Comingback [Album Version]
Anatole Serret, Louie Swain, Jules Crommelin, Noah Hill, Patrick Hetherington
Is anyone out here
Out on their own?
Is anyone listening now
Out on the road?
This year's been out of control
Persevere 'til we find our way home
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
You just gotta keep coming back
Keep coming back for more and more
Oh, you know, you know, you know
It's so far better (keep going back)
Just gotta keep on track
Keep coming back for more and more
If anyone's out here
Looking for hope
If anyone gives a damn
I want you to know
I'm here, you're never alone
Persevere 'til you find your way back home
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
You just gotta keep coming back
Keep coming back for more and more
Oh, you know, you know, you know
It's so far better
Just gotta keep on track
Keep coming back for more and more
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
You just gotta keep coming back
Keep coming back for more and more
Oh, you know, you know, you know
It's so far better (keep going back)
Just gotta keep on track
Keep coming back for more and more
Is anyone out here
Y a-t-il quelqu'un ici
Out on their own?
Seul dehors ?
Is anyone listening now
Y a-t-il quelqu'un qui écoute maintenant
Out on the road?
Sur la route ?
This year's been out of control
Cette année a été hors de contrôle
Persevere 'til we find our way home
Persévérer jusqu'à ce que nous trouvions notre chemin de retour à la maison
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais (continue à revenir)
You just gotta keep coming back
Tu dois juste continuer à revenir
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
Oh, you know, you know, you know
Oh, tu sais, tu sais, tu sais
It's so far better (keep going back)
C'est tellement mieux (continue à revenir)
Just gotta keep on track
Il faut juste rester sur la bonne voie
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
If anyone's out here
Si quelqu'un est ici
Looking for hope
À la recherche d'espoir
If anyone gives a damn
Si quelqu'un se soucie
I want you to know
Je veux que tu saches
I'm here, you're never alone
Je suis là, tu n'es jamais seul
Persevere 'til you find your way back home
Persévérer jusqu'à ce que tu trouves ton chemin de retour à la maison
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
Oh, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
You just gotta keep coming back
Tu dois juste continuer à revenir
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
Oh, you know, you know, you know
Oh, tu sais, tu sais, tu sais
It's so far better
C'est tellement mieux
Just gotta keep on track
Il faut juste rester sur la bonne voie
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
Oh, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais (continue à revenir)
You just gotta keep coming back
Tu dois juste continuer à revenir
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
Oh, you know, you know, you know
Oh, tu sais, tu sais, tu sais
It's so far better (keep going back)
C'est tellement mieux (continue à revenir)
Just gotta keep on track
Il faut juste rester sur la bonne voie
Keep coming back for more and more
Continuer à revenir pour plus et plus
Is anyone out here
Há alguém aqui fora
Out on their own?
Sozinho?
Is anyone listening now
Há alguém ouvindo agora
Out on the road?
Na estrada?
This year's been out of control
Este ano tem sido fora de controle
Persevere 'til we find our way home
Persevere até encontrarmos nosso caminho de volta para casa
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe (apenas continue voltando)
You just gotta keep coming back
Você só precisa continuar voltando
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
Oh, you know, you know, you know
Oh, você sabe, você sabe, você sabe
It's so far better (keep going back)
É muito melhor (continue voltando)
Just gotta keep on track
Só precisa continuar no caminho
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
If anyone's out here
Se há alguém aqui fora
Looking for hope
Procurando por esperança
If anyone gives a damn
Se alguém se importa
I want you to know
Eu quero que você saiba
I'm here, you're never alone
Estou aqui, você nunca está sozinho
Persevere 'til you find your way back home
Persevere até encontrar seu caminho de volta para casa
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
Oh, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe
You just gotta keep coming back
Você só precisa continuar voltando
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
Oh, you know, you know, you know
Oh, você sabe, você sabe, você sabe
It's so far better
É muito melhor
Just gotta keep on track
Só precisa continuar no caminho
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
Oh, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe (continue voltando)
You just gotta keep coming back
Você só precisa continuar voltando
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
Oh, you know, you know, you know
Oh, você sabe, você sabe, você sabe
It's so far better (keep going back)
É muito melhor (continue voltando)
Just gotta keep on track
Só precisa continuar no caminho
Keep coming back for more and more
Continue voltando por mais e mais
Is anyone out here
¿Hay alguien aquí afuera?
Out on their own?
¿Alguien por su cuenta?
Is anyone listening now
¿Hay alguien escuchando ahora
Out on the road?
En la carretera?
This year's been out of control
Este año ha estado fuera de control
Persevere 'til we find our way home
Persevera hasta que encontremos nuestro camino a casa
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes (solo sigue volviendo)
You just gotta keep coming back
Solo tienes que seguir volviendo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
Oh, you know, you know, you know
Oh, sabes, sabes, sabes
It's so far better (keep going back)
Es mucho mejor (sigue volviendo)
Just gotta keep on track
Solo tienes que mantener el rumbo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
If anyone's out here
Si hay alguien aquí afuera
Looking for hope
Buscando esperanza
If anyone gives a damn
Si a alguien le importa
I want you to know
Quiero que sepas
I'm here, you're never alone
Estoy aquí, nunca estás solo
Persevere 'til you find your way back home
Persevera hasta que encuentres tu camino de regreso a casa
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
Oh, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
You just gotta keep coming back
Solo tienes que seguir volviendo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
Oh, you know, you know, you know
Oh, sabes, sabes, sabes
It's so far better
Es mucho mejor
Just gotta keep on track
Solo tienes que mantener el rumbo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
Oh, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes (sigue volviendo)
You just gotta keep coming back
Solo tienes que seguir volviendo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
Oh, you know, you know, you know
Oh, sabes, sabes, sabes
It's so far better (keep going back)
Es mucho mejor (sigue volviendo)
Just gotta keep on track
Solo tienes que mantener el rumbo
Keep coming back for more and more
Sigue volviendo por más y más
Is anyone out here
Ist hier draußen jemand
Out on their own?
Alleine unterwegs?
Is anyone listening now
Hört jetzt jemand zu
Out on the road?
Draußen auf der Straße?
This year's been out of control
Dieses Jahr war außer Kontrolle
Persevere 'til we find our way home
Durchhalten, bis wir unseren Weg nach Hause finden
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
Du weißt, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt (komm einfach zurück)
You just gotta keep coming back
Du musst einfach weiter zurückkommen
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
Oh, you know, you know, you know
Oh, du weißt, du weißt, du weißt
It's so far better (keep going back)
Es ist so viel besser (komm zurück)
Just gotta keep on track
Du musst einfach auf dem richtigen Weg bleiben
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
If anyone's out here
Wenn hier draußen jemand ist
Looking for hope
Auf der Suche nach Hoffnung
If anyone gives a damn
Wenn es jemanden interessiert
I want you to know
Ich möchte, dass du weißt
I'm here, you're never alone
Ich bin hier, du bist nie allein
Persevere 'til you find your way back home
Durchhalten, bis du deinen Weg nach Hause findest
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
Oh, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt
You just gotta keep coming back
Du musst einfach weiter zurückkommen
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
Oh, you know, you know, you know
Oh, du weißt, du weißt, du weißt
It's so far better
Es ist so viel besser
Just gotta keep on track
Du musst einfach auf dem richtigen Weg bleiben
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
Oh, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt (komm zurück)
You just gotta keep coming back
Du musst einfach weiter zurückkommen
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
Oh, you know, you know, you know
Oh, du weißt, du weißt, du weißt
It's so far better (keep going back)
Es ist so viel besser (komm zurück)
Just gotta keep on track
Du musst einfach auf dem richtigen Weg bleiben
Keep coming back for more and more
Komm immer wieder für mehr und mehr
Is anyone out here
C'è qualcuno qui fuori
Out on their own?
Fuori da solo?
Is anyone listening now
C'è qualcuno che sta ascoltando ora
Out on the road?
Fuori sulla strada?
This year's been out of control
Quest'anno è stato fuori controllo
Persevere 'til we find our way home
Perseverare fino a trovare la strada di casa
You know, you know, you know, you know, you know (just keep coming back)
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai (continua a tornare)
You just gotta keep coming back
Devi solo continuare a tornare
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre
Oh, you know, you know, you know
Oh, lo sai, lo sai, lo sai
It's so far better (keep going back)
È molto meglio (continua a tornare)
Just gotta keep on track
Devi solo rimanere sulla giusta strada
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre
If anyone's out here
Se c'è qualcuno qui fuori
Looking for hope
In cerca di speranza
If anyone gives a damn
Se a qualcuno importa
I want you to know
Voglio che tu sappia
I'm here, you're never alone
Sono qui, non sei mai solo
Persevere 'til you find your way back home
Persevera fino a trovare la strada di casa
Oh, you know, you know, you know, you know, you know
Oh, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
You just gotta keep coming back
Devi solo continuare a tornare
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre
Oh, you know, you know, you know
Oh, lo sai, lo sai, lo sai
It's so far better
È molto meglio
Just gotta keep on track
Devi solo rimanere sulla giusta strada
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre
Oh, you know, you know, you know, you know, you know (keep going back)
Oh, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai (continua a tornare)
You just gotta keep coming back
Devi solo continuare a tornare
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre
Oh, you know, you know, you know
Oh, lo sai, lo sai, lo sai
It's so far better (keep going back)
È molto meglio (continua a tornare)
Just gotta keep on track
Devi solo rimanere sulla giusta strada
Keep coming back for more and more
Continua a tornare per sempre e sempre