Ovami

Kareem Olasunkanmi, Ikuforiji Abdulrahman

Paroles Traduction

Tune in to the King of Sounds and Blues

I can't deny it is written all over me oh
That you've taken all over me
You have taken all over me
E yee yee yee, all over me
If you dey reason with your church mind
You go know say you go be mine
'Cause you've taken all over mi oh
Iyee ye ye, all over me

No need for story you be my chargie
Ah ahn
You make my temperature rising
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey

Girl I love you sotey people think na ment oh
I go carry you go Cali Sacramento
Love you might be my rout oh let oh
Love you sotey baby you no go fit let go

For my mind and my soul, you live rent free oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Omoge je ka Wed ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo

I can't deny it is written all over me oh
That you've taken all over me
You have taken all over me
E yee yee ye, all over me

If you dey reason with your church mind
You go know say you go be mine
'Cause you've taken all over mi oh
Iyee yee ye, all over me

No need for story you know you be my chargie
Ah ahn
You make my temperature rising
Anybody mess with you I will not take it lightly
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey

Original Mr Flavour
Oh no no no, them no fit look you pass
(?)
(?)
You have given me reason to smile
I'm loving this girl for life
(?)
Asama-pete-unwayoma

Na when I chop your olubu soup oo
My sense don dey lose oo
Abi you wash and put oo

(?)
You have taken all over mi
(?)
You have taken all over mi ooo

No need for story you be my chargie
Ah ahn
You make my temperature rising
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)

My wife, my wife, my wife
Tune in to the King of Sounds and Blues

Tune in to the King of Sounds and Blues
Accordez-vous au Roi des Sons et du Blues
I can't deny it is written all over me oh
Je ne peux pas le nier, c'est écrit partout sur moi oh
That you've taken all over me
Que tu as pris le dessus sur moi
You have taken all over me
Tu as pris le dessus sur moi
E yee yee yee, all over me
E yee yee yee, partout sur moi
If you dey reason with your church mind
Si tu réfléchis avec ton esprit d'église
You go know say you go be mine
Tu sauras que tu seras à moi
'Cause you've taken all over mi oh
Parce que tu as pris le dessus sur moi oh
Iyee ye ye, all over me
Iyee ye ye, partout sur moi
No need for story you be my chargie
Pas besoin d'histoire, tu es mon chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Tu fais monter ma température
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Si quelqu'un te dérange, je ne le prendrai pas à la légère
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, je veux faire de toi ma femme
Girl I love you sotey people think na ment oh
Fille, je t'aime tellement que les gens pensent que je suis fou oh
I go carry you go Cali Sacramento
Je vais t'emmener à Cali Sacramento
Love you might be my rout oh let oh
T'aimer pourrait être ma route oh laisse oh
Love you sotey baby you no go fit let go
Je t'aime tellement bébé que tu ne pourras pas lâcher prise
For my mind and my soul, you live rent free oo
Dans mon esprit et mon âme, tu vis gratuitement oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Pour ton affaire bébé fille je vais commenter ooo
Omoge je ka Wed ooo
Omoge je ka Wed ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
I can't deny it is written all over me oh
Je ne peux pas le nier, c'est écrit partout sur moi oh
That you've taken all over me
Que tu as pris le dessus sur moi
You have taken all over me
Tu as pris le dessus sur moi
E yee yee ye, all over me
E yee yee ye, partout sur moi
If you dey reason with your church mind
Si tu réfléchis avec ton esprit d'église
You go know say you go be mine
Tu sauras que tu seras à moi
'Cause you've taken all over mi oh
Parce que tu as pris le dessus sur moi oh
Iyee yee ye, all over me
Iyee yee ye, partout sur moi
No need for story you know you be my chargie
Pas besoin d'histoire, tu sais que tu es mon chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Tu fais monter ma température
Anybody mess with you I will not take it lightly
Si quelqu'un te dérange, je ne le prendrai pas à la légère
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, je veux faire de toi ma femme
Original Mr Flavour
Original Mr Flavour
Oh no no no, them no fit look you pass
Oh non non non, ils ne peuvent pas te regarder passer
(?)
(?)
(?)
(?)
You have given me reason to smile
Tu m'as donné une raison de sourire
I'm loving this girl for life
J'aime cette fille pour la vie
(?)
(?)
Asama-pete-unwayoma
Asama-pete-unwayoma
Na when I chop your olubu soup oo
C'est quand j'ai mangé ta soupe olubu oo
My sense don dey lose oo
Mon sens a commencé à perdre oo
Abi you wash and put oo
Abi tu laves et mets oo
(?)
(?)
You have taken all over mi
Tu as pris le dessus sur moi
(?)
(?)
You have taken all over mi ooo
Tu as pris le dessus sur moi ooo
No need for story you be my chargie
Pas besoin d'histoire, tu es mon chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Tu fais monter ma température
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
Si quelqu'un te dérange, je ne le prendrai pas à la légère (lighty)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)
Ahn ahn ah, je veux faire de toi ma femme (wifey)
My wife, my wife, my wife
Ma femme, ma femme, ma femme
Tune in to the King of Sounds and Blues
Accordez-vous au Roi des Sons et du Blues
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintonize no Rei dos Sons e Blues
I can't deny it is written all over me oh
Não posso negar, está escrito em todo o meu ser oh
That you've taken all over me
Que você tomou conta de mim
You have taken all over me
Você tomou conta de mim
E yee yee yee, all over me
E yee yee yee, em todo o meu ser
If you dey reason with your church mind
Se você raciocinar com sua mente de igreja
You go know say you go be mine
Você vai saber que será minha
'Cause you've taken all over mi oh
Porque você tomou conta de mim oh
Iyee ye ye, all over me
Iyee ye ye, em todo o meu ser
No need for story you be my chargie
Não precisa de história, você é minha parceira
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Você faz minha temperatura subir
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Se alguém mexer com você, eu não vou levar na brincadeira
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, eu quero fazer de você minha esposa
Girl I love you sotey people think na ment oh
Garota, eu te amo tanto que as pessoas pensam que é loucura oh
I go carry you go Cali Sacramento
Eu vou te levar para Cali Sacramento
Love you might be my rout oh let oh
Amar você pode ser meu caminho oh deixe oh
Love you sotey baby you no go fit let go
Amo você tanto, baby, que você não vai conseguir deixar ir
For my mind and my soul, you live rent free oo
Na minha mente e na minha alma, você vive de graça oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Por você, baby girl, eu vou comentar ooo
Omoge je ka Wed ooo
Omoge vamos nos casar ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
Te levo para casa, para a cama ooo
I can't deny it is written all over me oh
Não posso negar, está escrito em todo o meu ser oh
That you've taken all over me
Que você tomou conta de mim
You have taken all over me
Você tomou conta de mim
E yee yee ye, all over me
E yee yee ye, em todo o meu ser
If you dey reason with your church mind
Se você raciocinar com sua mente de igreja
You go know say you go be mine
Você vai saber que será minha
'Cause you've taken all over mi oh
Porque você tomou conta de mim oh
Iyee yee ye, all over me
Iyee yee ye, em todo o meu ser
No need for story you know you be my chargie
Não precisa de história, você sabe que é minha parceira
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Você faz minha temperatura subir
Anybody mess with you I will not take it lightly
Se alguém mexer com você, eu não vou levar na brincadeira
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, eu quero fazer de você minha esposa
Original Mr Flavour
Original Mr Flavour
Oh no no no, them no fit look you pass
Oh não não não, eles não podem te ignorar
(?)
(?)
(?)
(?)
You have given me reason to smile
Você me deu motivo para sorrir
I'm loving this girl for life
Estou amando essa garota para a vida
(?)
(?)
Asama-pete-unwayoma
Asama-pete-unwayoma
Na when I chop your olubu soup oo
Quando eu como sua sopa olubu oo
My sense don dey lose oo
Meu senso começa a falhar oo
Abi you wash and put oo
Ou você lavou e colocou oo
(?)
(?)
You have taken all over mi
Você tomou conta de mim
(?)
(?)
You have taken all over mi ooo
Você tomou conta de mim ooo
No need for story you be my chargie
Não precisa de história, você é minha parceira
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Você faz minha temperatura subir
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
Se alguém mexer com você, eu não vou levar na brincadeira (brincadeira)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)
Ahn ahn ah, eu quero fazer de você minha esposa (esposa)
My wife, my wife, my wife
Minha esposa, minha esposa, minha esposa
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintonize no Rei dos Sons e Blues
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintoniza con el Rey de los Sonidos y el Blues
I can't deny it is written all over me oh
No puedo negarlo, está escrito por todo mi ser oh
That you've taken all over me
Que te has apoderado de mí
You have taken all over me
Te has apoderado de mí
E yee yee yee, all over me
E yee yee yee, por todo mi ser
If you dey reason with your church mind
Si razonas con tu mente de iglesia
You go know say you go be mine
Sabrás que serás mía
'Cause you've taken all over mi oh
Porque te has apoderado de mí oh
Iyee ye ye, all over me
Iyee ye ye, por todo mi ser
No need for story you be my chargie
No necesito historias, eres mi cargada
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Haces que mi temperatura suba
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Si alguien te molesta, no lo tomaré a la ligera
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, quiero hacerte mi esposa
Girl I love you sotey people think na ment oh
Chica, te amo tanto que la gente piensa que estoy loco oh
I go carry you go Cali Sacramento
Te llevaré a Cali Sacramento
Love you might be my rout oh let oh
Amarte podría ser mi ruta oh déjalo oh
Love you sotey baby you no go fit let go
Te amo tanto bebé que no podrás dejarlo ir
For my mind and my soul, you live rent free oo
En mi mente y mi alma, vives gratis oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Por tu asunto nena, voy a comentar ooo
Omoge je ka Wed ooo
Omoge vamos a casarnos ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
Llévame a casa a la cama ooo
I can't deny it is written all over me oh
No puedo negarlo, está escrito por todo mi ser oh
That you've taken all over me
Que te has apoderado de mí
You have taken all over me
Te has apoderado de mí
E yee yee ye, all over me
E yee yee ye, por todo mi ser
If you dey reason with your church mind
Si razonas con tu mente de iglesia
You go know say you go be mine
Sabrás que serás mía
'Cause you've taken all over mi oh
Porque te has apoderado de mí oh
Iyee yee ye, all over me
Iyee yee ye, por todo mi ser
No need for story you know you be my chargie
No necesito historias, sabes que eres mi cargada
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Haces que mi temperatura suba
Anybody mess with you I will not take it lightly
Si alguien te molesta, no lo tomaré a la ligera
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, quiero hacerte mi esposa
Original Mr Flavour
Original Sr. Sabor
Oh no no no, them no fit look you pass
Oh no no no, no pueden pasar de ti
(?)
(?)
(?)
(?)
You have given me reason to smile
Me has dado razones para sonreír
I'm loving this girl for life
Amo a esta chica para toda la vida
(?)
(?)
Asama-pete-unwayoma
Asama-pete-unwayoma
Na when I chop your olubu soup oo
Cuando pruebo tu sopa olubu oo
My sense don dey lose oo
Estoy perdiendo el sentido oo
Abi you wash and put oo
¿O lo lavaste y lo pusiste oo?
(?)
(?)
You have taken all over mi
Te has apoderado de mí
(?)
(?)
You have taken all over mi ooo
Te has apoderado de mí ooo
No need for story you be my chargie
No necesito historias, eres mi cargada
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Haces que mi temperatura suba
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
Si alguien te molesta, no lo tomaré a la ligera (ligero)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)
Ahn ahn ah, quiero hacerte mi esposa (esposa)
My wife, my wife, my wife
Mi esposa, mi esposa, mi esposa
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintoniza con el Rey de los Sonidos y el Blues
Tune in to the King of Sounds and Blues
Stimmen Sie ein auf den König der Klänge und des Blues
I can't deny it is written all over me oh
Ich kann es nicht leugnen, es steht überall auf mir oh
That you've taken all over me
Dass du alles über mich genommen hast
You have taken all over me
Du hast alles über mich genommen
E yee yee yee, all over me
E yee yee yee, alles über mich
If you dey reason with your church mind
Wenn du mit deinem Kirchenverstand nachdenkst
You go know say you go be mine
Du wirst wissen, dass du mein sein wirst
'Cause you've taken all over mi oh
Denn du hast alles über mich genommen oh
Iyee ye ye, all over me
Iyee ye ye, alles über mich
No need for story you be my chargie
Keine Notwendigkeit für Geschichten, du bist mein Chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Du lässt meine Temperatur steigen
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Wenn jemand mit dir Ärger macht, werde ich das nicht auf die leichte Schulter nehmen
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, ich möchte dich zu meiner Frau machen
Girl I love you sotey people think na ment oh
Mädchen, ich liebe dich so sehr, dass die Leute denken, ich sei verrückt oh
I go carry you go Cali Sacramento
Ich werde dich nach Kalifornien Sacramento bringen
Love you might be my rout oh let oh
Liebe könnte mein Weg sein, oh lass oh
Love you sotey baby you no go fit let go
Ich liebe dich so sehr, Baby, du wirst nicht loslassen können
For my mind and my soul, you live rent free oo
In meinem Verstand und meiner Seele lebst du mietfrei oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Für deine Angelegenheit, Babygirl, werde ich kommentieren ooo
Omoge je ka Wed ooo
Omoge lass uns heiraten ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
Bring mich ins Bett ooo
I can't deny it is written all over me oh
Ich kann es nicht leugnen, es steht überall auf mir oh
That you've taken all over me
Dass du alles über mich genommen hast
You have taken all over me
Du hast alles über mich genommen
E yee yee ye, all over me
E yee yee ye, alles über mich
If you dey reason with your church mind
Wenn du mit deinem Kirchenverstand nachdenkst
You go know say you go be mine
Du wirst wissen, dass du mein sein wirst
'Cause you've taken all over mi oh
Denn du hast alles über mich genommen oh
Iyee yee ye, all over me
Iyee yee ye, alles über mich
No need for story you know you be my chargie
Keine Notwendigkeit für Geschichten, du weißt, du bist mein Chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Du lässt meine Temperatur steigen
Anybody mess with you I will not take it lightly
Wenn jemand mit dir Ärger macht, werde ich das nicht auf die leichte Schulter nehmen
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, ich möchte dich zu meiner Frau machen
Original Mr Flavour
Original Mr Flavour
Oh no no no, them no fit look you pass
Oh nein nein nein, sie können dich nicht übersehen
(?)
(?)
(?)
(?)
You have given me reason to smile
Du hast mir einen Grund zum Lächeln gegeben
I'm loving this girl for life
Ich liebe dieses Mädchen fürs Leben
(?)
(?)
Asama-pete-unwayoma
Asama-pete-unwayoma
Na when I chop your olubu soup oo
Als ich deine Olubu-Suppe aß oo
My sense don dey lose oo
Ich verliere meinen Verstand oo
Abi you wash and put oo
Hast du gewaschen und hingestellt oo
(?)
(?)
You have taken all over mi
Du hast alles über mich genommen
(?)
(?)
You have taken all over mi ooo
Du hast alles über mich genommen ooo
No need for story you be my chargie
Keine Notwendigkeit für Geschichten, du bist mein Chargie
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Du lässt meine Temperatur steigen
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
Wenn jemand mit dir Ärger macht, werde ich das nicht auf die leichte Schulter nehmen (lighty)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)
Ahn ahn ah, ich möchte dich zu meiner Frau machen (wifey)
My wife, my wife, my wife
Meine Frau, meine Frau, meine Frau
Tune in to the King of Sounds and Blues
Stimmen Sie ein auf den König der Klänge und des Blues
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintonizzati sul Re dei Suoni e del Blues
I can't deny it is written all over me oh
Non posso negare che è scritto tutto su di me oh
That you've taken all over me
Che tu hai preso tutto su di me
You have taken all over me
Hai preso tutto su di me
E yee yee yee, all over me
E yee yee yee, tutto su di me
If you dey reason with your church mind
Se ragioni con la tua mente da chiesa
You go know say you go be mine
Saprai che sarai mia
'Cause you've taken all over mi oh
Perché hai preso tutto su di me oh
Iyee ye ye, all over me
Iyee ye ye, tutto su di me
No need for story you be my chargie
Non c'è bisogno di storie, sei la mia carica
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Fai salire la mia temperatura
Anybody mess with you, I will not take it lightly
Se qualcuno ti disturba, non lo prenderò alla leggera
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, voglio farti mia moglie
Girl I love you sotey people think na ment oh
Ragazza ti amo così tanto che la gente pensa che sia pazzo oh
I go carry you go Cali Sacramento
Ti porterò a Cali Sacramento
Love you might be my rout oh let oh
Amarti potrebbe essere la mia rotta oh lascia oh
Love you sotey baby you no go fit let go
Ti amo così tanto baby che non potrai lasciare andare
For my mind and my soul, you live rent free oo
Nella mia mente e nella mia anima, vivi gratis oo
For your matter baby girl I go comment ooo
Per il tuo problema baby girl commenterò ooo
Omoge je ka Wed ooo
Omoge facciamo sposare ooo
Te le mi lo ile lo bed ooo
Portami a casa a letto ooo
I can't deny it is written all over me oh
Non posso negare che è scritto tutto su di me oh
That you've taken all over me
Che tu hai preso tutto su di me
You have taken all over me
Hai preso tutto su di me
E yee yee ye, all over me
E yee yee ye, tutto su di me
If you dey reason with your church mind
Se ragioni con la tua mente da chiesa
You go know say you go be mine
Saprai che sarai mia
'Cause you've taken all over mi oh
Perché hai preso tutto su di me oh
Iyee yee ye, all over me
Iyee yee ye, tutto su di me
No need for story you know you be my chargie
Non c'è bisogno di storie, sai che sei la mia carica
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Fai salire la mia temperatura
Anybody mess with you I will not take it lightly
Se qualcuno ti disturba non lo prenderò alla leggera
Ahn ahn ah, I wanna make you mi wifey
Ahn ahn ah, voglio farti mia moglie
Original Mr Flavour
Originale Mr Flavour
Oh no no no, them no fit look you pass
Oh no no no, non possono guardarti oltre
(?)
(?)
(?)
(?)
You have given me reason to smile
Mi hai dato un motivo per sorridere
I'm loving this girl for life
Amo questa ragazza per la vita
(?)
(?)
Asama-pete-unwayoma
Asama-pete-unwayoma
Na when I chop your olubu soup oo
Quando ho mangiato la tua zuppa olubu oo
My sense don dey lose oo
Il mio senso sta perdendo oo
Abi you wash and put oo
O forse hai lavato e messo oo
(?)
(?)
You have taken all over mi
Hai preso tutto su di me
(?)
(?)
You have taken all over mi ooo
Hai preso tutto su di me ooo
No need for story you be my chargie
Non c'è bisogno di storie, sei la mia carica
Ah ahn
Ah ahn
You make my temperature rising
Fai salire la mia temperatura
anybody mess with you I will not take it lightly (lighty)
se qualcuno ti disturba non lo prenderò alla leggera (leggera)
Ahn ahn ah, I wonna make you mi wifey (wifey)
Ahn ahn ah, voglio farti mia moglie (moglie)
My wife, my wife, my wife
Mia moglie, mia moglie, mia moglie
Tune in to the King of Sounds and Blues
Sintonizzati sul Re dei Suoni e del Blues

Curiosités sur la chanson Ovami de Oxlade

Qui a composé la chanson “Ovami” de Oxlade?
La chanson “Ovami” de Oxlade a été composée par Kareem Olasunkanmi, Ikuforiji Abdulrahman.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Oxlade

Autres artistes de R&B