Aicha
Isam Bachiri, Roger Lenny Martinez, Carsten Mortensen, Waqas Qadri, Khaled Hadj Brahim, Eric Benzi, Jean-Jacques Goldman
All y'all radios out there
Song goes out to you
Yeah, Aicha for my sisters, ya
So sweet, so beautiful
Everyday like a queen on her throne
No, nobody knows how she feels
Aicha, lady, one day it'll be real
She moves, she moves like a breeze
I swear I can't get her out my dreams
To have her shining right here by my side
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, in my life
She holds her child to her heart
Makes her feel like she blessed from above
Falls asleep underneath her sweet tears
Her lullaby fades away with his fears
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, my my my
Needs somebody to lean on, lean on
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
To take her hand, to take her world
Show her the time of her life, so true
Throw the pain away for good
No more contemplating (contemplating)
No more contemplating
Lord knows the way she feels
Everyday in his name she begins
To have her shining here by my side
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha, no she don't
Satellite motivating
Doing it again
Yeah
Aicha, baby
Yeah
All y'all radios out there
Toutes les radios là-bas
Song goes out to you
Cette chanson est pour vous
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Oui, Aicha pour mes sœurs, oui
So sweet, so beautiful
Si douce, si belle
Everyday like a queen on her throne
Chaque jour comme une reine sur son trône
No, nobody knows how she feels
Non, personne ne sait comment elle se sent
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, madame, un jour ce sera réel
She moves, she moves like a breeze
Elle bouge, elle bouge comme une brise
I swear I can't get her out my dreams
Je jure que je ne peux pas la sortir de mes rêves
To have her shining right here by my side
Pour l'avoir qui brille ici à mes côtés
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Je sacrifierais toutes ces larmes dans mes yeux, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, qui passe à côté de moi
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, oh oh oh
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, souris-moi maintenant
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, dans ma vie
She holds her child to her heart
Elle tient son enfant contre son cœur
Makes her feel like she blessed from above
La fait se sentir comme si elle était bénie d'en haut
Falls asleep underneath her sweet tears
S'endort sous ses douces larmes
Her lullaby fades away with his fears
Sa berceuse s'évanouit avec ses peurs
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, qui passe à côté de moi
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, oh oh oh
Needs somebody to lean on, lean on
A besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer, s'appuyer
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Quelqu'un de corps, d'esprit et d'âme (corps, esprit et âme)
To take her hand, to take her world
Pour prendre sa main, pour prendre son monde
Show her the time of her life, so true
Lui montrer le temps de sa vie, si vrai
Throw the pain away for good
Jette la douleur pour de bon
No more contemplating (contemplating)
Plus de contemplation (contemplation)
No more contemplating
Plus de contemplation
Lord knows the way she feels
Le Seigneur connaît la façon dont elle se sent
Everyday in his name she begins
Chaque jour en son nom, elle commence
To have her shining here by my side
Pour l'avoir qui brille ici à mes côtés
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrifie toutes ces larmes dans mes yeux, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, écoute-moi
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, qui passe à côté de moi
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, oh oh oh
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, souris-moi maintenant
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, dans ma vie
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, qui passe à côté de moi tout le temps
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (elle ne sait pas qu'elle est la lumière de ma vie, non elle ne sait pas)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, non elle ne sait pas
Satellite motivating
Satellite motivant
Doing it again
Le refaire
Yeah
Oui
Aicha, baby
Aicha, bébé
Yeah
Oui
All y'all radios out there
Para todas as rádios por aí
Song goes out to you
Essa música é para vocês
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Sim, Aicha para minhas irmãs, sim
So sweet, so beautiful
Tão doce, tão linda
Everyday like a queen on her throne
Todos os dias como uma rainha em seu trono
No, nobody knows how she feels
Não, ninguém sabe como ela se sente
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, senhora, um dia será real
She moves, she moves like a breeze
Ela se move, ela se move como uma brisa
I swear I can't get her out my dreams
Juro que não consigo tirá-la dos meus sonhos
To have her shining right here by my side
Tê-la brilhando aqui ao meu lado
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Eu sacrificaria todas as lágrimas dos meus olhos, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, passando por mim
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, minha minha minha
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sorria para mim agora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, na minha vida
She holds her child to her heart
Ela segura seu filho em seu coração
Makes her feel like she blessed from above
Faz com que ela se sinta abençoada do alto
Falls asleep underneath her sweet tears
Adormece sob suas doces lágrimas
Her lullaby fades away with his fears
Sua canção de ninar desaparece com seus medos
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, passando por mim
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, minha minha minha
Needs somebody to lean on, lean on
Precisa de alguém para se apoiar, se apoiar
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Alguém de corpo, mente e alma (corpo, mente e alma)
To take her hand, to take her world
Para segurar sua mão, para tomar seu mundo
Show her the time of her life, so true
Mostrar-lhe o melhor momento de sua vida, tão verdadeiro
Throw the pain away for good
Jogue a dor fora para sempre
No more contemplating (contemplating)
Sem mais contemplações (contemplações)
No more contemplating
Sem mais contemplações
Lord knows the way she feels
O Senhor sabe como ela se sente
Everyday in his name she begins
Todos os dias em seu nome ela começa
To have her shining here by my side
Tê-la brilhando aqui ao meu lado
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrificar todas as lágrimas dos meus olhos, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, ouça-me
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, passando por mim
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, minha minha minha
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sorria para mim agora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, na minha vida
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, passando por mim o tempo todo
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (ela não sabe que é a luz da minha vida, não, ela não sabe)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, não, ela não sabe
Satellite motivating
Satélite motivando
Doing it again
Fazendo isso de novo
Yeah
Sim
Aicha, baby
Aicha, querida
Yeah
Sim
All y'all radios out there
Todas las radios por ahí
Song goes out to you
Esta canción va para ustedes
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Sí, Aicha para mis hermanas, sí
So sweet, so beautiful
Tan dulce, tan hermosa
Everyday like a queen on her throne
Todos los días como una reina en su trono
No, nobody knows how she feels
No, nadie sabe cómo se siente
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, señora, algún día será real
She moves, she moves like a breeze
Ella se mueve, se mueve como una brisa
I swear I can't get her out my dreams
Juro que no puedo sacarla de mis sueños
To have her shining right here by my side
Para tenerla brillando aquí a mi lado
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrificaría todas las lágrimas en mis ojos, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, pasándome de largo
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mi mi mi
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sonríe para mí ahora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, en mi vida
She holds her child to her heart
Ella sostiene a su hijo en su corazón
Makes her feel like she blessed from above
La hace sentir como si estuviera bendecida desde arriba
Falls asleep underneath her sweet tears
Se duerme debajo de sus dulces lágrimas
Her lullaby fades away with his fears
Su canción de cuna se desvanece con sus miedos
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, pasándome de largo
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mi mi mi
Needs somebody to lean on, lean on
Necesita a alguien en quien apoyarse, apoyarse
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Alguien cuerpo, mente y alma (cuerpo, mente y alma)
To take her hand, to take her world
Para tomar su mano, para tomar su mundo
Show her the time of her life, so true
Mostrarle el mejor momento de su vida, tan verdadero
Throw the pain away for good
Deshacerse del dolor para siempre
No more contemplating (contemplating)
No más contemplación (contemplación)
No more contemplating
No más contemplación
Lord knows the way she feels
El Señor conoce la forma en que se siente
Everyday in his name she begins
Todos los días en su nombre ella comienza
To have her shining here by my side
Para tenerla brillando aquí a mi lado
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrificaría todas las lágrimas en mis ojos, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, escúchame
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, pasándome de largo
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mi mi mi
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sonríe para mí ahora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, en mi vida
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, pasándome de largo todo el tiempo
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (ella no sabe que es la luz de mi vida, no lo sabe)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, no lo sabe
Satellite motivating
Satélite motivando
Doing it again
Haciéndolo de nuevo
Yeah
Sí
Aicha, baby
Aicha, bebé
Yeah
Sí
All y'all radios out there
An alle Radios da draußen
Song goes out to you
Dieses Lied ist für euch
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Ja, Aicha für meine Schwestern, ja
So sweet, so beautiful
So süß, so schön
Everyday like a queen on her throne
Jeden Tag wie eine Königin auf ihrem Thron
No, nobody knows how she feels
Nein, niemand weiß, wie sie sich fühlt
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, Dame, eines Tages wird es real sein
She moves, she moves like a breeze
Sie bewegt sich, sie bewegt sich wie eine Brise
I swear I can't get her out my dreams
Ich schwöre, ich kann sie nicht aus meinen Träumen bekommen
To have her shining right here by my side
Um sie hier an meiner Seite strahlen zu sehen
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Ich würde all die Tränen in meinen Augen opfern, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, geht an mir vorbei
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, meine meine meine
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, lächle jetzt für mich
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, in meinem Leben
She holds her child to her heart
Sie hält ihr Kind an ihr Herz
Makes her feel like she blessed from above
Lässt sie sich fühlen, als wäre sie von oben gesegnet
Falls asleep underneath her sweet tears
Schläft ein unter ihren süßen Tränen
Her lullaby fades away with his fears
Ihr Schlaflied verblasst mit seinen Ängsten
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, geht an mir vorbei
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, meine meine meine
Needs somebody to lean on, lean on
Braucht jemanden, auf den sie sich stützen kann, sich stützen kann
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Jemand Körper, Geist und Seele (Körper, Geist und Seele)
To take her hand, to take her world
Um ihre Hand zu nehmen, um ihre Welt zu nehmen
Show her the time of her life, so true
Zeige ihr die Zeit ihres Lebens, so wahr
Throw the pain away for good
Wirf den Schmerz für immer weg
No more contemplating (contemplating)
Kein weiteres Nachdenken (Nachdenken)
No more contemplating
Kein weiteres Nachdenken
Lord knows the way she feels
Der Herr kennt die Art, wie sie sich fühlt
Everyday in his name she begins
Jeden Tag beginnt sie in seinem Namen
To have her shining here by my side
Um sie hier an meiner Seite strahlen zu sehen
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Opfere all die Tränen in meinen Augen, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, hör mir zu
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, geht an mir vorbei
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, meine meine meine
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, lächle jetzt für mich
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, in meinem Leben
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, geht die ganze Zeit an mir vorbei
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (sie weiß nicht, dass sie das Licht meines Lebens ist, nein, sie weiß es nicht)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, nein, sie weiß es nicht
Satellite motivating
Satellit motivierend
Doing it again
Macht es wieder
Yeah
Ja
Aicha, baby
Aicha, Baby
Yeah
Ja
All y'all radios out there
Tutte le vostre radio là fuori
Song goes out to you
Questa canzone è per voi
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Sì, Aicha per le mie sorelle, sì
So sweet, so beautiful
Così dolce, così bella
Everyday like a queen on her throne
Ogni giorno come una regina sul suo trono
No, nobody knows how she feels
No, nessuno sa come si sente
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, signora, un giorno sarà reale
She moves, she moves like a breeze
Si muove, si muove come una brezza
I swear I can't get her out my dreams
Giuro che non riesco a toglierla dai miei sogni
To have her shining right here by my side
Per averla qui a brillare al mio fianco
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrificherei tutte le lacrime nei miei occhi, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, mi passa accanto
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mio mio mio
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sorridi per me ora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, nella mia vita
She holds her child to her heart
Tiene il suo bambino al suo cuore
Makes her feel like she blessed from above
La fa sentire come se fosse benedetta dall'alto
Falls asleep underneath her sweet tears
Si addormenta sotto le sue dolci lacrime
Her lullaby fades away with his fears
La sua ninna nanna svanisce con le sue paure
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, mi passa accanto
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mio mio mio
Needs somebody to lean on, lean on
Ha bisogno di qualcuno su cui appoggiarsi, appoggiarsi
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Qualcuno corpo, mente e anima (corpo, mente e anima)
To take her hand, to take her world
Per prendere la sua mano, per prendere il suo mondo
Show her the time of her life, so true
Mostrarle il tempo della sua vita, così vero
Throw the pain away for good
Butta via il dolore per sempre
No more contemplating (contemplating)
Nessuna contemplazione (contemplazione)
No more contemplating
Nessuna contemplazione
Lord knows the way she feels
Il Signore conosce il modo in cui si sente
Everyday in his name she begins
Ogni giorno nel suo nome inizia
To have her shining here by my side
Per averla qui a brillare al mio fianco
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Sacrificherei tutte le lacrime nei miei occhi, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, ascoltami
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, mi passa accanto
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, mio mio mio
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, sorridi per me ora
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, nella mia vita
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, mi passa accanto tutto il tempo
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (lei non sa che è la luce della mia vita, no non lo sa)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, no non lo sa
Satellite motivating
Satellite motivante
Doing it again
Lo sta facendo di nuovo
Yeah
Sì
Aicha, baby
Aicha, baby
Yeah
Sì
All y'all radios out there
Semua radio di luar sana
Song goes out to you
Lagu ini ditujukan untuk kalian
Yeah, Aicha for my sisters, ya
Ya, Aicha untuk saudara perempuanku, ya
So sweet, so beautiful
Begitu manis, begitu indah
Everyday like a queen on her throne
Setiap hari seperti seorang ratu di atas takhtanya
No, nobody knows how she feels
Tidak, tidak ada yang tahu bagaimana perasaannya
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha, wanita, suatu hari itu akan menjadi nyata
She moves, she moves like a breeze
Dia bergerak, dia bergerak seperti angin sepoi-sepoi
I swear I can't get her out my dreams
Sumpah, aku tidak bisa mengeluarkannya dari mimpiku
To have her shining right here by my side
Untuk memilikinya bersinar di sini di sisiku
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
Aku akan mengorbankan semua air mata di mataku, oh
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, melewati aku
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, tersenyum untukku sekarang
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, dalam hidupku
She holds her child to her heart
Dia memeluk anaknya ke hatinya
Makes her feel like she blessed from above
Membuatnya merasa seperti dia diberkati dari atas
Falls asleep underneath her sweet tears
Tertidur di bawah air mata manisnya
Her lullaby fades away with his fears
Nina bobonya memudar bersama ketakutannya
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, melewati aku
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, my my my
Needs somebody to lean on, lean on
Butuh seseorang untuk bersandar, bersandar
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
Seseorang tubuh, pikiran dan jiwa (tubuh, pikiran dan jiwa)
To take her hand, to take her world
Untuk mengambil tangannya, untuk mengambil dunianya
Show her the time of her life, so true
Tunjukkan padanya waktu terbaik dalam hidupnya, begitu nyata
Throw the pain away for good
Buang rasa sakit selamanya
No more contemplating (contemplating)
Tidak ada lagi merenung (merenung)
No more contemplating
Tidak ada lagi merenung
Lord knows the way she feels
Tuhan tahu bagaimana perasaannya
Everyday in his name she begins
Setiap hari dalam nama-Nya dia mulai
To have her shining here by my side
Untuk memilikinya bersinar di sini di sisiku
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
Mengorbankan semua air mata di mataku, oh
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha, dengarkan aku
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, melewati aku
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha, tersenyum untukku sekarang
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha, dalam hidupku
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha, melewati aku sepanjang waktu
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha (dia tidak tahu dia adalah cahaya dalam hidupku, tidak dia tidak tahu)
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha, tidak dia tidak
Satellite motivating
Satelit memotivasi
Doing it again
Melakukannya lagi
Yeah
Ya
Aicha, baby
Aicha, sayang
Yeah
Ya
All y'all radios out there
ทุกวิทยุที่ทุกคนมี
Song goes out to you
เพลงนี้มอบให้กับคุณ
Yeah, Aicha for my sisters, ya
ใช่ อาอิชาสำหรับพี่สาวของฉัน
So sweet, so beautiful
หวานมาก สวยงามมาก
Everyday like a queen on her throne
ทุกวันเหมือนราชินีบนราชสีห์
No, nobody knows how she feels
ไม่ ไม่มีใครรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
Aicha, lady, one day it'll be real
อาอิชา คุณผู้หญิง วันหนึ่งมันจะเป็นจริง
She moves, she moves like a breeze
เธอเคลื่อนไหว เคลื่อนไหวเหมือนลม
I swear I can't get her out my dreams
ฉันสาบานว่าฉันไม่สามารถเอาเธอออกจากฝันของฉันได้
To have her shining right here by my side
ที่จะมีเธอส่องสว่างอยู่ที่นี่ข้างๆฉัน
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
ฉันจะสละสิ่งที่ทำให้ฉันร้องไห้ทั้งหมด
Aicha Aicha, passing me by
อาอิชา อาอิชา ผ่านฉันไป
Aicha Aicha, my my my
อาอิชา อาอิชา ของฉัน
Aicha Aicha, smile for me now
อาอิชา อาอิชา ยิ้มให้ฉันดูสิ
Aicha Aicha, in my life
อาอิชา อาอิชา ในชีวิตของฉัน
She holds her child to her heart
เธอกอดลูกของเธอไว้ที่หัวใจ
Makes her feel like she blessed from above
ทำให้เธอรู้สึกว่าเธอได้รับพรจากข้างบน
Falls asleep underneath her sweet tears
หลับไปใต้น้ำตาที่หวานของเธอ
Her lullaby fades away with his fears
เพลงสาวน้อยของเธอจางหายไปกับความกลัวของเขา
Aicha Aicha, passing me by
อาอิชา อาอิชา ผ่านฉันไป
Aicha Aicha, my my my
อาอิชา อาอิชา ของฉัน
Needs somebody to lean on, lean on
ต้องการใครสักคนที่จะพิง, พิง
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
ใครสักคนที่มีร่างกาย, ใจ และจิตใจ (ร่างกาย, ใจ และจิตใจ)
To take her hand, to take her world
ที่จะจับมือเธอ ที่จะเอาโลกของเธอ
Show her the time of her life, so true
แสดงให้เธอเห็นช่วงเวลาที่สุดที่รักในชีวิตของเธอ
Throw the pain away for good
ทิ้งความเจ็บปวดไปเพื่อดี
No more contemplating (contemplating)
ไม่มีการคิดค้นอีกต่อไป (การคิดค้น)
No more contemplating
ไม่มีการคิดค้นอีกต่อไป
Lord knows the way she feels
พระเจ้ารู้ถึงความรู้สึกของเธอ
Everyday in his name she begins
ทุกวันในชื่อของพระองค์เธอเริ่มต้น
To have her shining here by my side
ที่จะมีเธอส่องสว่างที่นี่ข้างๆฉัน
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
สละน้ำตาทั้งหมดในตาของฉัน
Aicha Aicha, écoutez-moi
อาอิชา อาอิชา ฟังฉันสิ
Aicha Aicha, passing me by
อาอิชา อาอิชา ผ่านฉันไป
Aicha Aicha, my my my
อาอิชา อาอิชา ของฉัน
Aicha Aicha, smile for me now
อาอิชา อาอิชา ยิ้มให้ฉันดูสิ
Aicha Aicha, in my life
อาอิชา อาอิชา ในชีวิตของฉัน
Aicha Aicha
อาอิชา อาอิชา
Aicha Aicha, passing me by all the time
อาอิชา อาอิชา ผ่านฉันไปตลอดเวลา
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
อาอิชา อาอิชา (เธอไม่รู้ว่าเธอคือแสงสว่างในชีวิตของฉัน, เธอไม่รู้)
Aicha Aicha, no she don't
อาอิชา อาอิชา ไม่ เธอไม่รู้
Satellite motivating
ดาวเทียมกำลังกระตุ้น
Doing it again
ทำมันอีกครั้ง
Yeah
ใช่
Aicha, baby
อาอิชา ที่รัก
Yeah
ใช่
All y'all radios out there
所有的广播电台
Song goes out to you
这首歌送给你们
Yeah, Aicha for my sisters, ya
是的，Aicha为了我的姐妹们，是的
So sweet, so beautiful
如此甜美，如此美丽
Everyday like a queen on her throne
每天都像一位坐在王座上的女王
No, nobody knows how she feels
不，没有人知道她的感受
Aicha, lady, one day it'll be real
Aicha，女士，有一天它会变成现实
She moves, she moves like a breeze
她移动，她像微风一样移动
I swear I can't get her out my dreams
我发誓我无法把她从我的梦中赶出去
To have her shining right here by my side
让她在我身边闪耀
I'd sacrifice all them tears in my eyes, oh
我会牺牲我眼中的所有泪水，哦
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha，从我身边经过
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha，我的我的我的
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha，现在为我微笑
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha，在我的生活中
She holds her child to her heart
她把孩子紧紧抱在心里
Makes her feel like she blessed from above
让她感觉自己像是从天上得到了祝福
Falls asleep underneath her sweet tears
在她甜蜜的泪水下入睡
Her lullaby fades away with his fears
他的恐惧随着她的摇篮曲消失
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha，从我身边经过
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha，我的我的我的
Needs somebody to lean on, lean on
需要有人依靠，依靠
Someone body, mind and soul (body, mind and soul)
有人的身体，心灵和灵魂（身体，心灵和灵魂）
To take her hand, to take her world
去握住她的手，去接过她的世界
Show her the time of her life, so true
向她展示她生命中真实的时光
Throw the pain away for good
把痛苦永远扔掉
No more contemplating (contemplating)
不再深思熟虑（深思熟虑）
No more contemplating
不再深思熟虑
Lord knows the way she feels
主知道她的感受
Everyday in his name she begins
每天都以他的名字开始
To have her shining here by my side
让她在我身边闪耀
Sacrifice all them tears in my eyes, oh
我会牺牲我眼中的所有泪水，哦
Aicha Aicha, écoutez-moi
Aicha Aicha，听我说
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha，从我身边经过
Aicha Aicha, my my my
Aicha Aicha，我的我的我的
Aicha Aicha, smile for me now
Aicha Aicha，现在为我微笑
Aicha Aicha, in my life
Aicha Aicha，在我的生活中
Aicha Aicha
Aicha Aicha
Aicha Aicha, passing me by all the time
Aicha Aicha，一直从我身边经过
Aicha Aicha (she don't know she the light of my life, no she don't know)
Aicha Aicha（她不知道她是我生命中的光，她不知道）
Aicha Aicha, no she don't
Aicha Aicha，她不知道
Satellite motivating
卫星激励
Doing it again
再次做到
Yeah
是的
Aicha, baby
Aicha，宝贝
Yeah
是的