wenn du nicht in der Nähe bist
Cada segundo é uma eternidade
Ist jede Sekunde eine Ewigkeit
Seja do tamanho dos seus sonhos
Sei so groß wie deine Träume
Eles não merecem suas palavras
Sie verdienen deine Worte nicht
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
Was für sie falsch ist, ist für uns ein Märchen
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
Erwarte nicht das Beste von der Welt, sei nicht enttäuscht
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
Liebe ist ein Puzzle, du bist alle Teile
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
Mein Leben wäre ein Fehler, wenn ich dich nicht gefunden hätte
Não tem como escolher, só tem como sentir
Es gibt keine Wahl, man kann nur fühlen
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Sie beurteilen dich, aber sie würden gerne hier sein
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Die Welt ist so, es gibt schlechte Menschen
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Lasst uns Whisky trinken und den Scheiß-drauf-Modus aktivieren
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Schau mich an, während du diese Jeans ausziehst
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Scheiß drauf, was sie über uns sagen
O mundo é assim, são pessoas ruins
Die Welt ist so, es gibt schlechte Menschen
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Lasst uns Whisky trinken und den Scheiß-drauf-Modus aktivieren
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Fendi und Chanel ohne Grund
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Schläft in roter Unterwäsche, Teufelin
Olhando pro céu, contando as estrelas
Blick zum Himmel, zählt die Sterne
O que será que vem depois que a vida acaba?
Was kommt nach dem Leben?
Vi o seu ex te olhando com raiva
Ich sah deinen Ex dich wütend ansehen
Ele quer te tocar, mas agora não pode
Er will dich berühren, aber jetzt kann er nicht
Tem dois seguranças de peça na mão
Zwei Sicherheitsleute mit Waffen in der Hand
Esperando nós dois na saída do shopping
Warten auf uns beide am Ausgang des Einkaufszentrums
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
Und heute Nacht gehört uns, scheiß auf die Neider
Elas toda montada, você toda gostosa
Sie sind alle aufgetakelt, du bist total heiß
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Paparazzi, Jack Fire, Blitze, Eis
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Bars und Hotels, wir beide, viel Welle
Não tem como escolher, só tem como sentir
Es gibt keine Wahl, man kann nur fühlen
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Sie beurteilen dich, aber sie würden gerne hier sein
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Die Welt ist so, es gibt schlechte Menschen
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Lasst uns Whisky trinken und den Scheiß-drauf-Modus aktivieren
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Schau mich an, während du diese Jeans ausziehst
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Scheiß drauf, was sie über uns sagen
O mundo é assim, são pessoas ruins
Die Welt ist so, es gibt schlechte Menschen
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Lasst uns Whisky trinken und den Scheiß-drauf-Modus aktivieren
4:20 acendo mais um
4:20 zünde ich noch einen an
Minha miss, o mundo é nosso
Meine Miss, die Welt gehört uns
Ajaxx, youh
Ajaxx, youh
Orochi
Orochi
4:20 acendo mais um
4:20 accendo un altro
Minha miss, o mundo é nosso
La mia miss, il mondo è nostro
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Guardami mentre togli questi jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Chissenefrega di quello che dicono di noi
O mundo é assim, são pessoas ruins
Il mondo è così, ci sono persone cattive
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Andiamo a bere whisky e attiviamo la modalità chissenefrega
Quando você não 'tá aqui por perto
Quando non sei qui intorno
Cada segundo é uma eternidade
Ogni secondo è un'eternità
Seja do tamanho dos seus sonhos
Sii grande quanto i tuoi sogni
Eles não merecem suas palavras
Non meritano le tue parole
O que pra eles é errado pra nós é conto de fadas
Quello che per loro è sbagliato per noi è una favola
Não espere o melhor do mundo, não fique desapontada
Non aspettarti il meglio dal mondo, non rimanere delusa
O amor é um quebra-cabeça, você é todos os pedaços
L'amore è un puzzle, tu sei tutti i pezzi
Minha vida seria um erro se eu não tivesse te encontrado
La mia vita sarebbe un errore se non ti avessi trovato
Não tem como escolher, só tem como sentir
Non c'è modo di scegliere, c'è solo modo di sentire
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Ti giudicano, ma vorrebbero essere qui
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Il mondo è così, ci sono persone cattive
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Andiamo a bere whisky e attiviamo la modalità chissenefrega
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Guardami mentre togli questi jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Chissenefrega di quello che dicono di noi
O mundo é assim, são pessoas ruins
Il mondo è così, ci sono persone cattive
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Andiamo a bere whisky e attiviamo la modalità chissenefrega
Fendi e Chanel sem motivo nenhum
Fendi e Chanel senza motivo
Dorme de lingerie vermelhinha, diaba
Dormi in lingerie rossa, diavola
Olhando pro céu, contando as estrelas
Guardando il cielo, contando le stelle
O que será que vem depois que a vida acaba?
Cosa succederà dopo che la vita finisce?
Vi o seu ex te olhando com raiva
Ho visto il tuo ex guardarti con rabbia
Ele quer te tocar, mas agora não pode
Vorrebbe toccarti, ma ora non può
Tem dois seguranças de peça na mão
Ci sono due guardie del corpo con pistole in mano
Esperando nós dois na saída do shopping
Aspettandoci all'uscita del centro commerciale
E hoje a noite é nossa, foda-se as invejosa
E stasera è la nostra, chissenefrega delle invidiose
Elas toda montada, você toda gostosa
Loro tutte vestite, tu tutta sexy
Paparazzi, Jack Fire, flashes, gelo
Paparazzi, Jack Fire, flash, ghiaccio
Bares e hotéis, nós dois, muita onda
Bar e hotel, noi due, tanta onda
Não tem como escolher, só tem como sentir
Non c'è modo di scegliere, c'è solo modo di sentire
Elas julgam você, mas queriam 'tá aqui
Ti giudicano, ma vorrebbero essere qui
Esse mundo é assim, são pessoas ruins
Il mondo è così, ci sono persone cattive
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Andiamo a bere whisky e attiviamo la modalità chissenefrega
Olha pra mim enquanto tira esse jeans
Guardami mentre togli questi jeans
Foda-se o que eles dizem sobre nós
Chissenefrega di quello che dicono di noi
O mundo é assim, são pessoas ruins
Il mondo è così, ci sono persone cattive
Vamos beber whisky e ativar o modo foda-se
Andiamo a bere whisky e attiviamo la modalità chissenefrega
4:20 acendo mais um
4:20 accendo un altro
Minha miss, o mundo é nosso
La mia miss, il mondo è nostro